← Späť na vyhľadávanie
Najvyšší správny súd·Rozsudok·21. 12. 2023

1Sfk/42/2021

ECLI:SK:NSSSR:2023:7019200678.1

Vracia na ďalšie konanie
Súd
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky
Súd 1. inštancie
Krajský súd v Košiciach
Sp. zn. 1. inštancie
8S/91/2019
IČS
7019200678
Citované
1× inými rozhodnutiami
Zdroj
PDF ↗

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Hatalovej, PhD., LL.M. a členov senátu JUDr. Kataríny Cangárovej, PhD., LL.M. (sudca spravodajca) a JUDr. Mariána Fečíka, v právnej veci žalobcu (sťažovateľa): PROVYM, spol. s r. o., so sídlom Priemyselná 5, 071 01 Michalovce, IČO: 36179574, zastúpeného: JUDr. Miroslav Katunský, advokát so sídlom Floriánska 16, 040 01 Košice, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 101805906/2019 zo dňa 24. júla 2019, v konaní o kasačnej sťažnosti žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Košiciach č. k. 8S/91/ 2019-142 zo dňa 08. júla 2021, takto

rozhodol:

Rozsudok

Krajského súdu v Košiciach č. k. 8S/91/2019-142 zo dňa 08. júla 2021 sa zrušuje a vec sa vracia Správnemu súdu v Košiciach na ďalšie konanie.

Odôvodnenie

I. Konanie pred orgánmi verejnej správy

1. Daňový úrad Košice (ďalej aj „správca dane“) vykonal u žalobcu daňovú kontrolu na dani z pridanej hodnoty (ďalej aj „DPH“ alebo „daň“) za zdaňovacie obdobie máj 2017. Daňová kontrola začala dňa 25.09.2017 a bola dvakrát prerušená (v období odo dňa 06.07.2018 do dňa 10.07.2018 [rozhodnutie č. 101283106/2018 zo dňa 04.07.2018, oznámenie č. 101464372/ 2018 zo dňa 30.07.2018] a v období odo dňa 08.08.2018 do 13.08.2018 [rozhodnutie č. 101514699/2018 zo dňa 06.08.2018, oznámenie č. 1016610127/2018 zo dňa 24.08.2018]) z dôvodu žiadosti o medzinárodnú výmenu informácií. Z daňovej kontroly zameranej na dodržiavanie ustanovení zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej aj „zákon o DPH“) bol vyhotovený Protokol č. 101778199/2018 zo dňa

11.09.2018 (ďalej aj „protokol“), ktorý bol žalobcovi doručený dňa 27.09.2018. 2. Za žalobcu, ktorého konateľom bol pán Ján Eliáš, konal v plnom rozsahu splnomocnený zástupca, pán K. Q., a to odo dňa 16.08.2013 (plnomocenstvo zaevidované správcom dane dňa 21.08.2013). Správca dane dňa 03.09.2018 telefonicky kontaktoval splnomocneného zástupcu žalobcu V.. K. Q. a navrhol mu termín oboznámenia sa s úkonmi a výsledkami daňovej kontroly na deň 06.09.2018. V.. K. Q. mal potvrdiť účasť žalobcu telefonicky správcovi dane s dodatočným upresnením času ústneho pojednávania dňa 03.09.2018. Pán V.. K. Q.

sa so správcom dane neskontaktoval a žalobca sa dňa 06.09.2018 na ústne pojednávanie nedostavil. Dňa 11.09.2018 správca dane expedoval na poštovú prepravu protokol spolu s Výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole, a to na doručovaciu adresu splnomocneného zástupcu žalobcu - V.. K. Q.. Zásielka bola uložená na pošte dňa 12.09.2018 a následne pánom V.. K. Q. prijatá dňa 27.09.2018 (doručenka na č. l. 44 administratívneho spisu). Dňa 25.09.2018 bolo správcovi dane doručené Vypovedanie generálnej plnej moci udelenej dňa 18.05.2018 V.. K. Q., podpísané konateľom žalobcu dňa 07.09.2018. Pán V..

K. Q. listovú zásielku (protokol s Výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole) doručil späť správcovi dane dňa 28.09.2018 (piatok) s tým, že zo strany žalobcu mu bola vypovedaná plná moc na zastupovanie žalobcu, preto navrhol zásielku adresovať priamo žalobcovi.

Správca dane hneď dňa 01.10.2018 (pondelok) telefonicky kontaktoval konateľa žalobcu pána Jána Eliáša, s ktorým sa pokúsil dohodnúť na osobnom doručení protokolu a Výzvy na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole. Konateľ žalobcu správcovi dane oznámil, že dňa 02.10.2018 nebude prítomný, ale že sa telefonicky spojí so správcom dane a spresní doručenie v sídle spoločnosti na deň 03.10.2018, k čomu však nedošlo.

Z tohto dôvodu správca dane žiadal emailom osobne konateľa žalobcu dňa 03.10.2018 o spoluprácu pri doručovaní protokolu a Výzvy na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole. Vzhľadom na to, že sa do dňa 15.10.2018 písomnosti nepodarilo osobne žalobcovi doručiť, správca dane expedoval protokol a Výzvu na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole na adresu sídla žalobcu. Z uvedených dôvodov boli písomnosti žalobcovi doručené dňa 31.10.2018 (doručenka na č. l. 50 administratívneho spisu).

3. Na základe výsledkov daňovej kontroly vydal správca dane rozhodnutie č. 100919844/ 2019 zo dňa 18.04.2019 (ďalej aj „prvostupňové rozhodnutie“), ktorým podľa § 68 ods. 5 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj „Daňový poriadok“) vyrubil žalobcovi rozdiel dane v sume 40.808,- eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie máj 2017.

4. Správca dane neuznal žalobcovi právo na odpočítanie dane z faktúr vystavených dodávateľskými spoločnosťami: 1/ media force s.r.o., so sídlom Karpatské námestie 10A, Bratislava, IČO: 36711578 (ďalej aj „media force“) za dodanie tovaru - nákup suroviny na výrobu polystyrénu a 2/ RKI média, s. r. o., Zámocká 30, Bratislava, IČO: 48257907 (ďalej aj „RKI média“) za poskytnutie služby - odvysielanie reklamných spotov na základe objednávky a podľa zmluvy o poskytnutí reklamného priestoru, podľa predložených play listov v období od 01.05.2017 do 31.05.2017.

5. Za účelom preverenia oprávnenosti odpočítania dane z predložených dodávateľských faktúr od dodávateľa media force správca dane získal informácie zo spisu žalobcu z prebiehajúcich daňových kontrol DPH za iné zdaňovacie obdobia (marec, apríl, jún), a to najmä z protokolu z daňovej kontroly na DPH za zdaňovacie obdobie marec 2017.

Dôvodom obchodov so spoločnosťou media force bola podľa žalobcu jeho platobná neschopnosť a práve spoločnosť media force disponovala dostatkom finančných prostriedkov na prefinancovanie nákupu tovaru od zahraničných dodávateľov UNIPOL HOLLAND BV (Holandsko) a EXPLAST, spol. s r.o.

(Česko). 6. Vo vzťahu k dodávateľskej spoločnosti media force správca dane uzavrel, že tovar nikdy nenadobudla, a teda nemala právo s ním nakladať ako vlastník v zmysle § 49 v nadväznosti na § 19 zákona o DPH. Po rozsiahlom dokazovaní a preverovaní celého reťazca správca dane dospel k záveru, že žalobca síce splnil formálne požiadavky pre odpočítanie dane podľa § 49 a § 51 zákona o DPH (surovina na výrobu polystyrénu sa u žalobcu reálne nachádzala a používal ju na výrobu polystyrénu), avšak obchody s media force realizoval len za účelom optimalizácie vlastnej daňovej povinnosti. Podľa správcu dane žalobca o uvedenej skutočnosti vedel a sám bol tvorca podvodného konania.

7. Vo vzťahu k spoločnosti RKI média správca dane uzavrel, že jej nemohla vzniknúť daňová povinnosť podľa § 19 ods. 2 zákona o DPH, nakoľko odvysielanie reklamného spotu deklarovaným dodávateľom RKI média nebolo preukázané. Správca dane argumentoval tým, že žalobca nepredložil vo vyrubovacom konaní dôkaz, ktorý by dodanie služby preukazoval.

8. Na odvolanie žalobcu žalovaný rozhodnutím č. 101805906/2019 zo dňa 24.07.2019 (ďalej aj „rozhodnutie žalovaného“ alebo „preskúmavané rozhodnutie“) prvostupňové rozhodnutie správcu dane podľa § 74 ods. 4 Daňového poriadku potvrdil.

9. Podľa žalovaného žalobca získal daňové zvýhodnenie - odpočítanie dane v tuzemsku, a to bez priznania nadobudnutia tovaru z iného členského štátu. Vo vzťahu k spoločnosti media force žalovaný dospel k záverom, že: - bola účelovo zapojená do obstarania suroviny na výrobu polystyrénu pre žalobcu od

zahraničných dodávateľov; - bežne sa nevenovala obchodovaniu s predmetným tovarom; - obchody mala realizovať len z dôvodu rizika platobnej neschopnosti žalobcu; - vyhotovovala objednávky na základe odsúhlasenia žalobcom, dodávateľov suroviny navrhoval žalobca, tovar bol prevezený priamo do skladov žalobcu, ktorý mal sklady bezodplatne prenajímať spoločnosti media force.

10. Z tvrdenia žalobcu, že dôvodom obchodov so spoločnosťou media force bol úmysel získať finančné prostriedky na prefinancovanie nákupu tovaru, žalovaný vyvodil, že žalobca vedel resp. mohol vedieť, že týmto postupom získa také zvýhodnenie, na ktoré by inak nebol oprávnený. Žalovaný nevylučoval, že obchody s media force boli realizované priamo za účelom optimalizácie daňovej povinnosti žalobcu. Media force tým, že v daňovom priznaní neuviedla daň z nadobudnutia tovaru, neodviedla daň do štátneho rozpočtu.

Následne fakturovala dodanie tovaru žalobcovi, ale vzhľadom na údaje uvedené v daňovom priznaní (nízka vlastná daňová povinnosť) a vzhľadom na nepredloženie účtovníctva nebolo preukázané, že spoločnosť media force odviedla daň z deklarovaného tuzemského dodania tovaru pre žalobcu. Žalobca si však túto daň odpočítal. Žalovaný považoval za opodstatnené tvrdenie, že deklarované dodania tovaru sú poznačené podvodom, ktorý začína v spoločnosti media force a končí u žalobcu.

11. Vo vzťahu k deklarovaným zdaniteľným obchodom s RKI média žalovaný zistil, že nárok na odpočítanie dane žalobca preukazoval predložením formálnych listinných dôkazov - faktúry, zmluvy o poskytnutí reklamného priestoru uzatvorenej medzi spoločnosťami RKI média a žalobcom a playlistov. Správca dane skúmal uskutočnenie deklarovaného zdaniteľného obchodu nielen z formálnej stránky, ale preveroval aj súlad skutočného stavu s formálnym stavom a postupoval pritom v súlade s § 3 ods. 6 Daňového poriadku, podľa ktorého sa berie do úvahy skutočný obsah právneho úkonu alebo inej skutočnosti rozhodujúcej pre zistenie, vyrubenie alebo vybratie dane. Správca dane chcel vypočuť bývalého konateľa RKI média Tomáša Struhára, čo sa mu z dôvodu jeho dlhodobej práceneschopnosti nepodarilo. Spoločnosť RKI média odo dňa 20.09.2017 nemala žiadneho konateľa, jediným spoločníkom

bol občan Ukrajiny. Na výzvu správcu dane na predloženie účtovných dokladov RKI média nereagovala. Správca dane preto vyzval žalobcu na predloženie ďalších dôkazov preukazujúcich uskutočnenie zdaniteľného obchodu, na čo žalobca predložil správcovi dane čestné prehlásenie Tomáša Struhára zo dňa 20.08.2018, v ktorom bývalý konateľ spoločnosti RKI média potvrdil uzatvorenie zmluvy o poskytnutí reklamného priestoru a potvrdil tiež, že vystavil, opečiatkoval a podpísal (spornú) faktúru, vystavenú spoločnosťou RKI média

pre žalobcu. Z uvedeného žalovanému vyplynulo, že žalobca bol aj počas daňovej kontroly v kontakte s bývalým konateľom spoločnosti RKI média, napriek tomu okrem formálnych dokladov a čestného prehlásenia správcovi dane iné dôkazy o dodaní reklamných služieb od RKI média nepredložil. Až v závere vyrubovacieho konania, dňa 15.02.2019, predložil fotodokumentáciu a videosúbor reklamného spotu, z ktorých síce vyplynulo, že reklamné spoty boli spracované, ale nie je z nich zrejmé, kto tieto spoty zhotovil, ako a kedy boli odvysielané. Žalovaný vyhodnotil ako opodstatnený záver správcu dane, že k dodaniu služby nedošlo tak, ako to žalobca deklaroval, pretože nebolo preukázané, že reklamné služby žalobcovi dodala práve spoločnosť RKI média. K čestnému prehláseniu Tomáša Struhára žalovaný uviedol, že čestné prehlásenie je právny inštitút, ktorý sám o sebe nie je dôkazom, ale nahradzuje dôkaz, nie však priamo, ale až na základe správnej úvahy správneho orgánu, ktorý môže rozhodnúť o jeho pripustení do daňového konania. Zo spisového materiálu vyplýva, že skutočnosti uvedené v čestnom prehlásení Tomáša Struhára neboli preukázané a bez predloženia ďalších dôkazov

nie je možné čestné prehlásenie považovať za dôkaz osvedčujúci uskutočnenie zdaniteľného obchodu práve tak, ako je uvedené na predmetnej faktúre. Tomáš Struhár v čestnom prehlásení okrem všeobecného konštatovania, že obchod sa uskutočnil, neuviedol žiadne relevantné skutočnosti o zdaniteľnom obchode, čestné prehlásenie nemôže byť preto akceptovateľné ako dôkaz. Žalovaný konštatoval, že z predložených dokladov a ani vykonaným dokazovaním nebolo možné zistiť, kto reklamné spoty zhotovil, správca dane nemal k dispozícii doklady

dodávateľa. Správca dane preto oprávnene spochybnil, že k dodaniu služby došlo tak, ako to žalobca deklaroval. Žalobca síce predložil formálne doklady k daňovej kontrole, ale správca dane počas daňovej kontroly a vyrubovacieho konania nezistil, že deklarovanému dodávateľovi RKI média vznikla daňová povinnosť, a preto podľa žalovaného nemožno potvrdiť, že žalobcovi vzniklo právo na odpočítanie dane.

12. Vzhľadom na uvedené skutočnosti považoval žalovaný námietky žalobcu za neopodstatnené. Ďalej konštatoval, že žalobca nepreukázal splnenie hmotnoprávnych podmienok na ktoré sa odpočítanie dane z pridanej hodnoty viaže a to, že obchody boli nielen uskutočnené v deklarovanom rozsahu, ale aj uskutočnené osobou uvedenou na faktúre.

II. Konanie pred správnym súdom

13. Proti rozhodnutiu žalovaného podal žalobca v zákonnej lehote (všeobecnú) správnu žalobu na Krajský súd v Košiciach (ďalej aj „krajský súd“ alebo „správny súd“), ktorou sa domáhal priznania odkladného účinku podanej správnej žalobe, preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného, jeho zrušenia, vrátenia veci žalovanému na ďalšie konanie a priznania práva na náhradu trov konania. 14. Uznesením č. k. 8S/91/2019-63 zo dňa 12.12.2019 krajský súd zamietol návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.

15. Krajský súd rozsudkom č. k. 8S/91/2019-142 zo dňa 08.07.2021 (ďalej aj „napadnutý rozsudok“) žalobu žalobcu podľa § 190 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej aj „SSP“) zamietol. Zároveň rozhodol, že účastníkom právo na náhradu trov konania nepriznáva.

16. K námietke žalobcu, že protokol a Výzva na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole boli žalobcovi doručené dňa 31.10.2018 a nie dňa 27.09.2018, správny súd s poukazom na § 30 ods. 3 a § 9 ods. 4 a 5 Daňového poriadku uviedol, že úkon vypovedania plnej moci doručený správcovi dane (dňa 25.09.2018) t. j. 13 dní potom, ako bola zásielka s protokolom a Výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole uložená na pošte adresovaná splnomocnenému zástupcovi pánovi V.. K. Q., javí ako účelové taktizovanie zo strany žalobcu. Naviac konateľ žalobcu vypovedal plnomocenstvo udelené V.. K. Q., ktoré mu bolo udelené dňa 18.05.2018, pričom obsahom administratívneho spisu je plnomocenstvo zo dňa 16.08.2013. Správny súd nepovažoval za racionálne a hospodárne zrušiť preskúmavané rozhodnutie z dôvodov tvrdených žalobcom vo vzťahu k procesným okolnostiam ohľadom doručovania protokolu a výzvy. Správny súd mal za to, že postupom správcu dane nebol žalobca ukrátený na svojich právach s tým, že rozhodnutie sa nezrušuje preto, aby sa zopakoval

proces a odstránili formálne vady, ktoré nemôžu privodiť vecne iné, či výhodnejšie rozhodnutie pre účastníka. 17. Podľa správneho súdu správca dane nepostupoval v rozpore s § 61 ods. 1 písm. b/ Daňového poriadku, keď počas daňovej kontroly podal dve žiadosti o MVI vo vzťahu ku kontrolovanému zdaňovaciemu obdobiu.

Správny súd skonštatoval, že v danom prípade nešlo o nadbytočnosť v postupe správcu dane, pričom k prerušeniu daňového konania došlo v čo najkratšom čase, vzhľadom na odpovede z MVI. 18. Správny súd sa nestotožnil s námietkou žalobcu o nezákonnosti vykonanej daňovej

kontroly. Postup správcu dane vyhodnotil správny súd ako zákonný, a to aj s prihliadnutím na nie príliš zodpovedný a promptný prístup žalobcu k spolupráci so správcom dane (nepreberanie poštových zásielok, nedodržanie dohodnutých termínov, a pod.).

Podľa názoru správneho súdu postupom správcu dane práva žalobcu porušené neboli. Dospel pritom k záveru, že zopakovanie procesného postupu by nemohlo privodiť vecne iné alebo výhodnejšie rozhodnutie pre žalobcu v časti určenia kontrolovanej dane.

19. Pokiaľ ide o ostatné žalobné námietky, správny súd uviedol, že sa s nimi dostatočne vysporiadal Krajský súd v Banskej Bystrici v rozsudku sp. zn. 24S/178/2019 zo dňa 28.05.2020 (ďalej aj „citovaný rozsudok“) v obdobnej právnej veci medzi tými istými účastníkmi konania. S odôvodnením citovaného rozsudku sa správny súd stotožnil a uviedol nasledovné skutočnosti: - preskúmavané rozhodnutie a prvostupňové rozhodnutie správcu dane boli založené na zistení, že dodanie tovaru/služby, ktoré boli deklarované na preverovaných dodávateľských faktúrach, nebolo preukázané. Preto nevznikla deklarovaným dodávateľom pri dodaní tovaru/služby daňová povinnosť, a preto nevzniklo žalobcovi právo na odpočet dane. Ďalej správny súd uviedol, že konštatácie správcu dane a žalovaného o „podvodnom konaní“ spoločnosti media force, do ktorého sa svojím konaním zapojil aj žalobca, boli pomenovaním skutkových záverov orgánov správy daní o tom, že preverované zdaniteľné plnenie (dodanie suroviny na výrobu polystyrénu spoločnosťou media force s.r.o. žalobcovi) nemalo povahu faktu, ale že tieto

zdaniteľné plnenia boli len fiktívne, a teda, že žalobca si odpočet dane uplatnil bez splnenia zákonných podmienok; - vecné naplnenie skutočností deklarovaných na preverovaných faktúrach, t. j. dodanie deklarovaného tovaru/služby deklarovanými dodávateľmi, nebolo žalobcom predloženými dôkazmi a ani správcom dane vykonaným dokazovaním/preverovaním, preukázané; - nemohlo dôjsť k porušeniu práva žalobcu podľa § 45 ods. 1 písm. f/ Daňového poriadku, nakoľko závery prvostupňového rozhodnutia a závery správcu dane uvedené v protokole

neboli odlišné. K porušeniu práv žalobcu, a teda k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, by podľa správneho súdu mohlo dôjsť len v takom prípade, ak by sa závery orgánov správy daní menili a žalobcovi by nebolo umožnené, aby sa k zisteným skutočnostiam vyjadril, čo správny súd v danej veci nezistil. Žalobca mal možnosť vyjadriť sa k zisteným skutočnostiam, čo aj učinil; - vo vzťahu k námietke žalobcu týkajúcej sa preukázania zapojenia media force a žalobcu do obchodného reťazca poznačeného podvodným konaním a vedomosti žalobcu o podvodnom konaní správny súd poukázal na odôvodnenie rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 1Sžf/16/2016. Podľa správneho súdu obsahom rozhodnutia žalovaného resp. správcu dane nebolo rozhodnutie o podvodnom konaní spoločnosti media force, ale rozhodnutie o ne/oprávnenosti žalobcom uplatneného nadmerného odpočtu DPH.

Skutkové zistenia, týkajúce sa deklarovaných zdaniteľných obchodov medzi spoločnosťou media force a žalobcom, vyhodnotil správca dane tak, že deklarované zdaniteľné plnenia nemali reálny obsah, boli fiktívne. Faktúra musí pravdivo odrážať plnenie. Len faktúra, ktorej obsah zodpovedá skutočnosti, môže byť podkladom pre odpočet DPH. Keďže žalovaný (i správca dane) dospel na základe vykonaného dokazovania k skutkovému záveru, že surovina na výrobu polystyrénu nebola žalobcovi dodaná spoločnosťou media force, ale priamo zahraničnými dodávateľmi UNIPOL HOLLAND B.V a EXPLAST, spol. s.r.o., označil konanie spoločnosti media force za podvodné konanie, pretože jej postup nezodpovedal zákonným požiadavkám na účtovanie obchodných prípadov. Podľa správneho súdu bola takto formulovaná žalobná námietka nedôvodná; - rozhodnutie žalovaného (i správcu dane) nebolo založené na skutkovom zistení, že by materiálne podmienky pre odpočet DPH podľa § 49 ods. 1 a 2 v spojení s § 19 ods. 1 a 2 zákona o DPH boli splnené a len v dôsledku zisteného podvodného konania nebolo možné odpočet dane žalobcovi priznať, ale na tom skutkovom zistení, že nebolo preukázané reálne

vecné plnenie podľa obsahu preverovaných dodávateľských faktúr, v dôsledku čoho nevznikla pri dodaní tovaru deklarovaným dodávateľom daňová povinnosť, a preto nevzniklo žalobcovi právo na odpočet dane podľa § 49 ods. 1 a 2 písm. a) zákona o DPH; - správny súd nespochybňoval tvrdenie žalobcu, že v prípade tvrdeného podvodného konania je dôkazné bremeno na správcovi dane, ktorý má preukázať, že k nemu došlo, avšak uvedené nebolo dôvodom pre neuznanie žalobcom uplatneného nadmerného odpočtu DPH. „Podvodné konanie“ media force bolo v rozhodnutí žalovaného (správcu dane) uvádzané v súvislosti s hodnotením skutkového stavu veci v tom zmysle, že nadmerný odpočet DPH si žalobca uplatnil bez toho, aby pre jeho uplatnenie boli splnené zákonné podmienky; - námietku žalobcu o nesprávnom právnom posúdení veci a nesprávnom vyhodnotení predložených dôkazov ohľadom reálnosti zdaniteľného obchodu - dodania reklamných služieb od spoločnosti RKI média správny súd posúdil ako nekonkrétnu, ktorú z tohto titulu nebolo možné preskúmať. Žalobca konkrétne neuviedol, v čom spočíva nesprávne vyhodnotenie

vykonaných dôkazov, ako ani žiadnu argumentáciu, v čom malo spočívať nesprávne právne posúdenie veci. Správny súd mal za to, že nie je oprávnený za žalobcu všeobecne uplatnené dôvody nezákonnosti rozhodnutia konkretizovať na daný prípad vyhľadávaním ich z obsahu administratívneho spisu. Podľa správneho súdu nebolo možné na základe takto uplatnenej námietky dospieť k záveru, že skutkové a právne závery správcu dane a žalovaného týkajúce sa preverovaného zdaniteľného plnenia za dodanie reklamných služieb od spoločnosti RKI média sú nesprávne, pretože nemajú oporu vo vykonanom dokazovaní.

Nebolo tiež možné ani dospieť k záveru o nesprávnom právnom posúdení veci správcom dane a žalovaným, že žalobcovi právo na odpočet DPH z dodávateľskej faktúry za dodanie reklamných služieb nevzniklo, pretože daňová povinnosť v nich uvedená nemala základ v skutočnom dodaní reklamných služieb. Príloha faktúry (tzv. playlist), ktorý žalobca v replike konkretizoval ako dôkaz preukazujúci reálne dodanie deklarovaných reklamných služieb bola správcom dane vyhodnotená spolu s faktúrou ako dôkaz nepreukazujúci skutočné odvysielanie reklamného spotu v deklarovanom čase a počte odvysielaní. Preto správny súd vyhodnotil túto žalobnú námietku ako nedôvodnú. V tejto súvislosti správny súd podotkol, že je povinnosťou daňového subjektu preukazovať skutočnosti uvedené v § 24 ods. 1 Daňového poriadku.

Pokiaľ daňovník uplatňuje odpočet DPH, musí mať vždy k dispozícii dôkazy s overiteľným obsahom o tom, že zákonné podmienky boli splnené a právo na odpočet vznikol. V danom prípade však žalobca také dôkazy nepredložil a nezískal ich ani správca dane v rámci svojho preverovania (spoločnosť RKI média, s. r. o. nevykonáva na adrese sídla podľa obchodného registra žiadnu ekonomickú činnosť, je voči správcovi dane nekontaktná, nepreberá zásielky a nereaguje na predvolania správcu dane, nemá určeného konateľa a spoločníkom firmy je občan Ukrajiny). Žalobca pritom neuviedol žiadnu argumentáciu, na základe ktorej by mohol správny súd dospieť k záveru o nezákonnosti rozhodnutia žalovaného z uvedeného dôvodu.

III. Kasačná sťažnosť žalobcu, stanovisko účastníkov

20. Proti rozsudku krajského súdu podal žalobca (ďalej aj „sťažovateľ“) včas kasačnú sťažnosť z dôvodu, že krajský súd v konaní a pri rozhodovaní porušil zákon tým, že nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 440 ods. 1 písm. f/ SSP) a rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 440 ods. 1 písm. g/ SSP).

Sťažnostným návrhom sa sťažovateľ domáhal zmeny napadnutého rozsudku tak, že súd zruší preskúmavané rozhodnutie žalovaného a vec mu vráti na ďalšie konanie. 21. Sťažovateľ sa so závermi krajského súdu nestotožnil.

V rámci vymedzených sťažnostných dôvodov uviedol najmä tieto sťažnostné body: - protokol nebol sťažovateľovi doručený v lehote jedného roka odo dňa začatia daňovej kontroly, a teda nebola dodržaná zákonná lehota na jej ukončenie. Podľa sťažovateľa je právne

irelevantné, kedy správca dane expedoval protokol na poštovú prepravu, pretože s uvedeným úkonom správcu dane zákon nespája žiadne právne následky. Daňová kontrola je ukončená dňom doručenia protokolu z daňovej kontroly, pričom v danom prípade správca dane protokol doručil dňa 27.9.2018 osobe, o ktorej už dňa 25.9.2018 vedel, že jej žalobca vypovedal plnú moc, t. j. v momente doručenia protokolu V.. K. Q. správca dane už dva dni vedel, že táto osoba nie je oprávnená preberať za sťažovateľa zásielky. Preto právne posúdenie správneho súdu o tejto otázke označil sťažovateľ za mylné a nesprávne. Je iba na správcovi dane, aby si uvedenú lehotu dosledoval a aby vedel v rámci lehoty jedného roka protokol vypracovať a aj doručiť; - sťažovateľ namietal neexistenciu zákonného dôvodu na prerušenie daňovej kontroly. Argumentoval tým, že v danom prípade absentovala potreba získať informácie podľa osobitného predpisu, pretože správca dane mal už odpoveď na ním položené otázky pre zahraničného správcu dane k dispozícii a z uvedeného dôvodu boli preto aj žiadosti správcu

dane zamietnuté; - sťažovateľ rozporoval záver správneho súdu, že nepreukázal reálne vecné plnenie podľa obsahu preverovaných dodávateľských faktúr, v dôsledku čoho mu nevzniklo právo na odpočet dane. V tomto smere sťažovateľ poukázal na závery citovaného rozsudku v skutkovo obdobnej resp. totožnej veci (rozdiel bol len v inom zdaňovacom období), v zmysle ktorých (i) skutkový záver, na ktorom bolo rozhodnutie žalovaného založené, a síce, že surovina na výrobu polystyrému nebola dodávateľmi z iných členských štátov EÚ dodaná media force, ale priamo žalobcovi je nesprávny, pretože bez vyhodnotenia predložených medzinárodných nákladových listov je predčasný, (ii) dôkazom o dodaní tovaru z iných členských štátov EÚ tuzemskému odberateľovi je medzinárodný nákladný list, v ktorom je odoberateľ tovaru označený a ktorý prevzatie tovaru od dopravcu na medzinárodnom nákladnom liste potvrdí.

Sťažovateľ poukázal aj na rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 24S/260/2019 zo dňa 18.02.2021; - podľa sťažovateľa správca dane svojvoľne odignoroval CMR doklady preukazujúce dodanie tovaru z iného členského štátu spoločnosti media force, tieto nijako neposudzoval, iba opakovane tvrdil, že žalobca dodanie tovaru od spoločnosti media force nepreukázal, čo je však v rozpore s administratívnym spisom. S uvedeným nesprávnym postupom a záverom daňových orgánov sa stotožnil i správny súd, a to napriek tomu, že mu rozhodnutia Krajského súdu v Banskej Bystrici boli známe.

V tejto súvislosti sťažovateľ argumentoval tým, že pre prípadný záver, že dodanie tovaru nebolo preukázané tak, ako bolo v medzinárodnom nákladnom liste deklarované, musí byť jeho obsah vyvrátený. Správca dane však žiadnym spôsobom medzinárodné nákladné listy nespochybnil, a teda ani nevyvrátil nimi preukazujúce

dodanie tovaru; - v tomto smere sťažovateľ poukázal na uznesenie Ústavného súdu SR IV. ÚS 499/2011 zo dňa 22.11.2011 týkajúce sa princípu právnej istoty a podotkol, že diametrálne odlišná rozhodovacia činnosť všeobecného súdu o tej istej právnej otázke za rovnakej alebo analogickej skutkovej situácie, pokiaľ ju nemožno objektívne a rozumne odôvodniť, je ústavne neudržateľná; - porušenie princípu legitímnych očakávaní videl sťažovateľ v tom, že správny súd sa nezaoberal a odignoroval závery krajských súdov v obdobných veciach, o ktorých mal

vedomosť. V tejto súvislosti sťažovateľ zdôraznil, že z administratívneho spisu je pritom zrejmé, že v rámci dokazovania správca dane vychádzal práve z administratívneho spisu Daňového úradu v Banskej Bystrici za zdaňovacie obdobie marec 2017.

Z vyššie prezentovaných rozhodnutí Krajského súdu v Banskej Bystrici pritom jednoznačne vyplýva, že záver správcu dane o tom, že žalobca nepreukázal dodanie tovaru z iného členského štátu obchodnej spoločnosti media force, a preto nemohol byť tento tovar následne dodaný sťažovateľovi touto spoločnosťou, je mylný a v rozpore s obsahom administratívneho spisu; - podľa sťažovateľa správny súd nesprávne posúdil aj námietku o nesprávnom vyhodnotení predložených dôkazov ohľadom reálnosti zdaniteľného obchodu - dodania reklamných služieb od spoločnosti RKI média. Sťažovateľ zotrval na doterajšej argumentácii, že tvrdenie správcu dane o neunesení dôkazného bremena a nepreukázaní reálnosti zdaniteľného plnenia je

nesprávne a neopodstatnené. Záver správneho súdu o tom, že jeho námietka je nekonkrétna, sťažovateľ označil za mylný. Tvrdil, že správny súd sa touto námietkou vzhľadom na jeho právny záver nezaoberal, čím sťažovateľa ukrátil na jeho právach. 22. Žalovaný vo vyjadrení ku kasačnej sťažnosti sťažovateľa uviedol, že námietky ohľadom nepriznania práva na odpočet dane sú obsahovo zhodné so sťažovateľovými žalobnými bodmi. Žalovaný zotrval na svojej argumentácii prezentovanej v odôvodnení preskúmavaného rozhodnutia a vo vyjadrení k správnej žalobe. V súvislosti s poukázaním sťažovateľa na rozsudky Krajského súdu v Banskej Bystrici (sp. zn. 24S/178/2019 zo dňa 28.05.2020 a sp. zn. 24S/260/2019 zo dňa 18.02.2021) žalovaný uviedol, že dôvodom, pre ktorý správca dane nepriznal sťažovateľovi právo na odpočet dane v prejednávanej veci, bolo nesplnenie podmienok uvedených v § 49 ods. 1 a 2 zákona o PDH a nie účasť sťažovateľa na prípadnom podvodnom konaní v oblasti DPH. Zastávajúc názor, že dôvody uvedené v kasačnej sťažnosti

nie je možné akceptovať a sú neopodstatnené, sťažovateľ navrhol kasačnú sťažnosť ako nedôvodnú zamietnuť.

IV. Právne posúdenie veci kasačným súdom

23. Prejednávaná vec bola dňa 08.12.2021 predložená Najvyššiemu správnemu súdu Slovenskej republiky (ďalej aj „Najvyšší správny súd SR“), bola náhodným výberom technickými a programovými prostriedkami schválenými Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky pridelená na rozhodnutie senátu 1S a bola jej pridelená spisová značka 1Sfk/42/2021. 24. Senát Najvyššieho správneho súdu SR (ďalej aj „kasačný súd“) preskúmal napadnutý

rozsudok

krajského súdu v medziach sťažnostných bodov [§ 438 ods. 2, § 445 ods. 1 písm. c), ods. 2 SSP], pričom po zistení, že kasačná sťažnosť bola podaná oprávnenou osobou v zákonnej lehote (§ 442 ods. 1, § 443 ods. 2 SSP v rozhodujúcom znení) a že ide o rozhodnutie, proti ktorému je kasačná sťažnosť prípustná (§ 439 ods. 1 SSP), vo veci v zmysle § 455 SSP nenariadil pojednávanie a po neverejnej porade senátu jednomyseľne dospel k záveru, že kasačná sťažnosť sťažovateľa je dôvodná. Deň vyhlásenia rozhodnutia bol zverejnený minimálne 5 dní vopred na úradnej tabuli a na internetovej stránke Najvyššieho správneho súdu SR www.nssud.sk podľa § 137 ods. 4 SSP v spojení s § 452 ods. 1 SSP. 25. Po preskúmaní napadnutého rozsudku správneho súdu a kasačnej sťažnosti, ako aj podkladového materiálu kasačný súd dospel k záverom, ktoré odôvodňuje v nasledovnom texte.

V. Vybrané ustanovenia, z ktorých kasačný súd vychádzal

26. Podľa § 3 ods. 3 Daňového poriadku: „Správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko, čo pri správe daní vyšlo najavo.“ 27. Podľa § 24 ods. 4 Daňového poriadku: „Ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane a čo nie je získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov, svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy a evidencie vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.“ 28. Podľa § 49 ods. 1 zákona o DPH: „Právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.“ 29. Podľa § 49 ods. 2 písm. a) zákona o DPH: „Platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.“ 30. Podľa § 51 ods. 1 písm. a) zákona o DPH: „Právo na odpočítanie dane podľa § 49 môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. a) má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa § 71.“ 31. Podľa § 139 ods. 2 SSP: „V odôvodnení rozsudku uvedie správny súd stručný priebeh administratívneho konania, stručné zhrnutie napadnutého rozhodnutia, podstatné zhrnutie argumentov žalobcu a vyjadrenia žalovaného, prípadne ďalších účastníkov, osôb zúčastnených na konaní a zainteresovanej verejnosti, posúdenie podstatných skutkových tvrdení a právnych argumentov, prípadne odkáže na ustálenú rozhodovaciu prax. Ak správny súd zruší rozhodnutie orgánu verejnej správy a vráti mu vec na ďalšie konanie, je povinný v odôvodnení rozsudku uviesť aj to, ako má orgán verejnej správy vo veci ďalej postupovať. Správny súd dbá, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.“

VI. Posúdenie námietok kasačnej sťažnosti

32. Predmetom konania pred kasačným súdom bol rozsudok krajského súdu, ktorým krajský súd zamietol žalobu sťažovateľa, ktorý sa domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutí finančných orgánov o vyrubení rozdielu na DPH za zdaňovacie obdobie máj 2017. Krajský súd mal za to, že v danom prípade je vyrubenie rozdielu dane vecne správne a dôvodné. V odôvodnení napadnutého rozsudku (okrem vysporiadania sa so žalobnými námietkami týkajúcimi sa nedodržania zákonnej lehoty na výkon daňovej kontroly) správny súd poukázal na citovaný rozsudok sp. zn. 24S/178/2019 zo dňa 28.05.2020 v obdobnej právnej veci totožných účastníkov konania a stotožnil sa s jeho odôvodnením, ktorého vybrané časti uviedol. Avšak hoci Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom sp. zn. 24S/178/2019 zo dňa 28.05.2020 zrušil preskúmavané rozhodnutie a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie, v prejednávanej veci krajský súd žalobu zamietol z dôvodu, že sťažovateľ nepreukázal splnenie zákonných podmienok na odpočet DPH (materiálne podmienky podľa § 49 ods. 1 a 2 v spojení s § 19 ods. 1 a 2 zákona o DPH). 33. Jednotlivé body kasačnej sťažnosti sťažovateľa boli zamerané na nesprávne právne posúdenie veci samej ako aj otázky dodržania lehoty na výkon daňovej kontroly a tiež porušenie jeho práva na spravodlivý proces. Aj s odkazom na judikatúru Ústavného súdu SR sťažovateľ krajskému súdu predovšetkým vytkol porušenie princípu právnej istoty a legitímnych očakávaní, a to z dôvodu, že v prejednávanej veci krajský súd jeho žalobu zamietol, a teda rozhodol odchylne od rozsudkov Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 24S/178/2019 zo dňa 28.05.2020 a sp. zn. 24S/260/2019 zo dňa 18.02.2021 v obdobných veciach rovnakých účastníkov konania, ktorými krajský súd naopak zrušil preskúmavané rozhodnutia a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. Porušenie princípu právnej istoty odchylným rozhodnutím krajského súdu 34. Po oboznámení sa so spisovým materiálom (administratívnym a súdnym spisom) a po preskúmaní napadnutého rozsudku krajského súdu ako i argumentov sťažovateľa a žalovaného vyhodnotil kasačný súd ako dôvodnú sťažovateľovu námietku týkajúcu sa nesprávneho procesného postupu krajského súdu vydaním odchylného rozhodnutia bez zdôvodnenia odklonu od skorších rozhodnutí vydaných v obdobných veciach. 35. Primárne považuje kasačný súd za potrebné uviesť, že protichodnosť rozhodnutí na úrovni správneho súdu prvej inštancie sama o sebe nie je rozporná s princípom právnej istoty. Vývoj právnych názorov na určité otázky je prirodzený, ba dokonca žiadúci (viď napr. rozsudok veľkého senátu Najvyššieho správneho súdu SR sp. zn. 1Vs/1/2021 zo dňa 24.02.2022, bod 20). Jeden senát správneho súdu prvej inštancie nie je viazaný rozhodnutím iného senátu takého súdu, a názorovo si môžu konkurovať (obdobne už v predchádzajúcej vete citovaný

rozsudok

veľkého senátu, bod 24). Zároveň je ale žiaduce, aby správny súd, ktorý sa mieni odkloniť v skutkovo a právne obdobnej veci od predchádzajúceho rozhodnutia správneho súdu náležite zdôvodnil svoj odklon od tohto rozhodnutia. 36. Takto bol povinný postupovať aj krajský súd, ktorý sa mienil odkloniť od rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 24S/178/2019 zo dňa 28.05.2020, a to o to viac, že išlo o rovnakých účastníkov konania a daňovú kontrolu za zdaňovacie obdobie marec

2017, z ktorej zistení a výsledkov vychádzali orgány finančnej správy aj v prejednávanej veci. Podľa názoru kasačného súdu správny súd v súdenej veci však nevysvetlil, prečo sa odklonil od citovaného rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 24S/178/2019 zo dňa 28.05.2020, hoci v odôvodnení (bod 101) paradoxne uviedol, že sa s jeho odôvodnením stotožňuje „a preto uvádza nasledovné“.

37. Citovaným rozsudkom sp. zn. 24S/178/2019 zo dňa 28.05.2020 Krajský súd v Banskej Bystrici zrušil preskúmavané rozhodnutie a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie, pričom dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, pretože skutkový stav, ktorý vzal žalovaný za základ svojho rozhodnutia, je v rozpore s administratívnym spisom. Žalovanému pritom uložil povinnosť rozhodnúť na základe úplne a správne zisteného skutkového stavu, t. j. po zohľadnení a vyhodnotení všetkých predložených dôkazov, vrátane medzinárodných nákladných listov.

Jedným z rozhodujúcich záverov v citovanom rozsudku pritom bolo, že skutkový záver, na ktorom bolo rozhodnutie založené, a síce, že surovina na výrobu polystyrénu nebola dodávateľmi z iných členských štátov EÚ dodaná media force, ale priamo žalobcovi, je nesprávny, pretože bez vyhodnotenia predložených medzinárodných nákladných listov je predčasný.

38. Krajský súd v prejednávanej veci však nezdôvodnil, prečo zistený skutkový stav považuje za dostatočný a skúmanie CMR listov v danej veci považuje za nepodstatné. Kasačný súd preto vyhodnotil ako zmätočný a nesprávny postup krajského súdu, ktorý sa na jednej strane stotožnil s citovaným rozsudkom sp. zn. 24S/178/2019 zo dňa 28.05.2020, no na druhej strane neprijal ním prezentované kľúčové právne závery (pre ktoré tento zrušil preskúmavané rozhodnutie žalovaného), rozhodol odchylne zamietnutím žaloby a nestotožnenie sa s týmito právnymi závermi a odchylné rozhodnutie nijako nezdôvodnil.

39. Kasačný súd tiež poukazuje na skutočnosť, že v inej obdobnej veci zasa dospel Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom sp. zn. 24S/260/2019 zo dňa 18.02.2021 k záveru, že finančné orgány založili nepriznanie práva na odpočítanie dane z faktúr od media force na závere o daňovom podvode (nie nesplnení hmotnoprávnych podmienok pre odpočítanie dane) s tým, že nepreukázali podvodné konanie media force - deklarovaného dodávateľa žalobcu. Ani s uvedeným rozsudkom sa krajský súd nevysporiadal.

40. Napriek vedomosti o existencii predchádzajúcich odchylných rozsudkov Krajského súdu v Banskej Bystrici v obdobných veciach a napriek žalobným námietkam o nedostatočnom zistení skutkového stavu a nesprávnom právnom posúdení veci zo strany finančných orgánov krajský súd rozhodol „protichodným“ spôsobom a odklon od predchádzajúcich rozsudkov krajského súdu v ich zásadných právnych záveroch nezdôvodnil.

41. Povinnosťou všetkých orgánov štátnej moci je svojou činnosťou napĺňať legitímne očakávanú predstavu jednotlivca o právnom štáte, ktorého neoddeliteľnou súčasťou je právna istota a s princípom právnej istoty logicky korešponduje zásada rozhodovať v obdobných veciach rovnako. „Princíp predvídateľnosti rozhodovania a rozhodnutia znamená, že účastníci právnych vzťahov môžu legitímne očakávať, že štátne orgány budú v skutkovo a právne porovnateľných prípadoch rozhodovať rovnako. Iba takýto postup rešpektuje právnu istotu a jeho dôsledné dodržiavanie sa významne pozitívne prejavuje aj v rámci celkového nazerania spoločnosti na význam a úlohu práva“ (viď nález ÚS SR III. ÚS 275/2018 zo dňa 25.06.2019).

42. V tejto súvislosti kasačný súd pripomína aj tú skutočnosť, že správny súd je povinný odôvodňovať svoje rozhodnutia z hľadiska princípov uvedených v § 139 ods. 2 a 3 SSP. Ak sa správny súd odkloní od ustálenej rozhodovacej praxe, je povinný dôkladne zdôvodniť tento

odklon. Hoci citovaný rozsudok sp. zn. 24S/178/2019 zo dňa 28.05.2020 sám o sebe ustálenú rozhodovaciu prax nezakladá, bol vydaný v skutkovo a právne takmer identickej veci, a preto sa od krajského súdu vyžadovalo, aby svoj odklon od tohto rozhodnutia, na ktoré paradoxne sám v odôvodnení poukazoval, zdôvodnil, a to s cieľom naplniť požiadavky spravodlivého procesu a princípu právnej istoty sťažovateľa vyjadreného v čl. 1 ods. 1 Ústavy SR, ako aj v čl. 2 ods. 1 a 2 CSP v spojení s § 5 ods. 1 SSP. Obdobne mal postupovať aj vo vzťahu k rozsudku sp. zn. 24S/260/2019 zo dňa 18.02.2021. Z obsahu súdneho spisu je zrejmé, že sťažovateľ v priebehu súdneho konania upriamoval pozornosť krajského súdu na rozhodnutia v skutkovo a právne obdobných veciach rovnakých účastníkov konania, odôvodnenie napadnutého rozsudku však zdôvodnenie odklonu neobsahovalo.

43. Sťažovateľ v kasačnej sťažnosti brojil aj proti právnym záverom krajského súdu týkajúcim sa nepreukázania dodania tovaru od media force, ktoré boli z rozsudku zrejmé a (s výnimkou nezdôvodnenia odklonu) boli aj odôvodnené. V záujme rýchlosti a hospodárnosti konania nepristúpil kasačný súd k zrušeniu rozsudku krajského súdu len za tým účelom, aby krajský súd v ďalšom konaní doplnil odôvodnenie odklonu od predchádzajúcich rozhodnutí v obdobných veciach, ale sa zaoberal aj námietkou nesprávneho právneho posúdenia veci.

Nakoľko túto vyhodnotil (vo vzťahu k dodávke od media force) ako dôvodnú, ako zdôvodňuje v ďalšom texte, úlohou krajského súdu bude opätovne prehodnotiť splnenie podmienok pre priznanie práva na odpočítanie dane od dodávateľa media force v zmysle pokynov uložených kasačným súdom nižšie (bod 59 odôvodnenia tohto rozsudku). K hmotnoprávnemu posúdeniu veci - všeobecné východiská

44. Sťažovateľ (aj s poukazom na vyššie uvedené odchylné rozsudky Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 24S/178/2019 zo dňa 28.05.2020 a sp. zn. 24S/260/2019 zo dňa 18.02.2021) v kasačnej sťažnosti ďalej namietal, že v prejednávanej veci krajský súd vec nesprávne právne posúdil, keď dospel k záveru, že sťažovateľ splnenie hmotnoprávnych podmienok pre vznik nároku na odpočítanie dane neuniesol. 45. Úvodom kasačný súd považuje za potrebné uviesť, že v rámci daňového konania je potrebné rozlišovať medzi (i) požiadavkou na preukázanie hmotnoprávnych podmienok priznania práva na odpočítanie DPH, (ii) požiadavkou na preukázanie formálnych podmienok priznania práva na odpočítanie DPH, (iii) odopretím nároku na odpočítanie DPH z dôvodu daňového podvodu a (iv) odopretím nároku na odpočítanie DPH z dôvodu zneužitia práva.

46. V zásade sa prioritne skúma, či sú splnené hmotnoprávne podmienky na priznanie práva na odpočet dane. Ak v daňovom konaní bolo relevantne spochybnené splnenie hmotnoprávnych podmienok na odpočítanie dane, znamená to bez ďalšieho odmietnutie priznania práva na odpočet DPH bez toho, aby správca dane musel preukazovať daňový podvod, resp. zneužitie práva zo strany daňového subjektu. Nie je však vylúčená aj taká možnosť, že dôjde k spochybneniu splnenia hmotnoprávnych podmienok a súčasne sa zistí aj daňový podvod.

Avšak za situácie, že dôjde k naplneniu hmotnoprávnych podmienok (resp. zo strany orgánov finančnej správy nedôjde k ich relevantnému spochybneniu), dôvodom na odmietnutie priznania práva na odpočet DPH môže byť buď spáchanie daňového podvodu alebo účasť na obchodnom reťazci poznačenom daňovým podvodom resp. vedomé zneužitie

práva. 47. Hmotnoprávnymi podmienkami pre priznanie práva na odpočet dane sú požiadavky, (i) aby daňový subjekt nárokujúci si odpočet bol zdaniteľnou osobou, (ii) aby tovar alebo služby, na ktorých zakladá právo na odpočítanie dane, boli dodané alebo poskytnuté inou zdaniteľnou osobou a (iii) aby zdaniteľná osoba dotknuté tovary alebo služby následne použila na účely svojich vlastných zdaniteľných plnení (čl. 168 písm. a) Smernice, ale aj rozhodnutia Súdneho dvora EÚ vo veci Senatex GmbH, C-518/14 zo dňa 15.09.2016, bod 28; vo veci Vikingo Fővállalkozó Kft., C-610/19 zo dňa 03.09.2020, bod 43).

48. Daňový podvod je judikatúrou definovaný ako „situácia, v ktorej jeden daňový subjekt ako účastník podvodu neodvedie do štátnej pokladnice vybranú DPH a ďalší subjekt si ju naopak odpočíta, a to za účelom získania daňového zvýhodnenia“ (viď rozsudky Najvyššieho správneho súdu Českej republiky sp. zn. 5Afs/74/2020 zo dňa 16.03.2021 alebo 5Afs/337/2019 zo dňa 18.01.2018; uvedenú definíciu prevzal aj Najvyšší správny súd SR, napr. v rozsudku sp. zn. 6Sžfk/76/2020 zo dňa 26.10.2022). Pojmom „daňový podvod“ sa na účely tohto konania následne rozumie vyššie definovaná situácia a nie trestný čin daňového podvodu zmysle § 277a zákona č. 300/2005 Z. z. Trestného zákona.

49. Zatiaľ čo dôkazné bremeno na preukázaní splnenia hmotnoprávnych podmienok práva na odpočet ťaží primárne daňový subjekt, resp. zdaniteľnú osobu uplatňujúcu si toto právo (rozhodnutie Súdneho dvora EÚ vo veci Kemwater ProChemie s. r. o., C-154/20 zo dňa 09.12.2021, bod 34), v prípade preukazovania daňového podvodu/zneužitia práva je dôkazné bremeno prenesené najmä na daňový orgán, ktorý existenciu takéhoto konania musí dostatočne preukázať inak než len na základe domnienok (rozhodnutia Súdneho dvora EÚ vo veci Ferimet SL, C-281/20 zo dňa 11.11.2021, bod 54; vo veci Crewprint Kft, C-611/19 zo dňa 03.09.2020, body 37, 43).

50. Povinnosťou preukázať splnenie hmotnoprávnych podmienok práva na odpočet dane je teda prioritne zaťažený daňový subjekt, ktorý si toto právo uplatňuje (§ 24 ods. 1 Daňového poriadku; rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 1Sžf/10/2015 zo dňa 03.02.2016, sp. zn. 6Sžfk/7/2016 zo dňa 27.09.2018, sp. zn. 5Sžfk/15/2018 zo dňa 30.04.2019 a iné).

Obchodné transakcie pritom nepostačuje deklarovať len po formálnej stránke (vystavenou faktúrou, zmluvou), predložené doklady musia byť odrazom reálneho plnenia, ktoré v prípade vzniku pochybností preukazuje daňový subjekt. Ak daňový subjekt, na ktorom leží dôkazné bremeno, svoje tvrdenia spoľahlivo nepreukáže, nemôže byť nárok na odpočet dane uznaný.

51. Vyššie uvedené však neznamená, že dôkazné bremeno daňového subjektu je bezvýhradné, resp. neobmedzené (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6Sžfk/40/2018 zo dňa 03.09.2019, bod 54). Dokazovanie v daňovom konaní a aj prenos dôkazného bremena medzi daňovým subjektom a správcom dane má svoje pravidlá. „Daňový subjekt má v daňovom konaní dve základné povinnosti: povinnosť tvrdiť a povinnosť svoje tvrdenia dokázať. Formálne sa obe tieto povinnosti realizujú tak, že daňový subjekt podá riadne vyplnené daňové priznanie (povinnosť tvrdiť), pričom spolu s ním predloží správcovi dane písomné doklady, ktoré je podľa právnych predpisov povinný viesť (dôkazná povinnosť).

Takto si daňový subjekt splní svoje povinnosti v daňovom konaní, teda aj povinnosť dôkaznú. Ak však správca dane pri preverovaní uvedených písomných podkladov preukázateľne spochybní vierohodnosť, pravdivosť alebo úplnosť dôkazov predložených daňovým subjektom, potom možno konštatovať, že správca dane splnil svoju dôkaznú povinnosť a v takom prípade je opäť len na daňovom subjekte, či predložením alebo navrhnutím ďalších dôkazov vyvráti spochybnenie jeho pôvodných dôkazov správcom dane. Týmto spôsobom dochádza v procese dokazovania v daňovom konaní k presúvaniu dôkazného bremena medzi správcom dane a daňovým subjektom, čo predstavuje praktické vyjadrenie kombinácie uplatňovania zásady vyhľadávacej a zásady prejednacej“ (rozhodnutie Ústavného súdu SR sp zn. I. ÚS 377/2018 zo dňa 14.11.2018, bod 21; obdobne sp. zn. III. ÚS 401/09 zo dňa 16.12.2009).

52. Dôvodom na prenos dôkazného bremena opäť na daňový subjekt nie je akákoľvek pochybnosť správcu dane o pravdivosti a hodnovernosti predložených listinných dokladov, ale len pochybnosť dôvodná. Takou je pochybnosť správcu dane, ktorá má oporu v správcom dane zistených skutočnostiach obsiahnutých v administratívnom spise a je naozaj spôsobilá objektívne vyvolať pochybnosti o splnení podmienok pre priznanie práva na odpočet dane (mutatis mutandis rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6Sžfk/40/2018 zo dňa 03.09.2019). K hmotnoprávnemu posúdeniu veci - dodanie suroviny dodávateľom media force

53. V prejednávanej veci dospel krajský súd k záveru o zákonnosti rozhodnutí finančných orgánov a nepreukázaní reálneho vecného plnenia spočívajúceho v dodaní suroviny (granulátu) na výrobu polystyrénu od dodávateľa media force sťažovateľovi, v dôsledku čoho nevznikla tomuto deklarovanému dodávateľovi daňová povinnosť, a preto nevzniklo ani sťažovateľovi právo na odpočet dane. V prejednávanej veci teda krajský súd nezaložil svoje právne závery na tom, že išlo o podvodné konanie v obchodnom reťazci.

54. Sťažovateľ naopak tvrdil, že dôkazné bremeno uniesol a splnenie hmotnoprávnych podmienok pre vznik nároku na odpočítanie dane od dodávateľa media force preukázal, a teda ak mu daňové orgány chceli nárok na odpočítanie DPH neuznať, mali skúmať jeho vedomú účasť na podvodnom konaní.

55. Kasačný súd poukazuje na to, že finančné orgány nespochybnili existenciu plnenia - dodanie granulátu sťažovateľovi. Spochybnili však dodanie granulátu práve deklarovaným dodávateľom - spoločnosťou media force so záverom, že skutočným nadobúdateľom granulátu od zahraničných dodávateľov z Holandska a Českej republiky bol priamo sťažovateľ, spoločnosť media force bola do obchodu vsunutá účelovo a umelo a zdaniteľný obchod medzi sťažovateľom a media force bol len fiktívny.

56. Kľúčovou právnou otázkou v tejto súvislosti teda je: (i) či zahraniční dodávatelia dodali granulát spoločnosti media force a či spoločnosť media force mohla s tovarom nakladať ako vlastník s jeho následným dodaním sťažovateľovi.

V tomto prípade by boli hmotnoprávne podmienky vo vzťahu k zdaniteľnému obchodu medzi sťažovateľom a media force splnené a sťažovateľovi by bolo možné nepriznať odpočet DPH len v prípade, že správca dane preukáže buď spáchanie daňového podvodu sťažovateľom alebo vedomú účasť sťažovateľa na daňovom podvode spáchanom na inom stupni dodávateľského reťazca, prípadne zneužitie práva

alebo (ii) či zahraniční dodávatelia dodali granulát priamo sťažovateľovi bez toho, aby media force bola v akomkoľvek momente oprávnená nakladať s tovarom ako vlastník. V tomto prípade by neboli splnené hmotnoprávne podmienky pre vznik práva sťažovateľa na odpočítanie dane a správca dane by nebol povinný preukazovať spáchanie či účasť sťažovateľa na daňovom

podvode. 57. Kasačný súd zastáva názor, že krajský súd sa pri konštatácii o neunesení dôkazného bremena sťažovateľom nedostatočne vysporiadal s dôkazmi obsiahnutými v administratívnom spise, ktoré môžu mať výpovednú hodnotu vo vzťahu k preukázaniu skutočnosti, že dodávateľ media force vystupoval v pozícii nadobúdateľa granulátu od zahraničných dodávateľov a následne dodávateľa tohto tovaru sťažovateľovi. Tieto dôkazy zahŕňajú predovšetkým medzinárodné nákladné listy (ako uviedol aj Krajský súd v Banskej Bystrici - viď body 37 a nasl.), ale napr. aj odpoveď na MVI (podľa ktorej mal zahraničný dodávateľ komunikovať priamo s konateľom media force). Kasačnú námietku preto súd považuje za dôvodnú.

58. Kasačný súd upriamuje pozornosť na to, že podstatnou je otázka, či media force mohla s tovarom nakladať ako vlastník. Skutočnosť, že media force chcela tovar bezprostredne po dodaní ďalej dodať sťažovateľovi, automaticky nevylučuje, že s tovarom po istú dobu nemohla objektívne nakladať ako vlastník (teda rozhodovať o právnom osude tovaru vrátane rozhodnutia predať ho).

59. V ďalšom konaní sa bude krajský súd teda opätovne zaoberať žalobnými námietkami, ktorými sťažovateľ tvrdil unesenie dôkazného bremena v otázke, že mu tovar dodala spoločnosť media-force, vrátane námietky nezohľadnenia CMR listov. Vysporiada sa s tým, či žalobca uniesol dôkazné bremeno v otázke splnenia hmotnoprávnych podmienok pre odpočítanie dane a ak áno, bude skúmať, či rozhodnutia daňových orgánov a administratívny spis obsahujú dostatok podkladov a dôkazov pre záver o spáchaní alebo vedomej účasti sťažovateľa na daňovom podvode ako aj to, či sa sťažovateľ mohol proti týmto záverom pred správcom dane dostatočne brániť. Ak nie, bude na mieste rozhodnutie daňových orgánov zrušiť a vec im vrátiť na ďalšie konanie.

60. Kasačný súd dáva do pozornosti krajskému súdu, že vo vzťahu k obchodom s granulátom s identickým dodávateľom media force v zdaňovacom období február, apríl a jún 2017 dospeli finančné orgány, Krajský súd v Banskej Bystrici v rozsudku sp. zn. 24S/260/2019 ako aj Najvyšší správny súd SR v rozsudku sp. zn. 3Sfk/46/2021 k potrebe skúmať vedomú účasť sťažovateľa na podvodnom konaní, pričom splnenie hmotnoprávnych podmienok na odpočet DPH z dodávateľských faktúr od media force nespochybňovali.

61. Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom sp. zn. 24S/260/2019 zo dňa 18.02.2021 preskúmavané rozhodnutia žalovaného v spojení s prvostupňovými rozhodnutiami správcu dane zrušil a vec vrátil správcovi dane na ďalšie konanie, pričom podľa jeho právneho názoru správca dane nepreukázal podvodné konanie media force. Rozsudkom sp. zn. 3Sfk/46/2021 zo dňa 23.11.2023 Najvyšší správny súd SR tento rozsudok zrušil a vec vrátil Správnemu súdu v Banskej Bystrici na ďalšie konanie.

Predmetom posúdenia Najvyššieho správneho súdu SR pritom bolo, či sú dôvodné závery správneho súdu o tom, že správca dane nepreukázal podvodné konanie dodávateľa z dôvodu, že nedisponoval dôkazmi o tom, že dodávateľ media force nepodal daňové priznanie a neodviedol daň.

Najvyšší správy súd SR sa nestotožnil so závermi správneho súdu, podľa ktorého správca dane nedisponoval dôkazmi o nepodaní daňového priznania a neodvedení dane. Najvyšší správny súd SR tiež dospel k záveru, že bude úlohou správneho súdu, aby v kontexte žalobcovej argumentácie preskúmal, či zistenia správcu dane zodpovedajú požiadavke Axel Kittel testu, ako je vymedzené v judikatúre Súdneho dvora EÚ a kasačného súdu. K hmotnoprávnemu posúdeniu veci - dodanie reklamných služieb dodávateľom RKI média

62. Pokiaľ ide o žalobnú námietku ohľadne preukázania reklamných plnení od dodávateľa RKI média, kasačný súd konštatuje, že správny súd sa síce touto žalobnou námietkou zaoberal stručnejšie, ale jeho právny názor je z rozhodnutia zrejmý a je aj dostatočne odôvodnený, pričom miera všeobecnosti vysporiadania sa s touto žalobnou námietkou v podstate zodpovedá miere všeobecnosti, v akej bola formulovaná v správnej žalobe.

Kasačný súd taktiež poukazuje na to, že nie je možné tvrdiť, že krajský súd sa so žalobnou námietkou nezaoberal a ukrátil žalobcu na jeho procesných právach (z dôvodu nepreskúmateľnosti rozhodnutia pre absenciu dôvodov) a súčasne, že krajský súd vyslovil vo veci tejto žalobnej námietky nesprávny právny

názor. Kasačné námietky nepreskúmateľnosti rozhodnutia správneho súdu na jednej strane a nesprávneho právneho posúdenia veci správnym súdom na strane druhej ohľadne totožnej žalobnej námietky sa totiž navzájom vylučujú.

63. Pokiaľ ide o právne posúdenie veci, kasačný súd sa stotožňuje s názorom krajského súdu, že sťažovateľ dôkazné bremeno na preukázanie splnenia zákonných podmienok pre odpočítane dane z dodávateľských faktúr od RKI média neuniesol. Sťažovateľ nepredložil relevantné dôkazy preukazujúce materiálne plnenie, kedy prílohu faktúry (tzv. playlist) možno vyhodnotiť ako dôkaz nepreukazujúci skutočné odvysielanie reklamného spotu v deklarovanom čase a

počte odvysielaní. Na druhej strane z dokazovania správcu dane vyvstali dôvodné pochybnosti o splnení hmotnoprávnych podmienok (spoločnosť RKI média, s. r. o. nevykonáva na adrese sídla podľa obchodného registra žiadnu ekonomickú činnosť, je voči správcovi dane nekontaktná, nepreberá zásielky a nereaguje na predvolania správcu dane, nemá určeného konateľa a spoločníkom firmy je občan Ukrajiny). Tieto pochybnosti sťažovateľ nevyvrátil, a preto je záver finančných orgánov a krajského súdu zákonný a správny.

Sťažovateľove námietky o nepreskúmateľnosti rozhodnutia a nesprávnom právnom posúdení veci krajským súdom sú preto nedôvodné. K procesným námietkam sťažovateľa týkajúcim sa dĺžky daňovej kontroly 64. Ďalej sťažovateľ namietal nesprávne právne posúdenie jeho žalobnej námietky týkajúcej sa dĺžky trvania daňovej kontroly zo strany krajského súdu. Kasačný súd považuje túto

sťažnostnú námietku za nedôvodnú. Stotožňuje sa s názorom krajského súdu, že správca dane expedoval protokol z daňovej kontroly včas a adresoval ho správne V.. K. Q., o ktorom mal v čase expedovania dôvodnú vedomosť, že je sťažovateľovým splnomocneným zástupcom. Počínanie sťažovateľa v čase, v ktorom sa správca dane usiloval o riadne doručenie protokolu, vyhodnotil kasačný súd vzhľadom na skutkové okolnosti a časové súvislosti podrobne opísané v bode 2 odôvodnenia tohto rozsudku ako úmyselné vyhýbanie sa doručeniu protokolu, a teda ako konanie účelové.

Navyše kasačný súd uvádza, že ak by aj došlo k formálnemu prekročeniu dĺžky daňovej kontroly v dôsledku oneskoreného doručenia protokolu oprávnenej osobe, toto prekročenie v danej dĺžke a za daných okolností by nebolo spôsobilé privodiť nezákonnosť

vydaného rozhodnutia správcu dane. Krajský súd správne podotkol, že rozhodnutie správneho orgánu sa nezrušuje len pre to, aby sa odstránili formálne vady procesu bez toho, aby to mohlo privodiť sťažovateľovi priaznivejšie rozhodnutie vo veci.

65. Uvedený záver platí rovnako aj pre sťažovateľovu námietku o prekročení dĺžky daňovej kontroly z dôvodu jej neúčelného prerušenia. Sťažovateľ argumentoval tým, že v danom prípade absentovala potreba získať informácie podľa osobitného predpisu, pretože správca dane mal už odpoveď na ním položené otázky pre zahraničného správcu dane k dispozícii (v súvislosti s daňovou kontrolou za iné zdaňovacie obdobie).

Kasačný súd má z administratívneho spisu za preukázané, že daňová kontrola bola prerušená dvakrát - v období od 06.07.2018 do 10.07.2018 a v období od 08.08.2018 do 13.08.2018 z dôvodu podania žiadostí o MVI. Doba trvania prerušenia daňovej kontroly tak bola len 4 a 5 dní, a teda aj keby tieto prerušenia neboli dôvodné (čo kasačný súd ani nepovažuje za účelné skúmať), v žiadnom prípade nebolo predĺženie daňovej kontroly o dobu ich trvania takej intenzity, ktorá by mala potenciál privodiť nezákonnosť napadnutého rozhodnutia. Uvedená sťažnostná námietka je tak tiež nedôvodná.

66. Podľa ustálenej rozhodovacej praxe kasačného a ústavného súdu: „Pri súdnom prieskume platí zásada, že rozhodnutia správnych orgánov sa nezrušujú preto, aby sa formálne zopakoval procesný postup, hoci to účastníkovi nemôže priniesť priaznivejší výsledok“ (rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Sžf/18/2014 zo dňa 23.03.2016) a „správne súdnictvo v systéme právneho štátu nemá slúžiť naprávaniu nezákonnosti vo verejnej správe bez akéhokoľvek zreteľa na dopad eventuálne zistenej nezákonnosti na subjektívno-právnu pozíciu dotknutého. Preto nemožno vyhovieť takému návrhu na začatie konania v správnom súdnictve, ktorého prejednanie síce vedie k zisteniu formálneho rozporu činnosti verejnej správy so zákonom, no zároveň v ňom nebude preukázaný žiaden zásah do individuálnej sféry navrhovateľa. Účelom správneho súdnictva nie je náprava nezákonnosti vo verejnej správe, ale účinná ochrana subjektívnych práv fyzickej osoby alebo právnickej osoby, voči ktorej je verejná správa v jednotlivom prípade vykonávaná.“ (uznesenie III. ÚS 649/2015 zo dňa 16.12.2015).

VII. Záverečné zhodnotenie a odôvodnenie rozsudku v časti trov

67. Sumarizujúc vyššie uvedené kasačný súd uvádza, že krajský súd nepostupoval správne, keď nezdôvodnil odklon od predchádzajúcich rozsudkov Krajského súdu v Banskej Bystrici vydaných v obdobných veciach a tiež aj nesprávne právne vec posúdil (vo vzťahu k plneniam dodaným spoločnosťou media force). Na základe vyššie uvedeného kasačný súd dospel k záveru, že kasačná sťažnosť sťažovateľa je dôvodná. Z tohto dôvodu kasačný súd napadnutý

rozsudok

krajského súdu postupom podľa § 462 ods. 1 SSP zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie Správnemu súdu v Košiciach, a to s odkazom na § 3 ods. 3 písm. c) zákona č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. V ďalšom konaní je správny súd viazaný právnym názorom kasačného súdu prezentovanom v tomto rozsudku (§ 469 SSP). 68. O nároku na náhradu trov kasačného konania ako aj o nároku na náhradu trov konania pred správnym súdom rozhodne v súlade s § 467 ods. 3 SSP správny súd. 69. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho správneho súdu SR pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 prvá veta SSP).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku opravný prostriedok nie je prípustný.

V Bratislave dňa 21. decembra 2023

Text rozhodnutia bol prevzatý z verejne dostupných úradných zdrojov. Rozhodnutie je úradným dokumentom.
Rozsudok 1Sfk/42/2021 – Najvyšší správny súd Slovenskej republiky | AI Pravnik