1Sžfk/81/2019
ECLI:SK:NSSSR:2021:7018200411.1
- Súd
- Najvyšší správny súd Slovenskej republiky
- Súd 1. inštancie
- Krajský súd v Košiciach
- Sp. zn. 1. inštancie
- 6S/39/2018
- IČS
- 7018200411
- Citované
- 3× inými rozhodnutiami
- Zdroj
- PDF ↗
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Petry Príbelskej, PhD. a sudcov JUDr. Anity Filovej (spravodajkyňa) a JUDr. Juraja Vališa, LL.M. v právnej veci žalobcu (sťažovateľ): Controlsystem SK s.r.o., so sídlom Karpatská 1, 040 01 Košice, IČO: 46702661, právne zastúpeného: JUDr. Eugen Kostovčík, advokát, so sídlom Gelnická č. 33, 040 11 Košice, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo: 100276991/2018 z 2. februára 2018, o kasačnej sťažnosti žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Košiciach č.k. 6S/39/2018-28 z 30. mája 2019, takto
rozhodol:
I. Kasačná sťažnosť sa zamieta . II. Účastníkom konania sa nárok na náhradu trov kasačného konania nepriznáva.
Odôvodnenie
I. Priebeh administratívneho konania
1. Daňový úrad Košice (ďalej len „správca dane“) vykonal u žalobcu daňovú kontrolu na dani z pridanej hodnoty (ďalej aj ako len „DPH“) za zdaňovacie obdobie október 2016. Daňová kontrola bola začatá dňa 19.01.2017. Protokol z daňovej kontroly č. 101606631/2017 z 20. júla 2017 bol spolu s výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole osobne doručený žalobcovi (sťažovateľovi) dňa 27. júla 2017, ktorým dňom bola daňová kontrola ukončená.
2. Správca dane rozhodnutím číslo: 102231664/2017 z 23. októbra 2017 (ďalej aj ako len „prvostupňové rozhodnutie“) podľa § 68 ods. 5 a 6 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „daňový poriadok“ alebo „zákon č. 563/2009 Z.z.“) určil žalobcovi rozdiel v sume 31711,31 € na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie október 2016, nepriznal mu nadmerný odpočet v sume 11165,42 € a vyrubil mu daň v sume 20545,89 €.
3. Z odôvodnenia prvostupňového rozhodnutia vo vzťahu k trojstrannému obchodu bolo uvedené, že daňový subjekt (žalobca) v riadku 35 daňového priznania uviedol nadobudnutie tovaru prvým odberateľom v sume 158556,55 €, k čomu predložil dodávateľské faktúry č. FP 16316, dátum dodania 06.10.2016, fakturovaná suma (základ dane) 6977,65 € od dodávateľa Citizen Machinery Europe GmbH, predmet dodania - príslušenstvo stroja; č. FP 16322, dátum dodania 11.10.2016, fakturovaná suma 1410,40 € (základ dane) od dodávateľa Friedrich Britisch GmbH, predmet dodania - príslušenstvo stroja; FP 16328, dátum dodania 19.10.2016, fakturovaná suma 3297,- € (základ dane) od dodávateľa LNS Turbo UK Ltd., predmet dodania - príslušenstvo stroja; FP 16332, dátum dodania 14.10.2016, fakturovaná suma 4781,25 € (základ dane) od dodávateľa Citizen Machinery Europe GmbH, predmet dodania - príslušenstvo stroja; č. FP 16343, dátum dodania 07.10.2016, fakturovaná suma (základ dane) 1538,25 € od dodávateľa Citizen Machinery Europe GmbH, predmet dodania - príslušenstvo stroja; FP 16349, dátum dodania 18.10.2016, fakturovaná suma 140552,- € (základ dane) od
dodávateľa HEDELIUS Maschinenfabrik GmbH, predmet dodania - stroj Hedelius C50 CNC. Z predložených dokladov bolo zrejmé, že tovar bol odoslaný alebo prepravený od nemeckých/ britských dodávateľov priamo ku konečným odberateľom v Maďarsku, t.j. odberateľom kontrolovaného daňového subjektu. 4. Ďalej správca dane poukázal na to, že v riadku 36 daňového priznania platiteľ však nedeklaroval dodanie toho istého tovaru maďarským odberateľom, keď v tomto riadku platiteľ (žalobca) uviedol dodanie tovaru - CNC sústruhu odberateľovi HOLES Müanyag na základe faktúry č. 2016071 zo dňa 11.10.2016, fakturovaná suma 119500,- €.
K uvedenej faktúre daňový subjekt predložil nadobúdací doklad k dodávanému stroju - dodávateľskú faktúru č. IN-555650 zo dňa 17.05.2016, int. č. FP 16139, pričom prílohou k tejto faktúre je CMR zo dňa 19.05.2016 na prepravu tovaru od nemeckého dodávateľa priamo maďarskému subjektu HOLES Kft., ktorý potvrdil prevzatie tovaru v časti 24 dňa 23.05.2016.
Kontrolovaný daňový subjekt vo vyjadrení k vyššie uvedeným nadobudnutiam tovaru a dodaniu tovaru, ktoré deklaroval ako trojstranný obchod na ústnom pojednávaní dňa 27.02.2017 uviedol, že tovar, ktorý dôjde v určitom zdaňovacom období, nie je vyfakturovaný v tom istom zdaňovacom období z dôvodu, že je potrebné ho ešte skompletizovať, inštalovať, odovzdať a až potom je vyfakturovaný odberateľovi, pričom táto doba môže trvať 2, 3 mesiace až pol roka.
5. Po uvedených zisteniach správca dane skonštatoval, že podmienky oslobodenia od dane pri trojstrannom obchode upravuje § 45 zákona č. 222/2004 Z.z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „zákon o DPH“ alebo „zákon č. 222/2004 Z.z.“) s tým, že prvý odberateľ v trojstrannom obchode môže uplatniť tento zjednodušený režim, ktorý spočíva v tom, že 1. odberateľ sa za stanovených podmienok nemusí registrovať v členskom štáte, v ktorom skončí preprava tovaru, pričom pre uplatnenie tohto režimu musí ísť o dodanie toho istého tovaru, ktorý je prepravený priamo od 1. dodávateľa k 2. odberateľovi.
V danom prípade sa preprava uskutočnila z Nemecka priamo do Maďarska, pričom osobou disponovať s tovarom ako vlastník je kontrolovaný daňový subjekt, a to až do momentu, keď tovar po jeho montáži, resp. inštalácii, odovzdal maďarskému zákazníkovi.
Preto nie sú splnené podmienky pre uplatnenie zjednodušeného režimu trojstranného obchodu. S poukazom na uvedené správca dane uzavrel, že kontrolovaný daňový subjekt (slovenský podnikateľ) je nadobúdateľom tovaru z iného členského štátu v Maďarsku (miesto nadobudnutia tovaru podľa § 17 ods. 1 zákona o DPH) a keďže si tovar u nemeckého obchodného partnera objednal pod identifikačným číslom prideleným v členskom štáte usadenia a Slovenská republika je iný členský štát, ako je členský štát, v ktorom sa skončila preprava tovaru, uplatňuje sa v danom prípade postup podľa § 17 ods. 2 zákona o DPH, prípadne s dôsledkom podľa odseku 3 tohto ustanovenia.
Následné dodanie tovaru zákazníkovi spolu s jeho inštaláciou alebo montážou realizovanou dodávateľom je svojím charakterom dodávkou tovaru, pri ktorej sa miesto dodania určí podľa § 13 ods. 1 písm. b/ zákona o DPH, teda ide o dodávku s miestom dodania v mieste, kde je tovar zmontovaný alebo inštalovaný, t.j. v danom prípade je dodanie tovaru slovenským platiteľom dane maďarskému zákazníkovi dodávkou s miestom dodania v Maďarsku, pri ktorej definuje osobu povinnú platiť daň maďarský právny predpis s tým, že dodanie tovaru s inštaláciou alebo montážou, ktoré je predmetom dane v inom členskom štáte, platiteľ neuvádza v SR v daňovom priznaní ani v súhrnnom výkaze.
6. Vychádzajúc z uvedeného správca dane uzavrel, že deklarované obchody nemožno charakterizovať ako nadobudnutie tovaru 1. odberateľom v rámci trojstranného obchodu, kedy 1. odberateľ (žalobca) nie je povinný platiť daň a nakoľko si platiteľ - nadobúdateľ tovaru objednal tovar pod identifikačným číslom DPH prideleným v tuzemsku, je povinný v tuzemsku zaplatiť daň z týchto obchodov, a to aj keď preprava skončila v inom členskom štáte s tým, že nárok na odpočítanie dane kontrolovaný daňový subjekt nemá, keďže podmienkou je preukázanie skončenia prepravy tovaru v tuzemsku. S poukazom na uvedené správca dane určil rozdiel dane za zdaňovacie obdobie október 2016 celkom v sume 31711,31 €.
7. Proti prvostupňovému rozhodnutiu správcu dane podal daňový subjekt (žalobca) odvolanie, v ktorom namietal, že rozhodnutie nemá oporu v zákone majúc tiež za to, že skutkový stav nebol správcom dane zistený dostatočne spoľahlivo a vec bola po právnej stránke posúdená
nesprávne. Tvrdil, že správca dane nedal jasne a zrozumiteľne odpoveď ani na jednu právne a skutkovo relevantnú ťažiskovú otázku uvedenú vo vyjadrení k protokolu. Poukázal na to, že v bode 7 vyjadrenia k protokolu namietal, že správca dane obchodnú transakciu dodania stroja Hedelius C50 (faktúra 6) posúdil ako dodanie tovaru s inštaláciou realizovanou dodávateľom, no z obsahu spisu nie je zrejmé, či montáž alebo inštaláciu vykonal alebo ju vykonala iná osoba v jeho mene, resp. v čom montáž a inštalácia spočívala dodajúc, že dodanie tovaru s montážou a inštaláciou sa vzťahovalo len na dodanie príslušenstva k strojom (faktúry 1 až 5) a nie na dodanie stroja Hedelius C50. V súvislosti s dodaním stroja mal za to, že daňová povinnosť, a teda aj povinnosť fakturovať vznikla až po úspešnej skúšobnej prevádzke, ktorá skutočnosť vyplýva zo samotnej zmluvy tvrdiac, že v prípade dodania stroja Hedelius C50 boli splnené podmienky trojstranného obchodu v zmysle ustanovenia § 45 zákona o DPH.
K aplikácii ustanovenia § 17 ods. 2 zákona o DPH poukázal na to, že tento predpokladá, že nadobúdateľ nepreukáže, že nadobudnutie tovaru bolo predmetom dane v členskom štáte, v ktorom sa skončilo odoslanie alebo preprava tovaru, pričom správca dane uzavrel, že dodanie tovaru bolo spojené s jeho inštaláciou alebo montážou. Preto s poukazom na ustanovenie § 13 ods. 1 písm. b/ zákona o DPH ide o dodávku s miestom dodania v mieste, kde je tovar zmontovaný alebo inštalovaný, t.j. v Maďarsku a teda osobou povinnou platiť daň podľa Smernice Rady 2006/ 112/ES a maďarského právneho predpisu boli maďarskí odberatelia. S poukazom na uvedené mal za to, že týmto preukázal, že toto nadobudnutie bolo predmetom dane v členskom štáte, v ktorom sa skončilo odoslanie alebo preprava tovaru. 8. Žalovaný rozhodnutím číslo: 100276991/2018 z 2. februára 2018 (ďalej len ako „napadnuté rozhodnutie“) postupom podľa § 74 ods. 4 daňového poriadku prvostupňové rozhodnutie správcu dane potvrdil, stotožniac sa so závermi správcu dane. K námietke daňového subjektu ohľadom dodania stroja Hedelius C50 (faktúra uvedená pod bodom 6) uviedol, že detaily
týkajúce sa rozsahu montáže alebo inštalácie, nie sú v danom prípade podstatné, rovnako ani to, či inštaláciu vykonal samotný daňový subjekt alebo iná osoba v jeho mene, keďže sám konateľ odvolávajúceho sa k tejto veci uviedol, že dodanie tohto stroja nebolo v zdaňovacom období október 2016 vyfakturované, pretože stroj je potrebné ešte skompletizovať, inštalovať a odovzdať a až potom bude vyfakturovaný odberateľovi, čo podľa jeho slov môže trvať 2, 3 mesiace až pol roka.
K tvrdeniu daňového subjektu ohľadom aplikácie ustanovenia § 17 ods. 2 zákona o DPH, konkrétne, že preukázal, že nadobudnutie tovaru bolo predmetom dane v členskom štáte, v ktorom skončilo odoslanie alebo preprava tovaru žalovaný uviedol, že skutočnosť, že dodanie tovaru s inštaláciou alebo montážou je dodávkou s miestom dodania v mieste, kde bol tovar zmontovaný alebo inštalovaný, t.j. v Maďarsku nie je zároveň preukázaním toho, že nadobudnutie tovaru bolo predmetom dane v tomto členskom štáte.
V tejto súvislosti poukázal na to, že z predloženého spisového materiálu vyplýva, že odvolávajúci sa pri daňovej kontrole, vo vyrubovacom konaní a napokon ani v odvolacom konaní nepreukázal, že nadobudnutie tovaru bolo predmetom dane v Maďarsku.
Rovnako žalovaný nesúhlasil s tvrdením daňového subjektu, že prvostupňové rozhodnutie správcu dane je založené na protirečivých záveroch, ktoré popierajú pravidlá formálnej a právnej logiky dodajúc, že činnosť odvolávajúceho sa spočíva v tom, že nadobúda tovar z iných členských štátov EÚ, ako aj z tretích krajín (prostredníctvom deklaranta registrovaného pre daň v inom členskom štáte) a dodáva tovar s inštaláciou a montážou zákazníkom v Maďarsku, kde je tovar zmontovaný a inštalovaný, pričom tieto skutočnosti určujú režim dane tak, ako bolo uvedené.
II. Priebeh správneho súdneho konania
9. Proti napadnutému rozhodnutiu žalovaného podal žalobca v zákonnom stanovenej lehote správnu žalobu navrhujúc správnemu súdu jeho zrušenie prípadne aj zrušenie prvostupňového rozhodnutia správcu dane a vrátenie veci žalovanému na ďalšie konanie.
Súčasne si uplatnil nárok na náhradu trov konania. 10. Po zosumarizovaní dôvodov vydania prvostupňového rozhodnutia správcu dane a napadnutého rozhodnutia žalovaného skonštatoval, že napadnuté rozhodnutie nemá oporu v zákone a týmto rozhodnutím boli porušené jeho práva alebo právom chránené záujmy.
Tvrdil, že rozhodnutie vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci a došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci samej.
11. Citujúc ustanovenie § 45 ods. 1 zákona o DPH poukázal na to, že ak žalovaný dospel k záveru, že sa nejednalo o trojstranný obchod mal uviesť konkrétny odkaz na podmienku, ktorá vyplýva z uvedeného ustanovenia zákona a ktorú nesplnil dodajúc, že ak žalovaný a rovnako aj správca dane v rozhodnutí nevysvetlil alebo nedostatočne vysvetlil, akým spôsobom porušil citované ustanovenie, potom ide o absenciu dôvodov, na základe ktorých vo veci rozhodol a o prejav arbitrárnosti. Ďalej s poukazom na ustálenú judikatúru SD EÚ, z ktorej vyplýva, že pokiaľ sú splnené hmotnoprávne požiadavky, nesplnenie niektorých formálnych požiadaviek nemôže narúšať základnú zásadu neutrality DPH, a že ak sumu trojstranného obchodu v zdaňovacom období máj 2016 nesprávne uviedol v riadku 36 daňového priznania v zdaňovacom období október 2016 ide o formálnu vadu, ktorá nič nemôže zmeniť na tom, že podmienky pre trojstranný obchod podľa § 45 ods. 1 zákona o DPH boli splnené.
Mal za to, že rozhodnutie žalovaného vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci [§ 191 ods. 1 písm. c/ zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „SSP“ alebo „Správny súdny poriadok“)], pretože napriek tomu, že podmienky pre trojstranný obchod uvedené v ustanovení § 45 ods. 1 zákona o DPH boli splnené, žalovaný konal v rozpore s ustanovením § 45 ods. 2 zákona o DPH a v pozícii prvého odberateľa mu uložil povinnosť platiť daň pri nadobudnutí tovaru z iného členského štátu, ktoré sa považovalo
za zdanené. 12. K aplikácii ustanovenia § 17 ods. 2 zákona o DPH, keď podľa záveru žalovaného nadobudol tovar z iných členských štátov EÚ, ako aj z tretích krajín a následne dodával tovar s inštaláciou a montážou zákazníkom v Maďarsku, kde je tovar zmontovaný a inštalovaný uviedol, že medzi právnym posúdením a skutkovým zistením musí byť logický vzťah. Vychádzajúc z ustanovenia § 17 ods. 1 a 2, § 13 ods. 1 písm. a/ a b/ zákona o DPH poukázal na to, že keďže ustanovenie § 17 zákona o DPH predpokladá dodanie tovaru spojené s odoslaním alebo s prepravou, vylučuje to jeho aplikáciu na prípady, ak pre miesto dodania tovaru a teda aj miesto nadobudnutia tovaru z iného členského štátu preprava nemá žiadny vplyv.
S poukazom na uvedené mal za to, že námietka uvedená v odvolaní, že na dodanie tovaru s inštaláciou alebo montážou nie je možné aplikovať ustanovenie § 17 ods. 2 zákona o DPH bola plne dôvodná dodajúc, že aj v tomto smere bola vec po právnej stránke posúdená nesprávne. 13. Ďalej namietal, že dodanie tovaru s montážou a inštaláciou sa vzťahovalo len na dodanie príslušenstva k strojom a nie na dodanie stroja Hedelius C50 majúc za to, že v prípade dodania stroja Hedelius C50 boli jednoznačne splnené podmienky trojstranného obchodu v zmysle ustanovenia § 45 zákona o DPH. Tvrdil, že žalovaný nepostupoval podľa ustanovenia § 74 ods. 2 prvá veta daňového poriadku, pretože sa vo svojou rozhodnutí s touto zásadnou námietkou nevysporiadal, čím došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia vo veci samej [§ 191 ods. 1 písm. g/ SSP].
14. Krajský súd v Košiciach (ďalej len „krajský súd“ alebo „správny súd“) rozsudkom č.k. 6S/ 39/2018-28 z 30. mája 2019 správnu žalobu ako nedôvodnú podľa § 190 Správneho súdneho poriadku zamietol.
O trovách konania rozhodol tak, že žalobcovi právo na náhradu trov konania nepriznal. 15. Krajský súd v odôvodnení svojho rozhodnutia po podrobnom opísaní priebehu daňovej kontroly, vyrubovacieho konania a dôvodov vydania tak prvostupňového rozhodnutia, ako aj napadnutého rozhodnutia posudzoval dôvodnosť žalobných námietok. Uviedol, že podstata trojstranného obchodu v zmysle ustanovenia § 45 zákona o DPH spočíva v uplatnení zjednodušeného postupu zdaňovania pri uskutočnení obchodu medzi tromi osobami, ktoré sú identifikované pre daň v troch rôznych členských štátov a predmetom obchodu je dodanie toho istého tovaru, pričom, aby sa mohol použiť tento zjednodušený postup, musia byť splnené zákonom stanovené podmienky, ktoré oprávňujú obchod posúdiť ako trojstranný obchod. Podstatou trojstranného obchodu je skutočnosť, že tovar sa fyzicky prepravuje alebo odosiela priamo od prvého dodávateľa k druhému odberateľovi z jedného členského štátu do iného členského štátu a ide o dodanie tohto istého tovaru.
V tejto súvislosti poukázal aj na rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, v ktorých najvyšší súd definoval podstatu trojstranného obchodu (rozsudky sp.zn. 8Sžf/56/2015 z 25. januára 2018, sp.zn. 4Sžf/15/2017 z 1. marca 2018). 16. Ďalej krajský súd poukázal na to, že v danom konkrétnom prípade žalobca deklaroval trojstranné obchody medzi nemeckým/britským dodávateľom ako prvým dodávateľom a ním, ako prvým odberateľom a maďarským odberateľom ako druhým odberateľom, čo uviedol aj v daňovom priznaní za zdaňovacie obdobie október 2016, nakoľko v riadku 35 uviedol nadobudnutie tovaru prvým odberateľom na základe prijatých faktúr: int. č. FP16316, FP16322, FP16328, FP16332, FP16343, FP16349 celkovo v sume 158556,55 € a v riadku 36 uviedol dodanie tovaru prvým odberateľom (ním) druhému odberateľovi na základe faktúry č. 2016071 zo dňa 11.11.2016 v sume 119500 €. Na základe uvedeného mal za to, že žalobca v riadku 36 daňového priznania nedeklaroval dodanie toho istého tovaru maďarským
odberateľom, ale uviedol v ňom dodanie tovaru nadobudnutého a prepraveného k maďarskému odberateľovi dňa 23.05.2016, pričom z dôvodu montáže a inštalácie u zákazníka (maďarského odberateľa) bola vykonaná fakturácia až dňa 11.10.2016, čo ale žalobca nesprávne uviedol v riadku 36 daňového priznania v zdaňovacom období október 2016. Ďalej poukázal na to, že žalobca v riadku 35 daňového priznania uviedol sumu nadobudnutého tovaru z iných členských štátov, ale dodanie týchto tovarov nefakturoval maďarským odberateľom a teda ich neuviedol v riadku 36 daňového priznania doplniac, že sám konateľ žalobcu pri výsluchu uviedol, že obchody, ktoré sú uvedené v riadku 36 (správne malo byť uvedené v riadku 35 - poznámka kasačného súdu) daňového priznania budú vyfakturované až v nasledujúcom zdaňovacom období a preto nie je možné súhlasiť s tvrdením žalobcu, že hmotno-právne podmienky v zmysle citovaného ustanovenia § 45 ods. 1 zákona o DPH boli splnené.
V tejto súvislosti poukázal krajský súd aj na to, že žalobca si tovar objednal pod IČ DPH prideleným v tuzemsku, t.j. v Slovenskej republike, a preto je povinný aj v tuzemsku zaplatiť daň z týchto obchodov, a to aj keď preprava tovaru skončila v inom členskom štáte, v danom prípade v Maďarsku (§ 17 ods. 2 zákona o DPH) dodajúc, že žalobca právo na odpočítanie dane nemá, lebo podmienkou na to, je preukázanie skončenia prepravy tovaru v tuzemsku a táto zo strany žalobcu preukázaná nebola, pričom bolo preukázané, že preprava tovaru skončila
v Maďarsku. Následné dodanie tovaru zákazníkovi v Maďarsku spolu s jeho inštaláciou a montážou realizovanou dodávateľom je svojím spôsobom dodávkou tovaru, pri ktorej sa miesto dodania určí podľa § 13 ods. 1 písm. b/ zákona o DPH, lebo ide o dodávku s miestom dodania v mieste, kde je tovar zmontovaný alebo inštalovaný, teda miestom dodania tovaru bolo Maďarsko, pričom osobu povinnú platiť daň definuje maďarský právny predpis.
17. Ku konštatovaniu žalobcu, že dodanie tovaru bolo spojené s jeho inštaláciou alebo montážou a preto podľa § 13 ods. 1 písm. b) zákona o DPH, ide o dodávku s miestom dodania v mieste, kde je tovar zmontovaný alebo inštalovaný, t.j. v Maďarsku a osobou povinnou platiť daň podľa Smernice Rady 2006/112/ES a maďarského právneho predpisu boli maďarskí odberatelia, krajský súd uviedol, že uvedené nie je zároveň aj preukázaním toho, že nadobudnutie tovaru bolo predmetom dane v členskom štáte, v ktorom sa skončilo odoslanie alebo preprava tovaru. Ak žalobca ako nadobúdateľ tovaru objednal tovar pod identifikačným číslom pre daň, ktoré mu pridelil členský štát iný, ako je členský štát, v ktorom sa končí odoslanie alebo preprava tovaru, za miesto nadobudnutia tovaru z iného členského štátu sa považuje členský štát, ktorý nadobúdateľovi pridelil identifikačné číslo pre daň (v danom prípade identifikačné číslo pre daň bolo žalobcovi pridelené Slovenskou republikou), ak nadobúdateľ nepreukáže, že toto nadobudnutie bolo predmetom dane v členskom štáte, v
ktorom sa skončilo odoslanie alebo preprava tovaru, t.j. v Maďarsku. Žalobca vo vyrubovacom konaní, ani v odvolacom konaní nepreukázal, že nadobudnutie tovaru bolo predmetom dane v členskom štáte, v ktorom sa skončilo odoslanie alebo preprava tovaru, t.j. v Maďarsku.
S poukazom na uvedené krajský súd uzavrel, že správca dane mohol vyrubiť žalobcovi daň z nadobudnutia tovaru v tuzemsku z iného členského štátu na základe predložených faktúr, pričom k skutočnosti, že žalobca na pojednávaní dňa 30.05.2019 uviedol, že má jednoznačný dôkaz o tom, že maďarský odberateľ vykázal v daňovom priznaní daň z nadobudnutia tovaru vo výške 34000000 forintov a že daň bola odvedená uviedol, že žalobca mal dostatok času na to, aby v priebehu daňovej kontroly, vyrubovacieho konania, odvolacieho konania, ale aj s podaním žaloby ešte v roku 2018 predložil hodnoverný dôkaz o tom, že skutočne daň zaplatil maďarský odberateľ.
18. Správny súd sa nestotožnil s tvrdením žalobcu, že nesprávne uvedenie sumy v riadku 36, v ktorom žalobca nedeklaroval dodanie toho istého tovaru maďarským odberateľom, ktoré uviedol v riadku 35 daňového priznania je formálnou vadou, nakoľko ak žalobca deklaroval trojstranné obchody medzi nemeckým/britským dodávateľom ako prvým a ním ako prvým odberateľom a maďarským odberateľom ako druhým odberateľom, deklaroval trojstranný obchod, pričom zo strany žalobcu neboli splnené všetky podmienky pre trojstranný obchod stanovené v § 45 ods. 1 zákona o DPH, nakoľko nešlo o dodanie toho istého tovaru. Preto je aj neopodstatnené poukazovanie na judikatúru SD EÚ, nakoľko v danom prípade nejde o nesplnenie niektorých formálnych požiadaviek, ale o nesplnenie hmotno-právnych podmienok, ktoré vyplývajú z § 45 zákona o DPH. 19. Rovnako za neopodstatnenú považoval správny súd aj námietku žalobcu, že žalovaný sa dôsledne nevysporiadal so všetkými námietkami, ktoré uviedol v odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu správcu dane.
III. Kasačná sťažnosť žalobcu, vyjadrenie žalovaného
20. Proti rozsudku Krajského súdu v Košiciach č.k. 6S/39/2018-28 z 30. mája 2019 podal žalobca v zákonnej lehote kasačnú sťažnosť z dôvodov podľa § 440 ods. 1 písm. f/ a g/ SSP tvrdiac, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces a tiež, že rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci.
21. S poukazom na poučenie na vyplnenie daňového priznania k dani z pridanej hodnoty ustanoveného opatrením MF SR č. MF/23118/2011-73 žalobca uviedol, že riadky 35 a 36 mal vyplniť až za zdaňovacie obdobie, v ktorom bol tovar dodaný druhému odberateľovi.
V tejto súvislosti poukázal na to, že z obsahu spisu vyplýva, že tovar prepravený do Maďarska v máji 2019 (správne malo byť uvedené 2016 - poznámka kasačného súdu) bol odovzdaný druhému odberateľovi v Maďarsku až po úspešnej skúšobnej prevádzke v októbri 2016, teda právo nakladať s tovarom ako vlastník prešlo na maďarského nadobúdateľa až po odovzdaní, čo znamená, že tovar bol dodaný druhému maďarskému odberateľovi až v októbri 2016, pričom z uvedeného však nie je možné prijať záver, že predmetom obchodu nebolo dodanie toho istého tovaru, ktorý bol prepravený priamo od prvého dodávateľa k druhému odberateľovi z jedného členského štátu do iného členského štátu a teda, že neboli splnené hmotnoprávne podmienky pre trojstranný obchod. Rovnako poukázal na to, že skutočnosť, že v riadku 35 uviedol nadobudnutie tovaru prvým odberateľom na základe prijatých faktúr celkom v sume 158556,55 €, no v riadku 36 uviedol dodanie tovaru druhému odberateľovi v sume 119500,- € ešte nič nevypovedá o tom, či predmetom obchodu bolo alebo nebolo dodanie toho istého tovaru a či sú splnené hmotnoprávne podmienky pre trojstranný obchod.
22. Ďalej s poukazom na ustanovenie § 3 ods. 6 daňového poriadku argumentoval, že aj keď daňové priznania v riadkoch 35 a 36 za zdaňovacie obdobia máj 2016 a október 2016 boli nesprávne vyplnené je nepochybné, že tovar bol prepravený priamo od prvého dodávateľa k druhému odberateľovi a išlo o ten istý tovar. Preto uzavrel, že boli plne právne relevantné jeho námietky v žalobe, keď s odkazom na judikatúru SD EÚ tvrdil, že išlo len o nesplnenie niektorých formálnych požiadaviek a prax, ktorá trestá nedodržanie účtovných povinností a povinností daňového priznania zdaniteľnou osobou, ide jasne nad rámec toho, čo je potrebné
na dosiahnutie cieľa Smernice Rady 2006/112/ES. V tejto súvislosti dodal, že nepochybil tak, ako tvrdí žalovaný, že sumu 115900,- € nesprávne uviedol v riadku 36 daňového priznania za október 2016, ale pochybil tak, že v riadku 35 daňového priznania za október 2016 nesprávne uviedol sumu 158556,55 €, teda išlo len o nesplnenie niektorých formálnych požiadaviek, čo nemôže narúšať základnú zásadu neutrality DPH.
23. Poukázal tiež na to, že správny súd v podstate len reprodukoval závery správnych orgánov, avšak sa nevyjadril k zásadnej námietke a to, že správne orgány skutkový stav subsumovali pod ustanovenie § 17 ods. 2 zákona o DPH, pričom toto ustanovenie predpokladá dodanie tovaru spojené s odoslaním alebo s prepravou, čo vylučuje jeho aplikáciu na prípady, ak pre miesto dodania tovaru a teda aj miesto nadobudnutia tovaru z iného členského štátu preprava
nemá žiadny vplyv. K tvrdeniu správneho súdu, že mal dostatok času na to, aby ešte pred podaním žaloby v roku 2018 predložil hodnoverný dôkaz o tom, že maďarský odberateľ skutočne zaplatil daň vo výške 34000000 forintov uviedol, že to nepovažoval za potrebné, pretože tvrdil, že išlo o trojstranný obchod a podľa ustanovenia § 17 ods. 4 v nadväznosti na odsek 1 zákona o DPH miestom nadobudnutia tovaru z iného členského štátu je miesto, kde sa tovar nachádza v čase skončenia jeho odoslania alebo prepravy k nadobúdateľovi dodajúc, že konečným dôsledkom postupu správnych orgánov a správneho súdu je to, že k zdaneniu došlo jednak v štáte určenia, ako aj v tuzemsku, čo je v zásadnom rozpore s fungovaním mechanizmu
dane z pridanej hodnoty. 24. Rovnako poukázal na to, že v žalobe namietal, že dodanie tovaru s montážou a inštaláciou sa vzťahovalo len na dodanie príslušenstva k strojom a nie na dodanie stroja Hedelius C50 s tým, že v prípade dodania stroja Hedelius C50 boli jednoznačne splnené podmienky trojstranného obchodu v zmysle ustanovenia § 45 zákona o DPH. 25. Žalovaný vo vyjadrení ku kasačnej sťažnosti odkázal na svoje vyjadrenie k správnej žalobe z 21. júna 2018 majúc za to, že napadnutý rozsudok krajského súdu je vecne správny. Preto navrhol kasačnú sťažnosť ako nedôvodnú zamietnuť.
IV. Argumentácia Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky
26. 1. augusta 2021 začal Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (ďalej aj ako „Najvyšší správny súd“) činnosť a začal konať vo všetkých veciach, v ktorých do 31. júla 2021 konal Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej aj ako „najvyšší súd“) v správnom kolégiu (čl. 154g ods. 4 a 6 Ústavy v spojení s § 101e ods. 2 zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).
Predmetná kasačná sťažnosť bola predložená Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky 3. decembra 2019 a zaregistrovaná v jeho správnom kolégiu pod sp.zn. 5Sžfk/44/2019. Od 1. augusta 2021 je teda na konanie o nej príslušný Najvyšší správny súd. Vec bola náhodným spôsobom pridelená do piateho senátu Najvyššieho správneho súdu, ktorý o nej rozhodol v zložení uvedenom v záhlaví tohto rozsudku pod pôvodnou spisovou značkou.
27. Najvyšší správny súd konajúci ako súd kasačný, po zistení, že kasačná sťažnosť bola podaná včas (§ 443 ods. 1 SSP), oprávnenou osobou (§ 442 ods. 1 SSP), smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému je prípustná (§ 439 SSP) a má predpísané náležitosti (§ 57 SSP a § 445 SSP), preskúmal napadnutý rozsudok, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo v medziach podanej kasačnej sťažnosti (§ 453 ods. 1 a 2 SSP) rozhodujúc bez nariadenia pojednávania (§ 455 SSP), keď deň vyhlásenia rozhodnutia bol zverejnený minimálne 5 dní vopred na úradnej tabuli a internetovej stránke Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky, pričom dospel k záveru, že kasačná sťažnosť nie je dôvodná.
28. Na úvod Najvyšší správny súd poukazuje na samotný účel správneho súdnictva, ktorým je preskúmanie zákonnosti napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy vrátane preskúmania zákonnosti postupu, ktorý predchádzal ich vydaniu v medziach a rozsahu vymedzenom žalobnými bodmi (§ 134 ods. 1 SSP). Konkrétne správny súd zisťuje, či si konajúce orgány verejnej správy zadovážili dostatok skutkových podkladov pre vydanie rozhodnutia, či zistili vo veci náležite skutkový stav, či konali v súčinnosti s účastníkmi konania, či rozhodnutie bolo vydané v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi a či obsahovalo zákonom predpísané náležitosti, teda či rozhodnutie orgánu verejnej správy bolo vydané v súlade s hmotnoprávnymi, ako aj procesnoprávnymi predpismi.
29. Kasačný súd sa v podstatnom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozsudku a aby zbytočne neopakoval priebeh skutkového stavu a argumentáciu správneho súdu obmedzí sa len na skutočnosti, ktoré považuje za potrebné zvýrazniť za účelom preukázania záveru o vecnej správnosti napadnutého rozsudku vo vzťahu k vzneseným kasačným námietkam.
30. Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že sťažovateľ prostredníctvom dodatočného daňového priznania na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie október 2016 zo dňa 17. januára 2017 deklaroval trojstranný obchod podľa § 45 zákona o DPH, pričom vo vzťahu k nadobudnutiu tovaru prvým odberateľom (riadok 35) uviedol sumu 158556,55 €, ktorá zodpovedá faktúram vystavených mu v pozícii prvého odberateľa nemeckými a britskými dodávateľmi a následne vo vzťahu k dodaniu tovaru prvým odberateľom druhému odberateľovi uviedol sumu 119500 eur (riadok 36). Táto suma sa však ale nevzťahuje na
dodanie toho istého tovaru druhému odberateľovi, keď bolo preukázané, že išlo o dodanie tovaru, ktorý sťažovateľ nadobudol z iného členského štátu na základe dodávateľskej faktúry č. IN-555650 zo dňa 17.05.2016. Bolo teda preukázané (nebolo sporné), že medzi faktúrami vzťahujúcimi sa k nadobudnutiu tovaru sťažovateľom a faktúrou, ktorou sťažovateľ v pozícii prvého odberateľa deklaroval dodanie tovaru druhému odberateľovi nebola príčinná súvislosť, nejednalo sa preto o nadobudnutie a dodanie totožného tovaru v rámci trojstranného obchodu. Uvedenú nezrovnalosť sťažovateľ vysvetlil správcovi dane na ústnom pojednávaní konanom dňa 27. februára 2017 tak, že : „Tovar, ktorý dôjde v určitom zdaňovacom období, nie je vyfakturovaný v tom istom zdaňovacom období z dôvodu, že je potrebné ho ešte skompletizovať, inštalovať, odovzdať, až potom ho fakturujeme.
Táto doba môže trvať 2, 3 mesiace až pol roka.“ 31. Podstata trojstranného obchodu v zmysle ustanovenia § 45 zákona o DPH spočíva v uplatnení zjednodušeného postupu zdaňovania pri uskutočnení obchodu medzi tromi osobami, ktoré sú identifikované pre daň v troch rôznych členských štátoch a predmetom obchodu je dodanie toho istého tovaru. Jedna z týchto dodávok je dodávka tovaru s jeho prepravou (tzv. pohyblivá dodávka) a druhá dodávka, je dodávka bez prepravy (tzv. nepohyblivá dodávka). Predpokladom splnenia podmienok trojstranného obchodu na účely uplatnenia zjednodušeného postupu zdaňovania pre prvého odberateľa (sťažovateľa) je, že dodanie tovaru spolu s jeho prepravou alebo odoslaním musí byť uskutočnené v rámci prvého zmluvného vzťahu medzi prvým dodávateľom a prvým odberateľom, pričom nadobúdateľom tovaru v členskom štáte skončenia prepravy alebo odoslania tovaru, ktorý nadobudol tovar za účelom jeho dodania v tomto členskom štáte, môže byť iba prvý odberateľ (sťažovateľ). Prvý odberateľ (sťažovateľ) sa nemusí v členskom štáte skončenia prepravy alebo odoslania tovaru registrovať pre DPH,
jeho nadobudnutie tovaru sa považuje za zdanené s podmienkou následného dodania tohto tovaru druhému odberateľovi. Tovar sa teda prepravuje priamo od prvého dodávateľa k druhému odberateľovi z členského štátu dodania do členského štátu skončenia prepravy alebo odoslania tovaru.
32. Z podmienok stanovených pre zjednodušený postup zdaňovania pri trojstrannom obchode (§ 45 zákona o DPH) vyplýva, že tento zjednodušený postup sa uplatňuje len pri dodaní toho istého tovaru, ktorý je prepravený priamo od prvého dodávateľa k druhému odberateľovi, pričom ako uviedol sám sťažovateľ v kasačnej sťažnosti, trojstranný obchod mal deklarovať a teda vyplniť riadky 35 a 36 až za zdaňovacie obdobie, v ktorom bol tovar dodaný druhému odberateľovi (citované opatrenie MF SR č. MF/23118/2011-73), pričom k uvedenému preukázateľne nedošlo. Kasačný súd nespochybňuje, že tovar týkajúci sa riadku 36 bol dodaný priamo od dodávateľa k odberateľovi sťažovateľa, avšak tejto obchodnej transakcii nezodpovedá nadobudnutie tovaru sťažovateľom, ktoré deklaroval v pozícii prvého odberateľa v riadku 35 dodatočného daňového priznania. Teda inak povedané, nadobudnutie tovaru prvým odberateľom - sťažovateľom (riadok 35) nezodpovedá tovaru, ktorý sťažovateľ dodal svojmu odberateľovi.
Práve táto skutočnosť predstavovala zásadnú prekážku pre aplikáciu ustanovenia § 45 ods. 1 zákona o DPH, ktoré explicitne počíta s tým, že v rámci deklarovaného trojstranného obchodu sa jedná o totožný tovar prepravený priamo od prvého dodávateľa k druhému odberateľovi. Teda sťažovateľ v rámci daňovej kontroly, vyrubovacieho konania ako aj odvolacieho konania nepreukázal, že by v danom prípade boli splnené zákonné podmienky vyplývajúce z ustanovenia § 45 zákona o DPH.
33. Zákonné podmienky trojstranného obchodu ustanovené v § 45 zákona o DPH musia byť splnené kumulatívne, čo znamená, že nesplnenie čo i len jednej z nich má za následok neuznanie deklarovaných obchodov v tomto zjednodušenom daňovom režime.
Z vykonaného dokazovania, ako aj tvrdení samotného sťažovateľa je preukázané, že v jeho prípade nebola splnená primárna podmienka trojstranného obchodu podľa § 45 ods. 1 písm. a/ zákona o DPH, keďže v zdaňovacom období október 2016 nešlo o dodanie toho istého tovaru, ktorý bol prepravený priamo od prvého dodávateľa k druhému odberateľovi z jedného členského štátu do iného členského štátu (bod 32 rozsudku). Práve na základe tejto skutočnosti správca dane správne uzavrel, že neboli splnené hmotnoprávne podmienky na uplatnenie zjednodušeného režimu zdaňovania v zmysle ustanovenia § 45 zákona o DPH.
34. Z vykonaného dokazovania je preto namieste uzavrieť, že na základe predložených dodávateľských faktúr (opísané v bode 3 tohto rozsudku) sťažovateľ nenadobudol tovar v pozícii prvého odberateľa v rámci trojstranného obchodu, ale nadobudol tovar s miestom dodania v inom členskom štáte (Maďarsku). Tento záver spolu so skutočnosťou, že sťažovateľ si objednal tovar pod identifikačným číslom DPH prideleným v tuzemsku má, s poukazom na ustanovenie § 17 ods. 2 zákona o DPH, za následok povinnosť zaplatiť v tuzemsku daň z týchto obchodov, a to aj keď preprava skončila v inom členskom štáte. Preto bolo dôvodné vyčíslenie rozdielu dane z predmetných faktúr, ktoré spolu predstavovali sumu 158556,55 €, z toho 20% DPH predstavuje 31711,31 €.
35. K námietke sťažovateľa, že samotná skutočnosť, že v riadku 35 uviedol nadobudnutie tovaru prvým odberateľom na základe prijatých faktúr celkom v sume 158556,55 € a v riadku 36 uviedol dodanie tovaru druhému odberateľovi v sume 119500 eur ešte nič nevypovedá o tom, či predmetom obchodu bolo alebo nebolo dodanie toho istého tovaru a či sú splnené hmotnoprávne podmienky pre trojstranný obchod kasačný súd uvádza, že samotná skutočnosť, že sa nejednalo o dodanie toho istého tovaru vyplýva z predložených faktúr, ktorými sťažovateľ deklaroval realizáciu trojstranného obchodu, pričom túto skutočnosť potvrdil aj samotný konateľ sťažovateľa dňa 27.02.2017 na ústnom pojednávaní. Preto danú námietku kasačný súd nevyhodnotil za relevantnú.
36. Sťažovateľ ďalej s poukazom na ustanovenie § 3 ods. 6 daňového poriadku argumentoval, že aj keď boli daňové priznania v riadkoch 35 a 36 za zdaňovacie obdobia máj 2016 a október 2016 nesprávne vyplnené je nepochybné, že tovar bol prepravený priamo od prvého dodávateľa k druhému odberateľovi a išlo o ten istý tovar tvrdiac, že išlo len o nesplnenie niektorých formálnych požiadaviek, čo nemôže narúšať základnú zásadu neutrality DPH.
V tejto súvislosti kasačný súd upriamuje pozornosť sťažovateľa, že pokiaľ si chce uplatniť zjednodušený režim zdanenia prostredníctvom trojstranného obchodu, musí naplniť hmotnoprávne podmienky, ktoré zákon na takýto postup bezpodmienečne stanovuje.
Teda sťažovateľ mal, tak ako sám uvádza v kasačnej sťažnosti, deklarovať trojstranný obchod pri jednotlivých dodaniach v zdaňovacom období, v ktorom bol tovar dodaný druhému odberateľovi, avšak pochopiteľne iba v prípade, pokiaľ boli splnené podmienky podľa § 45 zákona o DPH. Pokiaľ takto nepostupoval, nejedná sa o formálne pochybenie, ale nesplnenie zákonných podmienok na uplatnenie oslobodenia od dane pri trojstrannom obchode podľa § 45 zákona o DPH v zdaňovacom období október 2016, s konkrétnym následkom v podobe vyrubenia rozdielu dane z nadobudnutého tovaru. Z uvedeného dôvodu je správny záver krajského súdu, že na danú situáciu je poukazovanie na judikatúru SD EÚ neopodstatnené.
37. Vo vzťahu k aplikácii ustanovenia § 17 ods. 2 zákona o DPH na daný prípad je potrebné v prvom rade uviesť, že z dôvodu nesplnenia zákonných podmienok na postup podľa § 45 zákona o DPH, správcovi dane nezostávala iná možnosť, ako posudzovať samostatne obchodnú transakciu medzi dodávateľmi sťažovateľa, konkrétne medzi spoločnosťami Citizen Machinery Europe GmbH, Friedrich Britisch GmbH & Co.K.G_, LNS Turbo UK Ltd., HEDELIUS Maschinenfabrik GmbH a sťažovateľom, pričom bolo preukázané, že deklarované príslušenstvo k strojom a stroj Hedelius C50 CNC boli prepravené do Maďarska s tým, že osobou disponovať s tovarom ako vlastník bol sťažovateľ a to až do momentu, keď po montáži, inštalácii alebo po uplynutí skúšobnej prevádzky stroja Hedelius C50 CNC (tak ako to sťažovateľ tvrdil v odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu správcu dane v bode 9) odovzdal tovar maďarským odberateľom. Rovnako bolo preukázané, že sťažovateľ si objednal tovar u svojich dodávateľov pod identifikačným číslom DPH prideleným v tuzemsku.
S poukazom na uvedené bol sťažovateľ povinný zaplatiť daň z týchto obchodov, a to napriek tomu, že sa preprava tovaru skončila v inom členskom štáte, pričom súčasne nárok na odpočítanie tejto dane sťažovateľovi neprináležalo, keďže podmienkou tohto nároku, ako skonštatoval správca dane, je preukázanie skončenia prepravy v tuzemsku.
38. Pokiaľ sťažovateľ tvrdil a to už vo vyjadrení k protokolu a rovnako aj v odvolaní, že preukázal, že nadobudnutie tovaru bolo predmetom dane v členskom štáte, v ktorom sa skončilo odoslanie alebo preprava tovaru, keď argumentoval tým, že správca dane uzavrel, že dodanie tovaru bolo spojené s jeho inštaláciou alebo montážou a teda ide o dodávku s miestom dodania v mieste, kde je tovar zmontovaný alebo inštalovaný, t.j. v Maďarsku, pričom osobou povinnou platiť daň podľa Smernice 2006/112/ES a maďarského právneho predpisu boli maďarskí odberatelia, tak s uvedeným záverom kasačný súd nesúhlasí. Ustanovenie § 17 ods. 2 zákona o DPH dáva nadobúdateľovi tovaru možnosť preukázať, že nadobudnutie tovaru bolo predmetom dane v členskom štáte, v ktorom skončilo odoslanie alebo preprava tovaru, pričom sťažovateľ na tento účel tvrdil, že následné dodanie tovaru s montážou bolo predmetom dane podľa maďarských právnych predpisov a teda osobami povinnými platiť daň boli maďarskí
odberatelia. Netvrdil teda a teda nepreukázal, že nadobudnutie tovaru bolo predmetom dane v Maďarsku, čo je na účely aplikácie ustanovenia § 17 ods. 2 zákona o DPH kľúčové. Je potrebné opätovne na tomto mieste zopakovať, že neboli splnené zákonné podmienky na trojstranný obchod a preto je potrebné samostatne posudzovať nadobudnutie tovaru od deklarovaných dodávateľov sťažovateľovi a samostatne dodanie tovaru s montážou sťažovateľom maďarským odberateľom. V tejto súvislosti nemôže obstáť ani tvrdenie sťažovateľa, že nepovažoval za potrebné predložiť hodnoverný dôkaz o tom, že maďarský odberateľ skutočne zaplatil daň vo výške 34000000 forintov, keďže tvrdil, že ide o trojstranný obchod, nakoľko o aplikácii ustanovenia § 17 ods. 2 zákona o DPH z dôvodu nepriznania nároku na oslobodenie od dane pri trojstrannom obchode vedel od ústneho pojednávania, ktoré sa uskutočnilo dňa 7. júla 2017, pričom skutočnosť, že nadobudnutie tovaru bolo predmetom dane v členskom štáte, v ktorom sa skončilo odoslanie alebo preprava tovaru sťažovateľ nepreukázal.
39. Sťažovateľ na záver namietal, že správny súd nechal bez povšimnutia námietku, ktorou poukazoval na to, že žalovaný nepostupoval podľa § 74 ods. 2 prvá veta daňového poriadku, pretože sa nevysporiadal so zásadnou námietkou a to, že dodanie tovaru s montážou a inštaláciou sa vzťahovalo len na dodanie príslušenstva k strojom a nie na dodanie stroja Hedelius C50. V tejto súvislosti s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 2 SSP uviedol, že správny súd má dbať na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.
K uvedenému kasačný súd uvádza, že z bodu 29 napadnutého rozsudku vyplýva, že správny súd túto námietku považoval za neopodstatnenú majúc za to, že z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vyplýva, že žalovaný sa dôsledne vysporiadal so všetkými námietkami daňovému subjektu uvedenými v odvolaní. Správny súd sa výslovne nevenoval otázke, či žalovaný posudzoval aj vyššie uvedenú námietku, pričom kasačný súd z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia zistil, že žalovaný túto námietku vyhodnotil s tým záverom, že sám konateľ uviedol, že dodanie tohto stroja nebolo v zdaňovacom období október 2016 vyfakturované (nedošlo teda k trojstrannému obchodu), pretože stroj bolo potrebné ešte skompletizovať. Naviac, ako už uviedol kasačný súd v bode 37 sám sťažovateľ v odvolaní tvrdil, že daňová povinnosť v súvislosti s dodaním tohto stroja, teda aj povinnosť fakturovať, vznikla až po úspešnej skúšobnej prevádzke. S poukazom na uvedené, ani táto námietka nemala relevanciu spochybniť vecnú správnosť napadnutého rozsudku.
40. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti kasačný súd dospel k záveru, že napadnutý rozsudok správneho súdu je vecne správny. Preto kasačnú sťažnosť, s poukazom na ustanovenie § 461 SSP, ako nedôvodnú zamietol.
41. O trovách kasačného konania rozhodol Najvyšší správny súd podľa § 467 ods. 1 SSP v spojení s § 167 ods. 1 a, § 168 SSP tak, že účastníkom konania náhradu trov kasačného konania nepriznal. Dôvodom daného rozhodnutia bolo, že sťažovateľ nemal úspech v kasačnom konaní, a žalovanému nárok na náhradu trov konania možno priznať iba výnimočne, pričom kasačný súd v danom konaní výnimočnosť nevzhliadol.
42. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho správneho súdu v pomere hlasov 3:0. Poučenie: Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustný opravný prostriedok.
V Bratislave dňa 14. decembra 2021