2Sfk/26/2025
ECLI:SK:NSSSR:2026:7021200597.1
- Súd
- Najvyšší správny súd Slovenskej republiky
- Súd 1. inštancie
- Správny súd v Košiciach
- Sp. zn. 1. inštancie
- KE-8S/162/2021
- IČS
- 7021200597
- Zdroj
- PDF ↗
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eleny Berthotyovej, PhD. a členov senátu JUDr. Mariána Trenčana a prof. JUDr. Juraja Vačoka, PhD., v právnej veci žalobcu (sťažovateľa): DOUVE - AGRO, s. r. o., so sídlom Vlčia Dolina 958/9, 049 25 Dobšiná, IČO: 44843364, právne zastúpeného: GOREJ Legal, s. r. o., so sídlom Krmanova 14, 040 01 Košice, IČO: 47231939, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. 101129812/2021 zo dňa 30.06.2021, o kasačnej sťažnosti žalobcu proti rozsudku Správneho súdu v Košiciach č. k. KE-8S/162/2021-84 zo dňa 28. januára 2025, takto
rozhodol:
I. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky rozsudok Správneho súdu v Košiciach č. k. KE-8S/162/2021-84 zo dňa 28. januára 2025 mení tak, že rozhodnutie žalovaného č. 101129812/2021 zo dňa 30.06.2021 zrušuje a vec mu vracia na ďalšie konanie. II. Žalobcovi priznáva právo na úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov kasačného konania ako aj konania pred správnym súdom.
Odôvodnenie
I. Konanie pred orgánom verejnej správy
1. Daňový úrad Košice vykonal u žalobcu daňovú kontrolu DPH za zdaňovacie obdobie júl 2019, ktorá prebiehala od 21.10.2019 do 25.08.2020. Na jej základe správca dane rozhodnutím z 24.03.2021 určil rozdiel na DPH vo výške 57.994,90 €, nepriznal nadmerný odpočet 50.437,03 € a vyrubil daň 7.557,87 €.
2. Dôvodom bol neuznaný nárok na odpočet DPH z faktúry za poradenské služby od spoločnosti PORAGRO, s.r.o. v sume 289.974,50 € + DPH 57.994,90 €, uhradenej v júli 2019. Správca dane dospel k záveru, že nebolo preukázané, že služby žalobcovi skutočne dodala deklarovaná spoločnosť PORAGRO, s.r.o. 3.
V rámci daňovej kontroly bolo zistené, že sídlo PORAGRO, s.r.o. je virtuálne, spoločnosť ani jej konateľ JUDr. Milan Kopriva neboli pre správcu dane kontaktovateľní a neboli predložené relevantné účtovné ani zmluvné podklady. Z výpovedí v iných daňových konaniach vyplynulo, že poradenské služby mali fakticky vykonávať iné osoby, najmä Ing.
Viktor Miklas prostredníctvom spoločnosti QUATRO Vinica, s.r.o., avšak tento vzťah nebol v čase kontroly preukázaný. 4. Žalobca predložil zmluvu o dielo, preberací protokol a uvádzal, že služby boli reálne poskytnuté v súvislosti s projektom na získanie nenávratného finančného príspevku z PPA. Správca dane materiálnu existenciu služieb nespochybnil, avšak spochybnil ich dodanie deklarovaným dodávateľom. Navrhované doplnenie dokazovania a výsluchy ďalších svedkov správca dane neakceptoval.
5. Aj po doplnení dokazovania správca dane zotrval na závere, že žalobca nepreukázal splnenie zákonných podmienok na uplatnenie práva na odpočet DPH podľa § 49 a § 51 zákona o DPH, keďže nebolo preukázané, že služby dodala spoločnosť uvedená na faktúre.
6. Uvedené prvostupňové rozhodnutie napadol žalobca odvolaním, o ktorom rozhodol žalovaný dňa 30.06.2021 rozhodnutím č. 101129812/2021 (ďalej aj „napadnuté rozhodnutie“) tak, že prvostupňové rozhodnutie potvrdil. 7. Žalovaný uviedol, že žalobca nepreukázal, že poradenské služby mu dodala spoločnosť PORAGRO, s.r.o. Žalobca tvrdil, že služby zabezpečoval Ing. Viktor Miklas zo spoločnosti QUATRO Vinica, s.r.o., avšak podľa vyjadrenia konateľa PORAGRO, s.r.o.
JUDr. Milana Koprivu mali byť služby poskytované MVDr. Kropilom zo spoločnosti K plus, s.r.o.; Ing. Miklas ani spoločnosť QUATRO Vinica, s.r.o. neboli v tejto súvislosti zo strany konateľa PORAGRO spomenutí. 8. Žalovaný poukázal na to, že nebola predložená písomná zmluva medzi PORAGRO, s.r.o. a QUATRO Vinica, s.r.o. a že žalobca si pred vstupom do obchodného vzťahu neoveril oprávnenie Ing. Miklasa konať za PORAGRO, s.r.o., hoci z verejných registrov bolo zrejmé, že v júli 2019 nebol jej konateľom ani splnomocnencom. Skutočnosť, že žalobca tieto okolnosti riešil až po doručení protokolu z kontroly, žalovaný vyhodnotil v jeho neprospech. 9. Žalovaný zdôraznil, že existencia projektovej dokumentácie nebola spochybnená, avšak nebolo hodnoverne preukázané, že ide o služby dodané spoločnosťou PORAGRO, s.r.o.
Ako nedôvodné odmietol námietky týkajúce sa porušenia § 46 ods. 5 Daňového poriadku, keďže žalobca bol s pochybnosťami oboznámený a mal možnosť sa k nim vyjadriť. 10. K neakceptovaniu záznamov z porád a nevykonaniu výsluchu navrhovaných svedkov žalovaný uviedol, že tieto dôkazy by nemohli preukázať oprávnenie Ing. Miklasa konať za PORAGRO, s.r.o. ani to, že služby dodala táto spoločnosť. Rovnako ani zhoda dokumentov predložených PPA s dokladmi uvedenými v preberacom protokole nemôže nahradiť dôkaz o dodaní služieb deklarovaným dodávateľom, pričom samotný preberací protokol bol vyhodnotený ako nedostatočne vierohodný.
11. Nad rámec veci žalovaný poukázal na medializované informácie o trestnom stíhaní osôb spojených so spoločnosťou PORAGRO, s.r.o. v súvislosti s agrodotáciami.
II. Konanie na správnom súde
12. Správny súd v Košiciach (ďalej aj „správny súd“) napadnutým rozsudkom podľa § 190 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“) žalobu zamietol. 13. V dôvodoch rozsudku uviedol, že predmetom súdneho prieskumu bolo rozhodnutie žalovaného, ktorým bolo potvrdené rozhodnutie správcu dane o nepriznaní práva na odpočet DPH za júl 2019 z dôvodu nepreukázania dodania poradenských služieb deklarovaným dodávateľom PORAGRO, s.r.o. Správne orgány vychádzali zo záveru, že žalobca nepreukázal splnenie hmotnoprávnych podmienok odpočtu DPH, konkrétne dodanie služieb platiteľom dane uvedeným na faktúre. 14. Správny súd uviedol relevantnú vnútroštátnu a európsku právnu úpravu a zdôraznil, že dôkazné bremeno pri preukazovaní splnenia podmienok odpočtu DPH nesie primárne daňový subjekt. Správca dane je povinný tvrdenia daňového subjektu verifikovať a v prípade ich neakceptovania svoje pochybnosti preukázať dôkazmi porovnateľnej dôkaznej sily. 15. Správny súd konštatoval, že rozhodnutia finančných orgánov sú preskúmateľné a dostatočne odôvodnené. Hoci prvostupňové rozhodnutie bolo prevažne opisné, jeho nedostatky boli vyvážené podrobným odôvodnením žalovaného. Subjektívny nesúhlas žalobcu so závermi správnych orgánov nezakladá nepreskúmateľnosť rozhodnutí. 16. K námietke neoznámenia pochybností správny súd uviedol, že správca dane žalobcu s pochybnosťami oboznámil, hoci v krátkom časovom odstupe pred ukončením kontroly. Toto procesné pochybenie však nepovažoval za tak závažné, aby spôsobovalo nezákonnosť rozhodnutí, keďže žalobca mal vo vyrubovacom konaní dostatočný priestor na uplatnenie dôkazov. 17. Podstatou sporu bolo, či poradenské služby dodala žalobcovi spoločnosť PORAGRO, s.r.o. Samotná existencia služieb sporná nebola, sporné bolo ich dodanie deklarovaným dodávateľom. Žalobca predložil faktúru, zmluvu, preberací protokol a ďalšie dôkazy, avšak správca dane dôvodne spochybnil oprávnenie Ing. Miklasa konať za PORAGRO, s.r.o., pričom konateľ tejto spoločnosti JUDr. Kopriva uviedol ako poskytovateľa služieb inú osobu. Ani ďalšie žalobcom navrhnuté dôkazy neodstránili tieto pochybnosti. 18. Správny súd zdôraznil, že ani formálne bezchybné doklady nemusia postačovať na priznanie odpočtu, ak neodrážajú skutočný priebeh plnenia. Zápisnica z iného daňového konania obsahujúca vyjadrenie konateľa deklarovaného dodávateľa bola získaná zákonným spôsobom a bola použiteľným dôkazom. 19. Nevykonanie výsluchov niektorých navrhovaných svedkov správny súd považoval za dôvodné, keďže ich výpovede by nemohli preukázať oprávnenie Ing. Miklasa konať za PORAGRO, s.r.o. ani dodanie služieb touto spoločnosťou. 20. Na základe celkového hodnotenia dôkazov vykonaných správnymi orgánmi správny súd dospel k záveru, že správne orgány mali dostatočný skutkový podklad pre záver o nepreukázaní splnenia hmotnoprávnych podmienok odpočtu DPH, a žalobné námietky vyhodnotil ako nedôvodné.
III. Kasačná sťažnosť a stanoviská účastníkov
A) Kasačná sťažnosť žalobcu
21. Žalobca (sťažovateľ) podal proti rozsudku správneho súdu kasačnú sťažnosť podľa § 440 ods. 1 písm. f), g) a h) Správneho súdneho poriadku, pričom namieta, že rozsudok správneho súdu je nedostatočne odôvodnený, vnútorne rozporný a arbitrárny, čím došlo k porušeniu jeho práva na spravodlivý proces.
22. Sťažovateľ v podanej kasačnej sťažnosti uplatnil kasačné dôvody podľa § 440 ods. 1 písm. f), g) a h) SSP a namietal najmä: - nepreskúmateľnosť a arbitrárnosť rozsudku správneho súdu, spočívajúcu v tom, že správny súd sa podľa názoru sťažovateľa riadne a presvedčivo nevysporiadal s podstatnými žalobnými námietkami, len reprodukoval argumentáciu správnych orgánov a nevysvetlil vlastné úvahy, čím malo dôjsť k porušeniu práva na spravodlivý proces, - nedostatočné odôvodnenie rozhodnutí finančných orgánov, keď správca dane založil svoje rozhodnutie prevažne na opisovaní priebehu daňovej kontroly bez jasných hodnotiacich záverov a žalovaný podľa sťažovateľa tento nedostatok neodstránil, pričom správny súd tento stav nesprávne akceptoval,
- porušenie § 46 ods. 5 Daňového poriadku, keď správca dane podľa sťažovateľa riadne, včas a konkrétne neoznámil pochybnosti o predložených dôkazoch a nevyzval ho na ich odstránenie, v dôsledku čoho nemohlo dôjsť k zákonnému prenosu dôkazného bremena na daňový subjekt, - nesprávne právne posúdenie dôkazného bremena, keď správne orgány a správny súd vychádzali z predpokladu jeho neunesenia, hoci sťažovateľ tvrdil, že splnil všetky hmotnoprávne aj formálne podmienky pre priznanie práva na odpočet DPH a že správca dane nepreukázal dôvodné pochybnosti, - selektívne a jednostranné hodnotenie dôkazov, spočívajúce v tom, že správne orgány neprihliadli na dôkazy svedčiace v prospech sťažovateľa (výpovede osôb podieľajúcich sa na plnení, projektovú dokumentáciu, záznamy z porád), pričom sa opreli len o dôkazy, ktoré podporovali záver o nepreukázaní dodania služby deklarovaným dodávateľom, - nevykonanie navrhovaných dôkazov, najmä výsluchov navrhovaných svedkov, ktoré sťažovateľ považoval za rozhodujúce pre preukázanie reálneho uskutočnenia plnenia a oprávnenia osôb konať v mene dodávateľa,
- nesprávne posúdenie právneho významu subdodávateľského modelu, keď správny súd podľa sťažovateľa opomenul aplikáciu § 538 Obchodného zákonníka a judikatúru Súdneho dvora EÚ (napr. vec C-610/19 - Vikingo Fővállalkozó Kft.), z ktorých vyplýva, že objednávateľ nie je povinný skúmať interné subdodávateľské vzťahy dodávateľa, - procesné pochybenia správcu dane, najmä jeho nečinnosť vo vyrubovacom konaní a nedostatočná súčinnosť so sťažovateľom, ktoré mali mať vplyv na možnosť uplatniť dôkazné návrhy a na zákonnosť celého konania. - odklon správneho súdu od ustálenej judikatúry kasačného súdu a Ústavného súdu SR, predovšetkým v otázkach použiteľnosti dôkazov z iných daňových konaní, povinností správcu dane podľa § 46 ods. 5 Daňového poriadku a požiadaviek na riadne odôvodnenie súdneho
rozhodnutia. 23. Z uvedených dôvodov sťažovateľ navrhol, aby kasačný súd napadnutý rozsudok zrušil, alternatívne zmenil tak, že napadnuté rozhodnutie zruší a vec vráti na ďalšie konanie, pričom si uplatňuje náhradu trov konania. B) Vyjadrenie žalovaného ku kasačnej sťažnosti 24. Žalovaný vo vyjadrení ku kasačnej sťažnosti uvádza, že so všetkými námietkami sa riadne vysporiadal už v napadnutom rozhodnutí aj v stanovisku k žalobe a naďalej zastáva názor, že sťažovateľ si uplatnil právo na odpočítanie DPH neoprávnene. Podľa žalovaného správca dane
vykonal dokazovanie v súlade so zákonom, získal dostatočné množstvo relevantných dôkazov, ktoré vyhodnotil jednotlivo aj vo vzájomnej súvislosti, a správne dospel k záveru o nesplnení podmienok na odpočítanie dane podľa § 49 zákona o DPH. Postup správcu dane aj žalovaného bol podľa jeho názoru zákonný a nezasiahol do práv sťažovateľa.
25. Z uvedených dôvodov navrhol, aby kasačný súd kasačnú sťažnosť zamietol ako nedôvodnú.
IV. Právny názor kasačného súdu
26. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky ako súd kasačný (ďalej aj „kasačný súd“) preskúmal napadnutý rozsudok v medziach sťažnostných bodov (§ 438 ods. 2, § 445 ods. 1 písm. c/, ods. 2 SSP), pričom po zistení, že kasačná sťažnosť bola podaná oprávnenou osobou v zákonnej lehote (§ 442 ods. 1, § 443 ods. 1 SSP) a že ide o rozhodnutie, proti ktorému je kasačná sťažnosť prípustná (§ 439 ods. 1 SSP) zohľadniac § 455 SSP nenariadil pojednávanie a po neverejnej porade senátu jednomyseľne dospel k záveru, že kasačná sťažnosť je dôvodná, a preto po predchádzajúcom zverejnení termínu verejne vyhlásil dňa 26. februára 2026 tento rozsudok, ktorým rozhodol spôsobom podľa § 462 ods. 2 SSP.
27. Predmetom prieskumu je rozhodnutie žalovaného, ktorým bolo potvrdené rozhodnutie správcu dane o určení rozdielu na DPH, nepriznaní nadmerného odpočtu a vyrubení DPH za zdaňovacie obdobie júl 2019 v dôsledku neuznania práva na odpočítanie DPH z dodania služieb (poradenské služby) od dodávateľa PORAGRO, s.r.o. Žalovaný a správca dane neuznanie práva na odpočítanie DPH odôvodňovali nesplnením hmotnoprávnych podmienok pre odpočítanie dane z dôvodu, že žalobca nepreukázal uskutočnenie zdaniteľných plnení - dodanie služieb deklarovaným dodávateľom.
28. Kasačný súd preskúmal napadnutý rozsudok správneho súdu v medziach a z dôvodov kasačnej sťažnosti (§ 440 a nasl. SSP), oboznámil sa s obsahom administratívneho a súdneho spisu a dospel k záveru, že kasačná sťažnosť je dôvodná.
29. Sťažovateľ namietal, že napadnutý rozsudok je nepreskúmateľný a arbitrárny, pretože sa správny súd údajne nevysporiadal s podstatnými žalobnými tvrdeniami a neuviedol vlastné dôvody. 30. Kasačný súd nepovažuje za dôvodnú námietku sťažovateľa o nepreskúmateľnosti napadnutého rozsudku. Z jeho odôvodnenia je zrejmé, aké skutkové a právne závery správny súd považoval za rozhodujúce, z akých dôkazov vychádzal a akým spôsobom sa vysporiadal s podstatnými žalobnými námietkami. 31. Ústavný súd Slovenskej republiky vo svojej ustálenej judikatúre opakovane zdôrazňuje, že právo na riadne odôvodnenie rozhodnutia ako súčasť práva na spravodlivý proces neznamená povinnosť súdu reagovať na každý argument účastníka konania, ale len na tie, ktoré sú pre rozhodnutie veci právne významné a rozhodujúce (napr. II. ÚS 251/04, III. ÚS 209/04). Zároveň platí, že samotný nesúhlas účastníka s právnymi závermi súdu nepostačuje na záver o arbitrárnosti alebo nepreskúmateľnosti rozhodnutia (III. ÚS 119/03).
32. Podľa judikatúry Ústavného súdu SR je rozhodnutie nepreskúmateľné alebo arbitrárne len vtedy, ak sa súd nevysporiada s rozhodujúcimi skutkovými alebo právnymi otázkami, ak jeho právne závery nemajú oporu vo vykonaných skutkových zisteniach alebo ak sú v extrémnom nesúlade s pravidlami logiky (napr. I. ÚS 265/05, I. ÚS 243/07).
Takýto kvalifikovaný nedostatok však kasačný súd v preskúmavanej veci nezistil. 33. Napadnutý rozsudok spĺňa ústavné požiadavky na preskúmateľnosť, keďže obsahuje zrozumiteľné, logicky nadväzujúce a racionálne odôvodnenie skutkových zistení aj právnych záverov, ktoré umožňuje účastníkovi konania porozumieť dôvodom rozhodnutia a podrobiť ho efektívnej kasačnej kontrole (porov. III. ÚS 311/07, I. ÚS 146/08).
34. Správny súd žalobu zamietol s tým, že sťažovateľ nepreukázal splnenie hmotnoprávnych podmienok na odpočet DPH, keďže nebolo preukázané, že poradenské služby dodala spoločnosť uvedená na faktúre (PORAGRO, s.r.o.). Kasačný súd však dospel k záveru, že tento právny záver správneho súdu je založený na nesprávnom právnom posúdení veci, zároveň je výsledkom nedostatočne zisteného skutkového stavu a procesných vád v konaní správnych orgánov, ktoré správny súd neodstránil a ani ich nezhodnotil spôsobom zodpovedajúcim požiadavkám na presvedčivé súdne odôvodnenie.
35. Za nesprávne právne posúdenie považuje kasačný súd stotožnenie hmotnoprávnej podmienky s „identitou dodávateľa uvedeného na faktúre“. Podstatou sporu nie je (a ani správca dane to netvrdil), že by poradenské služby materiálne neexistovali. Správca dane
materiálnu existenciu plnenia explicitne nespochybnil. Sporná bola predovšetkým otázka, či plnenie poskytla deklarovaná spoločnosť PORAGRO, s.r.o. . 36. Kasačný súd považuje za potrebné zdôrazniť, že z judikatúry Súdneho dvora EÚ, ako aj z ustálenej rozhodovacej činnosti kasačného súdu vyplýva, že hmotnoprávnou podmienkou práva na odpočítanie DPH je reálne uskutočnenie zdaniteľného plnenia a jeho použitie na zdaniteľné obchody príjemcu, nie formalistické stotožnenie tejto podmienky s preukázaním, že plnenie musel poskytnúť výlučne dodávateľ uvedený na faktúre.
37. Kasačný súd v tejto súvislosti poukazuje na právny záver vyplývajúci z rozsudku Súdneho dvora EÚ vo veci C-610/19, Vikingo (3.9.2020) z ktorého vyplýva, že samotná skutočnosť, že dotknuté plnenie nedodala osoba, ktorá vyhotovila faktúru, resp. že plnenie mohlo byť poskytnuté aj inou osobou (vrátane subdodávateľa alebo iného článku reťazca), nepostačuje na záver, že k plneniu nedošlo, ani sama osebe neodôvodňuje odopretie práva na odpočítanie. Zároveň z uvedeného nevyplýva, že hmotnoprávnou podmienkou odpočtu musí byť vždy preukázanie „identity“ poskytovateľa exaktne v zhode s údajom na faktúre, pokiaľ je plnenie reálne, ekonomicky identifikovateľné a použité na zdaniteľné transakcie príjemcu.
38. V nadväznosti na uvedené kasačný súd konštatuje, že správny súd tým, že akceptoval nosný dôvod správnych orgánov postavený na tvrdení „nepreukázania dodania deklarovaným dodávateľom“ ako automatický dôvod zamietnutia odpočtu, v skutočnosti nesprávne právne kvalifikoval obsah hmotnoprávnych podmienok práva na odpočítanie DPH.
39. Sťažovateľ namietal, že správne orgány a správny súd nereflektovali právny význam subdodávateľského modelu (a odkazoval aj na § 538 Obchodného zákonníka a judikatúru SD EÚ). Kasačný súd považuje túto námietku za dôvodnú v tom rozsahu, v akom upozorňuje na neprípustnosť prenášania interných vzťahov dodávateľa na odberateľa ako rozhodujúceho kritéria pre odopretie odpočtu.
40. Aj Ústavný súd Slovenskej republiky (pozri nález Ústavného súdu SR sp. zn. I. ÚS 259/ 2022 zo dňa 12. októbra 2022) v súvislosti s požiadavkami kladenými na daňový subjekt (v kontexte reťazcov a subdodávok) opakovane zdôraznil, že obstarávacie procesy a interné vzťahy na strane dodávateľa sú spravidla okolnosti týkajúce sa iného subjektu a nemožno spravodlivo žiadať, aby ich daňový subjekt detailne kontroloval, keď na to nemá právne prostriedky. Kasačný súd považuje tieto závery za analogicky použiteľné aj pri službách.
41. Z rozsudku SD EÚ C-154/20, Kemwater ProChemie (28.1.2022) vyplýva, že hoci v boji proti podvodom spravidla nemožno vyžadovať, aby príjemca plnenia vždy overoval status dodávateľa, v určitých situáciách - ak je to nevyhnutné na overenie splnenia hmotnoprávnej podmienky možno požadovať preukázanie statusu zdaniteľnej osoby. Súčasne však platí, že posúdenie musí vychádzať z objektívnych okolností prípadu a daňové orgány nemôžu nahradiť dokazovanie formalistickými domnienkami.
42. V posudzovanej veci správne orgány založili rozhodujúcu úvahu predovšetkým na (i) virtuálnom sídle PORAGRO, (ii) (ne)kontaktovateľnosti konateľa a (iii) rozporných tvrdeniach o tom, kto služby fakticky vykonával. Tieto okolnosti môžu zakladať pochybnosti, avšak samé osebe nepostačujú na právny záver, že sťažovateľ nesplnil hmotnoprávne podmienky odpočtu, najmä ak materiálna existencia plnenia sporná nebola a ak sťažovateľ predložil základné dokumenty (zmluva, preberací protokol, projektová dokumentácia vo väzbe na PPA) a navrhol doplnenie dokazovania k osobám reálne vykonávajúcim plnenie.
43. Kasačný súd však nepovažuje za dôvodnú námietku sťažovateľa týkajúcu sa porušenie § 46 ods. 5 Daňového poriadku. 44. Sťažovateľ tvrdil, že správca dane nepostupoval podľa § 46 ods. 5 Daňového poriadku a preto nemohlo dôjsť k prenosu dôkazného bremena, poukazoval pritom na judikatúru Najvyššieho správneho súdu SR sp. zn. 1Sžfk/10/2020, podľa ktorej len postup podľa § 46 ods. 5 DP môže viesť k prenosu dôkazného bremena.
45. Kasačný súd k tomu uvádza, že závery rozsudku Najvyššieho správneho súdu SR sp. zn. 1Sžfk/10/2020 zdôrazňujú potrebu riadne oznámiť pochybnosti a vyzvať daňový subjekt na ich odstránenie. Nemožno ich však vykladať formalisticky tak, že akékoľvek procesné nedostatky v načasovaní alebo forme oboznámenia automaticky spôsobujú nezákonnosť následného rozhodnutia bez ohľadu na to, či daňový subjekt reálne dostal priestor svoje tvrdenia preukázať.
46. V prejednávanej veci mal sťažovateľ reálnu možnosť predkladať dôkazy a navrhovať dokazovanie nielen v daňovej kontrole, ale aj vo vyrubovacom konaní, kde svoje návrhy aj uplatnil. Aj správny súd poukázal na to, že prípadný deficit časového priestoru v závere daňovej kontroly bol fakticky kompenzovaný rozsahom dokazovania vo vyrubovacom konaní.
47. Kasačný súd v tejto súvislosti pripomína, že účelom § 46 ods. 5 DP je zabezpečiť, aby daňový subjekt dostal možnosť odstrániť pochybnosti. Tento účel bol naplnený, keďže sťažovateľ mohol pochybnosti adresovať a predkladať ďalšie dôkazy aj následne.
Nejde teda o procesnú vadu takej intenzity, ktorá by sama osebe spôsobovala nezákonnosť rozhodnutí. 48. Na druhej strane sťažovateľ dôvodne namieta selektívne hodnotenie dôkazov a nevykonanie navrhovaných výsluchov. Ak správca dane uzatvoril, že plnenie je materiálne reálne, no spochybňuje jeho personálne a organizačné zabezpečenie, potom dokazovanie k tomu, kto konkrétne plnenie vykonal, v akej väzbe na dodávateľa a na základe akého zmluvného alebo faktického vzťahu, je pre vec určujúce.
49. Kasačný súd nesúhlasí s paušálnym záverom, že výsluchy navrhovaných svedkov „nemôžu preukázať oprávnenie konať“ alebo „nemôžu preukázať dodanie deklarovaným dodávateľom“. V daňovom dokazovaní nie je rozhodujúce len formálne „oprávnenie konať“ v obchodnoprávnom zmysle, ale aj reálny priebeh obchodného prípadu, ekonomická realita, spôsob komunikácie strán, odovzdanie výstupov a kontrola ich použitia.
50. Ak žalovaný (resp. správca dane) odmietol vykonať navrhované dôkazy, musel tak urobiť na základe presvedčivých, vecných a v rozhodnutí uvedených dôvodov, nie iba s odkazom na predbežný právny záver, ku ktorému sa správny orgán dopracoval bez vykonania týchto dôkazov. Taký postup vytvára riziko „zacykleného“ odôvodnenia, v ktorom sa poukazuje na to, že dôkazy sa nevykonajú, lebo „nemôžu nič zmeniť“, pričom „nič zmeniť“ nemôžu práve preto, že správny orgán už prijal záver bez toho, aby ich vykonal.
51. Kasačný súd považuje za problematický aj postup žalovaného, ktorý „nad rámec“ argumentoval medializovanými informáciami o trestnom stíhaní osôb spojených so spoločnosťou PORAGRO v súvislosti s agrodotáciami. Takéto tvrdenia nemôžu nahradiť dokazovanie v konkrétnej veci a bez priamej väzby na preverovanú transakciu môžu predstavovať neprípustnú prejudiciálnu sugestívnu argumentáciu.
52. Ak má byť v konaní uvažované o podvode alebo zneužití práva, musí to vyplývať z konkrétnych objektívnych okolností a musí byť posúdené, či sa sťažovateľ na podvode podieľal alebo o ňom vedel či musel vedieť. V tejto veci však správne orgány odmietli právo na odpočet primárne nie pre preukázaný podvod, ale pre „nepreukázanie deklarovaného dodávateľa“, čo je odlišná právna kategória.
53. Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov kasačný súd uzatvára, že pokiaľ správny súd zamietol žalobu a stotožnil sa s právnym posúdením veci žalovaného, takýto právny záver nezodpovedá požiadavkám práva EÚ a nadväzujúcej vnútroštátnej judikatúry na posudzovanie hmotnoprávnych podmienok odpočtu DPH (najmä pri existencii reálneho plnenia).
Navyše skutkový stav bol zistený neúplne, keďže neboli vykonané kľúčové dôkazy navrhnuté sťažovateľom a odmietnutie dokazovania bolo odôvodnené nedostatočne. 54. Keďže vady identifikované kasačným súdom sa viažu primárne k administratívnemu rozhodnutiu žalovaného (a k procesnému a dôkaznému postupu správnych orgánov), kasačný súd pristúpil k zmene rozsudku správneho súdu tak, že zrušil rozhodnutie žalovaného a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
55. V ďalšom konaní je žalovaný povinný riadiť sa právnym názorom kasačného súdu. Predovšetkým opätovne posúdi splnenie hmotnoprávnych podmienok práva na odpočet DPH so zohľadnením, že samotné spochybnenie „identity dodávateľa na faktúre“ nemôže bez ďalšieho automaticky viesť k odopretiu odpočtu, pokiaľ je plnenie reálne a použité na zdaniteľné obchody. Vykoná (alebo zabezpečí vykonanie) doplnenie dokazovania k reálnemu mechanizmu poskytnutia poradenských služieb (najmä výsluchy relevantných osôb, preverenie väzieb medzi deklarovaným dodávateľom a osobami, ktoré mali plnenie fakticky realizovať, vrátane vyhodnotenia projektovej dokumentácie v kontexte jej tvorby a odovzdania). Zabezpečí, aby prípadné dôkazy z iných konaní boli použité spôsobom rešpektujúcim kontradiktórnosť a procesnú férovosť, t. j. aby sa sťažovateľ mohol účinne vyjadriť k ich obsahu a navrhnúť ich doplnenie.
56. Ak by žalovaný dospel k záveru, že sú prítomné znaky podvodu alebo zneužitia práva, musí taký záver opierať o konkrétne objektívne skutočnosti a posúdiť aj subjektívny prvok na strane sťažovateľa (vedel alebo mal vedieť), nie o všeobecné medializované informácie.
57. V odôvodnení nového rozhodnutia žalovaný jasne a presvedčivo vyloží, ktoré skutkové zistenia považuje za preukázané, z akých dôkazov vychádza, ako ich hodnotí jednotlivo a vo vzájomných súvislostiach a ako dospel k právnym záverom.
V. Záver
58. Sumarizujúc vyššie uvedené skutočnosti dospel kasačný súd k záveru, že napadnutý
rozsudok
správneho súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 440 ods. 1 písm. g) SSP), rovnakou vadou (nezákonnosťou) podľa zistení kasačného súdu trpí aj rozhodnutie žalovaného (§ 191 ods. 1 písm. c) SSP). Keďže správny súd žalobu sťažovateľa zamietol, kasačný súd postupom podľa § 462 ods. 2 SSP v spojení s § 191 ods. 1 písm. c) a e) SSP zmenil napadnutý rozsudok správneho súdu tak, že zrušil rozhodnutie žalovaného a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. 59. V ďalšom konaní bude žalovaný postupovať spôsobom načrtnutým kasačným súdom vyššie, pričom je viazaný vyjadreným právnym názorom kasačného súdu (§ 469 SSP). 60. O nároku na náhradu trov konania rozhodol kasačný súd podľa § 467 ods. 2 v spojení s § 167 ods. 1 SSP tak, že plne úspešnému sťažovateľovi priznal právo na úplnú náhradu trov kasačného konania, ako aj trov konania pred správnym súdom (§ 175 ods. 1 SSP). O výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 175 ods. 2 SSP). 61. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustný opravný prostriedok.
V Bratislave dňa 26. februára 2026