Čl. I#
Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 222/2002 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody emisií hluku zariadení používaných vo vonkajšom priestore sa mení takto:
Slová „štát Európskych spoločenstiev“ alebo „členský štát Európskych spoločenstiev“ vo všetkých tvaroch sa v celom texte nariadenia vlády nahrádzajú slovami „členský štát Európskej únie“ v príslušnom tvare.
V § 1 sa vypúšťa odsek 1 vrátane poznámky pod čiarou k odkazu 1.
V § 8 tabuľka znie:
| Typ zariadenia | Čistý inštalovaný výkon P (v kW) Elektrický výkon Pel1) (v kW) Hmotnosť zariadenia m (v kg) Šírka záberu L (v cm) | Prípustná hladina akustického výkonu v dB/1 pW | |
|---|---|---|---|
| Etapa I od 1. júla 2002 | Etapa II od 3. januára 2006 | ||
| Zhutňovacie stroje (vibračné valce, vibračné platne, vibračné ubíjačky) | P ≤ 8 | 108 | 1052) |
| 8 < P ≤ 70 | 109 | 1062) | |
| P > 70 | 89 + 11 lg P | 86+11 lg P2) | |
| Pásové dozéry, pásové nakladače, pásové rýpad- lá-nakladače | P ≤ 55 | 106 | 1032) |
| P > 55 | 87 + 11 lg P | 84 + 11 lg P2) | |
| Kolesové dozéry, kolesové nakladače, kolesové rýpad- lá-nakladače, dampery, gradery, zhutňovače odpadu s nakladacím zariadením, zdvižné vozíky s protizáva- žím poháňané spalovacím motorom, pojazdné žeriavy, zhutňovacie stroje (nevibračné valce), finišéry na vo- zovku, hydraulické tlakové zdroje Redakčná poznámka: Údaje etapy II pre pojazdné žeriavy s jedným motorom nadobúdajú účinnosť 3. januára 2008. | P ≤ 55 | 104 | 1012) |
| P > 55 | 85 + 11 lg P | 82 + 11 lg P2) | |
| Rýpadlá, stavebné výťahy na prepravu materiálu, stavebné vrátky, motorové kultivátory | P ≤ 15 | 96 | 93 |
| P > 15 | 83 + 11 lg P | 80 + 11 lg P | |
| Ručné drviče betónu a zbíjacie kladivá | m ≤ 15 | 107 | 105 |
| 15 < m < 30 | 94 + 11 lg m | 92 + 11 lg m2) | |
| m ≥30 | 96 + 11 lg m | 94 + 11 lg m | |
| Vežové žeriavy Redakčná poznámka: Údaje etapy II pre pojazdné žeriavy s jedným motorom nadobúdajú účinnosť 3. januára 2008. | 98 + lg P | 96 + lg P | |
| Zváracie a výkonové generátory | Pel ≤ 2 | 97 + lg Pel | 95 + lg Pel |
| 2 < Pel ≤ 10 | 98 + lg Pel | 96 + lg Pel | |
| Pel > 10 | 97 + lg Pel | 95 + lg Pel | |
| Kompresory | P ≤ 15 | 99 | 97 |
| P > 15 | 97 + 2 lg P | 95 + 2 lg P | |
| Kosačky na trávu, orezávačky trávy/orezávačky ok- rajov trávy | L ≤ 50 | 96 | 942) |
| 50 < L ≤ 70 | 100 | 98 | |
| 70 < L ≤120 | 100 | 982) | |
| L > 120 | 105 | 1032) |
| 1) | Pel pre zváracie generátory: konvenčný zvárací prúd násobený konvenčným zváracím napätím pre najnižšiu hodnotu zaťažovateľa podľa údajov výrobcu. Pel pre výkonové generátory: primárny výkon generátory podľa STN ISO 8528-1 bodu 13.3.2. |
| 2) | Údaje pre etapu II sú len informatívne pre nasledujúce typy zariadení: a) zhutňovacie vibračné valce vedené operátorom alebo diaľkovo, b) vibračné platne (> 3 kW), c) vibračné ubíjačky, d) dozéry s oceľovými pásmi, e) nakladače (s oceľovými pásmi, s výkonom > 55 kW), f) zdvižné vozíky s protizávažím poháňané spaľovacím motorom, g) finišéry na vozovky so zhutňovacou lištou, h) ručné drviče betónu a zbíjacie kladivá poháňané spaľovacím motorom (15 < m < 30), i) kosačky na trávu, rezačky trávy/orezávačky okrajov trávy. Redakčná poznámka: Údaje etapy II pre pojazdné žeriavy s jedným motorom nadobúdajú účinnosť 3. januára 2008. |
| Prípustná hladina akustického výkonu musí byť zaokrúhlená na najbližšie celé číslo (do 0,5 smerom nadol; 0,5 alebo viac smerom nahor). |
V § 12 odsek 1 znie:
Za § 13 sa vkladá § 13a, ktorý znie:
Príloha č. 11 znie:
§ 13a#
Týmto nariadením vlády sa preberajú právne akty Európskych spoločenstiev uvedené v prílohe č. 11.
Čl. II#
Toto nariadenie vlády nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia s výnimkou údajov etapy II pre pojazdné žeriavy s jedným motorom, ktoré nadobúdajú účinnosť 3. januára 2008.