Vládne nariadenie o zrušení sceľovacích úradov a orgánov a o prechode ich pôsobnosti na orgány ľudovej správy.

Zrušujú sa:

úrady prísažných miestnych komisárov,

zemské komisie a

ministerská komisia pri Ministerstve pôdohospodárstva, zriadené podľa hlavy II prílohy A vládneho nariadenia zo dňa 19. mája 1939, č. 171 Sb. z roku 1940, o sceľovaní hospodárskych pozemkov a o iných úpravách pozemkovej držby [§ 100 zákona zo dňa 21. marca 1948, č. 47 Sb., o niektorých technicko-hospodárskych úpravách pozemkov (sceľovací zákon)], ako i

oblastné komisie pre technicko-hospodárske úpravy pozemkov so svojimi oblastnými úradovňami a

zemské komisie pre technicko-hospodárske úpravy pozemkov so svojimi zemskými úradovňami, na Slovensku Komisia pre technicko-hospodárske úpravy pri Povereníctve pôdohospodárstva a pozemkovej reformy so svojou úradovňou, zriadené podľa hlavy I sceľovacieho zákona.

Pôsobnosť úradov a orgánov uvedených v § 1, č. 1 a 4 prechádza na okresné národné výbory, pôsobnosť komisií uvedených v § 1, č. 2 a 5 na krajské národné výbory a pôsobnosť komisie uvedenej v § 1, č. 3 na Ministerstvo pôdohospodárstva.

Úrady a orgány, na ktoré podľa § 2 prechádza pôsobnosť zrušených úradov a orgánov, ukončia sceľovacie konanie podľa § 100 sceľovacieho zákona. Likvidáciu úradov a orgánov uvedených v § 1, č. 1, 2, 4 a 5 vykonajú krajské národné výbory, likvidáciu komisie uvedenej v § 1, č. 3 vykoná Ministerstvo pôdohospodárstva.

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia; vykoná ho minister pôdohospodárstva po dohode s ministrom vnútra.