2Sfk/42/2021
ECLI:SK:NSSSR:2023:2019200318.1
- Súd
- Najvyšší správny súd Slovenskej republiky
- Súd 1. inštancie
- Krajský súd v Trnave
- Sp. zn. 1. inštancie
- 20S/169/2019
- IČS
- 2019200318
- Zdroj
- PDF ↗
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu prof. JUDr. Juraja Vačoka, PhD. a členov senátu JUDr. Eleny Berthotyovej, PhD., JUDr. Mariána Trenčana v právnej veci žalobcu: BaF TRADING s. r. o., so sídlom: Tomášikova 13, 821 01 Bratislava, IČO: 45378771, zastúpený: GHS Legal, s.r.o., so sídlom: Lazaretská 3/A, 811 08 Bratislava, IČO: 47232544 voči žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, o kasačnej sťažnosti žalovaného proti rozsudku Krajského súdu v Trnave č. k. 20S/169/2019-197 zo 16. júna 2021, takto
rozhodol:
I. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky kasačnú sťažnosť zamieta . II. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky priznáva žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov kasačného konania.
Odôvodnenie
I. Konanie pred orgánmi verejnej správy
1. Daňový úrad Trnava (ďalej len „správca dane“) vydal rozhodnutie o vyrubení rozdielu dane č. 100948304/2019 z 24. apríla 2019 (ďalej len „rozhodnutie správcu dane“), ktorým vyrubil podľa § 68 ods. 5 zákona č. 563/2009 Z. z. daňový poriadok v účinnom znení (ďalej len „daňový poriadok“) žalobcovi rozdiel dane v sume 696.311,38 € na dani z pridanej hodnoty (ďalej len „DPH“) za zdaňovacie obdobie august 2017. Správca dane poukázal na skutočnosť, že žalobca predložil daňové priznanie s nulovými hodnotami. Po začatí daňovej kontroly žalobca uviedol, že nemôže predložiť doklady žalobcu v dôsledku ich zabavenia Národnou kriminálnou agentúrou Prezídia Policajného zboru (ďalej len „NAKA“). Správca dane si vyžiadal doklady od NAKA. Z týchto dokladov zistil, že žalobca v zdaňovacom období dodal tovary a služby. Základ dane bol stanovený na 3.481.556,91 € a DPH na 696.311,38 €. Správca dane neuznal uplatnenie práva na odpočet DPH, pretože žalobca neviedol záznamy podľa § 70 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v účinnom znení (ďalej len „zákon o DPH“) a neuplatnil si právo na odpočet DPH. 2. Žalobca sa voči rozhodnutiu správcu dane odvolal. Žalovaný rozhodnutím č. 101936652/ 2019 z 13. augusta 2019, (ďalej len „rozhodnutie žalovaného“), podľa § 74 ods. 4 daňového poriadku rozhodnutie správcu dane potvrdil.
II. Konanie pred správnym súdom
3. Žalobca podal voči rozhodnutiu žalovaného všeobecnú správnu žalobu (ďalej len „žaloba“) na Krajský súd v Trnave (ďalej len „správny súd“). Namietal v nej, že žalovaný nedostatočne zistil a vyhodnotil skutkový stav; skutkový stav, ktorý vzali správca dane a žalovaný za základ napadnutých rozhodnutí, je v rozpore s administratívnymi spismi alebo v nich nemá oporu; žalovaný v dôsledku toho nesprávne vec právne posúdil a nesprávne aplikoval príslušné všeobecne záväzné právne predpisy; rozhodnutie žalovaného je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov; došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred správcom dane ako aj žalovaným, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia vo veci samej a porušenie procesných práv žalobcu; skutkový stav, ktorý vzal orgán verejnej správy za základ napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia, je v rozpore s administratívnymi spismi alebo v nich nemá oporu. Žalobca navrhol, aby správny súd zrušil rozhodnutie žalovaného spolu s rozhodnutím správcu dane.
4. Rozsudkom č. k. 20S/169/2019-197 zo 16. júna 2021 (ďalej len „rozsudok správneho súdu“) správny súd zrušil rozhodnutie žalovaného spolu s rozhodnutím správcu dane a vrátil vec správcovi dane na ďalšie konanie.
Mal za to, že rozhodnutia finančnej správy vychádzali z nesprávneho právneho posúdenia veci a zistenie skutkového stavu finančnou správou bolo nedostatočné na riadne posúdenie veci (§ 191 ods. 1 písm. c), e) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v účinnom znení (ďalej len „SSP“)).
Poukázal na to, že · správca dane a ani žalovaný neuviedli žiadne zistenia ohľadom faktúr na vstupe, ktoré by tvorili skutkový základ na uplatnenie odpočtu DPH; · správca dane mal vedomosť, že žalobcovi boli orgánmi činnými v trestnom konaní zaistené účtovníctvo a daňové doklady dňa 19. septembra 2017.
Posledný deň na podanie daňového priznania bol 25. september 2017, teda žalobcovi zostávalo ešte šesť dní; · nemôže byť na ťarchu žalobcu, že počas lehoty na podanie daňového priznania nedisponoval vlastným účtovníctvom;
· žalobca a konateľka v čase daňovej kontroly a vyrubovacieho konania nemali postavenie osôb, ktoré by zo zákona boli oprávnené nahliadať do trestného spisu. Tvrdenie, že by mohli nahliadnuť na základe súhlasu, je hypotetické; · takéto situácie, kedy majú daňové subjekty mimoriadne sťažené podmienky na podanie daňového priznania, resp. na splnenie si zákonných povinností voči štátnemu rozpočtu a na uplatnenie svojich hmotnoprávnych nárokov, daňové právne predpisy nespájajú s mimoriadnym odkladom podania daňového priznania, ani s možnosťou predĺženia lehoty na
jeho podanie; · je v zmysle využitia zásady in dubio contra fiscum (in dubio mitius) na orgánoch daňovej správy, aby v rámci preverovania skutočností potrebných na určenie daňovej povinnosti postupovali v úzkej súčinnosti s dotknutým daňovým subjektom a procesné inštitúty správy daní využívali s prihliadnutím na potrebu zachovania jeho oprávnených nárokov tak, aby o tieto čisto formálnou aplikáciou hmotnoprávnych a procesnoprávnych podmienok na ich uplatnenie nebol ukrátený; · odlišnosť výsledku daňovej kontroly od nulového daňového priznania musela byť zrejmá
aj žalobcovi. Preto nie je zrejmý racionálny základ úvahy žalovaného o vyčkávacej taktike žalobcu. Nebolo preukázané, že by žalobca maril výkon daňovej kontroly; · bolo povinnosťou správcu dane preveriť všetky skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie daňovej povinnosti za kontrolované zdaňovacie obdobie, a to vrátane daňových dokladov deklarujúcich žalobcom prijaté zdaniteľné plnenia, ktoré determinujú aplikáciu zásady neutrality uplatňovanej v systéme dane z pridanej hodnoty.
V tejto súvislosti bolo tiež povinnosťou správcu dane preveriť, či mali deklarované ekonomické kauzy hospodárske opodstatnenie a neuskutočnili sa ako nadbytočné podnikateľské kroky bez ekonomického opodstatnenia za účelom dosiahnutia určitej výhody; · bolo na mieste dať žalobcovi možnosť na podanie dodatočného daňového priznania; · neobstojí argument žalovaného, na základe ktorého žalobca mal viesť účtovníctvo a záznamy podľa zákona o DPH priebežne. Na podanie daňového priznania na podklade daňových dokladov pre príslušné zdaňovacie obdobie mal žalobca v čase ich zaistenia ešte časový priestor šiestich dní, čo zároveň nevylučuje, že žalobca neviedol účtovníctvo a záznamy potrebné na preukázanie daňovej povinnosti a účtovných prípadov priebežne, keďže žalovaný celkové vedenie účtovníctva za predchádzajúce obdobie v tomto kontexte nehodnotil.
III. Kasačná sťažnosť, stanoviská účastníkov konania
5. Žalovaný podal voči rozsudku správneho súdu kasačnú sťažnosť, v ktorej navrhol, aby kasačný súd zrušil rozsudok správneho súdu a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Kasačnú sťažnosť podal z dôvodu podľa § 440 ods. 1 písm. g) SSP. Podľa jeho názoru správny súd rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci. V kasačnej sťažnosti poukázal na to, že: · žalobca mal dostatočný časový priestor na podanie dodatočného daňového priznania; · žalobca si v podanom daňovom priznaní uplatnil nulové právo na odpočítanie dane. Správca dane nemá podľa § 49 ods. 2 zákona o DPH povinnosť uplatniť toto právo namiesto žalobcu; · správca dane neodňal žalobcovi možnosť uplatniť si DPH na vstupe; · správca dane preveril doručené podklady. Zistil, že údaje v nich nekorešpondovali s údajmi v daňovom priznaní. Daňové priznanie neobsahuje správne údaje týkajúce sa uskutočnených a prijatých zdaniteľných obchodov. Právo na odpočítanie doložené podkladmi pre daňové priznanie a skladovými kartami si žalobca neuplatnil ani v riadnom daňovom priznaní. Žalobca tiež neuviedol záznamy podľa § 70 zákona o DPH; · dôkazná povinnosť správcu dane nespočíva v preukazovaní zdaniteľných obchodov na základe faktúr, ktoré získal od NAKA. Žalobca mal dostatočný časový priestor na predkladanie vyjadrení. Finančná správa pri podaní negatívneho daňového priznania nie je oprávnená za žalobcu uplatňovať právo na odpočítanie DPH z dokladov, ktoré si vyžiadala od NAKA. Žalobca mal potrebné dokumenty na podanie daňového priznania do 19. septembra 2017, mal možnosť nazrieť do spisu v trestnej veci, v ktorej bolo zadržané jeho účtovníctvo, mohol si rekonštruovať jednotlivé dokumenty, bol povinný viesť si priebežné záznamy a podrobné účtovníctvo. Zo spisu nevyplýva, že by bolo zhabané účtovníctvo žalobcu aj v elektronickej forme, ale len v listinnej. 6. Žalobca navrhol kasačnú sťažnosť odmietnuť ako neprípustnú. Podľa jeho názoru ju žalovaný odôvodňuje skutočnosťami (skutkové okolnosti), pre ktoré je kasačná sťažnosť neprípustná. Rozhodnutie správneho súdu považuje za zákonné. Pokiaľ by sa kasačný súd rozhodol kasačnú sťažnosť neodmietnuť, navrhol ju zamietnuť ako nedôvodnú.
IV. Právne posúdenie kasačným súdom
7. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v postavení kasačného súdu (ďalej aj „kasačný súd“) preskúmal rozsudok správneho súdu týkajúci sa rozhodnutia žalovaného a rozhodnutia správcu dane v rozsahu podanej kasačnej sťažnosti. Jeho príslušnosť pre toto konanie a rozhodnutie je daná v § 11 písm. h) SSP. 8. Kasačný súd s ohľadom na § 455 SSP nepovažoval za potrebné nariadiť vo veci pojednávanie a rozhodol o kasačnej sťažnosti bez jeho nariadenia. Rozsudok bol vyhlásený verejne po oznámení dňa vyhlásenia v súlade s § 137 ods. 4 SSP. 9. So zreteľom na § 439 ods. 1, § 442 ods. 1, § 443 ods. 2 písm. a) SSP v znení účinnom do 30. júna 2023 kasačný súd skonštatoval, že podaná kasačná sťažnosť smeruje proti rozsudku, voči ktorému je prípustná, bola podaná oprávnenou osobou a včas. Žalovaný je v zmysle § 4 ods. 2 písm. a) zákona č. 71/1992 Z. z. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v účinnom znení oslobodený od poplatku za podanie kasačnej sťažnosti. 10. Kasačný súd, po posúdení kasačných námietok dospel k záverom, ktoré deklaroval vo výroku svojho rozsudku. Bližšie tieto závery odôvodňuje v nasledovnom texte.
IV. I. Vybrané ustanovenia, z ktorých kasačný súd vychádzal
Podľa § 16 ods. 9 daňového poriadku dodatočné daňové priznanie nemožno podať za zdaňovacie obdobie, za ktoré sa vykonáva daňová kontrola po uplynutí 15 dní odo dňa spísania zápisnice o začatí daňovej kontroly..., dodatočné daňové priznanie nemožno podať do dňa ukončenia daňovej kontroly. Podľa § 44 ods. 1 prvej vety daňového poriadku daňovou kontrolou správca dane zisťuje alebo preveruje skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie dane alebo dodržiavanie ustanovení osobitných predpisov. Podľa § 68 ods. 5 daňového poriadku správca dane v rozhodnutí vydanom vo vyrubovacom konaní vyrubí daň alebo rozdiel dane oproti vyrubenej dani. Podľa čl. 59 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky č. 460/1992 Zb. v účinnom znení dane a poplatky možno ukladať zákonom alebo na základe zákona. Podľa § 167 ods. 1 SSP správny súd prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ak mal žalobca vo veci celkom alebo sčasti úspech. Podľa § 461 SSP kasačný súd zamietne kasačnú sťažnosť, ak po preskúmaní zistí, že nie je dôvodná. Podľa § 467 ods. 1 SSP ustanovenia o trovách konania sa primerane použijú na kasačné konanie. Podľa § 49 ods. 1 zákona o DPH právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť. Podľa § 51 zákona o DPH právo na odpočítanie dane podľa § 49 môže platiteľ uplatniť, ak ...
IV. II. Posúdenie kasačných námietok
11. Kasačný súd pri posúdení kasačných námietok poukazuje primárne na prvú vetu § 44 ods. 1 daňového poriadku, podľa ktorej správca dane zisťuje alebo preveruje skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie dane. Účelom daňovej kontroly tak nie je jednostranné posúdenie v prospech štátu, či daňový subjekt neodviedol nižšiu daň, ako odviesť mal.
Daňová kontrola má preveriť skutočnosti pre správne určenie dane, čo zahŕňa tak skutočnosti v neprospech, ale aj v prospech daňového subjektu. 12. V tomto zmysle treba vykladať aj § 68 ods. 5 daňového poriadku, podľa ktorého je správca dane povinný pri vyrubovaní rozdielu dane vyrubovať takú sumu, aby výsledok zodpovedal skutočnej dani daňového subjektu. Správca dane, ktorý vo vyrubovacom konaní vedie dokazovanie (porovnaj § 24 ods. 2 daňového poriadku), má povinnosť dovyrubiť daň v takej sume, aby výsledná daň zodpovedala výške, ktorou je daňový subjekt reálne zaťažený.
13. Je pravdou, že daňový poriadok vo vyrubovacom konaní s ohľadom na jazykový výklad § 68 ods. 5 daňového poriadku nepočíta s tým, že daňový subjekt odvedie vyššiu sumu v porovnaní s reálnou daňou, ktorú má zaplatiť. To však neznamená, že vo vyrubovacom konaní by mala byť vyrubená vyššia suma, ako správne určená daň.
14. S ohľadom na uvedené skutočnosti je treba konštatovať, že v danej veci neobstoja závery daňovej kontroly a vyrubovacieho konania, ktoré pri správnom určení dane nereflektujú možný odpočet DPH zaplatený na vstupe. Je nesporné, že odpočítanie DPH je v § 49 zákona o DPH koncipované ako právo daňového subjektu, ktoré si v zmysle § 51 ods. 1 zákona o DPH môže uplatniť daňový subjekt. To však neznamená, že v prípade daňovej kontroly pri podaní nulového daňového priznania z dôvodu absencie účtovníctva, správca dane nemal na odpočet prihliadať.
15. DPH je striktne spätá so zásadou neutrality. Túto skutočnosť zdôrazňuje aj Súdny dvor Európskej únie, podľa ktorého systém odpočítania dane stanovený smernicou o DPH má za cieľ celkovo zmierniť záťaž, ktorú pre podnikateľa predstavuje DPH splatná alebo zaplatená pri výkone všetkých jeho ekonomických činností. Spoločný systém DPH tak má zabezpečovať úplnú daňovú neutralitu, pokiaľ ide o daňové zaťaženie všetkých ekonomických činností bez ohľadu na ich účel alebo ich výsledky, pod podmienkou, že tieto činnosti v zásade samy podliehajú DPH (rozsudok C-332/15, bod 29). S ohľadom na uvedené pre účely správneho určenia dane je tak potrebné prihliadať aj na odpočty DPH, na ktoré platiteľovi dane vzniká právo v zmysle § 49 ods. 2 zákona o DPH.
16. Za predpokladu, že by správca dane nebral uvedené skutočnosti do úvahy, prišlo by k zásahu do zásady neutrality dane. DPH by totiž bola odvedená viacnásobne tak dodávateľom ako aj daňovým subjektom. Takýto postup by bol rozporný okrem iného aj s čl. 59 ods. 2 Ústavy, podľa ktorého každá daň musí mať svoj zákonný základ.
17. V konaní nebolo sporné, že žalobcovi bolo odňaté účtovníctvo v čase, kedy mu ešte plynula lehota na podanie daňového priznania. Žalobca týmto účtovníctvom nedisponoval ani v čase začatia daňovej kontroly. V takejto situácii je veľmi obtiažne od žalobcu požadovať podanie kvalifikované daňového priznania bez toho, aby reálne disponoval vlastným
účtovníctvom. Rovnako je od neho veľmi obtiažne požadovať, aby za tej istej skutkovej situácie podal dodatočné daňové priznanie, kde by kvalifikovaným spôsobom uplatnil svoje právo na odpočet DPH. Kasačný súd tak súhlasí so správnym súdom, že nebola nijako preukázaná možnosť v danom časovom období vyhotoviť a podať daňové priznanie(a), ktoré by kvalifikovane špecifikovalo správnu výšku dane pri zohľadnení odpočtu DPH na vstupe.
18. Na základe uvedených skutočností je treba súhlasiť so závermi správneho súdu, podľa ktorých nemôže byť na ťarchu daňového subjektu, že nedisponuje vlastným účtovníctvom. Rovnako treba súhlasiť aj s jeho záverom, že tvrdenia o možnosti podať daňové priznanie a dodatočné daňové priznanie aj bez účtovníctva sú v rovine hypotéz.
19. Kasačný súd k uvedenému dodáva, že na základe výšky vyrubenej dane uvedenej v rozhodnutí správcu dane možno konštatovať značnú ekonomickú činnosť žalobcu v posudzovanom zdaňovacom období. Požiadavka, aby pri takejto činnosti daňový subjekt rekonštruoval svoje účtovníctvo alebo domáhal sa jeho nahliadnutia, je spojená so značným zaťažením a ďalšími výdavkami. Navyše pri nahliadnutí do účtovníctva na NAKA by bolo potrebné zrejme aj vypracovať daňové priznanie na mieste, prípadne si celé účtovníctvo prefotiť pre účely vypracovania takéhoto daňového priznania. To je možné si veľmi ťažko predstaviť a nie to ešte požadovať od subjektu, ktorý si účtovníctvo vedie a v potrebnom čase ho nemá k dispozície bez svojho zapríčinenia na základe zásahu verejnomocenskej autority.
20. Kasačný súd si je vedomý, že zákon o DPH predpokladá uplatnenie práva na odpočet DPH daňovým subjektom. Toto pravidlo však treba vykladať v súlade so základnými princípmi, pričom v danom prípade je to princíp daňovej neutrality.
21. Z kontextu deja je zrejmé, že nulové daňové priznanie bolo podané z dôvodu absencie účtovníctva. Dokonca aj žalovaný v kasačnej sťažnosti v tejto súvislosti spomína tvrdenie žalobcu, i keď ho spochybňuje, že takýto postup za danej skutkovej situácie mu poradil správca
dane. V tejto súvislosti, tak ako to tvrdí aj správny súd, muselo byť všetkým subjektom konania, vrátane správcu dane a žalobcu zrejmé, že daň sa bude riadne ustaľovať v budúcnosti. Správna výška dane mala byť ustaľovaná primárne v rámci daňovej kontroly, kde mal správca dane preveriť v zmysle § 44 ods. 1 daňového poriadku všetky skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie dane.
22. Konštatáciou, že správca dane nebude určovať výšky odpočtu DPH, nakoľko právo na odpočet DPH nebolo v daňovom priznaní už z popísaných dôvodov uplatnené, prišlo k určeniu výšky dane v rozpore s princípom daňovej neutrality. Správca dane má totiž pri daňovej kontrole povinnosť preverovať všetky rozhodujúce skutočnosti pre správne určenie
dane. Nemožno tak v tomto procese opomenúť výšku odpočtu DPH, ktorá nesporne má výrazný vplyv na výšku správneho určenie dane a ktorú si žalobca v danom čase z dôvodu nedisponovania účtovníctvom objektívne nemohol uplatniť.
23. V tejto súvislosti treba poukázať, že aj počas daňovej kontroly žalobca poukazoval na nutnosť odpočtu DPH pre správne určenie dane. Z administratívneho spisu pritom vyplýva jeho súčinnosť tak počas daňovej kontroly ako aj vyrubovacieho konania. Kasačný súd poukazuje na to, že žalobca 7. decembra 2018, teda počas daňovej kontroly, zaslal správcovi dane evidenciu DPH, čo považoval za záznamy podľa § 70 zákona o DPH.
Zároveň vo vyjadrení k Protokolu z daňovej kontroly z 24. januára 2019 napáda závery tejto kontroly z dôvodu neuplatnenia žalobcovho práva na odpočet DPH. 24. Žalobca svoje právo na uplatnenie odpočtu DPH nevyužil v lehotách predpokladaných v § 16 ods. 9 daňového poriadku.
Dodal však počas daňovej kontroly viaceré dokumenty s cieľom akceptácie odpočtu DPH na vstupe. Konal tak z objektívnych dôvodov, nakoľko v čase predpokladanom daňovým poriadkom objektívne z dôvodu nedisponovania s vlastným účtovníctvom daňové priznanie s uplatneným odpočtom DPH nepodal. Správcu dane si tak nemusel v mene žalobcu si uplatňovať jeho právo na odpočet DPH. Toto svoje právo si uplatnil žalobca v rámci daňovej kontroly a bolo na správcovi dane, aby doložené dokumenty preveril za účelom správneho určenia výšky DPH.
25. So zreteľom na uvedené kasačný súd uvádza, že pokiaľ daňový subjekt nie zo svojej viny si nemohol uplatniť odpočet DPH, bolo povinnosťou správcu dane v rámci daňovej kontroly pri preverovaní správnej výšky dane prihliadať pre správne určenie dane aj na odpočet DPH, na potrebu uplatnenia ktorého žalobca s objektívnych dôvodov poukázal až po lehotách na podanie daňového priznania. Neprihliadnutím na takúto výšku bolo zasiahnuté do princípu daňovej neutrality. Nastoľuje sa tak stav, v ktorom žalobca by bol povinný platiť DPH aj v rozsahu, ktorý už mal byť uhradený inými daňovými subjektmi v rámci obchodného reťazca.
26. Nad rámec predmetných skutočností kasačný súd pripomína, že právna úprava pozná aj inštitúty, v rámci ktorých finančná správa posudzuje aj možné dopočty DPH, ktoré nie sú uplatnené priamo daňovým subjektom. Príkladom je určovanie dane podľa pomôcok, pri ktorom v súlade s § 48 ods. 5 je povinnosťou správcu dane prihliadnuť na všetky okolnosti vrátane tých, z ktorých vyplývajú výhody pre daňový subjekt. To aj v prípade, ak daňovým subjektom neboli uplatnené (pozri Kubincová, S. Daňový poriadok. Komentár.
Bratislava: C. H. Beck, 2015, komentár k § 48). 27. Ku kasačnej námietke týkajúcej sa spochybnenia správnosti údajov týkajúcich sa jednotlivých zdaniteľných obchodov kasačný súd uvádza, že vo vzťahu k iným kasačným námietkam pôsobí rozpačito. Pokiaľ žalovaný tvrdí, že nebolo uplatnené zo strany žalobcu právo na odpočet DPH, nie je zrejmé, prečo správca dane preveroval jednotlivé údaje týkajúce sa zdaniteľných obchodov na vstupe a vytýkal absenciu záznamov podľa § 70 zákona o DPH.
28. So zreteľom na uvedené skutočnosti správca dane vyhodnotil námietky žalovaného v kasačnej sťažnosti ako nedôvodné. Kasačný súd v tejto súvislosti uvádza, že v bežných situáciách je povinnosťou daňového subjektu uplatniť si právo na odpočet DPH tak ako to predpokladá § 51 daňového poriadku. Je však nutné zvlášť posudzovať prípady, kedy objektívne príčiny znemožnia uplatneniu zákonných práv v zákonných lehotách.
Preto v danom prípade kasačný súd s ohľadom na skutočnosť, že žalobca ešte v priebehu daňovej kontroly dokladal dokumenty a dožadoval sa odpočtu DPH, má za to, že vo výsledkoch daňovej kontroly a vyrubovacieho konania mal byť tento odpočet zohľadnený.
29. Kasačný súd sa nestotožnil s námietkou žalobcu vznesenou vo vyjadrení žalobcu, že žalovaný odôvodnil kasačnú sťažnosť skutočnosťami, pre ktoré je kasačná sťažnosť neprípustná. Z obsahu kasačnej sťažnosti (porovnaj § 55 ods. 3 SSP) je zrejmé, aké právne posúdenie rozsudku správneho súdu žalovaný touto kasačnou sťažnosťou napadá. Kasačný súd tak túto námietku vyhodnotil ako nedôvodnú. Neodmietol tak kasačnú sťažnosť podľa § 459 SSP, ale vecne ju prejednal.
IV. III. Záverečné zhodnotenie a odôvodnenie rozsudku v časti trov
30. Kasačný súd s ohľadom na všetky uvedené skutočnosti vyhodnotil kasačnú sťažnosť ako nedôvodnú. Rozhodol preto podľa § 461 SSP. V ďalšom konaní bude úlohou žalovaného posúdiť vec v rozsahu záverov tohto rozsudku spôsobom, že pri určení výšky DPH sa zohľadní suma, ktorá tvorí právo žalobcu na odpočet DPH. 31. O trovách kasačného konania rozhodol kasačný súd podľa § 467 ods. 1 v spojení s § 167 ods. 1 SSP spôsobom uvedeným vo výroku rozsudku. Kasačný súd priznal žalobcovi úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov kasačného konania, pretože v kasačnom konaní bol úspešný. 32. Kasačný súd pre úplnosť uvádza, že s účinnosťou od 1. júna 2023 je príslušným správnym súdom v predmetnej veci Správny súd v Bratislave (§ 10 a nasl. SSP). Z tohto dôvodu bude aj toto rozhodnutie doručované účastníkom konania prostredníctvom Správneho súdu v Bratislave. 33. Toto rozhodnutie prijal kasačný súd jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu opravný prostriedok nie je prípustný.
V Bratislave dňa 22. augusta 2023