Čl. I#
Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 269/2010 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na dosiahnutie dobrého stavu vôd sa mení a dopĺňa takto:
§ 4 vrátane nadpisu znie:
V § 7 ods. 1 sa nad slovom „látky“ odkaz „4)“ nahrádza odkazom „1b)“ a poznámka pod čiarou k odkazu 4 sa vypúšťa.
V prílohe č. 1 časti B poznámka pod tabuľkou k odkazu 1 znie:
V poznámke pod čiarou k odkazu 9 sa citácia „Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 221/2005 Z. z.“ nahrádza citáciou „Vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva, životného prostredia a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky č. 418/2010 Z. z.“.
V prílohe č. 5 časti B poznámka pod tabuľkou k odkazu 1 znie:
V prílohe č. 6 časti B bod 7.7 znie:
| Ukazovateľ | Označenie | Jednotka | Limitná hodnota |
|---|---|---|---|
| Sírany | SO42- | kg/t1) | 550 |
| Chloridy | Cl- | kg/t2) | 130 |
| Chloridy | Cl- | kg/t3) | 228 |
| Chloridy | Cl- | kg/t4) | 330 |
| Chloridy | Cl- | kg/t5) | 450 |
V prílohe č. 6 časti B tabuľke 9.3 Spaľovne odpadov a zariadenia na spoluspaľovanie9) ukazovateľ Tálium a jeho zlúčeniny znie:
| Tálium a jeho zlúčeniny | Tl a zl. | mg/l | 0,05 |
|---|
V prílohe č. 10 prvom bode Špecifické opatrenia pre ortuť1) CAS2) č. 7439-97- 6 text pod tabuľkou znie:
V prílohe č. 10 druhom bode Špecifické opatrenia pre kadmium6) CAS č. 7440-43-9 text pod tabuľkou znie:
V prílohe č. 10 treťom bode Špecifické opatrenia pre HCH8) CAS č. 608-73-1 text pod tabuľkou znie:
Nadpis prílohy č. 12 znie:
V prílohe č. 12 časti A sa pod nadpis „LIMITNÉ HODNOTY PRE URČENIE EKOLOGICKÉHO STAVU PRE JEDNOTLIVÉ TYPY VODNÝCH ÚTVAROV POVRCHOVÝCH VÔD“ vkladajú tieto slová:
V prílohe č. 12 časti A tabuľky 12.1.4 a 12.1.5 znejú:
| TYP Trieda | R2(P1V), I1(P1V), B1(P1V) | V2 (K2V), H2(K2V), R1(K2V), H1(K2V) | V1(K3V), P1(K3V), P2(K3V) | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I | II | III | IV | V | I | II | III | IV | V | I | II | III | IV | V | |
| PEK1) | >0,8 | >0,6 | >0,4 | >0,2 | ≤0,2 | >0,8 | >0,6 | >0,4 | >0,2 | ≤0,2 | >0,8 | >0,6 | >0,4 | >0,2 | ≤0,2 |
| Sapróbny index2) | ,83 | ,30 | ,70 | ,10 | ≥3,10 | ,10 | ,45 | ,80 | ,15 | ≥3,15 | ,70 | ,15 | ,60 | ,05 | ≥3,05 |
| Oligo taxa (%)3) | – | – | – | – | – | >26,10 | >19,60 | >13,00 | >6,50 | ≤6,50 | >41,00 | >30,80 | >20,50 | >10,30 | ≤10,30 |
| BMWP skóre4) | >113,00 | >85,00 | >57,00 | >29,00 | ≤29,00 | >95,60 | >72,00 | >48,30 | >24,70 | ≤24,70 | >129,00 | >97,00 | >65,00 | >33,00 | ≤33,00 |
| Metaritral (%)10) | – | – | – | – | – | >31,40 | >23,60 | >15,70 | >7,90 | ≤7,90 | >43,90 | >32,90 | >22,00 | >11,00 | ≤11,00 |
| Rhithron Type index5) | >6,90 | >5,20 | >3,50 | >1,70, | ≤1,70 | >9,10 | >6,80 | >4,60 | >2,30 | ≤2,30 | >14,20 | >10,70 | >7,10 | >3,60 | ≤3,60 |
| Biocoenotic Region index6) | ,10 | ,80 | ,60 | ,30 | ≤7,30 | ,50 | ,50 | ,40 | ,40 | ≤7,40 | ,20 | ,50 | ,80 | ,10 | ≤7,10 |
| Akal+Lital +Psamal (%)8) | >54,00 | >40,50 | >27,00 | >13,50 | ≤13,50 | >62,30 | >46,70 | >31,20 | >15,60 | ≤15,60 | >69,20 | >51,90 | >34,60 | >17,30 | ≤17,30 |
| EPT taxa9) | – | – | – | – | – | >16 | >12 | >8 | >4 | ≥4 | >26 | >20 | >13 | >7 | ≤7 |
| TYP Trieda | D1 (P1V), D2(P1V) | M1 (P1V) | V3 (P1V) | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I | II | III | IV | V | I | II | III | IV | V | I | II | III | IV | V | |
| PEK1) | >0,8 | >0,6 | >0,4 | >0,2 | ≤0,2 | >0,8 | >0,6 | >0,4 | >0,2 | ≤0,2 | >0,8 | >0,6 | >0,4 | >0,2 | ≤0,2 |
| Sapróbny index2) | ,30 | ,60 | ,90 | ,20 | ≥3,20 | ,83 | ,30 | ,70 | ,10 | ≥3,10 | ,83 | ,30 | ,70 | ,10 | ≥3,10 |
| Oligo taxa (%)3) | >17,70 | >13,30 | >8,80 | >4,40 | ≤4,40 | >17,50 | >13,10 | >8,80 | >4,40 | ≤4,40 | >17,50 | >13,10 | >8,80 | >4,40 | ≤4,40 |
| BMWP skóre4) | >57,40 | >43,30 | >29,20 | >15,10 | ≤15,10 | >113,00 | >85,00 | >57,00 | >29,00 | ≤29,00 | >113,00 | >85,00 | >57,00 | >29,00 | ≤29,00 |
| Rhithron Type index5) | >5,80 | >4,40 | >2,90 | >1,50 | ≤1,50 | >6,90 | >5,20 | >3,50 | >1,70 | ≤1,70 | >6,90 | >5,20 | >3,50 | >1,70 | ≤1,70 |
| Biocoenotic Region index6) | ,40 | ,20 | ,90 | ,70 | ≥7,70 | ,10 | ,80 | ,60 | ,30 | ≥7,30 | ,10 | ,80 | ,60 | ,30 | ≥7,30 |
| Akal+Lital+Psamal (%)8) | >54,00 | >40,50 | >27,00 | >13,50 | ≤13,50 | >54,00 | >40,50 | >27,00 | >13,50 | ≤13,50 | >54,00 | >40,50 | >27,00 | >13,50 | ≤13,50 |
| EPT taxa9) | – | – | – | – | – | >15,00 | >11,00 | >8,00 | >4,00 | ≤4,00 | – | – | – | – | – |
V prílohe č. 12 časti A tabuľka 12.3 znie:
| TYP Trieda | P1M, P1S, D1(P1V), D2(P1V), V3(P1V), R(P1V), I1(P1V), B1(P1V) | K2S, K2V, K3V, P2M | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I | II | III | IV | V | I | II | III | IV | V | |
| PEK1) | >0,8 | >0,6 | >0,4 | >0,2 | ≤0,2 | >0,8 | >0,6 | >0,4 | >0,2 | ≤0,2 |
| IBMR index13) | >10,48 | >7,86 | >5,24 | >2,62 | ≤2,62 | >11,30 | >8,48 | >5,65 | >2,83 | ≤2,83 |
V prílohe č. 12 časti A tabuľka 12.4.1 znie:
| TYP Trieda | P1S, P1M, M1(P1V), V3(P1V), R2(P1V), I1(P1V), B1(P1V) | P2M, K2M, K2S, V2(K2V), H2(K2V), H1(K2V), R1(K2V) | D1 (P1V), D2 (P1V) | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I | II | III | IV | V | I | II | III | IV | V | I | II | III | IV | V | |
| PEK1) | >0,9 | >0,7 | >0,5 | >0,3 | ≤0,3 | >0,9 | >0,7 | >0,5 | >0,3 | ≤0,3 | >0,9 | >0,7 | >0,5 | >0,3 | ≤0,3 |
| CEE index14) | >12,4 | >10,1 | >7,8 | >5,5 | ≤5,5 | >13,4 | >10,9 | >8,3 | >5,8 | ≤5,8 | >13,1 | >11,1 | >8,4 | >6,2 | ≤6,2 |
| EPI-D index15) | >12,4 | >10,1 | >7,8 | >5,5 | ≤5,5 | >13,6 | >11,0 | >8,4 | >5,8 | ≤5,8 | >13,1 | >11,1 | >8,4 | >6,2 | ≤6,2 |
| IPS index16) | >14,7 | >11,9 | >9,0 | >6,1 | ≤6,1 | >15,7 | >12,6 | >9,5 | >6,4 | ≤6,4 | >15,5 | >13,1 | >9,7 | >6,9 | ≤6,9 |
| Prítomnosť vláknitých baktérií (stupeň hojnosti) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
V prílohe č. 12 časti A tabuľke 12.6.1 sa vypúšťa odkaz a poznámka pod tabuľkou k odkazu 2 a poznámka pod tabuľkou k odkazu 1 znie:
V prílohe č. 12 časti B prvom a treťom bode sa nad slovom „predpise“ odkaz „6)“ nahrádza odkazom „9)“.
V prílohe č. 12 časti B siedmy bod znie:
V prílohe č. 12 časti B deviaty bod znie:
Príloha č. 13 vrátane nadpisu znie:
Nadpis prílohy č. 14 znie:
V prílohe č. 14 druhom bode sa nad slovom „predpise“ odkaz „6)“ nahrádza odkazom „9)“.
Príloha č. 15 sa dopĺňa dvanástym bodom, ktorý znie:
§ 4Klasifikácia dobrého ekologického stavu, dobrého chemického stavu a dobrého ekologického potenciálu útvarov povrchových vôd#
Útvar povrchových vôd je klasifikovaný v dobrom ekologickom stave, ak prvky kvality1) hodnotenia ekologického stavu sú začlenené vo veľmi dobrom ekologickom stave alebo dobrom ekologickom stave.1a) Limitné hodnoty určenia ekologického stavu pre jednotlivé prvky kvality a typy vodných útvarov povrchových vôd sú uvedené v prílohe č. 12 časti A. Postup hodnotenia ekologického stavu je uvedený v prílohe č. 12 časti B.
Útvar povrchových vôd je klasifikovaný v dobrom chemickom stave, ak hodnoty koncentrácií prioritných látok a niektorých ďalších znečisťujúcich látok v útvare povrchových vôd nepresahujú environmentálne normy kvality.1b) Postup hodnotenia chemického stavu útvarov povrchových vôd je uvedený v prílohe č. 14.
Výrazne zmenený vodný útvar alebo umelý vodný útvar je klasifikovaný v dobrom ekologickom potenciáli, ak je začlenený v maximálnom ekologickom potenciáli alebo dobrom ekologickom potenciáli.1c) Postup určovania ekologického potenciálu pre výrazne zmenené vodné útvary alebo umelé vodné útvary je uvedený v prílohe č. 13.
Pri hodnotení ekologického stavu a chemického stavu povrchových vôd sa zohľadňujú pozaďové koncentrácie nesyntetických špecifických látok.
Hodnotenie ekologického stavu a hodnotenie chemického stavu a určovanie ekologického potenciálu sa vzťahuje na reprezentatívne monitorované miesta.
Čl. II#
Toto nariadenie vlády nadobúda účinnosť 1. januára 2013.
Poznámky pod čiarou
- 1)§ 4a ods. 4 zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení zákona č. 384/2009 Z. z.
- 1a)§ 10 ods. 7 písm. a) a b) vyhlášky Ministerstva pôdohospodárstva, životného prostredia a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky č. 418/2010 Z. z. o vykonaní niektorých ustanovení vodného zákona.
- 1b)Príloha č. 1 k nariadeniu vlády Slovenskej republiky č. 270/2010 Z. z. o environmentálnych normách kvality v oblasti vodnej politiky.
- 1c)§ 11 ods. 5 písm. a) a b) vyhlášky Ministerstva pôdohospodárstva, životného prostredia a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky č. 418/2010 Z. z.
- 1)K uvedeným hodnotám je potrebné pripočítať hodnoty pozaďových koncentrácií ťažkých kovov, ktoré sú odvodené pre každý vodný útvar. Hodnoty sa vzťahujú na filtrované vzorky.
- 1)K uvedeným hodnotám je potrebné pripočítať hodnoty pozaďových koncentrácií ťažkých kovov, ktoré sú odvodené pre každý vodný útvar. Hodnoty sa vzťahujú na filtrované vzorky.
- 1)Špecifická produkcia z vypúšťania slabo kyslých vôd a zneutralizovaných vôd pri sulfátovom procese výroby na tonu vyrobeného produktu.
- 2)Špecifická produkcia z vypúšťania slabo kyslých vôd a zneutralizovaných vôd pri chloridovom procese výroby na báze neutrálneho rutenilu na tonu vyrobeného produktu.
- 3)Špecifická produkcia z vypúšťania slabo kyslých vôd a zneutralizovaných vôd pri chloridovom procese výroby na báze syntetického rutenilu na tonu vyrobeného produktu.
- 4)Špecifická produkcia z vypúšťania slabo kyslých vôd a zneutralizovaných vôd pri chloridovom procese výroby na báze trosky na tonu vyrobeného produktu.
- 5)Špecifická produkcia z vypúšťania slabo kyslých vôd a zneutralizovaných vôd do slanej vody v ústí riek, pobrežných vodách alebo na otvorenom mori pri chloridovom procese výroby na báze trosky na tonu vyrobeného produktu.
- 1)Ortuť znamená chemický prvok ortuť alebo ortuť obsiahnutú v ktorejkoľvek jej zlúčenine.
- 2)Chemical Abstract Service.
- 3)Množstvo ortuti na 1 t inštalovanej výrobnej kapacity vinylchloridu.
- 4)Množstvo ortuti na l t inštalovanej výrobnej kapacity chlóru.
- 5)Koncentrácia ortuti v odpadovej vode z inštalovanej výrobnej kapacity chlóru.
- 6)Kadmium znamená chemický prvok kadmium alebo kadmium obsiahnuté v ktorejkoľvek jeho zlúčenine.
- 7)Limitné hodnoty nie sú určené z dôvodu neexistencie ekonomicky vhodných metód na systematické vyťaženie kadmia z odpadových vôd vznikajúcich pri výrobe kyseliny fosforečnej alebo pri výrobe fosforečných hnojív z hornín obsahujúcich fosfáty.
- 8)HCH znamená izomér 1,2,3,4,5,6-hexachlórcyklohexánu.
- 9)Lindán znamená produkt obsahujúci najmenej 99 % λ-izoméru 1,2,3,4,5,6- hexachlórcyklohexánu.
- 1)PEK je pomer ekologickej kvality.
- 2)Sapróbny index podľa Zelinku & Marvana.
- 3)Oligo taxa je zastúpenie oligosapróbnych taxónov.
- 4)Biotický index predstavuje súčet bodov pridelených jednotlivým čeľadiam podľa ich citlivosti na organické znečistenie.
- 5)Rhithron Type index odráža zastúpenie ritrálových taxónov.
- 6)Biocoenotic Region index zohľadňuje zastúpenie taxónov preferujúcich jednotlivé zóny toku od krenálu po potamál.
- 8)Akal+Lital+Psamal vyjadruje percentuálne zastúpenie taxónov preferujúcich substráty akál, litál a psamál.
- 9)EPT taxa je počet taxónov podeniek (Ephemeroptera), pošvatiek (Plecoptera) a potočníkov (Trichoptera).
- 10)Metarhithral udáva percentuálne zastúpenie taxónov preferujúcich metaritrál.
- 1)PEK je pomer ekologickej kvality.
- 2)Sapróbny index podľa Zelinku & Marvana.
- 3)Oligo taxa je zastúpenie oligosapróbnych taxónov.
- 4)Biotický index predstavuje súčet bodov pridelených jednotlivým čeľadiam podľa ich citlivosti na organické znečistenie.
- 5)Rhithron Type index odráža zastúpenie ritrálových taxónov.
- 6)Biocoenotic Region index zohľadňuje zastúpenie taxónov preferujúcich jednotlivé zóny toku od krenálu po potamál.
- 8)Akal+Lital+Psamal vyjadruje percentuálne zastúpenie taxónov preferujúcich substráty akál, litál a psamál.
- 9)EPT taxa je počet taxónov podeniek (Ephemeroptera), pošvatiek (Plecoptera) a potočníkov (Trichoptera).
- 1)PEK je pomer ekologickej kvality.
- 13)IBMR index je biologický index pre makrofyty.
- 1)PEK je pomer ekologickej kvality.
- 14)CEE index odráža reakciu rozsievok na celkové znečistenie (Descy&Coste,1991).
- 15)EPI-D index detekuje eutrofizačné procesy v tokoch (Dell´Uomo et al., 1999).
- 16)IPS index odráža celkové znečistenie vody (Coste in Cemagref, 1982).
- 1)K uvedeným hodnotám je potrebné pripočítať hodnoty pozaďových koncentrácií ťažkých kovov. Výsledné hodnoty sú prepočítané pre všetky vodné útvary povrchových vôd Slovenska. Hodnoty sa vzťahujú na filtrované vzorky.