2Sfk/20/2023
ECLI:SK:NSSSR:2024:8021200479.1
- Súd
- Najvyšší správny súd Slovenskej republiky
- Súd 1. inštancie
- Krajský súd v Prešove
- Sp. zn. 1. inštancie
- 2S/42/2021
- IČS
- 8021200479
- Zdroj
- PDF ↗
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu prof. JUDr. Juraja Vačoka, PhD. a členov senátu JUDr. Eleny Berthotyovej, PhD., JUDr. Mariána Trenčana, v právnej veci žalobcu: Marex s.r.o., so sídlom: B. Němcovej 2638, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 36464694, právne zastúpený: Gorej Legal s.r.o., so sídlom: Krmanova 14, 040 01 Košice, IČO: 47231939, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, v konaní o kasačnej sťažnosti žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Prešove, č. k. 2S/42/2021-37, takto
rozhodol:
I. Rozsudok Krajského súdu v Prešove, č. k. 2S/42/2021-37 zo 6. októbra 2022 sa mení tak, že rozhodnutie žalovaného č. 101126853/2021 z 30. júna 2021 sa zrušuje a vec sa vracia žalovanému na ďalšie konanie. II. Žalobcovi sa voči žalovanému priznáva úplná náhrada dôvodne vynaložených trov konania.
Odôvodnenie
I. Konanie pred orgánmi verejnej správy
1. Daňový úrad Prešov (ďalej len „správca dane“) vykonal u žalobcu daňovú kontrolu dane z pridanej hodnoty (ďalej len „DPH“) za zdaňovacie obdobie august 2018, o výsledkoch ktorej vyhotovil protokol č. 102326095/2019 z 9. októbra 2019 (ďalej len „protokol“). Na základe výsledkov vykonanej daňovej kontroly, protokolu a vyrubovacieho konania vydal rozhodnutie č. 102930453/2019 z 18. decembra 2019, zrušené rozhodnutím žalovaného č. 100865340/2020 zo 7. mája 2020. 2. Správca dane 11. marca 2021 vydal nové rozhodnutie č. 100422096/2021 (ďalej len „prvostupňové rozhodnutie“), ktorým podľa § 68 ods. 5 daňového poriadku v účinnom znení (ďalej len „daňový poriadok“) žalobcovi vyrubil rozdiel dane v sume 2.000,- EUR na DPH za zdaňovacie obdobie august 2018. 3. Správca dane neuznal žalobcovi odpočet DPH z faktúry vystavenej dodávateľom Bourbon s.r.o. (predtým BEAST s.r.o.) (ďalej aj „deklarovaný dodávateľ“) za prenájom reklamnej plochy pre umiestnenie reklamného nápisu (obchodného mena a webovej stránky žalobcu) na zadnom nárazníku vpravo a vľavo. Podľa správcu dane predmetom dodania neboli reklamné služby ale sponzoring, ktorý nie je predmetom dane. Keďže sponzorský príspevok nie je podľa správcu dane predmetom dane, deklarovanému dodávateľovi nevznikla daňová povinnosť a žalobcovi preto nemohol vzniknúť nárok na odpočítanie dane. Svoje rozhodnutie správca dane podporil odkazom na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6Sžo/8/2013 z 26. februára 2014, ktorý stanovuje kritériá pre rozlíšenie reklamy a sponzorského príspevku. 4. Proti prvostupňovému rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, o ktorom rozhodol žalovaný rozhodnutím č. 101126853/2021 z 30. júna 2021 (ďalej len „rozhodnutie žalovaného“) tak, že prvostupňové rozhodnutie potvrdil. Postup a závery správcu dane vyhodnotil žalovaný ako zákonné a vecne správne. Stotožnil sa so správcom dane v závere, že zverejnenie loga nespĺňa kritérium reklamy, nakoľko neprináša informáciu o ekonomickej činnosti žalobcu. Za rozlišovacie kritérium medzi sponzoringom a reklamou pritom žalovaný použil účel poskytnutej služby, t. j. výpovednú schopnosť uplatnenia platiteľa a jeho produktov na trhu, ktorý sa v priebehu daňovej kontroly podľa žalovaného nepreukázal. Žalovaný rovnako ako správca dane ustálil, že žalobca poskytol deklarovanému dodávateľovi sponzorský príspevok, preto deklarovanému dodávateľovi nevznikla daňová povinnosť a žalobcovi nárok na odpočet DPH. Žalobca z uvedeného dôvodu nesplnil jednu z podmienok na odpočítanie DPH v zmysle § 49 ods. 2 písm. a) zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v účinnom znení (ďalej len „zákon o DPH“).
II. Konanie pred správnym súdom
5. Žalobca podal proti rozhodnutiu žalovaného všeobecnú správnu žalobu, ktorú odôvodnil tým, že rozhodnutie žalovaného ako aj prvostupňové rozhodnutie sú nezákonné, pretože zistenie skutkového stavu bolo nedostačujúce na riadne posúdenie veci a vychádzali z nesprávneho právneho posúdenia veci. Prvostupňové rozhodnutie ako aj rozhodnutie žalovaného žalobca navrhol zrušiť. 6. O správnej žalobe rozhodol Krajský súd v Prešove (ďalej len „správny súd“) tak, že ju rozsudkom, č. k. 2S/42/2021-37 (ďalej len „rozsudok správneho súdu“) v súlade s § 190 Správneho súdneho poriadku v účinnom znení (ďalej len „SSP“) ako nedôvodnú zamietol. V odôvodnení rozsudku správny súd skonštatoval, že správne orgány dostatočným spôsobom zistili skutkový stav a dospeli k správnemu právnemu záveru, keďže v kontrolovanom obchode nedošlo k realizácii reklamy, ale uvedenou službou bol bezpochyby poskytnutý sponzorský príspevok tak, ako ho deklaruje zákon č. 308/2000 Z. z. o vysielaní a retransmisii vo vtedy účinnom znení (ďalej len „zákon o vysielaní a retransmisii“). Správny súd poukázal na rozdiel medzi reklamou a sponzoringom, ktorý podľa neho tkvie v spôsobilosti podporiť predaj tovaru alebo služieb. Zverejnenie loga takouto spôsobilosťou neoplýva, preto správny súd v súlade so správcom dane a žalovaným ustálil, že žalobca podporil podujatie sponzorským príspevkom, ktorý nie je predmetom DPH a ktorý nezakladá nárok na odpočítanie dane. V 43. bode odôvodnenia správny súd taktiež poznamenáva, že: pre záver o zákonnosti odpočítanie dane z prijatej služby dodávateľa nie je rozhodujúce, či išlo o reklamu alebo sponzoring, pretože sponzorský odkaz je formou reklamy, hoci protihodnota zaň plní aj iné funkcie. Správny súd na záver citoval rozsiahlu časť odôvodnenia rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 10Sžfk/33/2019 z 24. novembra 2020, body 19 - 33 a uviedol, že vzhľadom na viazanosť citovaným právnym názorom Najvyššieho súdu Slovenskej republiky správny súd správnu žalobu zamietol.
III. Kasačná sťažnosť žalobcu, stanoviská účastníkov
7. Žalobca podal proti rozsudku správneho súdu kasačnú sťažnosť, v ktorej ako dôvody označil nezákonnosť rozsudku správneho súdu z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia a nezákonnosť odmietnutia podania (§ 440 ods. 1 písm. g) a j) SSP). 8. V prvom rade poukázal na nesprávne právne posúdenie s ohľadom na predmet plnenia. Žalobca zotrval na svojej argumentácii, že predmetom plnenia boli reklamné služby, ktoré sú predmetom DPH. Mal za to, že pre účely odpočtu DPH nie je možné reklamu posudzovať podľa zákona o vysielaní a retransmisii, ale podľa zákona č. 147/2001 Z. z. o reklame v účinnom znení (ďalej len „zákon o reklame“), v zmysle ktorého sa za reklamu považuje aj propagovanie obchodného mena a nevyžaduje prvok zámeru podporiť predaj tovaru alebo služieb. 9. Okrem uvedeného žalobca namietol nedostatočne zistený skutkový stav, keďže správca dane nevykonal ním navrhnuté dôkazy. Na záver poukázal aj na zmätočnosť v odôvodnení rozsudku správneho súdu, keď správny súd konštatoval, že žalobca poskytol sponzorský príspevok a predmetom obchodu neboli reklamné služby a zároveň konštatuje, že pre záver o zákonnosti odpočtu DPH je irelevantné, či išlo o reklamu alebo sponzoring. Navrhol, aby kasačný súd zrušil rozsudok správneho súdu, alternatívne aby ho zmenil tak, že zruší rozhodnutie žalovaného spolu s prvostupňovým rozhodnutím. 10. Ku kasačnej sťažnosti sa vyjadril žalovaný podaním z 23. februára 2023 tak, že zopakoval, že žalobcovi bolo právo na odpočet DPH neuznané, pretože zverejnenie neúplného obchodného mena neprinášalo prezentáciu žalobcu, ktorý preto nesplnil jednu z podmienok na odpočet DPH podľa § 49 ods. 2 písm. a) zákona o DPH. Rozsudok správneho súdu považuje za správny a kasačnú sťažnosť navrhol zamietnuť ako nedôvodnú.
IV. Právne posúdenie kasačným súdom
11. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v postavení kasačného súdu (ďalej aj „kasačný súd“) preskúmal rozsudok správneho súdu v rozsahu podanej kasačnej sťažnosti. Jeho pôsobnosť pre toto konanie a rozhodnutie je daná v § 11 písm. h) SSP.
12. Kasačný súd s ohľadom na § 455 SSP nepovažoval za potrebné nariadiť vo veci pojednávanie a rozhodol o kasačnej sťažnosti bez jeho nariadenia. Rozsudok bol vyhlásený verejne po oznámení dňa vyhlásenia v súlade s § 137 ods. 4 SSP.
13. So zreteľom na § 439 ods. 1, § 442 ods. 1, § 443 ods. 2 písm. a) SSP účinného do 30. júna 2023 kasačný súd skonštatoval, že podaná kasačná sťažnosť smeruje proti rozsudku, voči ktorému je prípustná, bola podaná oprávnenou osobou, včas. Súdny poplatok bol zaplatený.
14. Po preskúmaní napadnutého rozsudku správneho súdu a kasačnej sťažnosti, ako aj podkladového materiálu, kasačný súd dospel k záverom, ktoré odôvodňuje v nasledovnom texte. 15. Žalobca ako jeden z kasačných dôvodov uviedol nezákonnosť odmietnutia podania v zmysle § 440 ods. 1 písm. j) SSP. Túto námietku vyhodnotil kasačný súd ako nedôvodnú, nakoľko v zmysle súdneho spisu v konaní k žiadnemu odmietnutiu podania nedošlo. Žalobca navyše okrem označenia predmetného ustanovenia neuviedol k predmetnému dôvodu nijaké súvisiace odôvodnenie, čo objektívne neumožnilo vykonať podrobnejší prieskum kasačnej námietky. 16. Ďalšia z kasačných námietok žalobcu smerovala voči konzistentnosti odôvodnenia rozsudku správneho súdu. Túto námietku, ktorá bola naopak podrobnejšie odôvodnená, ale absentoval pri nej poukaz na konkrétny zákonný dôvod kasačnej sťažnosti, kasačný súd subsumoval pod ustanovenie § 440 ods. 1 písm. f) SSP a vyhodnotil ju ako nedôvodnú.
17. Aj keď žalobca trefne poukázal na rozporuplnosť niektorých vyjadrení správneho súdu, týkajúcich sa najmä posúdenia dôležitosti vyhodnotenia otázky reklama vs. sponzoring s ohľadom na odpočet DPH, kasačný súd dospel k záveru, že uvedené nebolo spôsobilé zapríčiniť takú zmätočnosť či nepreskúmateľnosť rozsudku správneho súdu, ktorá by predstavovala porušenie práva na spravodlivý súdny proces. Správny súd sa v prevažujúcej miere odôvodnenia rozsudku venuje otázke, či predmetom obchodu medzi žalobcom a deklarovaným dodávateľom boli reklamné služby alebo išlo o sponzorský príspevok.
Z rozsudku správneho súdu je zrejmé, že práve vyhodnotenie konania žalobcu ako sponzoringu aj zo strany správneho súdu, došlo k stotožneniu sa s právnymi závermi správcu dane a žalovaného a nakoniec k zamietnutiu správnej žaloby. Dôvody rozhodnutia ako aj uvedené úvahy súdu sú jasne formulované a korešpondujú s výrokom rozsudku správneho súdu.
18. Kasačný súd takéto odôvodnenie rozsudku správneho súdu považoval za dostatočné a súladné primárne so zákonom, sekundárne aj s požiadavkami vyplývajúcimi z rozhodovacej praxe Ústavného súdu Slovenskej republiky (viď. napr. uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. IV. ÚS 115/03 z 3. júla 2003). Kasačnú námietku preto vyhodnotil ako nedôvodnú a pristúpil k prieskumu namietaného právneho posúdenia.
19. Námietku žalobcu, že správny súd rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, vyhodnotil kasačný súd ako dôvodnú. Nesprávne právne posúdenie kasačný súd vzhliadol vo vyhodnotení, že v prejednávanej veci išlo o sponzoring, a preto žalobca nepreukázal splnenie hmotnoprávnych podmienok odpočtu DPH.
20. Vo svojej rozhodovacej činnosti kasačný súd už niekoľkokrát uviedol, že rozlišovanie medzi pomenovaním plnenia ako sponzoring alebo ako reklamné služby, nie je pre odpočet DPH významné. Napríklad v rozsudku sp. zn. 8Sžfk/18/2021 z 27. júla 2023 v bode 39. uviedol, že: pre záver o zákonnosti odpočítania dane z prijatej služby dodávateľa nie je rozhodujúce, či išlo o reklamu alebo sponzoring, pretože aj sponzorský odkaz je formou reklamy, hoci protihodnota zaň plní aj iné funkcie. Ďalej v rozsudku sp. zn. 5Sfk/20/2021 z 27. júna 2023 v bode 24. konštatoval, že: zákon č. 222/2004 Z. z. na účely odpočítania dane z prijatých služieb nerobí rozdiel medzi reklamou a sponzoringom v tom zmysle, že by boli služby spojené zo zabezpečením sponzorského odkazu zákonom explicitne vylúčené zo všeobecného režimu DPH. Obdobne v rozsudku sp. zn. 4Sfk/55/2021 z 22. marca 2023 v bode 41.: na účely právneho posúdenia, či si daňový subjekt môže odpočítať DPH z prijatej reklamnej služby nie je rozhodujúce, či túto službu správca dane zadefinuje ako sponzoring alebo reklamu. 21.
Pre odpočet DPH je naopak esenciálne splnenie a preukázanie materiálnych (§ 49 ods. 1, § 19 ods. 1 a ods. 2, § 49 ods. 2 písm. a) Zákona o DPH) a formálnych podmienok (§ 51 ods. 1 písm. a) v spojení s § 71 ods. 1 písm. c) Zákona o DPH), teda aby žalobca bol registrovaný pre DPH, deklarovaný dodávateľ, ktorý poskytol predmetné služby je registrovaný pre DPH a aby žalobca tieto služby následne použil na účely svojich vlastných zdaniteľných plnení. Podmienkou formálnej povahy je, aby žalobca disponoval faktúrou obsahujúcou zákonom predpísané náležitosti (rozsudok Súdneho dvora Európskej únie vo veci C-154/20, Kemwater ProChemie z 9. decembra 2021, bod 24).
22. Z uvedeného vyplýva, že pomenovanie poskytnutej služby ako sponzoring resp. reklama je pre posúdenie práva na odpočet DPH nepodstatné, pretože je potrebné skúmať splnenie hmotnoprávnych podmienok. Obdobne rozhodol kasačný súd v rozsudku sp. zn. 2Sfk/48/ 2022 z 26. októbra 2023, keď v bode 39 konštatoval, že: daňové orgány svoje rozhodnutia o nepriznaní odpočtu DPH založili primárne na skutočnosti, že obchod žalobcu a dodávateľa posúdili ako sponzoring, nie ako dodanie reklamných služieb. Na vyriešenie práve tejto otázky sa upriamil aj správny súd vo svojom rozsudku. Ako je však uvedené vyššie, takéto rozlišovanie v súvislosti s odpočtom DPH nie je významné. Podstatné je, či boli splnené materiálne podmienky odpočtu DPH.
23. Zo skutkových okolností prejednávaného prípadu ako aj administratívneho spisu a jednotlivých rozhodnutí vydaných v konaní vyplýva, že nedošlo k spochybneniu toho, či žalobca je zdaniteľnou osobou, či je daná materiálna existencia plnenia (či služby boli reálne dodané) ani či boli služby dodané alebo poskytnuté inou zdaniteľnou osobou.
Naopak, existenciu polepov na pravej aj ľavej strane zadného nárazníka súťažiaceho vozidla na motoristických pretekoch, ktoré prezentovali žalobcu (webové sídlo a názov bez uvedenia právnej formy), preukazovali tak fotografie predmetného vozidla ako aj výpovede svedkov - osoby, ktorá bola konateľom deklarovaného dodávateľa v čase konania pretekov a konateľa spoločnosti, ktorá prenajímala motorové vozidlo.
24. Kasačný súd v obdobnom prípade v rozsudku sp. zn. 5Sfk/20/2021 z 27. júna 2023 však zároveň konštatoval, že rovnako dôležité: je kladné zodpovedanie otázky, či ide o službu, ktorú sťažovateľ použil alebo použije na svoje zdaniteľné plnenia, na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ tak, ako to predpokladá ustanovenie § 49 zákona č. 222/2004 Z. z. Inými slovami je potrebné objektívne zhodnotiť, či služba dodávateľa priamo a bezprostredne súvisí s ďalšími zdaniteľnými obchodmi sťažovateľa a či sa investícia do takejto prezentácie mohla premietnuť do všeobecných ekonomických nákladov sťažovateľa.
25. Nadväzujúc na vyššie uvedené rozhodnutia kasačný súd uvádza, že predmetnú podmienku je možné zo strany správcu overiť napríklad prostredníctvom zodpovedania otázok, a) či služby poskytnuté dodávateľom objektívne mali súvis s podnikateľskou činnosťou alebo šírením dobrej povesti daňového subjektu, b) či daňový subjekt dokáže vierohodne vysvetliť prečo na propagáciu svojich tovarov, služieb či obchodného mena zvolil práve také služby od dodávateľa, aké zvolil, c) či služby poskytnuté dodávateľom mohli potenciálne zvýšiť dopyt po produktoch / službách daňového subjektu, alternatívne zvýšiť povedomie a šíriť dobrú povesť daňového subjektu vo verejnosti (rozsudok Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2Sfk/48/2022 z 26. októbra 2023, bod 41).
26. Záver správneho súdu nie je udržateľný ani s ohľadom na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 10Sžfk/33/2019 z 24. novembra 2020, z ktorého správny súd citoval body 19 - 33 odôvodnenia a poukázal na viazanosť názormi prezentovanými v rozhodovacej činnosti kasačného súdu. Predmetný rozsudok nie je na prejednávanú vec aplikovateľný z toho dôvodu, že v tu prejednávanej veci nebola existencia dodaných služieb spochybnená ako tomu bolo vo veci preskúmavanej Najvyšším súdom Slovenskej republiky. Najvyšší súd Slovenskej republiky dôvodil dôkazným bremenom zaťažujúcim daňový subjekt, ktorý dodanie reklamných služieb nepreukázal, materiálna existencia plnenia tak bola spochybnená a odpočet DPH nebol priznaný. Skutkový základ ako aj dôvod odmietnutia odpočtu v týchto dvoch prípadoch boli zásadne odlišné.
27. Z odôvodnenia tohto rozsudku vyplýva, že správny súd dospel k nesprávnemu právnemu posúdeniu veci, keď sa stotožnil so žalovaným a správcom dane, ktorý odmietol odpočet DPH len z toho dôvodu, že dodané služby nepovažoval za reklamu, ale plnenie poskytnuté žalobcom označil za sponzorský príspevok. Z tohto dôvodu bolo potrebné zrušiť aj rozhodnutie žalovaného, ktorého úlohou v ďalšom konaní bude posúdiť, či bolo splnenie hmotnoprávnych podmienok odpočtu DPH v daňovej kontrole riadne preskúmané a či žalobca uniesol dôkazné bremeno pri ich preukazovaní.
IV. I Záverečné zhodnotenie a odôvodnenie rozsudku v časti trov
28. Podľa § 462 ods. 2 SSP ak kasačný súd dospeje k záveru, že napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy nie je v súlade so zákonom, a správny súd žalobu zamietol, môže rozhodnutie správneho súdu zmeniť tak, že zruší napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy a vec mu vráti na ďalšie konanie. Kasačný súd vzhliadol dôvodnosť kasačnej sťažnosti a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy nie je v súlade so zákonom, preto rozhodol v súlade s citovaným ustanovením. 29. O trovách kasačného konania rozhodol kasačný súd podľa § 467 ods. 1 SSP v spojení s § 167 ods. 1 SSP spôsobom uvedeným vo výroku rozsudku. Kasačný súd priznal žalobcovi úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania pred kasačným ako aj správnym súdom, nakoľko žalobca bol v kasačnom konaní úspešný. 30. Podľa § 3 ods. 3 písm. c) zákona č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v účinnom znení výkon súdnictva v predmetnej veci prešiel od 1. júna 2023 zo správneho súdu na Správny súd v Košiciach. Z tohto dôvodu bude aj tento
rozsudok
doručovaný cestou Správneho súdu v Košiciach. 31. Toto rozhodnutie prijal kasačný súd jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu opravný prostriedok nie je prípustný.
V Bratislave dňa 24. septembra 2024