§ 1#
Pokuty za správne priestupky a poriadkové pokuty, uložené úradmi alebo orgánmi verejnej správy, ako aj prepadnuté zábezpeky, výťažky pohľadávok zo záruk a výťažky speňažených vecí, vyhlásených za prepadnuté v konaní správnom, plynú do štátnej pokladnice s výnimkou súm, ktoré podľa príslušných predpisov pripadajú Likvidačnému fondu menovému.
§ 2Zrušuje sa platnosť, po prípade používateľnosť, všetkých doterajších predpisov, ktoré odporujú ustanoveniu § 1, najmä#
ustanovenia § 233 všeobecného baníckeho zákona zo dňa 23. mája 1854, č. 146 r.z., v znení čl. 3 zákona zo dňa 23. novembra 1927, č. 169 Sb.,
príslušných ustanovení obecných zriadení, ako i mestských štatútov, o odvádzaní pokút,
ustanovenia čl. 11 zákona zo dňa 14. júla 1927, č. 125 Sb., o organizácii politickej správy,
ustanovenia § 128, ods. 7 zákona zo dňa 20. mája 1937, č. 86 Sb., o železniciach (železničného zákona), a
ustanovenia § 4, ods. 2 až 4 nariadenia Slovenskej národnej rady zo dňa 7. februára 1946, č. 10 Sb. n. SNR, o dočasnej úprave finančného hospodárstva okresov, v znení nariadenia Slovenskej národnej rady zo dňa 19. decembra 1947, č. 90 Sb. n. SNR.
§ 3#
Tento zákon nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia; vykonajú ho všetci členovia vlády.