← Späť na vyhľadávanie
Najvyšší správny súd·Uznesenie·30. 5. 2024

1Svk/53/2022

ECLI:SK:NSSSR:2024:2021200041.1

VyhovujeMeníPriznáva
Súd
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky
Súd 1. inštancie
Krajský súd v Trnave
Sp. zn. 1. inštancie
14S/12/2021
IČS
2021200041
Zdroj
PDF ↗

UZNESENIE

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky ako kasačný súd v právnej veci žalobcu (sťažovateľa): Okresná prokuratúra Skalica, so sídlom Ružová 2, 909 01 Skalica, proti žalovanému: mesto Holíč, so sídlom Bratislavská 5, 908 51 Holíč, IČO: 00309541, právne zastúpenému doc. JUDr. Jozef Tekeli, PhD. & Associates, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Hlavná 25, 040 01 Košice, IČO: 52651258, v konaní o súlade všeobecne záväzného nariadenia Mesta Holíč č. 112 o určení podmienok parkovania osobných motorových vozidiel na území Mesta Holíč z 5.12.2019 so zákonom, konajúc o kasačnej sťažnosti žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Trnave č. k. 14S/12/2021-87 z 21.4.2022 takto

rozhodol:

I. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Trnave č. k. 14S/12/ 2021-87 z 21.4.2022 mení tak, že vyslovuje nesúlad všeobecne záväzného nariadenia Mesta Holíč č. 112 o určení podmienok parkovania osobných motorových vozidiel na území Mesta Holíč z 5.12.2019 s § 6 ods. 1 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení, § 663 až § 684 Občianskeho zákonníka, § 9a ods. 9 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí, nesúlad Čl. VI ods. 1 všeobecne záväzného nariadenia Mesta Holíč č. 112 o určení podmienok parkovania osobných motorových vozidiel na území Mesta Holíč z 5.12.2019 s § 2 ods. 1 zákona č. 372/ 1990 Zb. o priestupkoch. II. Účastníkom konania nepriznáva nárok na náhradu trov konania.

Odôvodnenie

I. Protest prokurátora

1. Mesto Holíč (ďalej len „žalovaný“) v súlade s § 6 ods. 1 v spojení s § 8 ods. 5 zákona č. 369/ 1990 Zb. o obecnom riadení (ďalej len „zákon o obecnom zriadení“) schválilo dňa 5.12.2019 s účinnosťou od 1.1.2020 všeobecne záväzné nariadenie č. 112 o určení podmienok parkovania osobných motorových vozidiel na území Mesta Holíč (ďalej len „VZN č. 112“). VZN č. 112 v zmysle jeho Čl. I „upravuje parkovanie osobných motorových vozidiel na území Mesta Holíč na pozemkoch vo vlastníctve mesta formou prenájmu pozemkov, ďalej podmienky vzniku nájmu a náležitosti nájomnej zmluvy, cenu nájmu a zmluvné povinnosti.“ 2. Dňa 20.7.2020 podala Okresná prokuratúra Skalica (ďalej len „žalobca“) protest prokurátora č. Pd 52/20/2206-9 proti VZN č. 112 namietajúc jeho rozpor s § 6 ods. 1 zákona o obecnom zriadení, § 3 ods. 1 a 3 zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady (ďalej len „zákon o miestnych daniach“), § 9a ods. 9 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí (ďalej len „zákon o majetku obcí“), § 2 ods. 1 v spojení s § 8 ods. 1 zákona č. 564/1991 Zb. o obecnej polícii (ďalej len „zákon o obecnej polícií“) a § 2 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch (ďalej len „zákon o priestupkoch“). Na základe uvedeného žalobca navrhol žalovanému VZN č. 112 zrušiť. 3. Žalovaný v zastúpení mestským zastupiteľstvom dňa 15.12.2020 neprijal uznesenie č. 162/ 2020, ktorým sa vyhovuje protestu prokurátora sp. zn. Pd 52/20/2206 zo dňa 20.7.2020. Nevyhovenie protestu prokurátora žalovaný oznámil žalobcovi listom č. 13360/2020 z 17.12.2020.

II. Konanie na správnom súde

4. Žalobca z dôvodu nevyhovenia protestu prokurátora podal proti VZN č. 112 na Krajskom súde v Trnave (ďalej len „správny súd“) žalobu podľa § 357 a nasl. Správneho súdneho poriadku (ďalej aj „SSP“). 5. Žalobca v žalobe namietal rovnaké skutočnosti, ako predtým v proteste prokurátora, a to rozpor VZN č. 112 s: - § 6 ods. 1 zákona o obecnom zriadení z dôvodu jeho rozporu viacerými zákonmi, - § 9a ods. 9 zákona o majetku obcí, a to predovšetkým z dôvodu, že VZN č. 112 „upravuje konkrétne podmienky nájomného vzťahu, resp. ustanovenia nájomnej zmluvy ako súkromnoprávneho inštitútu uzatvoreného medzi mestom a ako prenajímateľom a fyzickou či právnickou osobou ako nájomcom.“ Tým dochádza aj k rozporu s ustanoveniami § 9a ods. 1 až 3 a 5 až 7 zákona o majetku obcí, ktoré sa majú primerane uplatniť aj pri prenechaní majetku mesta do nájmu. Takáto úprava je rozporná aj so Zásadami hospodárenia a nakladania s majetkom Mesta Holíč,

- § 30 ods. 1 a 3 zákona o miestnych daniach, pretože formou všeobecne záväzného nariadenia možno upraviť parkovaciu politiku iba (i) miestnou daňou za osobitné užívanie verejného priestranstva trvalým parkovaním vozidla mimo stráženého parkoviska alebo (ii) dočasným parkovaním na vymedzených úsekoch miestnych komunikácií pri určení výšky úhrady za dočasné parkovanie podľa § 6a ods. 1 zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon). VZN č. 112 však upravuje podmienky tzv. trvalého státia na konkrétne stanovenom na to vyhradenom mieste v prospech konkrétne presne stanoveného subjektu. Namiesto toho, aby mesto na úpravu systému parkovania využilo niektorú z uvedených zákonných možností, vyriešilo reguláciu parkovacej politiky prostredníctvom nájomných

zmlúv. Z judikatúry správnych senátov Najvyššieho súdu Slovenskej republiky (napr. rozsudok sp. zn. 6 Sžf/3/2013 z 29.1.2014) pritom vyplýva, že trvalé státie motorového vozidla na určenom mieste je spojené so vznikom daňovej povinnosti podľa § 34 zákona o miestnych

daniach, - § 2 ods. 1 a § 8 ods. 1 zákona o obecnej polícií vo vzťahu k Čl. IV ods. 7 VZN č. 112 týkajúceho sa uvoľnenia neoprávnene zabratého prenajatého parkovacieho miesta zo strany mestskej polície.

Je nesporné, že znenie § 43 ods. 5 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o cestnej premávke“), pod policajtom oprávneným rozhodnúť o odstránení vozidla neoprávnene stojaceho na vyhradenom parkovisku, rozumie štátneho a nie mestského policajta. Vo vzťahu k VZN č. 112 sú preto dva výklady a oba nejednoznačné. Pri prvom mesto ako správca miestnej komunikácie deleguje oprávnenie na príslušníka mestskej polície ako zamestnanca mesta, pričom môže byť sporné, ako má postup takéhoto príslušníka v konkrétnom prípade vyzerať. Pri druhom výklade zasa nemožno akceptovať, aby sa VZN č. 112 ako podzákonnou normou rozširovali oprávnenia mestskej polície,

- § 2 ods. 1 zákona o priestupkoch, pretože je neprijateľné sankcionovať porušenie nájomného vzťahu cez porušenie VZN č. 112. 6. Záverom žalobca namietal vo všeobecnosti nepresnosť, zmätočnosť a nezrozumiteľnosť VZN č. 112 a navrhol správnemu súdu, aby vydal uznesenie, podľa ktorého VZN č. 112 nie je v súlade s § 6 ods. 1 zákona o obecnom zriadení, § 9a ods. 9 zákona o majetku obcí, § 30 ods. 1 a 3 zákona o miestnych daniach a v časti Čl. IV ods. 7 nie je v súlade s § 2 ods. 1, § 8 ods. 1 zákona o obecnej polícií a Čl. VI ods. 1 nie je v súlade s § 2 ods. 1 zákona o priestupkoch. 7. Žalovaný sa vo svojom vyjadrení k žalobe z 7.4.2021 nestotožnil so závermi žalobcu a

uviedol: - k namietanému porušeniu § 9a ods. 9 zákona o majetku obci, že zákon o majetku obcí v § 1 ods. 3 písm. c) uvádza, že tento zákon sa nevzťahuje na nakladanie s majetkom obce, ktoré upravujú osobitné predpisy, pričom práve parkovanie na území obce je oblasťou upravenou osobitnými predpismi. Úmyslom zákonodarcu bolo, aby obce a mestá mali možnosť regulovať parkovanie na ich území komplexne formou všeobecne záväzného nariadenia, pričom žalovaný VZN č. 112 vykonáva § 6a cestného zákona, - k namietanému porušeniu § 30 ods. 1 a 3 zákona o miestnych daniach, že tento nevymedzuje definíciu pojmu trvalé parkovanie vozidla mimo strážené parkovisko.

Tento pojem nadväzuje na pojem verejné priestranstvo, ktorým ale nie sú pozemky, ktoré obec prenajala podľa osobitného zákona. Takýmto osobitným zákonom je aj Občiansky zákonník, - k namietanému porušeniu § 2 ods. 1 v spojení s § 8 ods. 1 zákona o obecnej polícií, že príslušník mestskej polície je zamestnancom správcu komunikácie, teda jeho úkony treba považovať za úkony samotného správcu, pričom oprávnenie mestskej polície uvoľniť zabrané parkovacie miesto je v súlade s § 3 ods. 1 písm. e) zákona o obecnej polícií, - k namietanému porušeniu § 2 ods. 1 zákona o priestupkoch, že VZN č. 112 nezakotvuje novú skutkovú podstatu priestupku, ale len odkazuje na právnu úpravu v zákone o priestupkoch. 8. Žalobca v replike z 10.5.2021 a žalovaný v duplike z 22.6.2021 zotrvali na svojich predchádzajúcich vyjadreniach.

9. Rozsudkom č. k. 14S/12/2021-87 z 21.4.2022 (ďalej aj „napadnuté rozhodnutie“) rozhodol správny súd o zamietnutí žaloby a žiadnemu účastníkovi konania nepriznal právo na náhradu trov konania. 10. Správny súd odôvodnil napadnuté rozhodnutie predovšetkým tým, že k namietanému rozporu VZN č. 112 s: - § 9a ods. 9 zákona o majetku obcí uviedol, že tento zákon sa v zmysle jeho § 1 ods. 3 písm. c) nevzťahuje na nakladanie s majetkom podľa osobitných predpisov, pričom takúto povahu má aj relevantná právna úprava parkovania upravená v cestnom zákone a zákone o cestnej premávke, vykonávacia vyhláška k tomuto zákonu č. 9/2009 Z. z. a vyhláška č. 30/2020 Z. z. o dopravnom značení. Znenie § 6a cestného zákona predstavuje konkretizáciu samosprávnej pôsobnosti obce podľa § 4 ods. 3 písm. f) zákona o obecnom zriadení, podľa ktorého obec pri výkone samosprávy vykonáva aj správu miestnych komunikácií, čo v sebe zahŕňa aj reguláciu parkovacej politiky mesta. Pri parkovaní nemožno okrem parkovísk s parkovacími hodinami

zistiť dobu parkovania a preto záver žalobcu o nemožnosti regulácie vyhradených parkovísk formou všeobecne záväzného nariadenia je zavádzajúca. „Možnosť vyhradenia konkrétneho parkovacieho miesta pre konkrétne motorové vozidlo je podľa názoru súdu už štandardom, ktorú v rámci parkovacej politiky využívajú viaceré mestá.“ Parkovanie na území mesta je v

intenciách § 1 ods. 3 písm. c) zákona o majetku obcí, ktorý odkazuje na osobitný zákon, ktorým je cestný zákon a zákon o cestnej premávke. - § 30 ods. 1 a 3 zákona o miestnych daniach uviedol, že daný zákon obsahuje negatívne vymedzenie verejného priestranstva, ktorým nie sú pozemky prenajaté obcou podľa osobitného zákona, ktorým môže byť aj Občiansky zákonník, - § 2 ods. 1 a § 8 ods. 1 zákona o obecnej polícií uviedol, že nedošlo k priznaniu väčšej právomoci obecnej polície, pretože správcom komunikácie je v danom prípade žalovaný, ktorému je mestská polícia podriadená a zamestnanci mestskej polície sú zamestnancami správcu komunikácií,

- § 2 ods. 1 zákona o priestupkoch uviedol, že Čl. VI nedefinuje ďalšiu formu priestupku a len odkazuje na to, že porušenie všeobecne záväzného nariadenia môže byť priestupkom. 11. Záverom správny súd dodal, že sa nestotožnil ani s námietkou žalobcu o nepresnosti, zmätočnosti a nezrozumiteľnosti VZN č. 112.

III. Kasačná sťažnosť a vyjadrenie k nej

12. Proti napadnutému rozhodnutiu podal kasačnú sťažnosť žalobca (ďalej aj „sťažovateľ“) a to s odkazom na znenie § 440 ods. 1 písm. g) SSP z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci správnym súdom.

13. V rámci sťažnostných bodov žalobca predovšetkým namietal, že: - rozpor s § 6 ods. 1 zákona o obecnom zriadení nebol všeobecný, pretože bol podložený argumentáciou, z ktorej vyplynul rozpor VZN č. 112 s príslušnými zákonnými ustanoveniami, - názor správneho súdu o vylúčení rozporu VZN č. 112 s § 9a ods. 9 zákona o majetku obcí s poukazom na znenie § 1 ods. 3 písm. c) daného zákona nemôže obstáť, pretože osobitným zákonom, ktorý má upravovať nakladanie s majetkom obce, nemôže byť § 6a ods. 1 cestného zákona. Ten totiž oprávňuje obec upraviť všeobecne záväzným nariadením len dočasné parkovanie, avšak žalovaný upravil VZN č. 112 konkrétne miesta vyhradené na trvalé státie. Sťažovateľ zdôraznil, že „problematika, ktorú mesto upravuje formou všeobecne záväzného nariadenia (v drvivej väčšine ide o podmienky nájomného vzťahu), nemôže byť obsahom všeobecne záväzného nariadenia. Z uvedeného teda rezultuje, že riešenie tzv. parkovacej politiky mesta formou prenájmu parkovacích miest nie je možné riešiť formou všeobecne záväzného nariadenia. V danom prípade nie je prípustné, ak mesto v pozícií

subjektu súkromného práva určuje zmluvné podmienky v podobe normatívneho správneho aktu. Mesto Holíč teda v nevrchnostenskom postavení nemôže upraviť nájom parkovacích miest formou všeobecne záväzného nariadenia.“ V nadväznosti na to sťažovateľ skonštatoval aj rozpor VZN č. 112 so Zásadami hospodárenia a nakladania s majetkom Mesta Holič. Sťažovateľ následne bližšie rozobral ustanovenia § 9a ods. 1 až 3 a 5 až 7 zákona o majetku obcí, ktoré boli VZN č. 112 obídené, - rozpor s § 30 ods. 1 a 3 zákona o miestnych daniach nemožno obísť poukazom na znenie § 30 ods. 2 daného zákona s tvrdením, že žalovaný príslušné pozemky prenajal podľa Občianskeho zákonníka. Podľa sťažovateľa parkovanie formou prenájmu by bolo možné uprednostniť pred miestnou daňou za užívanie verejného priestranstva len vtedy, ak by išlo o dočasné parkovanie, čo však nie je prípad VZN č. 112. Toto jednoznačne rieši trvalé státie ako osobitné užívanie verejného priestranstva a preto nemožno jeho zákonnosť obhájiť aplikáciou § 30 ods. 2 zákona o miestnych daniach,

- rozpor Čl. IV ods. 7 VZN č. 112 s § 2 ods. 1 a § 8 ods. 1 zákona o obecnej polícií je daný tým, že mestská polícia je subjektom odlišným od správcu cesty teda žalovaného. Pri správe ciest ako prenesenom výkone štátnej správy by bolo potrebné osobitné zákonné splnomocnenie pre príslušníkov mestskej polície na odstraňovanie vozidiel. V prípade, že by boli príslušníci mestskej polície považovaní za zamestnancov žalovaného ako správcu komunikácie a teda oprávnení na výkon oprávnenia podľa § 43 ods. 4 písm. b) zákona o cestnej premávke, bolo by znenie VZN č. 112 vágne a neurčité, - rozpor s § 2 ods. 1 zákona o priestupkoch je daný tým, že Čl. VI ods. 1 VZN č. 112 označil za priestupok porušenie ustanovení tohto všeobecne záväzného nariadenia a nie povinností z neho

vyplývajúcich. Zároveň je v právnom štáte neprijateľné, aby porušenie súkromnoprávneho vzťahu dvomi rovnoprávnymi subjektmi (kde mesto Holíč vystupuje na strane prenajímateľa parkovacích miest) bolo sankcionované v rámci priestupkovej zodpovednosti normami verejného práva (správneho práva), - VZN č. 112 je ako celok nedostatočne jasné, nezrozumiteľné a nejednoznačné, pričom v tejto súvislosti poukázal na judikatúru Ústavného súdu Slovenskej republiky.

14. Sťažovateľ na podklade uvedeného navrhol kasačnému súdu, aby napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátil správnemu súdu na ďalšie konanie. 15. Žalovaný vo svojom vyjadrení ku kasačnej sťažnosti z 16.8.2022 zotrval na svojich tvrdeniach obsiahnutých vo vyjadrení ku žalobe, ktoré si osvojil následne aj správny súd.

Na základe toho žalovaný navrhol kasačnú sťažnosť zamietnuť a uplatnil si nárok na náhradu trov konania.

IV. Právny názor kasačného súdu

16. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky ako súd kasačný (ďalej aj „kasačný súd“), na ktorý prešiel odo dňa 1.8.2021 výkon súdnictva aj vo veciach kasačných sťažností, v ktorých bol dovtedy príslušný Najvyšší súd Slovenskej republiky [§ 101e ods. 2 zákona č.?757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov], v?spojení s § 11 písm. h) SSP preskúmal kasačnú sťažnosť, ktorá bola podaná včas, oprávnenou osobou a?zároveň obsahovala zákonom stanovené náležitosti, pričom ňou bolo napadnuté rozhodnutie, proti ktorému je jej podanie prípustné.

17. Predmetom správneho súdneho prieskumu v rozhodovanej veci je posudzovanie súladu VZN č. 112 so sťažovateľom uvedenými zákonnými ustanoveniami. Relevantná právna úprava 18. Podľa § 6 ods. 1 zákona o obecnom zriadení „Obec môže vo veciach územnej samosprávy

vydávať nariadenia. Nariadenie nesmie byť v rozpore s Ústavou Slovenskej republiky, ústavnými zákonmi, zákonmi a medzinárodnými zmluvami, s ktorými vyslovila súhlas Národná rada Slovenskej republiky a ktoré boli ratifikované a vyhlásené spôsobom ustanoveným zákonom.“ 19.

Podľa § 9a ods. 9 zákona o majetku obcí „Ak tento alebo osobitný predpis neustanovuje inak, ustanovenia odsekov 1 až 3 a 5 až 7 je obec povinná primerane použiť aj pri prenechávaní majetku obce do nájmu, a to najmenej za také nájomné, za aké sa v tom čase a na tom mieste obvykle prenechávajú do nájmu na dohodnutý účel veci toho istého druhu alebo porovnateľné

veci okrem a) hnuteľnej veci vo vlastníctve obce, ktorej zostatková cena je nižšia ako 3500 eur, b) nájmu majetku obce, ktorého trvanie s tým istým nájomcom neprekročí desať dní v kalendárnom mesiaci, c) pri nájmoch majetku obce z dôvodu hodného osobitného zreteľa, o ktorých obecné zastupiteľstvo rozhodne trojpätinovou väčšinou všetkých poslancov, pričom osobitný zreteľ musí byť zdôvodnený; zámer prenajať majetok týmto spôsobom je obec povinná zverejniť najmenej 15 dní pred schvaľovaním nájmu obecným zastupiteľstvom na svojej úradnej tabuli a na svojej internetovej stránke, ak ju má obec zriadenú, pričom tento zámer musí byť zverejnený počas celej tejto doby, d) nájmu nehnuteľného majetku obce registrovanému sociálnemu podniku ako formy investičnej pomoci.“

20. Podľa § 30 ods. 1 zákona o miestnych daniach „Predmetom dane za užívanie verejného priestranstva je osobitné užívanie verejného priestranstva.“ 21. Podľa § 30 ods. 3 zákona o miestnych daniach „Osobitným užívaním verejného priestranstva sa rozumie umiestnenie zariadenia slúžiaceho na poskytovanie služieb, umiestnenie stavebného zariadenia, predajného zariadenia, zariadenia cirkusu, zariadenia lunaparku a iných atrakcií, umiestnenie skládky, trvalé parkovanie vozidla mimo stráženého parkoviska a podobne. Osobitným užívaním verejného priestranstva nie je užívanie verejného priestranstva v súvislosti s odstránením poruchy alebo havárie rozvodov a verejných sietí.“

22. Podľa § 2 ods. 1 zákona o obecnej polícií „Obecná polícia je poriadkový útvar pôsobiaci pri zabezpečovaní obecných vecí verejného poriadku, ochrany životného prostredia v obci a plnení úloh vyplývajúcich zo všeobecne záväzných nariadení obce, z uznesení obecného zastupiteľstva a z rozhodnutí starostu obce.“

23. Podľa § 8 ods. 1 zákona o obecnej polícií „Príslušník obecnej polície pri plnení úloh je oprávnený a) vyzvať osobu, aby upustila od konania, ktorým narušuje verejný poriadok, alebo od iného protiprávneho konania, b) ukladať a vyberať v blokovom konaní pokuty za priestupky [§ 3 ods. 1 písm. f)] zistené pri plnení úloh, c) zadržať osobu pristihnutú pri páchaní alebo bezprostredne po spáchaní trestného činu a ihneď ju odovzdať najbližšiemu útvaru Policajného zboru; ak ide o hľadanú osobu, predviesť ju na útvar obecnej polície na účel podania vysvetlenia a urobiť úkony podľa osobitných predpisov,

d) presvedčiť sa, či ten, koho zadržiavajú alebo predvádzajú, nie je ozbrojený alebo či nemá pri sebe inú vec, ktorou by mohol ohroziť život alebo zdravie, prípadne takú vec odobrať; odobratú vec alebo zbraň odovzdá najbližšiemu útvaru Policajného zboru spolu so zadržanou alebo predvedenou osobou, e) prikázať každému, aby na nevyhnutný čas nevstupoval na určené miesta alebo sa na nich nezdržiaval, pokiaľ to vyžaduje účinné zabezpečenie plnenia úloh obecnej polície alebo obce.“

24. Podľa § 2 ods. 1 zákona o priestupkoch „Priestupkom je zavinené konanie, ktoré porušuje alebo ohrozuje záujem spoločnosti a je za priestupok výslovne označené v tomto alebo v inom zákone, ak nejde o iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitných právnych predpisov, alebo o trestný čin.“ Všeobecné východiská

25. Konanie o súlade všeobecne záväzného nariadenia obce, mesta, mestskej časti alebo samosprávneho kraja so zákonom, nariadením vlády a všeobecne záväznými právnymi predpismi ministerstiev a ostatných ústredných orgánov štátnej správy (ďalej len „konanie o žalobe proti všeobecne záväznému nariadeniu“) patrí medzi konania vo veciach územnej samosprávy, ktoré sú upravené v štvrtej hlave štvrtej časti SSP. V rámci tohto konania sa realizuje základný princíp správneho súdneho procesu vymedzený v § 5 ods. 3 SSP spočívajúci v ochrane zákonnosti a verejného záujmu. V materiálnom právnom štáte nemožno akceptovať stav, v rámci ktorého by určitá oblasť spoločenských vzťahov bola upravená protiprávnym normatívnym predpisom, teda všeobecne záväzným nariadením orgánu územnej samosprávy, ktoré by nebolo v súlade so zákonom stanovenými právnymi predpismi.

26. Všeobecne záväzné nariadenie orgánu územnej samosprávy predstavuje súčasne jediný (výlučne) normatívny správny akt, ktorého zákonnosť je preskúmavaná na poli správneho súdnictva (§ 7 písm. c/ SSP) a to v osobitnom konaní, v ktorom aktívna žalobná legitimácia vo všeobecnosti svedčí len prokurátorovi a vo veciach ochrany životného prostredia aj zainteresovanej verejnosti.

27. Konanie o žalobe proti všeobecne záväznému nariadeniu je (aj) prejavom funkčnej nadväznosti správneho súdnictva na predchádzajúci výkon dozoru prokuratúry nad zachovávaním zákonnosti orgánmi verejnej správy (tzv. netrestný dozor prokuratúry). Predpokladom podania žaloby zo strany prokurátora je totiž nevyhovenie skôr podanému protestu prokurátora proti danému všeobecne záväznému nariadeniu. Nevyhovenie protestu prokurátora tak predstavuje procesnú podmienku pre obrátenie sa prokurátora na správny

súd. Splnenie tejto podmienky sa pritom posudzuje neformálne vzhľadom na znenie druhej vety § 359 ods. 1 SSP. To znamená, že zo strany prokurátora nemusí byť formálne doložené uznesenie zastupiteľstva o nevyhovení protestu prokurátora, ale postačí poukázať na všeobecne záväzné nariadenie naďalej účinné aj po uplynutí 90 dňovej lehoty (od podania protestu prokurátora) podľa § 27 ods. 3 zákona č. 153/2001 Z. z. o prokuratúre, v ktorej má orgán územnej samosprávy možnosť protestu prokurátora vyhovieť a napadnuté všeobecne záväzné nariadenie alebo jeho časť zrušiť alebo zmeniť.

28. Zákonodarca na podanie žaloby neustanovil prokurátorovi žiadnu lehotu, pretože nezákonnosť normatívneho predpisu, akým je všeobecne záväzné nariadenie, nemôže byť sanovaná uplynutím žiadnej lehoty (viď Baricová, J., Fečík, M., Števček, M., Filová, A. a kol. Správny súdny poriadok. Komentár. Bratislava:

C. H. Beck, 2018, s. 1427 alebo uznesenie Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2Usam/2/2019 z 30.9.2021). K rozporu s § 6 ods. 1 zákona o obecnom zriadení 29. Žalovaný vydal VZN č. 112 s odkazom na § 6 ods. 1 a § 8 ods. 5 zákona o obecnom zriadení, podľa ktorého „Majetok obce, ktorý slúži na verejné účely (najmä pre miestne komunikácie a iné verejné priestranstvá), je verejne prístupný a možno ho obvyklým spôsobom používať, ak jeho používanie obec neobmedzila.“

30. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný vydal sťažovateľom (prokurátorom) namietané VZN č. 112 v rámci svojej samosprávnej kompetencie danej § 4 ods. 3 písm. a) zákona o obecnom zriadení týkajúcej sa okrem iného aj hospodárenia s nehnuteľným majetkom obce.

S odkazom na znenie § 357 ods. 1 písm. a) SSP predmetom konania o žalobe proti všeobecne záväznému nariadeniu obce (mesta) vydanému vo veciach územnej samosprávy je skúmanie jeho súladu so zákonom. 31. Pokiaľ sťažovateľ namietal nesúlad VZN č. 112 so znením § 6 ods. 1 zákona o obecnom zriadení, je potrebné zdôrazniť, že dané zákonné ustanovenie predstavuje zákonný imperatív stanovujúci (všeobecnú) povinnosť súladu všeobecne záväzného nariadenia obce vydaného vo veciach samosprávy s príslušnými ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov. To znamená, že sťažovateľ sa v žalobe proti všeobecne záväznému nariadeniu nemôže domáhať vyslovenia nesúladu len so samotným § 6 ods. 1 zákona o obecnom zriadení, ale musí namietať aj ustanovenie iného zákona, rozpor s ktorým robí všeobecne záväzné nariadenie súčasne nesúladným s § 6 ods. 1 zákona o obecnom zriadení. Sťažovateľ tak v podanej žalobe ako i kasačnej sťažnosti aj učinil. Vyjadrenie správneho súdu, ktorý namietaný rozpor VZN č. 112 s § 6 ods. 1 zákona o obecnom zriadení označil (bod 49 odôvodnenia napadnutého

rozhodnutia) za „príliš všeobecnú námietku, z ktorej nevyplýva, ktoré konkrétne ustanovenie zákona bolo porušené, pričom túto námietku je potrebné zohľadňovať v kontexte ďalších námietok, ktoré predložil žalobca“, je preto pre svoju vnútornú rozpornosť nesprávne. K rozporu s právnou úpravou nájomnej zmluvy § 9a ods. 9 zákona o majetku obcí

32. Kasačný súd po vykonanom dokazovaní zistil, že sťažovateľom (prokurátorom) namietané VZN č. 112 je síce formálne označené ako „Všeobecne záväzné nariadenie o podmienkach parkovania osobných motorových vozidiel na území Mesta Holíč“, avšak vo svojej podstate upravuje nájom pozemkov vo vlastníctve žalovaného.

Tomu nakoniec zodpovedá aj označenie jednotlivých článkov VZN č. 112 a ich obsah. Napríklad Čl. II znie a upravuje „Podmienky vzniku nájmu pozemkov“, Čl. III „Cena nájmu a spôsob úhrady“, Čl. IV „Náležitosti nájomnej zmluvy“, Čl. V „Skončenie nájomnej zmluvy“.

Inak povedané žalovaný prostredníctvom VZN č. 112 normatívne upravil vybrané skutočnosti týkajúce vzniku, obsahu a skončenia nájomnej zmluvy uzatváranej na účel parkovania osobných motorových vozidiel. 33. Sťažovateľ tento koncept normatívnej úpravy obsahu nájomnej zmluvy prostredníctvom všeobecne záväzného nariadenia napadol tak v žalobe ako aj v kasačnej sťažnosti.

34. Zo strany kasačného súdu bolo preto primárne potrebné zodpovedať na otázku, či žalovaný mohol ako orgán verejnej správy pri realizácií svojho vrchnostenského postavenia normatívne formou všeobecne záväzného nariadenia upraviť náležitosti nájomnej zmluvy ako súkromnoprávneho úkonu.

35. Všeobecná zákonná úprava nájomnej zmluvy je obsiahnutá v Občianskom zákonníku v ustanoveniach § 663§ 684. Konkrétny obsah nájomný zmluvy je výsledkom dohody zmluvných strán, ak osobitný zákon neustanovuje inak. Povahu takéhoto osobitného zákona má napr. znenie § 9a ods. 9 zákona o majetku obcí. Právnu úpravu nájomnej zmluvy však možno normatívne stanoviť s odkazom na Čl. 13 Ústavy Slovenskej republiky (ďalej len „ústava“) len zákonom. Uvedené má totiž vo svojej podstate povahu (aj) uloženia povinnosti, ktorá však môže byť uložená len zákonom, keďže aplikácia Čl. 13 ods. 3 v nadväznosti na Čl. 120 ods. 2 ústavy tu neprichádza do úvahy. Právne vymedzenie nájomnej zmluvy preto nemožno ustanovovať podzákonným predpisom vrátane všeobecne záväzného nariadenia orgánu územnej samosprávy.

36. Občiansky zákonník nakoniec ani nepredpokladá možnosť stanovenia zmluvných náležitostí nájomnej zmluvy inak než dohodou strán. To znamená, že konkrétny obsah nájomnej zmluvy sa tvorí v rámci komunikácie zmluvných strán a formálne sa završuje prejavom vôle, ktorým zmluvná strana prijala návrh na uzatvorenie nájomnej zmluvy predložený inou zmluvnou stranou v súlade so všeobecnou úpravou uzatvárania zmlúv obsiahnutou v § 43a§ 45 Občianskeho zákonníka. S opísanou axiómou je v jednoznačnom rozpore koncept stanovenia konkrétneho obsahu nájomnej zmluvy všeobecne záväzným nariadením orgánu územnej samosprávy. Súkromnoprávny princíp zmluvnej voľnosti nemôže byť totiž negovaný vrchnostenským spôsobom zo strany jednej zmluvnej strany, ktorá by autoritatívne určovala obsah zmluvy a to bez ohľadu na to, či by druhá zmluvná strana s takýmto postupom súhlasila. 37.

Rovnako obdobnú vec posúdil aj Ústavný súd Slovenskej republiky, ktorý v náleze sp. zn. III. ÚS 1/2000 z 25.5.2000 skonštatoval, že „Ak chce obec s miestnymi komunikáciami, ktoré sú jej majetkom, podnikať, tak musí vo vzťahoch súvisiacich s podnikaním vystupovať ako subjekt súkromného práva a nemôže určovať zmluvné podmienky vlastného podnikania ako subjekt verejnej moci v podobe normatívneho právneho aktu, ktorým všeobecne záväzné nariadenie nesporne je.“

38. Hoci sťažovateľ explicitne nepožadoval formálne vyslovenie nesúladu VZN č. 112 aj so zákonnou úpravou nájomnej zmluvy v Občianskom zákonníku, v žalobe ako i kasačnej sťažnosti obsahovo namietal nemožnosť stanovenia obsahu súkromnoprávnej nájomnej zmluvy prostredníctvom vrchnostensky vydaného všeobecne záväzného nariadenia.

Napriek všeobecnej viazanosti správneho súdu žalobným návrhom, poukazuje kasačný súd na to, že preskúmavanie všeobecne záväzných nariadení orgánov územnej samosprávy je de lege lata rozdelené medzi Ústavný súd Slovenskej republiky a to pri skúmaní súladu s ústavou a ústavnými zákonmi a ratifikovanými medzinárodnými zmluvami a správne súdy pri skúmaní súladu so zákonmi a vo veciach prenesenej štátnej správy aj s príslušnými podzákonnými právnymi predpismi. Pokiaľ pritom Ústavný súd Slovenskej republiky nie je v zmysle § 45 a § 89 zákona č. 314/2018 Z. z. o Ústavnom súde Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o ústavnom súde“), viazaný návrhom, analogicky by takto nemal byť viazaný ani súd správny, ktorým je i kasačný súd (porovnaj Ľalík, M., Ľalík, T. Zákon o Ústavnom súde Slovenskej republiky, Komentár, Bratislava : Wolters Kluwer SR, s. r. o., 2019, s. 284 až 288). Nakoniec kasačný súd ani materiálne nepostupoval ultra petitum a len k obsahovej námietke sťažovateľa doplnil je paragrafové vyjadrenie týkajúce sa rozporu

VZN č. 112 s § 663 až § 684 Občianskeho zákonníka. 39. Na základe uvedeného preto kasačný súd rozhodol o nesúlade VZN č. 112 so (všeobecnou) zákonnou úpravou nájomnej zmluvy obsiahnutou v § 663 až § 684 Občianskeho zákonníka. 40.

Vo vzťahu k sťažovateľom namietanému nesúladu s § 9a ods. 9 zákona o obecnom zriadení je zrejmé, že VZN č. 112 je v rozpore s ustanoveniami odsekov 1 až 3 a 5 až 7 tohto zákonného ustanovenia, ktoré sa majú primerane aplikovať aj na nájom mestského majetku vo vzťahu k spôsobu určenia nájomcu, resp. vymedzeniu osôb, ktoré nemôžu byť nájomcami, pričom súčasne nie je možné ani verifikovať, či stanovená výška nájomného je v danom čase a mieste obvyklá. 41.

Pokiaľ správny súd poukázal na to, že znenie § 9a ods. 9 sa neaplikuje s odkazom na § 1 ods. 3 písm. c) zákona o majetku obcí, s týmto záverom sa kasačný súd nestotožnil. Zákon o majetku obcí sa totiž v zmysle jeho § 1 ods. 3 písm. c) „nevzťahuje na nakladanie s majetkom obce, ktoré upravujú osobitné predpisy“, avšak povahu takýchto osobitných predpisov rozhodne nemá cestný zákon a zákon o cestnej premávke. Žiadne z ustanovení týchto zákonov totiž neupravuje nakladanie s majetkom obce, či už vo vzťahu k prevodu vlastníctva alebo nájmu. Samotná skutočnosť, že tieto zákony upravujú parkovanie, neznamená, že sa jedná o osobitnú úpravu nakladania s majetkom obce. I keď právna úprava parkovania v obci a nakladania s obecným majetkom môže byť komplementárne prepojená, jedná sa o dve samostatné oblasti. Zatiaľ čo pri nakladaní s majetkom ide o oblasť súkromnoprávnu, ktorej samosprávny rozmer daný § 4 ods. 3 písm. a) zákona o obecnom zriadení sa prejavuje predovšetkým pri kontrole tohto nakladania v súlade so zákonnou úpravou, pri úprave parkovania je obec v zásade vo vrchnostenskom postavení orgánu verejnej správy (§ 6a

cestného zákona). 42. Kasačný súd preto dospel k záveru, že VZN č. 112 nie je v súlade s § 9a ods. 9 zákona o majetku obcí. 43. Argumentáciu sťažovateľa o rozpore VZN č. 112 aj so Zásadami hospodárenia a nakladania s majetkom Mesta Holíč však kasačný súd vyhodnotil ako nenáležitú, keďže tieto zásady boli prijaté všeobecne záväzným nariadením č. 64 dňa 8.12.2009. Zo znenia § 6 ods. 1 zákona o obecnom zriadení pritom nevyplýva požiadavka súladu všeobecne záväzného nariadenia vydaného vo veciach samosprávy s iným všeobecne záväzným nariadením a takéto skúmanie preto následne nie je obsiahnuté ani v predmete konania žaloby proti všeobecne záväznému nariadeniu daného znením § 357 ods. 1 písm. a) SSP. K rozporu s § 30 ods. 1 a 3 zákona o miestnych daniach

44. Vo vzťahu k sťažovateľom namietanému nesúladu s § 30 ods. 1 a 3 zákona o miestnych daniach je potrebné uviesť, že zákonná úprava predmetu dane za užívanie verejného priestranstva je postavená na princípe zákazu dvojitého zaťaženia. To pri parkovaní podľa názoru kasačného súdu znamená, že buď spadá pod osobitné užívanie verejného priestranstva a potom je predmetom dane za užívanie verejného priestranstva v zmysle § 30 ods. 3 zákona o miestnych daniach alebo je možné parkovanie riešiť nájomnou zmluvou. Takto prenajatý pozemok nemá následne povahu verejného priestranstva s odkazom na znenie § 30 ods. 2 zákona o miestnych daniach, v dôsledku čoho nie je následne ani predmetom dane za užívanie verejného priestranstva, keďže príjmom obce je nájomcom platené nájomné.

45. Pokiaľ preto žalovaný mienil riešiť úpravu parkovania nájomnými zmluvami i keď ich úprava vo VZN č. 112 nebola lege artis, nebolo možné dospieť k záveru o nesúlade VZN č. 112 s § 30 ods. 1 a 2 zákona o miestnych daniach. K rozporu s § 2 ods. 1 a § 8 ods. 1 zákona o obecnej polícií

46. Pokiaľ sťažovateľ namietal nesúlad Čl. IV ods. 7 VZN č. 112, podľa ktorého „V prípade neoprávneného zabratia prenajatého parkovacieho miesta, jeho uvoľnenie zabezpečí mestská polícia na základe oznámenia nájomcu, ktorý má uzatvorenú nájomnú zmluvu na dané parkovacie miesto“ s vymedzením oprávnení mestskej polície v § 2 ods. 1 a § 8 ods. 1 zákona o obecnej polícií, tak s týmto názorom sa kasačný súd nestotožnil.

47. Predovšetkým treba zdôrazniť, že znenie § 2 ods. 1 zákona o obecnej polícií vyslovene predpokladá, že obecná polícia plní úlohy vyplývajúce zo všeobecne záväzných nariadení, čo potvrdzuje aj znenie § 3 ods. 1 písm. e) daného zákona. Skutočnosť, že obecnej polícií je vo všeobecne záväznom nariadení uložená úloha spojená s jeho vykonávaním preto sama o sebe neznamená, že dochádza k nedovolenému rozšíreniu oprávnení obecnej polície.

48. Zároveň sa možno stotožniť aj s argumentáciou správneho súdu, ktorý poukázal na ustanovenia § 43 ods. 4 a 5 zákona o cestnej premávke upravujúce právomoc policajta a správcu cesty okrem iného odstrániť vozidlo stojace „na vyhradenom parkovisku pre vozidlo s konkrétnym evidenčným číslom vozidla“. Správcom miestnych komunikácií je pritom obec. Obec plní svoje úlohy prostredníctvom svojich orgánov, resp. ich zamestnancov. Zamestnancami obce sú aj príslušníci obecnej polície. Hoci zákon o obecnej polícií vyslovene neupravuje možnosť poverovať príslušníkov obecnej polície aj plnením iných úloh než vymedzených v § 3 ods. 1, resp. v osobitných predpisoch, je potrebné zdôrazniť, že súčasne takýto postup ani nevylučuje. Na obec ako orgán územnej samosprávy (vrátane obecnej polície) pritom nedopadá obmedzenie dané Čl. 2 ods. 2 ústavy konať len zákonom stanoveným spôsobom, ktoré sa týka len štátnych orgánov.

49. Kasačný súd síce súhlasí s názorom sťažovateľa, že poverenie príslušníka obecnej polície konať za obec ako správcu cesty je spôsobilé vyvolať aplikačné otázniky vo vzťahu k rozsahu právomoci pri tomto postupe, t. j. či takýto príslušník bude môcť konať len ako zamestnanec obce alebo bude oprávnený vykonávať oprávnenia príslušníka obecnej polície.

Takáto nejednoznačnosť však pre vyslovenie nesúladu Čl. IV ods. 7 VZN č. 112 s § 2 ods. 1 a § 8 ods. 1 zákona o obecnej polícií podľa názoru kasačného súdu nepostačuje. 50. V tejto súvislosti je potrebné zdôrazniť, že primárne je nejednoznačnosť obsiahnutá už v samotnej zákonnej úprave, ktorá na jednej strane správu miestnych komunikácií označuje za samosprávnu kompetenciu v § 4 ods. 3 písm. f) zákona o obecnom zriadení a súčasne v § 3 ods. 2 cestného zákona je uvedené, že miestnu štátnu správu vo veciach miestnych ciest a účelových ciest vykonávajú obce ako prenesený výkon štátnej správy. Obce sa potom pri riešení inak legitímnych otázok týkajúcich sa napr. úpravy parkovania na ich území nachádzajú v povestnej „šedej zóne“ nejasnej právnej úpravy, vyústením čoho sú potom aj účelové riešenia. Kasačný súd preto apeluje na zákonodarcu, aby kompetencie obce de lege ferenda vymedzoval normatívne jednoznačným spôsobom. K rozporu s § 2 ods. 1 zákona o priestupkoch

51. Sťažovateľom namietaný nesúlad Čl. VI ods. 1 VZN č. 112, podľa ktorého „Porušenie ustanovení tohto všeobecne záväzného nariadenia fyzickou osobou môže byť priestupkom podľa zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za ktorý možno uložiť pokutu do 33 eur.“, s § 2 ods. 1 zákona o priestupkoch je potvrdením záveru kasačného súdu o neprípustnej kumulácií všeobecne záväzného nariadenia ako vrchnostenského normatívneho aktu a súkromnoprávnej zmluvnej voľnosti pri uzatváraní nájomnej zmluvy.

V dôsledku uvedeného má potom porušenie nájomnej zmluvy nielen súkromnoprávny charakter porušenia zmluvnej povinnosti s eventuálnym súkromnoprávnym následkom ale aj verejnoprávny charakter priestupku s možnosťou vyvodenia administratívnej zodpovednosti. 52.

Povahu odkazu v zmysle záveru správneho súdu by takáto úprava mala len vtedy, ak by priamo vo VZN č. 112 neboli normatívne ustanovené náležitosti nájomnej zmluvy. 53. Kasačný súd preto dospel k záveru o nesúlade Čl. VI ods. 1 VZN č. 112 s § 2 ods. 1 zákona o priestupkoch. 54.

Pokiaľ sťažovateľ namietal aj nesprávnu formuláciu týkajúcu sa toho, že v zmysle § 46 zákona o priestupkoch „priestupkom proti poriadku v správe je porušenie aj iných povinností než uvedených v § 21 až § 45, ak sú ustanovené všeobecne záväznými právnymi predpismi, vrátane všeobecne záväzných nariadení obcí“, zatiaľ čo VZN č. 112 hovorí o „porušení ustanovení všeobecne záväzného nariadenia“, je potrebné opätovne poukázať na nesprávnu terminológiu zákonodarcu, ktorý opomenul, že s odkazom na Čl. 13 ústavy nemôžu byť povinnosti všeobecne záväzným nariadením obce (mesta) vôbec formálne ukladané (viď nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. II. ÚS 60/97 z 6.5.1998 podľa ktorého „Právnu povinnosť možno uložiť iba zákonom alebo na základe zákona a v jeho medziach.

Toto platí predovšetkým pri výkonnej moci, ale aj pre obce, pokiaľ rozhodujú vo veciach samosprávy všeobecne záväzným nariadením.“).

V. Záver

55. Na základe vyššie uvedeného dospel kasačný súd k záveru o dôvodnosti kasačnej sťažnosti žalobcu, pretože správny súd rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci. K výroku rozhodnutia 56. Následne sa kasačný súd zaoberal otázkou, do podoby akého výroku by sa mal jeho záver o dôvodnosti kasačnej sťažnosti premietnuť. Formálno-právne by sa mohlo javiť, že jediným výrokom, ktorým by mal kasačný súd rozhodnúť, by bolo zrušenie rozhodnutia správneho súdu a vrátenie mu veci na ďalšie konanie podľa § 462 ods. 1 SSP.

Možnosť zmeny rozhodnutia správneho súdu, je totiž v § 462 ods. 2 a 3 SSP formulovaná len vo vzťahu k predmetu prieskumu, ktorým je rozhodnutie alebo opatrenie orgánu verejnej správy. Subjektívne práva účastníkov administratívno-právnych vzťahov sú totiž v oblasti verejnej správy dotknuté predovšetkým týmito správnymi aktami, v dôsledku čoho aj rozhodovanie o správnych žalobách podaných proti rozhodnutiam a opatreniam orgánov verejnej správy predstavuje meritum rozhodovania v rámci správneho súdnictva.

57. Kasačný súd sa však domnieva, že formulácia možnosti zmeny rozhodnutia správneho súdu len pri preskúmavaní zákonnosti rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy bola terminologickou nepresnosťou zákonodarcu. Inak povedané, podľa kasačného súdu nemožno ustanovenia § 462 ods. 2 a 3 SSP brať doslovne, resp. gramaticky, ale treba ich vykladať teleologicky a v súlade so zásadou hospodárnosti konania a procesnej ekonómie v tom zmysle, že „ak kasačný súd zistí dôvodnosť kasačnej sťažnosti, môže podľa povahy veci rozhodnúť o zmene rozhodnutia správneho súdu tak, že žalobe vyhovie alebo žalobu zamietne a to aj vtedy, ak predmetom správneho súdneho prieskumu nie je rozhodnutie alebo opatrenie orgánu verejnej správy.“

58. Povahou veci sa pritom rozumie prípad, keď kasačný súd vo svojom rozhodnutí zaujal za zistených skutkových a právnych okolností po vecnom preskúmaní taký právny názor, ktorý by si následne správny súd v dôsledku viazanosti ním osvojil, pričom prípadná kasačná sťažnosť namietajúca správnosť tohto názoru by zjavne nebola úspešná a to i preto, že v zmysle rozvrhu práce kasačného súdu je procesnou notorietou, že o takejto kasačnej sťažnosti by rozhodoval opäť ten istý kasačný senát Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky.

59. Doslovný či gramatický výklad znenia § 462 ods. 2 a 3 SSP by preto viedol len predĺženiu správneho súdneho konania v dôsledku ďalšieho „kolečka“ rozhodovania zo strany správneho a následne kasačného súdu. V materiálnom právnom štáte preto takýto výklad nemôže obstáť, pretože má jednak nesporne negatívny dopad na procesné práva účastníkov konania a súčasne je v rozpore s princípom hospodárnosti konania a procesnej ekonómie.

Najlepšie je možné uvedené demonštrovať na prípade žaloby proti nečinnosti orgánu verejnej správy. Ak by totiž správny súd takúto žalobu zamietol a kasačný súd by dospel k záveru o jej dôvodnosti, musel by po zrušení svojho rozhodnutia opäť rozhodovať správny súd a o prípadnej kasačnej sťažnosti kasačný súd. Žaloba proti nečinnosti vzhľadom na predmet prieskumu predstavuje žalobný typ, o ktorom by malo byť rozhodované prednostne. Obdobná argumentácia však platí aj pri žalobe proti všeobecne záväznému nariadeniu. Ak totiž správny súd takúto žalobu zamietne a kasačný súd zistí jej dôvodnosť, musel by pri doslovnom gramatickom výklade § 462 ods. 2 SSP rozhodnutie správneho súdu zrušiť podľa § 462 ods. 1 SSP a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. Správny súd by pritom rozhodol podľa právneho názoru kasačného súdu, pričom konanie vo veci by následne mohlo byť opäť predĺžené aj následným kasačným konaním v prípade podania kasačnej sťažnosti. Vzhľadom na to, že novo-vytvorené správne súdy doposiaľ neboli personálne dobudované, mohlo by mať takéto predĺženie konania aj eventuálne ústavnoprávne konotácie.

60. Prípadný záver kasačného súdu o nesúlade všeobecne záväzného nariadenia s príslušnou právnou normou vyššej právnej sily je pritom spojený s verejným záujmom, aby takéto všeobecne záväzné nariadenie vyvolávalo právne účinky čo najkratšie. Kasačný súd pritom nemôže do týchto účinkov zasiahnuť prostredníctvom rozhodovania o dočasnom pozastavení účinnosti podľa § 362§ 364 SSP, pretože takéto rozhodovanie patrí len správnemu súdu.

61. Pre úplnosť možno dodať, že za účinnosti pôvodnej právnej úpravy žaloby proti všeobecne záväznému nariadeniu danej § 250zfa Občianskeho súdneho poriadku uvedený problém nemohol vzniknúť, pretože inštančný postup bol spojený s odvolaním. „Bezproblémové“ v tomto smere je aj rozhodovanie Ústavného súdu Slovenskej republiky v konaní o súlade právnych predpisov (Čl. 125 ods. 1 písm. c/ a d/ ústavy) a to z dôvodu jednoinštančnosti konania.

62. Na základe vyššie uvedeného preto kasačný súd, aj s odkazom na absenciu viazanosti sťažnostným návrhom podľa § 453 ods. 3 SSP, rozhodol podľa § 462 ods. 2 SSP per analogiam tak, že napadnuté rozhodnutie správneho súdu zmenil tak, že vyslovil nesúlad VZN č. 112 s príslušnými zákonnými ustanoveniami uvedenými vo výroku rozhodnutia. K forme rozhodnutia

63. Po formálnej stránke rozhodol kasačný súd vo veci uznesením, pretože správny súd v konaní o žalobe proti všeobecne záväznému nariadeniu rozhoduje aj v merite veci uznesením (§ 366 a § 367 SSP). 64. Kasačný súd rozhodol uznesením aj napriek tomu, že správny súd formálne nesprávne rozhodol o zamietnutí žaloby rozsudkom.

65. Znenie § 457 SSP, v zmysle ktorého kasačný súd rozhoduje o kasačnej sťažnosti v zásade takou formou rozhodnutia, v akej bolo vydané napadnuté rozhodnutie správneho súdu, je totiž potrebné vykladať tak, že kasačný súd je viazaný len formou rozhodnutia správneho súdu ustanovenou zákonom a nie formou, ktorou rozhodol správny súd v rozpore so zákonom.

Trovy konania 66. O náhrade trov kasačného konania rozhodol kasačný súd podľa § 467 ods. 1 SSP v spojení s ustanoveniami § 170 písm. c) SSP tak, že žiadnemu účastníkovi konania nepriznal náhradu trov konania, keďže išlo o konanie začaté na základe žaloby prokurátora.

67. Toto rozhodnutie prijal Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v kasačnom senáte pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 prvá veta SSP). Poučenie: Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustný riadny opravný prostriedok.

V Bratislave dňa 30. mája 2024

Text rozhodnutia bol prevzatý z verejne dostupných úradných zdrojov. Rozhodnutie je úradným dokumentom.
Uznesenie 1Svk/53/2022 – Najvyšší správny súd Slovenskej republiky | AI Pravnik