Čl. I#
Zákon č. 76/1998 Z. z. o ochrane ozónovej vrstvy Zeme a o doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov sa mení a dopĺňa takto:
V § 1 ods. 1 sa vypúšťajú slová „z nich“.
V § 2 písmeno a) znie:
V § 2 písm. b) sa na konci pripájajú tieto slová: „alebo ktoré bolo vyrobené za použitia látky,“.
§ 2 sa dopĺňa písmenami j) až zb), ktoré znejú:
V § 3 ods. 1 sa na konci pripája táto veta: „Pritom sa vykonajú preventívne opatrenia, aby sa zabránilo únikom
látok používaných ako surovina alebo procesné činidlo pri výrobe chemických látok,
látok, ktoré náhodne vznikajú pri výrobe iných chemických látok,
látok z obchodných a priemyselných chladiarenských zariadení, mraziarenských zariadení a klimatizačných zariadení, z hasiacich systémov a zo zariadení obsahujúcich rozpúšťadlá v priebehu výroby, inštalácie, prevádzky, opravy a údržby,
metylbromidu zo zadymovacích zariadení a z operácií, pri ktorých sa metylbromid používa.“.
V § 3 ods. 3 sa za prvú vetu vkladá nová druhá veta, ktorá znie: „Ročné kvóty vypočítanej úrovne spotreby látok môžu byť nižšie, ako sú ustanovené medzinárodnými zmluvami na ochranu ozónovej vrstvy Zeme, ktorými je Slovenská republika viazaná.4)“.
V § 3 ods. 4 sa na konci pripája táto veta: „Zoznam výrobkov, ktoré môžu obsahovať látky, ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.“.
§ 3 sa dopĺňa odsekmi 5 a 6, ktoré znejú:
V § 4 ods. 3 a v § 5 ods. 7 písm. c) sa slová „v prílohe č. 2“ nahrádzajú slovami „v prílohe č. 3“.
V § 4 ods. 5 sa na konci pripájajú tieto slová: „a vrátiť licenciu označenú odtlačkom pečiatky príslušného colného orgánu.6a)“.
V § 5 ods. 8 písmeno c) znie:
V § 9 ods. 3 sa vypúšťajú slová „písm. b) až k)“.
V § 10 ods. 1 písm. g) sa na konci pripája čiarka a dopĺňajú sa písmená h) a i), ktoré znejú:
§ 11 vrátane nadpisu znie:
Za § 11 sa vkladá § 11a, ktorý vrátane nadpisu znie:
V § 17 písm. c) sa vypúšťajú slová „dováža zariadenia na recykláciu látok alebo regeneráciu látok, alebo“.
V § 17 písmeno d) znie:
V § 17 písmeno g) znie:
V § 17 písm. j) sa za slovo „zákazu“ vkladajú slová „a obmedzeniam“ a na konci sa pripájajú slová „a podľa § 11a,“.
V § 17 písm. k) sa vypúšťajú slová „napriek zákazu podľa § 11 ods. 1 a 2“.
§ 17 sa dopĺňa písmenom r), ktoré znie:
V § 18 ods. 2 písmeno d) znie:
Za § 23 sa vkladá § 23a, ktorý znie:
Slová „uvádzanie do obehu“ vo všetkých tvaroch sa v celom texte zákona nahrádzajú slovami „uvádzanie na trh“ v príslušnom tvare.
Príloha č. 1 sa nahrádza novou prílohou č. 1, ktorá znie:
Za prílohu č. 1 sa vkladá nová príloha č. 2, ktorá znie:
V novooznačenej prílohe č. 3 bod XI.5. znie:
V novooznačenej prílohe č. 3 bod XI.8. sa slová „o pôvode látky“ nahrádzajú slovami „o charaktere látky (použitá, recyklovaná alebo regenerovaná) a súhlas s vývozom od kompetentného orgánu životného prostredia vyvážajúceho štátu“ a vypúšťajú sa slová „a vyhlásenie dodávateľa látky, že ide o recyklovanú látku alebo znečistenú látku,“.
Za novooznačenú prílohu č. 3 sa dopĺňajú prílohy č. 4 až 7, ktoré znejú:
§ 11Zákaz#
Zakazuje sa
výroba, uvádzanie na trh, použitie, dovoz a vývoz chlórfluorovaných uhľovodíkov, ostatných chlórfluorovaných plnohalogénovaných uhľovodíkov, halónov, tetrachlórmetánu, 1,1,1-trichlóretánu, metylbromidu, brómfluorovaných neplnohalogénovaných uhľovodíkov a brómchlórmetánu od 1. januára 2001,
výroba chlórfluorovaných neplnohalogénovaných uhľovodíkov od 1. januára 2001,
uvádzanie na trh, použitie, dovoz a vývoz chlórfluorovaných neplnohalogénovaných uhľovodíkov od 1. januára 2010,
výroba, uvádzanie na trh, dovoz a vývoz výrobkov, ktoré obsahujú látky alebo na ktorých činnosť sa látky používajú, alebo ktoré boli vyrobené za použitia látok uvedených v písmene a), od 1. januára 2001.
Zakazuje sa z územia Slovenskej republiky vyvážať látky a výrobky na územie štátu, ktorý nie je signatárom medzinárodných zmlúv na ochranu ozónovej vrstvy Zeme, ktorými je Slovenská republika viazaná.4) Rovnako sa zakazuje dovážať a uvádzať na trh látky a výrobky z územia takého štátu na územie Slovenskej republiky. Výnimky z tohto zákazu môže v odôvodnených prípadoch4) povoliť ministerstvo, ak štát, ktorý nie je signatárom týchto zmlúv, plní z nich vyplývajúce povinnosti. K žiadosti o výnimku môže ministerstvo vyžadovať predloženie odborného posudku vydaného odborne spôsobilou osobou ustanovenou podľa § 7.
Zákaz podľa odseku 1 sa nevzťahuje na
dovoz alebo vývoz použitých látok, ktoré sa dovezú alebo vyvezú na účely recyklácie látok alebo regenerácie látok,
dovoz, uvádzanie na trh a vývoz recyklovaných alebo regenerovaných látok; tieto látky nemožno uviesť na trh bez označenia nápisom „Recyklovaná látka“ alebo „Regenerovaná látka“,
dovoz chlórfluorovaných neplnohalogénovaných uhľovodíkov a metylbromidu určených do colného režimu
spätný vývoz z colných režimov uvedených v písmene c).
V osobitných prípadoch ministerstvo môže po vyžiadaní vyjadrenia príslušného ústredného orgánu štátnej správy výnimočne povoliť výrobu alebo uvádzanie látok alebo výrobkov na trh, dovoz alebo vývoz látok, dovoz alebo vývoz výrobkov aj po termíne ich zákazu, najmä
ak je to potrebné z dôvodu ochrany zdravia, bezpečnosti alebo nedostupnosti technicky realizovateľných náhrad,
na plnenie stabilných a polostabilných hasiacich zariadení inštalovaných pred 1. januárom 2001,
ak výroba a vývoz sú určené na uspokojenie základných vnútorných potrieb strán medzinárodnej zmluvy na ochranu ozónovej vrstvy Zeme alebo na uspokojenie nevyhnutného použitia alebo kritického použitia strán medzinárodnej zmluvy na ochranu ozónovej vrstvy Zeme a tieto strany o to požiadajú.
K žiadosti o výnimku ministerstvo môže vyžadovať predloženie odborného posudku vydaného odborne spôsobilou osobou ustanovenou podľa § 7.
Pri dovoze tovaru,13) o ktorom možno predpokladať, že je výrobkom podľa tohto zákona, predloží právnická osoba alebo fyzická osoba certifikát výrobku.5)
Podnikateľ musí požiadať ministerstvo aj o povolenie výroby alebo dovozu látok uvedených v odseku 1 písm. a) a b) na nevyhnutné použitie najneskôr 15 mesiacov pred začatím roka, na ktorý žiada výnimku. Takúto žiadosť ministerstvo po vyžiadaní vyjadrenia príslušného ústredného orgánu štátnej správy posúdi podľa kritérií uvedených v prílohe č. 4. Žiadosť, ktorá vyhovuje kritériám, postúpi ministerstvo orgánu príslušnému podľa medzinárodnej zmluvy na ochranu ozónovej vrstvy Zeme na odsúhlasenie nevyhnutného použitia. Na základe kladného rozhodnutia strán medzinárodnej zmluvy na ochranu ozónovej vrstvy Zeme ministerstvo povolí výrobu alebo dovoz látok uvedených v odseku 1 písm. a) a b) na nevyhnutné použitie.
Ministerstvo môže každý rok povoliť množstvá metylbromidu na kritické použitie, ak žiadateľ preukáže splnenie kritérií uvedených v prílohe č. 5. Kritické použitie ministerstvo povolí, ak neexistujú rovnocenné náhrady alebo ak nie je dostupný recyklovaný alebo regenerovaný metylbromid od ktorejkoľvek strany medzinárodnej zmluvy na ochranu ozónovej vrstvy Zeme.
Povolenie kritického použitia metylbromidu, ktoré kontinuálne pokračuje po termíne jeho vylúčenia, obsahuje:
maximálne množstvo metylbromidu, ktoré sa použije, maximálnu dávku aplikácie, minimálny čas medzi dvomi zadymovaniami a preventívne opatrenia, ktoré sa musia vykonať, aby sa minimalizovali emisie,
použitie, na ktoré sa povoľuje výnimka, vrátane plodín, pestovateľských metód, lokalít použitia a chorôb, na ktorých zničenie sa žiada použitie metylbromidu.
Povolenie podľa odseku 9 sa vydáva najviac na jeden rok s možnosťou predĺženia na základe novej žiadosti.
Zákaz podľa § 11 ods. 1 sa pri uvádzaní na trh a používaní látok neuplatňuje, ak
sa látky zneškodňujú technológiami, ktoré sú uvedené v prílohe č. 6,
sa látky použijú ako surovina alebo ako procesné činidlo,
pre látky bola udelená výnimka na nevyhnutné použitie podľa § 11 ods. 4 a 7,
ide o halóny v jestvujúcich stabilných a polostabilných hasiacich zariadeniach inštalovaných do 31. decembra 2003 alebo o halóny na kritické použitie uvedené v prílohe č. 5.
§ 11aRegulácia uvedenia na trh a použitia chlórfluorovaných neplnohalogénovaných uhľovodíkov#
Vypočítaná úroveň chlórfluorovaných neplnohalogénovaných uhľovodíkov, ktoré podnikatelia vyrábajúci alebo dovážajúci látky uvedú na trh alebo použijú na vlastnú potrebu v období
od 1. januára do 31. decembra 2001, nemôže prekročiť súčet 2,0 % vypočítanej úrovne chlórfluorovaných uhľovodíkov, ktoré výrobcovia a dovozcovia uviedli na trh alebo použili na vlastnú potrebu v roku 1989, a vypočítanej úrovne chlórfluorovaných neplnohalogénovaných uhľovodíkov, ktoré výrobcovia a dovozcovia uviedli na trh alebo použili na vlastnú potrebu v roku 1989,
od 1. januára do 31. decembra 2002, nemôže prekročiť 85 % úrovne vypočítanej podľa písmena a),
od 1. januára do 31. decembra 2003, nemôže prekročiť 45 % úrovne vypočítanej podľa písmena a),
od 1. januára do 31. decembra 2004 a v každom nasledujúcom 12-mesačnom období, nemôže prekročiť 30 % úrovne vypočítanej podľa písmena a),
od 1. januára do 31. decembra 2008 a v každom nasledujúcom 12-mesačnom období, nemôže prekročiť 25 % úrovne vypočítanej podľa písmena a),
po 31. decembri 2009 žiadny výrobca ani dovozca nemôže uviesť na trh ani použiť na vlastnú potrebu žiadne chlórfluorované neplnohalogénované uhľovodíky.
Celkové ročné kvóty látok, ktoré podnikatelia vyrábajúci alebo dovážajúci látky môžu uviesť na trh a použiť na vlastnú potrebu, sú uvedené v prílohe č. 7.
Zakazuje sa použitie chlórfluorovaných neplnohalogénovaných uhľovodíkov
v aerosóloch,
ako rozpúšťadiel
ako chladív
na výrobu pien s výnimkou povlakových pien používaných v bezpečnostných aplikáciách a s výnimkou tvrdých izolačných pien, a to
ako nosného plynu na sterilizáciu látok v uzatvorených systémoch v zariadeniach vyrobených po 1. januári 2001,
ako hasiacej látky od 1. januára 2004,
vo všetkých ostatných prípadoch ich použitia od 1. januára 2001.
Zákaz podľa odsekov 1 a 3 sa nevzťahuje na použitie chlórfluorovaných neplnohalogénovaných uhľovodíkov
na laboratórne a ostatné analytické účely vrátane výskumu a vývoja,
ako surovín pri výrobe ostatných chemických látok,
ako procesného činidla,
pre ktoré bola udelená výnimka podľa § 11 ods. 4 a 7.
Obmedzenie použitia látok podľa odsekov 1 a 3 sa neuplatňuje na použitie chlórfluorovaných neplnohalogénovaných uhľovodíkov na výrobu výrobkov na vývoz do krajín, v ktorých je použitie chlórfluorovaných neplnohalogénovaných uhľovodíkov v takýchto výrobkoch dovolené.
§ 23a#
Dovoz a uvedenie na trh výrobkov obsahujúcich chlórfluorované neplnohalogénované uhľovodíky, pre ktoré obmedzenie použitia nadobudne účinnosť podľa § 11a, sa zakazujú odo dňa, v ktorom obmedzenie použitia nadobudlo účinnosť. Na výrobky, ktoré boli vyrobené pred týmto dňom, sa tento zákaz nevzťahuje.
Čl. II#
Tento zákon nadobúda účinnosť 1. januára 2001.
Prílohy
Príloha 1
„Príloha č. 1 k zákonu č. 76/1998 Z. z.
ZOZNAM LÁTOK
| Skupina | Číselný znak | Názov | Chemický vzorec | Označenie | ODP1) |
|---|---|---|---|---|---|
| I | 2903 41 00 | trichlórfluórmetán | CFCl3 | (CFC-11) | 1,0 |
| 2903 42 00 | dichlórdifluórmetán | CF2Cl2 | (CFC-12) | 1,0 | |
| 2903 43 00 | trichlórtrifluóretány | C2F3Cl3 | (CFC-11 3) | 0,8 | |
| 2903 44 10 | dichlórtetrafluóretány | C2F4Cl2 | (CFC-11 4) | 1,0 | |
| 2903 44 90 | chlórpentafluóretán | C2F5Cl | (CFC-11 5) | 0,6 | |
| II | 2903 45 10 | chlórtrifluórmetán | CF3Cl | (CFC-13) | 1,0 |
| 2903 45 15 | pentachlórfluóretán | C2FCl5 | (CFC-111) | 1,0 | |
| 2903 45 20 | tetrachlórdifluóretány | C2F2Cl4 | (CFC-11 2) | 1,0 | |
| 2903 45 25 | heptachlórfluórpropány | C3FCl7 | (CFC-211) | 1,0 | |
| 2903 45 30 | hexachlórdifluórpropány | C3F2Cl6 | (CFC-212) | 1,0 | |
| 2903 45 35 | pentachlórtrifluórpropány | C3F3Cl5 | (CFC-213) | 1,0 | |
| 2903 45 40 | tetrachlórtetrafluórpropány | C3F4Cl4 | (CFC-214) | 1,0 | |
| 2903 45 45 | trichlórpentafluórpropány | C3F5Cl3 | (CFC-215) | 1,0 | |
| 2903 45 50 | dichlórhexafluórpropány | C3F6Cl2 | (CFC-216) | 1,0 | |
| 2903 45 55 | chlórheptafluórpropány | C3F7Cl | (CFC-217) | 1,0 | |
| III | 2903 46 20 | brómtrifluórmetán | CF3Br | (halón-1301) | 3,0 |
| 2903 46 90 | dibrómtetrafluóretány | C2F4Br2 | (halón-2402) | 10,0 | |
| 2903 46 10 | brómchlórdifluórmetán | CF2BrCl | (halón-1211) | 6,0 | |
| IV | 2903 14 00 | tetrachlórmetán | CCl4 | 1,1 | |
| V | 2903 19 10 | 1,1,1 -trichlóretán | C2H3Cl3 | 0,1 | |
| VI | 2903 30 33 | metylbromid | CH3Br | 0,6 | |
| VII | 2903 49 30 | halogénderiváty metánu, etánu alebo propánu | |||
| dibrómfluórmetán | CHFBr2 | 1,0 | |||
| brómdifluórmetán | CHF2Br | (HBFC-22B1) | 0,74 | ||
| brómfluórmetán | CH2FBr | 0,73 | |||
| tetrabrómfluóretán | C2HFBr4 | 0,8 | |||
| tribrómdifluóretán | C2HF2Br3 | 1,8 | |||
| dibrómtrifluóretán | C2HF3Br2 | 1,6 | |||
| brómtetrafluóretán | C2HF4Br | 1,2 | |||
| tribrómfluóretán | C2H2FBr3 | 1,1 | |||
| dibrómdifluóretán | C2H2F2Br2 | 1,5 | |||
| brómtrifluóretán | C2H2F3Br | 1,6 | |||
| dibrómfluóretán | C2H3FBr2 | 1,7 | |||
| brómtrifluóretán | C2H3F2Br | 1,1 | |||
| brómfluóretán | C2H4FBr | 0,1 | |||
| hexabrómfluórpropán | C3HFBr6 | 1,5 | |||
| pentabrómdifluórpropán | C3HF2Br5 | 1,9 | |||
| tetrabrómtrifluórpropán | C3HF3Br4 | 1,8 | |||
| tribrómtetrafluórpropán | C3HF4Br3 | 2,2 | |||
| dibrómpentafluórpropán | C3HF5Br2 | 2,0 | |||
| brómhexafluórpropán | C3HF6Br | 3,3 | |||
| pentabrómfluórpropán | C3H2FBr5 | 1,9 | |||
| tetrabrómdifluórpropán | C3H2F2Br4 | 2,1 | |||
| tribrómtrifluórpropán | C3H2F3Br3 | 5,6 | |||
| dibrómtetrafluórpropán | C3H2F4Br2 | 7,5 | |||
| brómpentafluórpropán | C3H2F5Br | 1,4 | |||
| tetrabrómfluórpropán | C3H3FBr4 | 1,9 | |||
| tribrómdifluórpropán | C3H3F2Br3 | 3,1 | |||
| dibrómtrifluórpropán | C3H3F3Br2 | 2,5 | |||
| brómtetrafluórpropán | C3H3F4Br | 4,4 | |||
| tribrómfluórpropán | C3H4FBr3 | 0,3 | |||
| dibrómdifluórpropán | C3H4F2Br2 | 1,0 | |||
| brómtrifluórpropán | C3H4F3Br | 0,8 | |||
| dibrómfluórpropán | C3H5FBr2 | 0,4 | |||
| brómdifluórpropán | C3H5F2Br | 0,8 | |||
| brómfluórpropán | C3H6FBr | 0,7 | |||
| VIII | 2903 49 80 | brómchlórmetán | CH2ClBr | 0,12 | |
| IX | 2903 49 10 | halogénderiváty metánu, etánu alebo propánu | |||
| dichlórfluórmetán | CHFCl2 | (HCFC-21) | 0,040 | ||
| chlórdifluórmetán | CHF2Cl | (HCFC-22) | 0,055 | ||
| chlórfluórmetán | CH2FCl | (HCFC-31) | 0,020 | ||
| tetrachlórfluóretán | C2HFCl4 | (HCFC-121) | 0,040 | ||
| trichlórdifluóretán | C2HF2Cl3 | (HCFC-122) | 0,080 | ||
| dichlórtrifluóretán | C2HF3Cl2 | (HCFC-123) | 0,020 | ||
| chlórtetrafluóretán | C2HF4Cl | (HCFC-124) | 0,022 | ||
| trichlórfluóretán | C2H2FCl3 | (HCFC-131) | 0,050 | ||
| dichlórdifluóretán | C2H2F2Cl2 | (HCFC-132) | 0,050 | ||
| chlórtrifluóretán | C2H2F3Cl | (HCFC-133) | 0,060 | ||
| dichlórfluóretán | C2H3FCl2 | (HCFC-141) | 0,070 | ||
| dichlórfluóretán | (HCFC-141b) | 0,110 | |||
| chlórdifluóretán | C2H3F2Cl | (HCFC-142) | 0,070 | ||
| chlórdifluóretán | (HCFC-142b) | 0,065 | |||
| chlórfluóretán | C2H4FCl | (HCFC-151) | 0,005 | ||
| hexachlórfluórpropán | C3HFCl6 | (HCFC-221) | 0,070 | ||
| pentachlórdifluórpropán | C3HF2Cl5 | (HCFC-222) | 0,090 | ||
| tetrachlórtrifluórpropán | C3HF3Cl4 | (HCFC-223) | 0,080 | ||
| trichlórtetrafluórpropán | C3HF4Cl3 | (HCFC-224) | 0,090 | ||
| dichlórpentafluórpropán | C3HF5Cl2 | (HCFC-225) | 0,070 | ||
| dichlórpentafluórpropán | C3HF5Cl2 | (HCFC-225ca) | 0,025 | ||
| dichlórpentafluórpropán | C3HF5Cl2 | (HCFC-225cb) | 0,033 | ||
| chlórhexafluórpropán | C3HF6Cl | (HCFC-226) | 0,100 | ||
| pentachlórfluórpropán | C3H2FCl5 | (HCFC-231) | 0,090 | ||
| tetrachlórdifluórpropán | C3H2F2Cl4 | (HCFC-232) | 0,100 | ||
| trichlórtrifluórpropán | C3H2F3Cl3 | (HCFC-233) | 0,230 | ||
| dichlórtetrafluórpropán | C3H2F4Cl2 | (HCFC-234) | 0,280 | ||
| chlórpentafluórpropán | C3H2F5Cl | (HCFC-235) | 0,520 | ||
| tetrachlórfluórpropán | C3H3FCl4 | (HCFC-241) | 0,090 | ||
| trichlórdifluórpropán | C3H3F2Cl3 | (HCFC-242) | 0,130 | ||
| dichlórtrifluórpropán | C3H3F3Cl2 | (HCFC-243) | 0,120 | ||
| chlórtetrafluórpropán | C3H3F4Cl | (HCFC-244) | 0,140 | ||
| trichlórfluórpropán | C3H4FCl3 | (HCFC-251) | 0,010 | ||
| dichlórdifluórpropán | C3H4F2Cl2 | (HCFC-252) | 0,040 | ||
| chlórtrifluórpropán | C3H4F3Cl | (HCFC-253) | 0,030 | ||
| dichlórfluórpropán | C3H5FCl2 | (HCFC-261) | 0,020 | ||
| chlórdifluórpropán | C3H5F2Cl | (HCFC-262) | 0,020 | ||
| chlórfluórpropán | C3H6FCl | (HCFC-271) | 0,030 | ||
| ex2) 3824 71 00 | zmesi obsahujúce jednu látku alebo viac látok zaradených do podpoložiek 2903 41 00 až 2903 45 55 colného sadzobníka | ||||
| ex 3824 79 00 | zmesi obsahujúce jednu látku alebo viac látok zaradených do podpoložiek 2903 46 10 až 2903 46 90 colného sadzobníka | ||||
| ex 3824 90 95 | zmesi obsahujúce jednu látku alebo viac regulovaných látok patriacich pod položky 2903 14 00, 2903 19 10, 2903 30 33, 2903 49 10 alebo 2903 49 30 colného sadzobníka |
Poznámky pod čiarou
- 2a)Bod 102 oznámenia Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky č. 53/1994 Z. z.
- 6a)§ 13 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 180/1996 Z. z. Colného zákona v znení neskorších predpisov.
- 8)Zákon č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
- 1)Skratka „ODP“ znamená potenciál poškodzovania ozónu.
- 2)Ex pred číselným znakom colného sadzobníka znamená, že do zoznamu látok patrí len látka, ktorej názov je uvedený v stĺpci s nadpisom „Názov“, zaradená do uvedeného číselného znaku colného sadzobníka.
- 1)ODP tony sú metrické tony vynásobené potenciálom poškodzovania ozónu.