Čl. I#
Zákon č. 507/2001 Z. z. o poštových službách sa mení a dopĺňa takto:
Doterajší text § 1 sa označuje ako odsek 1 a dopĺňa sa odsekom 2, ktorý znie:
§ 2 vrátane nadpisu znie:
V § 3 odsek 1 znie:
V § 3 ods. 2 sa v úvodnej vete vypúšťa slovo „poštová“.
V § 3 ods. 2 sa v písmene b) vypúšťa slovo „zapísaná“.
V § 3 ods. 3 sa slová „vzťahuje aj na“ nahrádzajú slovami „v medzinárodnom poštovom styku poskytuje podľa pravidiel platných pre“.
V § 4 odseky 1 a 2 znejú:
V § 4 ods. 5 sa na konci pripája táto veta: „Reklamná adresovaná zásielka nie je ani oznámenie, ktoré je kombináciou reklamnej adresovanej zásielky s inou vecou v tej istej obálke.“.
§ 4 sa dopĺňa odsekmi 7 a 8, ktoré znejú:
Za § 4 sa vkladá § 4a, ktorý vrátane nadpisu znie:
§ 5 vrátane nadpisu znie:
V poznámke pod čiarou k odkazu 2 sa vypúšťajú slová „položka 41“.
V § 6 ods. 2 písm. b) treťom bode sa slovo „cenín“ nahrádza slovami „známok a výplatných značiek“.
V § 6 ods. 3 sa vypúšťajú slová „(ďalej len „poštovňa")“.
V § 7 ods. 2 písm. a) sa číslo „350“ nahrádza číslom „50“.
V § 7 ods. 2 písmeno b) znie:
V § 7 ods. 3 písm. a) sa slová „vyššia ako jej päťnásobok“ nahrádzajú slovami „rovnaká alebo vyššia ako jej dvaapolnásobok“ a slová „prvej hmotnostnej triede“ sa nahrádzajú slovami „prvom hmotnostnom stupni“.
V § 9 odsek 1 znie:
V § 9 ods. 2 sa za prvú vetu vkladá nová druhá veta, ktorá znie: „Za poskytnutie informácií a údajov patrí poštovému podniku úhrada jeho skutočných nákladov.“.
V § 11 ods. 1 písm. b) sa slová „úrovni členov“ nahrádzajú slovami „úrovni orgánov Európskej únie, členov“.
V § 11 sa odsek 1 dopĺňa písmenom d), ktoré znie:
V § 11 ods. 2 sa slová „úrad nezávisle“ nahrádzajú slovami „regulačný úrad je národný regulačný orgán pre odvetvie poštových služieb, ktorý“.
V § 11 ods. 2 sa za písmeno c) vkladá nové písmeno d), ktoré znie:
V § 12 ods. 6 písm. a) sa slová „neplní povinnosti“ nahrádzajú slovami „Poštový regulačný úrad neplní úlohy“.
V § 13 sa odsek 1 dopĺňa písmenami d) a e), ktoré znejú:
V § 13 sa vypúšťa odsek 2.
V § 13 ods. 2 sa v úvodnej vete slová „Regulácia poštových služieb“ nahrádzajú slovami „Štátna regulácia“.
V § 13 ods. 2 písmeno c) znie:
V § 13 ods. 3 sa slová „odseku 3“ nahrádzajú slovami „odseku 2“.
V § 14 ods. 2 sa slová „Vestníku Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky (ďalej len „vestník ministerstva")“ nahrádzajú slovami „vestníku“.
V § 14 ods. 5 sa slová „Odseky 3 a 4“ nahrádzajú slovami „Odseky 2 až 4“.
V § 16 odsek 1 znie:
V § 17 sa odsek 4 dopĺňa písmenom d), ktoré znie:
V § 18 ods. 1 písmeno d) znie:
V § 18 ods. 2 písmeno c) znie:
V § 18 ods. 2 sa vypúšťa písmeno e).
V § 18 sa za odsek 2 vkladá nový odsek 3, ktorý znie:
V § 18 sa za odsek 3 vkladá nový odsek 4, ktorý znie:
V § 20 ods. 2 sa v úvodnej vete slová „zruší poštovú licenciu“ nahrádzajú slovami „začne konanie o zrušení poštovej licencie“.
V § 21 ods. 1 sa na konci prvej vety pripájajú tieto slová: „a za vykonávanie poštového platobného styku“.
V § 21 ods. 3 sa slová „poskytovateľa, ktorému bola udelená poštová licencia, poskytuje iná osoba na základe uzatvorenej zmluvy“ nahrádzajú slovami „poskytovateľa univerzálnej služby na základe zmluvy poskytuje osoba uvedená v § 29 ods. 5“.
V § 22 odseky 2 a 3 znejú:
V § 22 sa vypúšťajú odseky 4 až 8.
V § 23 ods. 2 druhej vete sa vypúšťajú slová „a zaplatením poštovej sadzby“.
V § 26 ods. 2 sa slová „nie je pri uzavieraní zmluvy dohodnuté inak alebo ak“ nahrádzajú slovami „z poštových podmienok alebo“.
Nadpis druhej hlavy znie:
V § 27 ods. 1 prvej vete sa za slovo „služby“ vkladajú slová „a služby poštového platobného styku“ a v druhej vete sa slovo „ju“ nahrádza slovom „ich“ a slovo „schválených“ sa vypúšťa.
V § 27 sa vypúšťa odsek 2. Súčasne sa zrušuje označenie odseku 1.
V § 28 ods. 1 písm. a) sa slová „poštovým podnikom poskytujúcim univerzálnu službu“ nahrádzajú slovami „poskytovateľom univerzálnej služby“.
V § 28 ods. 3 sa slová „poštovej platby“ nahrádzajú slovami „hotovostnej platby“.
V § 29 ods. 1 písm. a) sa vypúšťa slovo „schválenej“.
V § 29 ods. 1 písm. c) treťom bode sa slová „totožnosti, ak ide o dodanie zapísanej poštovej“ nahrádzajú slovami „totožnosti a zaznamenanie a spracovanie osobných údajov, ak ide o dodanie úradnej zásielky alebo inej zapísanej zásielky“.
V § 29 ods. 1 písmeno e) znie:
V § 29 ods. 2 písm. d) sa vypúšťajú slová „a na požiadanie aj o ich dodaní adresátovi“.
V § 29 ods. 2 písm. e) a f) sa za slovo „vydať“ vkladajú slová „na požiadanie“.
V § 29 ods. 2 písm. k) za bodkočiarkou sa slová „odosielateľa alebo adresáta“ nahrádzajú slovami „odosielateľa, adresáta a nimi splnomocnených osôb“.
V § 29 sa odsek 3 dopĺňa písmenom e), ktoré znie:
V § 29 ods. 4 sa slová „odseku 3 písm. b) a d)“ nahrádzajú slovami „odseku 3 písm. b) a c) prvého bodu a písmena d)“.
V § 30 ods. 1 písmená a) a b) znejú:
V § 30 sa za odsek 1 vkladá nový odsek 2, ktorý znie:
V § 30 ods. 3 písm. d) sa za slovo „požiadanie“ vkladajú slová „alebo na dodávacej pošte“.
V § 31 ods. 1 sa na konci pripájajú tieto slová: „s uvedením dôvodu nemožnosti jej dodania“.
V § 31 ods. 5 písm. b) sa na konci pripájajú tieto slová: „alebo preukázať svoju totožnosť“.
V § 31 ods. 5 sa v písmene c) a v odseku 8 vypúšťa slovo „schválenej“.
V § 32 ods. 1 písm. a) sa na konci pripájajú tieto slová: „a osobné údaje o odosielateľoch, adresátoch a o nimi splnomocnených osobách“.
V § 33 ods. 2 sa vypúšťajú slová „s označením „Slovensko" alebo „Slovenská republika".“
V § 34 ods. 1 sa za písmeno a) vkladá nové písmeno b), ktoré znie:
V § 36 ods. 4 sa slová „ods. 3 písm. a) a c), poskytovateľ“ nahrádzajú slovami „ods. 3 písm. a), poskytovateľ univerzálnej služby“.
V § 36 ods. 5 sa slová „ods. 3 písm. b), poskytovateľ“ nahrádzajú slovami „ods. 3 písm. b) a c), poskytovateľ univerzálnej služby“.
V § 37 ods. 2 písm. b) sa na konci pripájajú tieto slová: „najmä kontrolu dodržiavania kvalitatívnych a rozvojových podmienok určených pre univerzálnu službu v poštovej licencii a cenovú kontrolu14a) týkajúcu sa poštových sadzieb za poskytovanie univerzálnej služby“.
V § 37 sa odsek 3 dopĺňa písmenom d), ktoré znie:
V § 39 sa odsek 1 dopĺňa písmenom c), ktoré znie:
V § 39 ods. 2 písmeno e) znie:
V § 39 ods. 2 sa vypúšťa písmeno f).
V § 41 odsek 2 znie:
V § 41 ods. 3 sa slová „príslušné ministerstvo“ nahrádzajú slovami „príslušný predseda Poštového regulačného úradu“.
§ 41 sa dopĺňa odsekom 4, ktorý znie:
V § 42 odsek 6 znie:
§ 42 sa dopĺňa odsekom 7, ktorý znie:
Slová „Poštový úrad“ vo všetkých tvaroch sa v celom zákone nahrádzajú slovami „Poštový regulačný úrad“ v príslušnom tvare.
§ 2Poštové služby#
Poštové služby zahŕňajú vyberanie, triedenie, prepravu a dodávanie poštových zásielok (§ 4).
§ 4aPoštové ceniny#
Poštové ceniny sú
§ 5Poštový podnik#
Poštový podnik je podnikateľ,1) ktorý poskytuje poštové služby.
O poskytovanie poštových služieb ide vtedy, ak obsahom činnosti podnikateľa je vyberanie a dodávanie oznámení a vecí, ktoré sú podľa § 4 poštovými zásielkami.
Poštový podnik môže poskytovať poštové služby len na základe živnostenského oprávnenia,2) v rozsahu všeobecného povolenia (§ 14) a za podmienok ustanovených týmto zákonom.
Čl. II#
Predseda Národnej rady Slovenskej republiky sa splnomocňuje vyhlásiť v Zbierke zákonov Slovenskej republiky úplné znenie zákona č. 507/2001 Z. z. o poštových službách, ako vyplýva zo zmien podľa redakčného oznámenia o oprave chýb (čiastka 55/2002 Z. z.) a zo zmien a doplnení vykonaných týmto zákonom.
Čl. III#
Tento zákon nadobúda účinnosť 1. mája 2004 okrem bodov 20 a 23, ktoré nadobudnú účinnosť dňom nadobudnutia platnosti zmluvy o pristúpení Slovenskej republiky k Európskej únii.
Prílohy
Príloha k zákonu č. 15/2004 Z. z.
Týmto zákonom sa úplne transponujú tieto smernice:
1. Smernica Európskeho parlamentu a Rady 97/67/ES z 15. decembra 1997 o spoločných pravidlách rozvoja vnútorného trhu poštových služieb Spoločenstva a zlepšení kvality služieb, Úradný vestník Európskych spoločenstiev L 015, uverejnená 21. januára 1998, s. 0014 - 0025.
2. Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/39/ES z 10. júla 2002, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 97/67/ES z hľadiska ďalšej liberalizácie trhu poštových služieb Spoločenstva, Úradný vestník L 176, uverejnená 5. júla 2002, s. 0021 - 0025.
Preklad týchto smerníc sa nachádza v Centrálnej prekladateľskej jednotke sekcie Inštitút pre aproximáciu práva Úradu vlády Slovenskej republiky.
Poznámky pod čiarou
- 8a)Zákon č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov.
- 14a)§ 16 až 19 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 18/1996 Z. z.