§ 1.#
Ústredie výskumu a technického rozvoja a Ústredňa hmotného zásobovania sa zrušujú a ich pôsobnosť prechádza na Štátny úrad plánovací.
Slovenské ústredie výskumu a technického rozvoja a Slovenská ústredňa hmotného zásobovania sa zrušujú a ich pôsobnosť prechádza na Slovenský plánovací úrad.
Zamestnanci zrušených úradov budú prevzatí v potrebnom počte do Štátneho úradu plánovacieho alebo do Slovenského plánovacieho úradu.
§ 2.#
Zrušujú sa ustanovenia zákona č. 261/1949 Sb., o organizácii výskumníctva a technického rozvoja, v znení zákona č. 185/1950 Sb., a ustanovenia vládneho nariadenia č. 201/1950 Sb., o hmotnom zásobovaní, pokiaľ sú v rozpore s týmto nariadením alebo predpismi upravujúcimi úlohy a činnosť Štátneho úradu plánovacieho.
§ 3.#
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia; vykoná ho minister-predseda Štátneho úradu plánovacieho po dohode s ministrom financií a ostatnými zúčastnenými členmi vlády.