2Sžfk/26/2020
ECLI:SK:NSSSR:2022:4018200537.1
- Súd
- Najvyšší správny súd Slovenskej republiky
- Súd 1. inštancie
- Krajský súd v Nitre
- Sp. zn. 1. inštancie
- 11S/158/2018
- IČS
- 4018200537
- Zdroj
- PDF ↗
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Moniky Valašikovej, PhD. a z členiek senátu Mgr. Kristíny Babiakovej a JUDr. Zuzany Šabovej, PhD. v právnej veci žalobcu (sťažovateľa): ALUSOLID, s. r. o., so sídlom Fraňa Mojtu 18, 949 01 Nitra, IČO: 50232622, právne zast. MCGA legal, s.r.o., so sídlom Partizánska 2, 811 03 Bratislava, IČO: 36715662; proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100977509/2018 zo dňa 17. mája 2018, konajúc o kasačnej sťažnosti žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Nitre č. k. 11S/158/2018-242 zo dňa 20. novembra 2019, takto
rozhodol:
I. Kasačná sťažnosť sa zamieta. II. Účastníkom konania sa nárok na náhradu trov kasačného konania nepriznáva.
Odôvodnenie
I. Konanie pred správnym súdom
1. Rozsudkom č. k. 11S/158/2018-242 zo dňa 20. novembra 2019 podľa § 190 zákona č. 162/ 2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „SSP“) Krajský súd v Nitre zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti žalovaného č. 100977509/2018 zo dňa 17. mája 2018 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“), ktorým potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Nitra (ďalej len „správca dane“) č. 100244185/ 2018 zo dňa 29. januára 2018 (ďalej len „prvostupňové rozhodnutie“).
2. V odôvodnení rozhodnutia správny súd uviedol, že správca dane vykonal v potrebnom rozsahu dokazovanie, a to vyžiadaním si listinných dokladov, výsluchom svedkov ako i preverovaním spoločnosti, ktorá mala byť v zdaňovacom období január 2017 dodávateľom
žalobcu. Za nepochybné považoval to, že predloženie faktúr nie je dôkazom o dodaní tovaru, je len jednou z podmienok pre uznanie odpočítania dani z pridanej hodnoty (ďalej len „DPH“), ale nie je tým ešte preukázaná reálnosť a realizácia obchodnej transakcie, teda skutočného dodania tovaru dodávateľským subjektom, pretože technicky je dnes možné vyhotoviť akýkoľvek doklad. Správny súd zastáva názor, že správca dane vykonal všetky jemu dostupné procesné úkony smerujúce k zisteniu skutkového stavu v predmetnej veci, no napriek tomu nebolo preukázané, že tovar na základe faktúr č. 20170001 a č. 20170002 žalobcovi dodala spoločnosť ALUSOLID-SK s.r.o. Z uvedeného vyplýva, že žalobca si svoju dôkaznú povinnosť v rámci daňovej kontroly a vyrubovacieho konania nesplnil. Tiež mal za to, že správca dane nespochybnil, že tovar bol dodaný, avšak spochybnil, že dodávateľom tohto tovaru bol subjekt deklarovaný v predložených faktúrach.
3. Správny súd tiež poukázal na to, že v danom prípade nie je možné vyvodzovať vznik daňovej povinnosti nevlastníkovi s poukazom na platnosť právneho úkonu kúpnej zmluvy uzavretej v zmysle ustanovenia § 446 Obchodného zákonníka. Zistenia správcu dane a žalovaného správne poukazovali na to, že deklarovaný dodávateľ nebol vlastníkom týchto vecí, a teda v zmysle zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o DPH“) mu nemohla vzniknúť daňová povinnosť, keďže táto nie je viazaná len na uzavretie zmluvy, vystavenie a zaplatenie faktúry, ale je viazaná na dodanie tovaru, ktorým sa v zmysle ustanovenia § 8 písm. a) zákona o DPH rozumie prevod práva nakladať s hmotným majetkom ako vlastník.
4. Vo vzťahu k skladovým zásobám, ktoré žalobca nadobudol na základe kúpnej zmluvy a reálneho prevzatia dňa 5. januára 2017 (faktúra zo dňa 5. januára 2017), vychádzajúc zo zmlúv predložených svedkom L.. Z., správny súd konštatoval, že k ich predaju subjektom: Ján Sluka - SOLID spoločnosti ALUSOLID-SK s.r.o. došlo dňa 29. decembra 2016, a teda ku dňu 5. januára 2017 bol vlastníkom týchto vecí deklarovaný dodávateľ.
V tejto súvislosti sa teda nestotožnil s odôvodnením rozhodnutia správcu dane a žalovaného. Ak by ale uvedené nesprávne konštatovanie správcu dane, prevzaté žalovaným, malo byť dôvodom na zrušenie napadnutého rozhodnutia, viedlo by to len k formálnej úprave odôvodnenia rozhodnutí, keďže reálnosť a realizáciu predmetnej obchodnej transakcie nebolo možné overiť v účtovníctve deklarovaného dodávateľa (resp. jeho právneho nástupcu, u ktorého navyše medzičasom pre jeho výmaz z obchodného registra došlo k strate právnej subjektivity), pričom vykonaným dokazovaním sa nepodarilo zistiť konkrétnu osobu, ktorá by mala disponovať účtovnými dokladmi deklarovaného dodávateľa, keďže výpoveď L.. M. Z., ako bývalého konateľa deklarovaného dodávateľa, bola v priebehu administratívneho konania spochybnená výpoveďou svedkyne F. Z..
5. Podľa správneho súdu žalobca neprodukoval také dôkazy, ktorými by pochybnosť správcu dane o oprávnenosti uplatneného nároku na odpočítanie dane, vyvrátil. Podľa výpisu z obchodného registra deklarovaný dodávateľ dňom 30. marca 2017 zmenil spoločníka, konateľa i obchodné meno a tento následne zanikol zlúčením s obchodnou spoločnosťou SHOES NITRA s.r.o., ktorá bola medzičasom vymazaná z obchodného registra a vykonaným dokazovaním sa nepodarilo zistiť osobu, ktorá by mala k dispozícii jeho účtovníctvo.
Správca dane teda postupoval správne, keď žalobcovi právo na odpočítanie dane z faktúr nepriznal, nakoľko nebolo preukázané (a žalobca okrem predloženia faktúr a poukázania na podané daňové priznanie dodávateľa za zdaňovacie obdobia december 2016 a január 2017 žiaden iný relevantný dôkaz nepredložil), že dodávateľovi vo vzťahu k dodaniu predmetného tovaru vznikla daňová povinnosť.
6. Správny súd sa stotožnil s názorom daňových orgánov, že potvrdenie realizácie zdaniteľného plnenia zo strany dodávateľa, bez preukázania vzniku jeho daňovej povinnosti vo vzťahu k predmetnému zdaniteľnému plneniu, nie je postačujúcim dôkazom na preukázanie vzniku daňovej povinnosti dodávateľa, navyše za situácie, kedy bol vznik daňovej povinnosti relevantne spochybnený. S poukazom na výsledky dokazovania vykonaného správcom dane bol správny súd toho názoru, že dodávateľovi žalobcu, v zmysle predložených faktúr, nemohla vzniknúť daňová povinnosť na DPH z titulu deklarovaného, ale nepreukázaného dodania tovaru žalobcovi, a preto nemohlo ani žalobcovi vzniknúť právo na odpočítanie tejto dane. V tejto súvislosti poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky (ďalej len „NS SR“) sp. zn. 5Sžf/63/2011 a sp. zn. 2Sžf/4/2009, v spojení s rozhodnutím Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. III. ÚS 78/2011. 7. Vo vzťahu k miere zaťaženia žalobcu dôkazným bremenom správny súd uviedol, že bolo povinnosťou žalobcu v prípade, ak si uplatnil pri tovare, ktorý mu mala dodať spoločnosť ALUSOLID-SK s.r.o., aby preukázal nielen existenciu zdaniteľného plnenia, ale aj jeho skutočné dodanie, pričom potvrdenie bývalého konateľa dodávateľa nie je postačujúce, nakoľko jeho tvrdenia boli v rozpore s inými vykonanými dôkazmi. V zmysle § 49 ods. 2 písm. a) a § 51 ods. 1 písm. a) zákona o DPH bolo dôkazné bremeno jednoznačne na strane žalobcu, pričom správny súd v tomto smere poukázal aj na uznesenie Ústavného súdu SR č. k. I. ÚS 269/2014-13. Vo vzťahu k rozhodnutiam NS SR sp. zn. 3 Sžf 1/2010 a sp. zn. 3 Sžf 1/2011 zdôraznil, že žalobca bol priamo účastný zdaniteľného plnenia ako odberateľ, a preto nemá možnosť obhajovať sa nemožnosťou dosahu a preverenia zákonom vyžadovaných náležitostí, vyplývajúcich z danej obchodnej transakcie, keďže bolo jeho povinnosťou zachovať zákonnosť tohto postupu, ako aj zabezpečiť potrebné podklady na preukázanie oprávnenosti uplatnenia DPH (rozsudok NS SR sp. zn. 5 Sžf/94/2014). V predmetnej veci teda dôkazná povinnosť neprešla na správcu dane. 8. Daňové orgány si podľa správneho súdu urobili správny záver o tom, že daňový doklad je z hľadiska nároku na odpočítanie DPH použiteľný vtedy, ak je nepochybné, že v ňom uvedené údaje odrážajú skutočnosť, teda že tovar bol reálne dodaný od dodávateľa uvedeného na predloženej faktúre. Rovnako poukázal na to, že daňové priznanie dodávateľa nie je dôkazom o vzniku nároku žalobcu na odpočet DPH, pretože nevylučuje, aby si daňový subjekt v daňovom priznaní vykázal vznik daňovej povinnosti aj vo vzťahu k zdaniteľnému plneniu, ktoré nevzniklo. Vzhľadom na vykonané dôkazy (výsluch L.. M. Z., F. Z., I. Z., vyjadrenie F. Z. V. L.. M. Z.) správny súd uzavrel, že sa stotožnil so zisteniami správcu dane.
II. Kasačná sťažnosť, vyjadrenie
9. Proti rozsudku správneho súdu podal v zákonnej lehote žalobca, v procesnom postavení sťažovateľa (ďalej len „sťažovateľ“), kasačnú sťažnosť podľa § 440 ods. 1 písm. g) SSP a alternatívne navrhol, aby kasačný súd rozsudok správneho súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, alebo aby rozhodnutie správneho súdu zmenil tak, že zruší rozhodnutia žalovaného a správcu dane, vec vráti správcovi dane na ďalšie konanie a žalobcovi prizná nárok na náhradu trov konania. 10. Sťažovateľ v kasačnej sťažnosti namietal nepreskúmateľnosť a arbitrárnosť rozhodnutia súdu, ktorý sa nevysporiadal s (I) tým, prečo uveril výpovedi p. Z. a nie p. Z., resp. prečo tento záver prevzal z rozhodnutia daňových orgánov a so (II) záverom, podľa ktorého u dodávateľa nebol preukázaný vznik daňovej povinnosti vo vzťahu k dodanému tovaru, pre ktorý nebolo možné žalobcovi priznať právo na odpočet DPH. Skutočnosti uvedené vo výpovedi p. Z.
(najmä o odvedení a zaplatení dane) mali byť správcom dane preverené v kontrolných výkazoch spoločnosti, a to najmä z dôvodu spochybnenia jeho výpovede. Celé konanie bolo založené na nemožnosti priznania nároku na odpočet DPH z dôvodu neexistencie účtovných dokladov dodávateľa, ktoré sťažovateľ nevedel ovplyvniť. Sťažovateľ svoje tvrdenia o reálnosti zdaniteľného obchodu preukázal strojmi a skladovými zásobami.
Z rozhodnutia správneho súdu však nie je zrejmé, či predložené dôkazy boli nejakým spôsobom vyhodnotené alebo či sa na ne v konaní prihliadalo. 11. Závery súdu považuje sťažovateľ za prijaté v rovine dohadov, a teda rozhodnutie považuje za svojvoľné, neobhájiteľné, prijaté bez opory v práve a nelegitímne.
Rovnako považoval rozhodnutie správneho súdu za vnútorne rozporné, pretože obsahuje argumenty podporujúce určitý záver (bod 26 odôvodnenia), kedy sa súd stotožnil so závermi daňových orgánov ktoré spochybnili dodávateľa uvedeného v predložených faktúrach a zároveň (bod 28 odôvodnenia) uviedol protiargumenty, v zmysle ktorých bol deklarovaný dodávateľ (ALUSOLID-SK s.r.o.) nevlastník tovaru, a teda sťažovateľ nemá nárok na odpočet DPH. Poukazujúc na judikatúru Ústavného súdu Slovenskej republiky (I. ÚS 243/07, I. ÚS 155/07, I. ÚS 402/08 a III. ÚS 102/ 2012) situácia, kedy sú závery súdu v zjavnom rozpore, vnútorne rozporné alebo protirečivé, predstavuje porušenie ústavno-procesných princípov konania.
12. Podľa sťažovateľa sa správny súd nevysporiadal s judikatúrou, na ktorú poukazoval vo vzťahu k nesprávnosti posúdenia uskutočnenia zdaniteľného plnenia (rozsudok NS SR č. k. 5 Sžf 22/2009, č. k. 8 Sžf 14/2012) a k nesprávnosti posúdenia prenosu dôkazného bremena (rozsudky ESD: C-285/11 Bonik EOOD proti Direktor na Direkcia, C-277/14 PPUH Stehcemp proti Dyrektor Izby Skarbowej a C-642/11 Stroj trans EOOD proti Direktor na Direkcija). Pokiaľ by sa správny súd s uvedenou judikatúrou vysporiadal, bol by nútený prijať záver, že žalovaný nebol oprávnený požadovať predloženie ďalších dôkazov.
V administratívnom konaní sťažovateľ predložil faktúry č. 20170001 a 20170002, preberací protokol, DVD s inventarizáciou, výsluch svedkov a zamestnancov, ktorí boli prítomní pri inventarizácii, daňové priznanie dodávateľa, z ktorého je zrejmé, že daň odviedol a zaplatil, pričom stroje a skladové zásoby boli správcom dane preverené a sám skonštatoval, že sa u sťažovateľa nachádzajú. 13.
K nesprávnemu právnemu posúdeniu dodania tovaru nevlastníkom sťažovateľ uviedol, že existencia zaúčtovaných obchodných prípadov, spolu s právnou dokumentáciou, akou je kúpna zmluva, preberací protokol a taktiež miestne zisťovanie, sú takými skutočnosťami, ktoré preukazujú dodanie tovaru. Správny súd vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci, keď vychádzal len zo záverov daňových orgánov, ktoré prihliadli len na tie dôkazy, ktoré odôvodňovali ich záver. Sťažovateľ splnil všetky zákonom požadované náležitosti na uplatnenie nároku na odpočet DPH, pričom správny súd sa s nimi nijako nevysporiadal, keď neuviedol dôvod, pre ktorý považuje postup daňových orgánov o vyhodnotení ostatných dôkazov za správny. Ďalej poukázal na to, že správca dane mal možnosť využitia tzv. krížovej kontroly, kedy reálnosť obchodu si môže preveriť z kontrolných výkazov spoločností, ktoré boli stranami zdaniteľného obchodu.
14. Podaním zo dňa 4. mája 2020 sťažovateľ doplnil podanú kasačnú sťažnosť. Poukázal na to, že odborná literatúra ako aj súdna prax argumentuje, že dodanie tovaru je spájané s ekonomickým, a nie právnym poňatím vlastníctva. V tejto súvislosti ďalej poukázal na
judikatúru ESD vo veciach C-320/88, C-435/03, C-237/09, C-497/09, C-502/09, C-354/03, C355/03 a C484/03 a rozsudok Nejvyššího správního soudu ČR sp. zn. 2 Afs 24/2004. Sťažovateľ nadobudol vlastnícke právo k predávanému tovaru aj napriek tomu, že predávajúci nemal byť v čase predaja vlastníkom, pričom o tomto právnom nedostatku v čase uzavretia zmluvy nevedel a nemal dôvod pochybovať, keďže tovar sa nachádzal v priestoroch spoločnosti ALUSOLID-SK s.r.o. V tomto konaní nebola sťažovateľova dobromyseľnosť ako kupujúceho spochybnená, sporná, ani vyvrátená a sťažovateľ sa stal riadnym vlastníkom dodaného tovaru. Sťažovateľ sa vyjadril aj k ekonomickému vlastníctvu tovaru v zmysle rozhodnutia NS SR č. k. 3 Sžf 25/2013. Rovnako uviedol, že nebol žiadnym spôsobom zapojený v dodávateľskom reťazci ako umelo vytvorený článok, medzi ním a spoločnosťou ALUSOLID-SK s.r.o. a ani iným dodávateľom neexistovalo personálne alebo majetkové prepojenie a uskutočnený obchod nebol fiktívny.
III. Konanie na kasačnom súde
15. V priebehu kasačného konania, dňa 1. januára 2021, nadobudla účinnosť novela Ústavy Slovenskej republiky, ústavný zákon č. 422/2020 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa Ústava Slovenskej republiky č. 460/1992 Zb. v znení neskorších predpisov, ktorou bol zriadený Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (čl. 143 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky).
K 1. augustu 2021 prevzal Najvyšší správny súd Slovenskej republiky kasačnú agendu správneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v správnom súdnictve, vrátane prerokúvanej veci (čl. 154g ods. 4, 5 a 6 Ústavy v spojení s § 101e ods. 1 a 2 a § 8a ods. 1 zákona č. 757/ 2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov). V súlade s rozvrhom práce Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky na rok 2021 bola prerokúvaná vec pridelená náhodným výberom na rozhodnutie senátu 3S v zložení zo sudkýň
JUDr. Kataríny Benczovej (predsedníčka senátu), Mgr. Kristíny Babiakovej a JUDr. Zuzany Šabovej, PhD., pričom v kasačnom konaní je vec vedená pod pôvodnou spisovou značkou. 16. Z dôvodu dlhodobo plánovanej neprítomnosti predsedníčky senátu v čase vyhlásenia predmetného rozsudku rozhodoval senát 3 S v súlade s Rozvrhom práce Najvyššieho správneho súdu na rok 2022 v znení opatrení č. 1 až 8 v zložení zo sudkýň JUDr.
Moniky Valašikovej, PhD. (predsedníčka zastupujúceho senátu 4 S), Mgr. Kristíny Babiakovej a JUDr. Zuzany Šabovej, PhD. 17. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky, ako súd kasačný podľa § 21 písm. a) SSP v spojení s § 438 ods. 2 SSP, po tom, čo zistil, že kasačná sťažnosť bola podaná riadne a včas (§ 443 SSP a § 444 SSP), oprávnenou osobou na podanie kasačnej sťažnosti (§ 442 SSP), smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému je kasačná sťažnosť prípustná (§ 439 SSP), kasačná sťažnosť má predpísané náležitosti (§ 445 ods. 1 SSP a § 57 SSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie z dôvodov a v rozsahu uvedenom v podanej kasačnej sťažnosti podľa § 440 SSP, § 441 SSP a § 453 SSP a postupom podľa § 455 SSP bez nariadenia pojednávania dospel k záveru, že kasačná sťažnosť sťažovateľa je nedôvodná.
18. Z obsahu administratívneho spisu kasačný súd zistil, že správca dane vykonal u sťažovateľa daňovú kontrolu DPH za zdaňovacie obdobie január 2017, z ktorej vyhotovil protokol č. 102200330/2017 zo dňa 17. októbra 2017. V rámci daňovej kontroly správca dane preveroval odpočítanie dane z faktúr prijatých sťažovateľom od spoločnosti ALUSOLID-SK s.r.o. za hnuteľné veci v zmysle kúpnej zmluvy zo dňa 2. januára 2017 a za prevod hnuteľných vecí - skladových zásob v zmysle kúpnej zmluvy zo dňa 5. januára 2017. Podľa zistení správcu
dane sťažovateľ nepreukázal priame a bezprostredné spojenie prijatých zdaniteľných plnení s uskutočnenými zdaniteľnými obchodmi, čím porušil § 49 ods. 2 písm. a) zákona o DPH. 19. Správca dane prvostupňovým rozhodnutím podľa § 68 ods. 6 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „daňový poriadok“) vyrubil žalobcovi rozdiel na dani z pridanej hodnoty (ďalej len „DPH“) v sume nadmerného odpočtu 294.846,47 EUR za zdaňovacie obdobie január 2017. Správca dane zároveň znížil nadmerný odpočet zo sumy 302.541,29 EUR na sumu 7.694,82 EUR.
20. V prvostupňovom rozhodnutí správca dane nespochybnil, že uvedená transakcia bola riadne zaevidovaná v účtovníctve sťažovateľa, avšak dodávateľom (ALUSOLID-SK s.r.o.) nebolo preukázané dodanie tovaru, t. j. neboli predložené žiadne doklady a dôkazy o uskutočnení zdaniteľného plnenia.
21. Správca dane vykonal dokazovanie výsluchom svedkov (M. Z. a F. Z.), pričom M. Z. sa vyjadril, že spoločnosť ALUSOLID-SK s.r.o. zmenila konateľa dňom 20. februára 2017, pani Z. nepozná, všetky účtovné doklady odovzdal pani F.H_ Z., na základe Zmluvy o prevode
obchodného podielu. Svedkyňa, pani F. Z., sa vyjadrila, že: (I) pána L.. M. Z. a spoločnosť ALUSOLID-SK s.r.o. nepozná, (II) nepreberala žiadne doklady, (III) s L.. Z. sa ani nestretla, (IV) valného zhromaždenia danej spoločnosti sa nikdy nezúčastnila, (V) bola iba jedenkrát u notára, kde podpísala iba preberací protokol o odkúpení firmy, no na druhý deň ráno oznámila tak notárovi, ako aj sprostredkovateľovi predaja spoločnosti, že od kúpy odstupuje, (VI) pani F. Z., konateľku spoločnosti GLOBAL EXPORT IMPORT NITRA s.r.o. nepozná a neodovzdala jej žiadne doklady, nakoľko žiadne ani neprevzala, (VII) zmluva o prevode obchodného podielu obsahuje chybu, nakoľko je v nej ako nadobúdateľ uvedené meno F. Z., nie F. Z., (VIII) osvedčovanie podpisov vykonal notár, pán Veverka a nie JUDr. Iveta Grellová,
(IX) vo výpise z obchodného registra nie je žiaden záznam o tom, že bola jedinou spoločníčkou a konateľkou spoločnosti ALUSOLID-SK s.r.o. Zároveň nebolo jasné, kto previedol obchodný podiel na spoločníka v Českej republike, a to na spoločnosť EXAKTOBAL s.r.o., keď p.
Z. prehlásil, že spoločnosť previedol na pani F. Z.. 22. Správca dane ďalej uviedol, že doklady po formálnej stránke nespĺňali všetky náležitosti, keď v kúpnych zmluvách je uvedený ako predávajúci ALUSOLID-SK s.r.o. s nesprávne uvedeným DIČ a IČ DPH a odovzdávajúci protokol neobsahuje vady strojov a lehoty na ich odstránenie. Rovnako mal správca dane za to, že výklad zmluvnej vôle je zmätočný, nakoľko odovzdávajúci a preberajúci vyhlásili, že účelom stretnutia dňa 19. novembra 2016 bolo odovzdanie a prevzatie hnuteľných vecí. Rozpor bol v tom, že k odovzdaniu došlo skôr, ako sa uvádza v kúpnych zmluvách a odovzdávajúcich protokoloch. Ďalej pán F. Z. bol splnomocnený na zastupovanie žalobcu, avšak nie je zrejmé na základe akého plnomocenstva, keďže p.
M. G. sa stal konateľom tejto spoločnosti 14. decembra 2016 a p. Z. splnomocnil až dňa 27. decembra 2016. Hnuteľné veci podľa výkladu zmluvnej vôle odovzdával p. Z. ako fyzická osoba a nie ako konateľ spoločnosti ALUSOLID-SK s.r.o. Sťažovateľ prevzal stroje už 19. novembra 2016, pričom fyzická osoba Ján Sluka-SOLID ich predal spoločnosti ALUSOLID- SK s.r.o. až 2. januára 2017, t. j. sťažovateľ sa stal vlastníkom strojov skôr, ako predávajúci ALUSOLID-SK s.r.o. Z uvedeného vyplýva, že táto spoločnosť stroje nevlastnila a nemohlo dôjsť k ich reálnej dodávke sťažovateľovi.
23. Podľa správcu dane Ján Sluka-SOLID tieto stroje predal spoločnosti ALUSOLID-SK s.r.o. za cenu 231.986,52 EUR a podľa faktúry č. 20170001 zo dňa 2. januára 2017 ich táto spoločnosť predala sťažovateľovi za cenu 1.278.000 EUR. Sťažovateľ, spoločnosť ALUSOLID-SK s.r.o. a ani Ján Sluka - SOLID nepredložili znalecký, resp. iný posudok, ktorý by preukázal, na základe čoho bola stanovená cena jednotlivých strojov, keďže sa jednalo o staré a opotrebované stroje, ktoré už mali všetky takmer nulovú zostatkovú hodnotu a nie je zrejmé, kto stanovil také diametrálne odlišné sumy. Sťažovateľ správcovi dane neposkytol údaje o plánovanej ekonomickej návratnosti vloženej investície, vzhľadom na tzv. životnosť investície.
Správca dane mal za to, že v danom prípade došlo k zneužitiu systému odpočítania DPH, pretože neexistoval dôvod na mnohonásobné navýšenie ceny v priebehu jedného dňa. Spoločnosť ALUSOLID-SK s.r.o. žiadnym spôsobom neprispela k zvýšeniu hodnoty odpredaných strojov a z hľadiska naplnenia zásady nezneužívania práva a poctivého obchodného styku nebola oprávnená tak rapídne navýšiť odpredajnú cenu, a teda fakturovanú cenu umelo vytvorila.
24. Správca dane nespochybnil platbu za uvedené stroje a ani ich existenciu, nakoľko v čase výkonu kontroly vykonal aj miestne zisťovanie a fyzicky preveril ich prítomnosť vo výrobnej hale. Za preukázané však nepovažoval dodanie strojov od spoločnosti ALUSOLID- SK s.r.o., nakoľko vo danom čase a na danom mieste nemohol nakladať so strojmi ako
ich vlastník. Rovnako spochybnil výpoveď svedka M. Z., ktorý svoju výpoveď o odovzdaní strojov nepodložil relevantnými dôkazmi. Nástupnícka spoločnosť GLOBAL EXPORT IMPORT NITRA s.r.o. (predtým ALUSOLID-SK s.r.o.) bola nekontaktná, nehlásila sa k uskutočneniu zdaniteľných plnení, nepodala daňové priznanie na daň z príjmov právnických osôb za rok 2016 a jej nástupnícka spoločnosť SHOES NITRA s.r.o. v súčasnosti nemá konateľov, t. j. správca dane nemal s kým jednať. Sťažovateľ tiež nepredložil iné dôkazy ako CD a výklad zmluvnej vôle. Správca dane tiež vykonal výsluch navrhovaných svedkov, ktorí potvrdili, že ku koncu roka 2016 vykonali inventúry zásob materiálu, vyhotovili inventúrne súpisy, avšak osobne neboli pri odovzdávaní zásob materiálu. Súpisy inventúr boli priložené k odovzdávaciemu protokolu, ktorý neobsahuje dátum odovzdania a prevzatia zásob.
25. Správca dane nespochybnil, že sa v danom prípade jedná o nepohyblivú dodávku, avšak neboli predložené doklady, že došlo k dodaniu týchto strojov a skladových zásob od spoločnosti ALUSOLID-SK s.r.o. a nie je možné vierohodne posúdiť, či bola DPH odvedená. Žalobca zmeškal lehotu na predloženie dôkazov (výzva zo dňa 25. septembra 2017), a teda jeho oneskorené vyjadrenie nemohlo byť použité v protokole.
Správca dane tiež zisťoval, či daňový subjekt prijal všetky rozumné opatrenia aby sa uistil, že nákup použitých strojov nebude viesť k jeho účasti na daňovom podvode. Záverom uviedol, že faktúry ani ďalšie doklady samé o sebe nepreukazujú realizáciu zdaniteľného obchodu. 26. Žalovaný na základe odvolania sťažovateľa vydal napadnuté rozhodnutie, ktorým prvostupňové rozhodnutie potvrdil. V uvedenom rozhodnutí sa stotožnil so závermi správcu dane, a teda že sťažovateľ a ani spoločnosť ALUSOLID-SK s.r.o. vierohodne nepreukázali, že plnenie deklarované na dodávateľských faktúrach bolo uskutočnené.
K namietanému dôkaznému bremenu poukázal na výzvu správcu dane, v ktorej žiadal predložiť znalecký, resp. obdobný posudok a relevantné dôkazy preukazujúce uskutočnenie zdaniteľných plnení. Sťažovateľ nepreukázal, že predmetný tovar obdržal od spoločnosti ALUSOLID-SK s.r.o. a žalovaný opätovne poukázal na nezrovnalosti v jednotlivých dokladoch, ktoré boli zistené správcom dane. Okrem iného uviedol, že samotná existencia dokladov ešte nie je dôkazom toho, že k dodaniu tovaru skutočne došlo
IV. Právne predpisy a právne názory kasačného súdu
27. Podľa § 464 ods. 1 SSP, ak kasačný súd rozhoduje o kasačnej sťažnosti v obdobnej veci, ktorá už bola predmetom konania pred kasačným súdom, môže v odôvodnení svojho rozhodnutia poukázať už len na obdobné rozhodnutie, ktorého prevzatú časť v odôvodnení uvedie. 28.
Predmetom kasačného konania (účastníkov: sťažovateľa ALUSOLID, s. r. o., proti žalovanému Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky) je skutkový a právny stav týkajúci sa vyrubenia rozdielu na dani z pridanej hodnoty za dodanie tovaru, z dôvodu spochybnenia zdaniteľných obchodov so spoločnosťou ALUSOLID-SK s.r.o. (zdaňovacie obdobie december 2016).
Nakoľko obdobná vec rovnakých účastníkov konania, s totožnými sťažnostnými bodmi, bola predmetom konania a rozhodovania kasačného súdu v právnej veci č. k. 2 Sžfk 36/2020 zo dňa 26. apríla 2022, kasačný súd v súlade s § 464 ods. 1 SSP na toto rozhodnutie poukazuje, v celom rozsahu sa s ním stotožňuje a uvádza jeho vybrané časti:
„30. Z dokazovania vykonaného správcom dane podľa názoru kasačného súdu vyplýva, že sa neobmedzil iba na sťažovateľom predložené doklady, ale zisťoval skutkový stav so zreteľom na preverenie materiálneho základu sťažovateľom deklarovaného zdaniteľného plnenia, t.j. či došlo k reálnemu dodaniu tovaru sťažovateľovi dodávateľom uvedeným na predloženej faktúre - spoločnosťou ALUSOLID-SK s.r.o. Podľa názoru kasačného súdu zistenia správcu dane vyplývajúce z ním vykonaného dokazovania vniesli do posudzovanej veci dôvodné pochybnosti o reálnosti dodávky tovaru sťažovateľovi tak, ako to deklaroval predloženou faktúrou č. 20162477 zo dňa 29. decembra 2016.
31. V nadväznosti na vyššie uvedené kasačný súd dáva do pozornosti, že daňové orgány vo svojich rozhodnutiach nespochybnili existenciu tovaru, resp. že tovar bol sťažovateľovi dodaný, avšak spochybnili to, že došlo k dodaniu tovaru sťažovateľovi daňovým subjektom uvedeným v predloženej faktúre - spoločnosťou ALUSOLID-SK s.r.o.
Samotná existencia tovaru, či jeho využívanie v rámci výkonu podnikateľskej činnosti (tak, ako to naznačoval sťažovateľ), ešte nezakladá nárok na odpočítanie dane podľa § 49 ods. 1 zákona o DPH, keďže pre vznik tohto nároku je potrebné preukázanie vzniku daňovej povinnosti u dodávateľa v zmysle § 19 ods. 1 zákona o DPH. Na unesenie dôkazného bremena v tomto zmysle nemohlo postačovať ani potvrdenie konateľa dodávateľskej spoločnosti (ALUSOLID-SK s.r.o.) M. Z. o vystavení faktúry a dodaní tovaru sťažovateľovi, keďže toto jeho tvrdenie nebolo podložené žiadnymi inými relevantnými dôkazmi a navyše bolo spochybnené inými zisteniami správcu dane vo vzťahu k F. Z., ktorá sa mala stať jediným spoločníkom a konateľom dodávateľa, a ktorej mal odovzdať všetku účtovnú dokumentáciu dodávateľa ako aj vo vzťahu k zápisu v obchodnom registri týkajúcom sa dodávateľskej spoločnosti ALUSOLID-SK s.r.o.
. Pokiaľ ide o jednotlivé svedecké výpovede, či už M. Z. alebo F. Z., tieto neboli hodnotené izolovane, ale v súvislosti s ďalšími zisteniami správcu dane, ktoré vyplynuli z vykonaného dokazovania. Kasačný súd sa nemohol stotožniť ani s tvrdením sťažovateľa, že podstatnou bola skutočnosť, že k zdaniteľnému obchodu sa hlási štatutárny zástupca dodávateľa (v čase zdaniteľného obchodu) a tiež sťažovateľ, ktorí ako jediní mali vedieť o existencii zdaniteľného obchodu, nakoľko tieto tvrdenia neboli podporené žiadnymi ďalšími dôkazmi, ktoré by preukazovali dodanie tovaru na materiálnom základe, resp. tak, ako to bolo deklarované predloženými dokladmi.
32. Kasačný súd ďalej poukazuje na to, že reálnosť dodania tovaru sa v zásade vždy preukazuje aj overiteľnými listinnými dôkazmi u obchodného partnera - dodávateľa. V predmetnej veci pochybnosti o reálnom dodaní tovaru sťažovateľovi spočívali okrem iného práve aj v tom, že vykonaným dokazovaním sa nepodarilo zistiť konkrétnu osobu, ktorá by mala disponovať účtovnými dokladmi deklarovaného dodávateľa (ALUSOLID-SK s.r.o.). Je pravdou, že krajský súd v odôvodnení rozsudku konštatoval okrem iného aj to, že ,,táto skutková okolnosť (nemožnosť overenia obchodnej transakcie v účtovných dokladoch dodávateľa), je dôvodom, pre ktorý žalobcovi nemožno priznať právo na odpočítanie dane z pridanej hodnoty, nakoľko u jeho dodávateľa nebol preukázaný vznik daňovej povinnosti vo vzťahu k dodanému tovaru“. Podľa názoru kasačného súdu, však bolo nutné uvedené tvrdenie krajského súdu interpretovať v kontexte ďalších ním popísaných zistení správcu dane (t.j. nie ako jediný či kľúčový dôvod, ktorý by bol základom pre nepriznanie odpočítania dane)
nasvedčujúcich tomu, že k vzniku daňovej povinnosti u dodávateľa sťažovateľa v zmysle § 19 ods. 1 zákona o DPH nedošlo. 33. Sťažovateľ navyše v tomto smere, po spochybnení ním deklarovaného uskutočnenia zdaniteľného plnenia jednotlivými zisteniami správcu dane neprodukoval žiadnu argumentáciu, resp. nevyvinul procesnú aktivitu spočívajúcu v predložení dôkazov, ktorá by mala za následok prenos dôkazného bremena na správcu dane.
Je potrebné pripomenúť, že dôkazné bremeno vo vzťahu k preukázaniu reálnosti dodania tovaru daňovým subjektom uvedeným na faktúre zaťažovalo sťažovateľa. Daňové orgány svoje závery, ktoré ich viedli k nepriznaniu odpočítania dane odôvodňovali tým, že sťažovateľ neuniesol dôkazné bremeno, ktoré ho zaťažovalo vo väzbe na to, že k dodávke tovaru deklarovaným dodávateľom nedošlo, resp. tomuto dodávateľovi nevznikla daňová povinnosť. Pokiaľ sťažovateľ aj s odvolávaním sa na judikatúru Súdneho dvora EÚ, napr. vo veci C-285/11, C-277/14, C-642/11 vytýkal krajskému súdu, že nesprávne posúdil otázku prenosu dôkazného bremena na sťažovateľa, kasačný súd k tejto námietke uvádza, že predmetné rozhodnutia Súdneho dvora EÚ sa týkali prípadov neuznania odpočítania dane z dôvodu účastí daňového subjektu na podvodnom konaní, v rámci ktorých sa vyhodnocuje otázka vedomosti daňového subjektu o zapojení sa do podvodného konania, resp. sa posudzuje dostatočnosť prijatých opatrení daňovým subjektom s cieľom vyhnúť sa účasti na podvodnom konaní. Ide pritom o preukázanie skutočností,
ktoré tvoria dôkazné bremeno správcu dane. V predmetnej veci však rozhodnutia daňových orgánov neboli založené na existencii skutočnosti nasvedčujúcich podvodnému konaniu, ale na neunesení dôkazného bremena sťažovateľom v súvislosti s preukázaním splnenia hmotnoprávnych podmienok na odpočítanie dane podľa zákona o DPH.
34. Kasačný súd ďalej poukazuje na to, že daňové orgány v napadnutých rozhodnutiach konštatovali (s ktorým záverom sa stotožnil i krajský súd), že dodávateľ uvedený na faktúre č. 20162477 zo dňa 29. decembra 2016, predloženej sťažovateľom v súvislosti s uplatnením odpočítania dane - ALUSOLID-SK s.r.o. napokon ani nebol v čase realizácie zdaniteľného plnenia vlastníkom tovaru v zmysle § 8 ods. 1 písm. a/ veta prvá zákona o DPH, z čoho vyvodili, že tejto spoločnosti nevznikla daňová povinnosť podľa § 19 ods. 1 zákona o DPH a sťažovateľovi preto nevznikol nárok na odpočítanie dane. Sťažovateľ v tejto súvislosti namietal rozpory v odôvodnení rozsudku krajského súdu, ktorý mal v rozhodnutí uviesť argumenty podporujúce určitý záver, kedy v bode 26. odôvodnenia totožného rozsudku sa stotožnil so závermi daňových orgánov, ktoré spochybnili, že dodávateľom tovaru bol subjekt deklarovaný v predložených faktúrach a zároveň v bode 28 odôvodnenia totožného rozsudku sú protiargumenty proti tomuto záveru, kedy krajský súd uviedol, že dodávateľom tovaru
bol nevlastník tovaru, teda deklarovaný dodávateľ - ALUSOLID-SK, s.r.o. Podľa sťažovateľa krajský súd taktiež nesprávne právne posúdil otázku dodania tovaru nevlastníkom, keď v bode 28. a 29. odôvodnenia totožného rozsudku skonštatoval, že sťažovateľ nemohol nadobudnúť tovar od nevlastníka, aby s ním mohol disponovať ako vlastník. Poukázal aj na ust. § 446 Obchodného zákonníka, v zmysle ktorého mal nadobudnúť vlastnícke právo k predávanému tovaru aj napriek tomu, že predávajúci (ALUSOLID- SK, s.r.o.) nemal byť v čase predaja vlastníkom s tým, že jeho dobromyseľnosť nebola spochybnená. Kasačný súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že argumentácia daňových orgánov (i krajského súdu) sa opierala o skutočnosť, že dodávateľ - ALUSOLID-SK s.r.o. uvedený na faktúre č. 20162477 zo dňa 29. decembra 2016 nemohol v čase uskutočnenia zdaniteľného plnenia nakladať s tovarom ako vlastník (nakoľko tovarom v rozhodnom čase nedisponoval) a teda z jeho strany ani nemohlo dôjsť k dodávke tovaru sťažovateľovi, t.j. nevznikla mu daňová povinnosť v zmysle § 19 ods. 1 zákona o DPH.
Zjavne tak nešlo o argumentáciu založenú na tom, že k dodaniu tovaru sťažovateľovi spoločnosťou ALUSOLID-SK s.r.o. v zmysle predloženej faktúry došlo s tým, že uvedený dodávateľ s tovarom disponoval, avšak tovar nebol v jeho vlastníctve.
Rovnako závery daňových orgánov nebolo možné vykladať v tom smere, resp. v ich rozhodnutiach nebolo konštatované, že by sťažovateľ nemohol nadobudnúť tovar od dodávateľa, ktorý nebol vlastníkom (v zmysle právneho vlastníctva).
35. V súvislosti s výkladom slovného spojenia nakladať s tovarom „ako vlastník“ v zmysle § 8 ods. 1 písm. a/ veta prvá zákona o DPH, kasačný súd poukazuje na to, že aj v zmysle ustálenej judikatúry Súdneho dvora EÚ (napr. vo veci C-255/02) je spoločný systém DPH založený najmä na jednotnej definícii zdaniteľného obchodu (dodanie tovaru alebo poskytovanie služieb) vrátane pojmu „hospodárska činnosť“, uvedený pojem má objektívny charakter v tom zmysle, že činnosť zakladajúca zdaniteľný obchod je posudzovaná sama osebe a uplatňuje sa nezávisle od jej cieľov alebo jej výsledkov, t.j. bez povinnosti pristúpiť k vyšetrovaniu s cieľom určiť úmysel platiteľa, aby sa zobrala povaha cieľa dotknutého zdaniteľného obchodu.
Na základe uvedeného je potom logický záver, že zdaniteľný obchod, môže predstavovať dodávku tovarov a ekonomickú činnosť v zmysle zákona o DPH pod podmienkou, že spĺňajú objektívne kritériá, na ktorých sú tieto pojmy založené. Jedným z objektívnych kritérií, ktoré zákon o DPH na dodávku tovaru stanovil, je v zmysle § 19 ods. 1 v spojení s § 8 ods. 1 písm. a/ zákona o DPH prevod práva nakladať s hmotným majetkom od dodávateľa tovaru na sťažovateľa ako vlastníka (tzv. ekonomické vlastníctvo). Zo slovného spojenia „ako vlastník“ vyplýva, že pri určení toho, či bolo uskutočnené dodanie tovaru skutočne nie je rozhodujúce nadobudnutie právneho vlastníctva k tovaru kupujúcim, ale pre uskutočnenie zdaniteľného obchodu dodaním tovaru je rozhodujúce, aby došlo k prevodu ekonomického vlastníctva tovaru.
36. V predmetnej veci kasačný súd zistil, že daňové orgány vo svojich rozhodnutiach poukázali na skutočnosť, že sťažovateľ mal nadobudnúť tovar podľa predloženej kúpnej zmluvy a odovzdávajúceho protokolu dňa 27. decembra 2016, pričom Ján Sluka - SOLID ako fyzická osoba (v postavení subdodávateľa) mal predať tento tovar spoločnosti ALUSOLID- SK s.r.o. (dodávateľovi sťažovateľa) až dňa 29. decembra 2016, t.j. sťažovateľ sa mal stať vlastníkom deklarovaného tovaru o dva dni skôr ako jeho dodávateľ.
Zistenia daňových orgánov pri posúdení otázky, či dodávateľ - ALUSOLID-SK s.r.o. disponoval, resp. nakladal s tovarom fakturovaným sťažovateľovi v rozhodnom čase ako vlastník nevychádzali len z kúpnej zmluvy (majúcej význam z hľadiska prevodu právneho vlastníctva), ale i dokladov významných pre posúdenie otázky prevodu ekonomického vlastníctva, medzi ktoré patrili aj odovzdávacie protokoly. Navyše súčasťou pripojeného administratívneho spisu je písomnosť zo dňa 8. novembra 2017, označená ako „Výklad zmluvnej vôle“, podpísaná F. Z. - preberajúcim a L.. M. Z. - odovzdávajúcim, z ktorej vyplýva, že účelom stretnutia dňa 19. novembra 2016 bolo odovzdanie a prevzatie hnuteľných vecí, ktoré boli predmetom prevodu vlastníctva, v zmysle kúpnej zmluvy zo dňa 27. decembra 2016.
K odovzdaniu tovaru sťažovateľovi dodávateľom - ALUSOLID-SK s.r.o. tak malo dôjsť ešte predtým, ako mal tento tovar dodávateľ nadobudnúť od fyzickej osoby - Ján Sluka - SOLID (v postavení subdodávateľa), ktorý ho mal predať spoločnosti ALUSOLID-SK s.r.o až dňa 29. decembra 2016 (v zmysle faktúry č. 20160081). Predmetné zistenia daňových orgánov tak viedli k spochybneniu splnenia podmienky v zmysle § 8 ods. 1 písm. a/ veta prvá zákona o DPH, t.j., že dodávateľ v čase uskutočnenia deklarovaného zdaniteľného obchodu mohol nakladať s tovarom ako vlastník, resp. že mu v súvislosti s dodaním tovaru vznikla daňová povinnosť podľa § 19 ods. 1 zákona o DPH. Je však potrebné pripomenúť aj to, že uskutočnenie týchto obchodných transakcií nebolo možné daňovými orgánmi náležite preveriť v účtovníctve dodávateľa, resp. jeho právneho nástupcu. Zároveň je nutné dodať, že sťažovateľ vyššie popísané zistenia a ich hodnotenie daňovými orgánmi žiadnym právne relevantným spôsobom nevyvrátil, keď za týmto účelom (v daňovom konaní, ale i súdnom preskúmavacom, resp.
kasačnom konaní). neprodukoval žiadnu argumentáciu, resp. nepredložil žiadne dôkazy, ktoré by preukazovali opak. 37. Kasačný súd taktiež zdôrazňuje, že v predmetnej veci nebolo preukázané, že v rozhodnom čase mohol s tovarom (hnuteľnými vecami) nakladať ako vlastník dodávateľ - ALUSOLID- SK s.r.o., t.j., že tento tovar mohol reálne dodať sťažovateľovi. V tomto smere ako nesprávnu, resp. nedôvodnú vyhodnotil kasačný súd argumentáciu sťažovateľa, ktorý opakovane uvádzal, že s tovarom musí narábať ako vlastník odberateľ (sťažovateľ) a nie dodávateľ, a sťažovateľ ako vlastník dodaný tovar nadobudol a využíva na svoju podnikateľskú činnosť, nakoľko existencia tovaru, jeho užívanie, či s ním súvisiaci výkon podnikateľskej činnosti neboli pre posúdenie dôvodnosti uplatneného nároku na odpočítanie dane, resp. preukázanie vzniku daňovej povinnosti u dodávateľa postačujúce a napokon ani daňovými orgánmi spochybňované.
29. Záverom kasačný súd uvádza, že zistenia daňových orgánov viažuce sa k dodávateľskej spoločnosti ALUSOLID-SK s.r.o. (napr. nekontaktnosť či absencia účtovných dokladov) neboli pripísané na ťarchu sťažovateľa tak, ako to naznačoval s odkazom na rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky (sp.zn. 3Sžf/1/2010 a sp.zn. 3Sžf/1/2011).
Tieto okolnosti boli vyhodnocované v kontexte nárokov na sťažovateľa ako podnikateľského subjektu, u ktorého sa pri výbere obchodných partnerov vyžaduje a predpokladá zvýšená miera obozretnosti a s tým spojená i vedomosť o rizikách z toho plynúcich v daňovom konaní (neunesenie dôkazného bremena). Pokiaľ sťažovateľ namietal, že krajský súd sa v odôvodnení rozhodnutia nevysporiadal s judikatúrou Najvyššieho súdu Slovenskej republiky (konkrétne rozhodnutia vydané v konaniach pod sp.zn. 5Sžf/22/2009 a sp.zn. 8Sžf/14/2012), kasačný súd k tejto námietke uvádza, že predmetné rozhodnutia kasačného súdu sa týkajú prípadov, v ktorých sa posudzovala otázka, či daňový subjekt - žalobcu v daňovom konaní zaťažuje dôkazné bremeno pokiaľ ide o preukazovanie skutočností viažucich sa k ďalším daňovým subjektom zapojeným do dodávky tovaru, t.j. takých dodávok, ktoré sa bezprostredne netýkajú dodávky tovaru medzi žalobcom a jeho dodávateľom. V predmetnej veci však nešlo o uvedený prípad (ktorý záver napokon vyplýva aj z odôvodnenia rozsudku vydaného v
konaní pod sp.zn. 11S/158/2018, na odôvodnenie ktorého krajský súd v napadnutom rozsudku odkázal), keď krajský súd v bode 37. odôvodnenia tohto rozsudku konštatoval, že žalobca bol priamo účastný ním deklarovaného zdaniteľného plnenia (dodávky tovaru) ako odberateľ a takýto subjekt nemá možnosť obhajovať sa nemožnosťou dosahu a preverenia zákonom vyžadovaných náležitostí, vyplývajúcich z danej obchodnej transakcie.“
30. Kasačný súd, poukazujúc na vyššie uvedené konštatuje, že správny súd sa v odôvodnení svojho rozhodnutia vysporiadal so všetkými pre vec zásadnými námietkami sťažovateľa, svoje závery formuloval zrozumiteľne a presvedčivo, pričom sťažovateľ v kasačnej sťažnosti neuviedol také relevantné skutočnosti, ktorými spochybnil vecnú správnosť rozsudku
správneho súdu. Dospel preto k záveru, že kasačnú sťažnosť je potrebné podľa § 461 SSP ako nedôvodnú zamietnuť. 31. Kasačný súd pre úplnosť dodáva, že sa podaním sťažovateľa zo dňa 4. mája 2020, ktorým doplnil svoju kasačnú sťažnosť, ďalej nezaoberal z dôvodu, že doplnenie kasačnej sťažnosti bolo podané po uplynutí lehoty na podanie kasačnej sťažnosti v zmysle § 443 ods. 2 písm. a)
SSP. 32. O náhrade trov kasačného konania kasačný súd rozhodol tak, že sťažovateľovi, ktorý v tomto konaní nemal úspech, ich náhradu podľa § 167 v spojení s § 467 ods. 1 SSP nepriznal a žalovanému ich náhrada zo zákona nevyplýva. 33. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky v pomere hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP v spojení s ustanovením § 463 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustný opravný prostriedok.
V Bratislave dňa 14. septembra 2022