← Späť na vyhľadávanie
Najvyšší správny súd·Opravné uznesenie·25. 11. 2025

2Svk/12/2022

ECLI:SK:NSSSR:2025:6019200638.2

Zamieta
Súd
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky
Súd 1. inštancie
Krajský súd v Banskej Bystrici
Sp. zn. 1. inštancie
24S/249/2019
IČS
6019200638
Zdroj
PDF ↗

OPRAVNÉ UZNESENIE

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky, ako súd kasačný, v právnej veci veci žalobcov: 1. Z. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. U. X/X, XXX XX E., 2. Poľovnícke združenie Vlkanová, Horná 81, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 35654431, obaja právne zastúpení advokátom JUDr. Danielom Janšom, Horné záhrady 2, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: Okresný úrad Banská Bystrica, odbor opravných prostriedkov, Nám. Ľ. Štúra 1, 974 05 Banská Bystrica, za účasti: 1. K. G., bytom Ľ.. N. XXX/XX, XXX XX G., 2. Ľ. Z., bytom J. XXXX/XX, XXX XX I. X., 3. Z. Š., bytom X. XXXX/XX, XXX XX X., 4. D. J., bytom E. U. XX/XXX, XXX XX E., 5. Združenie vlastníkov erárneho urbáru lesov, komposesorátu a zemianskeho urbáru lesov obce Lukavica, pozemkové spoločenstvo, Topoľová 1388/1, 962 31 Lukavica, 6. Urbárska pozemková spoločnosť obce Sampor - p.s., Voljanského 1368/14, 960 01 Zvolen, 7. Poľovnícky spolok Lukavica - Sampor, Lipová 7, 962 31 Lukavica 8. Slovenský pozemkový fond, Búdková 36, 817 15 Bratislava, 9. Lesy Slovenskej republiky, š.p., Námestie SNP 8, 975 66 Banská Bystrica, 10. S. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. U. XXXX/XX, XXX XX X., 11. Z. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. U. XXXX/XX, XXX XX X., o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU- BB-OOP4-2019/029199-004 zo dňa 17. septembra 2019, o kasačnej sťažnosti žalobcu 2. proti rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 24S/249/2019 - 146 zo dňa 29.04.2021, takto

rozhodol:

Rozsudok

Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2Svk/12/2022 zo dňa 30. októbra 2024 sa v záhlaví opravuje tak, že ďalšieho účastníka v 2. rade odstraňuje a poradie zvyšných účastníkov posúva a znenie za slovami „za účasti“ v záhlaví rozsudku je správne: „1. K. G., bytom Ľ.. N. XXX/XX, XXX XX G., 2. Ľ. Z., bytom J. XXXX/XX, XXX XX I. X., 3. Z. Š., bytom X. XXXX/XX, XXX XX X., 4. D. J., bytom E. U. XX/XXX, XXX XX E., 5. Združenie vlastníkov erárneho urbáru lesov, komposesorátu a zemianskeho urbáru lesov obce Lukavica, pozemkové spoločenstvo, Topoľová 1388/1, 962 31 Lukavica, 6. Urbárska pozemková spoločnosť obce Sampor - p.s., Voljanského 1368/14, 960 01 Zvolen, 7. Poľovnícky spolok Lukavica - Sampor, Lipová 7, 962 31 Lukavica 8. Slovenský pozemkový fond, Búdková 36, 817 15 Bratislava, 9. Lesy Slovenskej republiky, š.p., Námestie SNP 8, 975 66 Banská Bystrica, 10. S. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. U. XXXX/XX, XXX XX X., 11. Z. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. U. XXXX/XX, XXX XX X.“ V ostatných častiach sa rozsudok nemení.

Odôvodnenie

1. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (ďalej aj ako „kasačný súd“) rozsudkom sp. zn.

2Svk/12/2022 zo dňa 30. októbra 2024 podľa § 461 SSP zamietol kasačnú sťažnosť žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 24S/249/2019 - 146 zo dňa 29. apríla 2021 a účastníkom nárok na náhradu trov kasačného konania nepriznal. 2. Podľa § 452 ods. 1 SSP na konanie na kasačnom súde sa primerane použijú ustanovenia druhej časti tohto zákona, ak tento zákon neustanovuje inak. 3. Podľa § 143 SSP správny súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí osobám uvedeným v § 142 ods. 1. 4. V záhlaví písomného vyhotovenia rozsudku kasačného súdu sp. zn. 2Svk/12/2022 zo dňa 30. októbra 2024 bola ako ďalšia účastníčka v 2. rade označená M. K., bytom E. X/X, XXX XX E., občan Slovenskej republiky. 5. Podaním doručeným kasačnému súdu dňa 7. apríla 2025 Správny súd v Banskej Bystrici doručil kasačnému súdu podnet na opravu rozsudku s odôvodnením, že ďalšia účastníčka konania 2/ M. K. v čase vydania rozsudku Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky už nežila (zomrela dňa 22. októbra 2021). Správny súd v Banskej Bystrici pri zisťovaní právnych nástupcov po ďalšej účastníčke konania 2/ z odpovede Okresného súdu Banská Bystrica zistil, že právnym nástupcom po zomrelej ďalšej účastníčke konania 2/ je Z. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. U. X/X, XXX/XX E., ktorý v tomto správnom súdnom konaní vystupuje v procesnej pozícii žalobcu 1/. 6. Vzhľadom na zistenú chybu v písaní Najvyšší správny súd Slovenskej republiky túto odstránil postupom podľa § 143 v spojení s § 452 ods. 1 SSP tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. 7. Toto rozhodnutie prijal Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v pomere hlasov 3:0 (§ 463 SSP v spojení s § 147 ods. 2 a § 139 ods. 4 SSP).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave dňa 25. novembra 2025

Text rozhodnutia bol prevzatý z verejne dostupných úradných zdrojov. Rozhodnutie je úradným dokumentom.
Opravne_uznesenie 2Svk/12/2022 – Najvyšší správny súd Slovenskej republiky | AI Pravnik