4Sfk/7/2025
ECLI:SK:NSSSR:2025:1019200480.1
- Súd
- Najvyšší správny súd Slovenskej republiky
- Súd 1. inštancie
- Správny súd v Bratislave
- Sp. zn. 1. inštancie
- BA-1S/68/2019
- IČS
- 1019200480
- Citované
- 2× inými rozhodnutiami
- Zdroj
- PDF ↗
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Moniky Valašikovej, PhD., LL.M. a členov senátu prof. JUDr. PhDr. Petra Potáscha, PhD. a JUDr. Vlastimila Pavlikovského, v právnej veci žalobcu (sťažovateľ): L Racing s.r.o., so sídlom Osloboditeľov 569, 049 41 Krásnohorské podhradie, IČO: 36 375616, právne zastúpený: GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Kováčska 53, 040 01 Košice, IČO: 36730564, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 5952/63, Banská Bystrica o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100335682/2019 zo dňa 30.01.2019, v konaní o kasačnej sťažnosti žalobcu proti právoplatnému rozsudku Správneho súdu v Bratislave č. k. BA-1S/68/2019-94 zo dňa 03. októbra 2024, takto
rozhodol:
I. Kasačná sťažnosť sa zamieta. II. Žiadnemu účastníkovi konania sa nárok na náhradu trov kasačného konania nepriznáva.
Odôvodnenie
I. Priebeh administratívneho konania
1. Správca dane Daňový úrad Bratislava vykonal u žalobcu ako daňového subjektu daňovú kontrolu dane z pridanej hodnoty (ďalej aj ako „DPH“) za zdaňovacie obdobie apríl 2017 v zmysle § 46 ods. 1 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Daňová kontrola bola začatá dňa 22.08.2017 na základe oznámenia o vykonaní daňovej kontroly č. 101546635/2017 zo dňa 13.07.2017, doručeného žalobcovi dňa 19.07.2017. O výsledku daňovej kontroly vyhotovil správca dane protokol č. 101399928/2018 zo dňa 30.07.2018.
2. Správca dane rozhodnutím č. 101860114/2018 zo dňa 20.09.2018 vyrubil žalobcovi rozdiel dane v sume 238.213,84 EUR na DPH za zdaňovacie obdobie apríl 2017. Správca dane na základe vyhodnotenia dôkazov dospel k záveru, že nebolo správcovi dane preukázané, že žalobca skutočne prijal tovary a služby podľa faktúr č. 10170068 až 10170117 od dodávateľa admass SK s.r.o., so sídlom Osloboditeľov 569, Krásnohorské Podhradie, IČO: 50535943. Dôvodom bola skutočnosť, že spoločnosť admass SK s.r.o. nemala žiadnych zamestnancov, nemala žiadny majetok ani priestory na podnikanie, nedisponovala žiadnym materiálno- technickým vybavením. Predmetom plnenia podľa z uvedených faktúr mal byť tovar a služby súvisiace s prevádzkou motorových vozidiel. Správca dane nepriznal žalobcovi odpočítanie dane za kontrolované zdaňovacie obdobie apríl 2017, pretože vykonaným dokazovaním boli zistené porušenia § 51 ods. 1 v nadväznosti na § 49 ods. 1, 2 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o DPH“), nakoľko nebol reálne preukázaný vznik daňovej povinnosti podľa § 19 v nadväznosti na § 8 a § 9 zákona o DPH z titulu dodania tovaru alebo služby v tuzemsku deklarovaným dodávateľom admass SK s.r.o., a teda nebol preukázaný vznik práva na odpočítanie dane. 3. Žalobca podal proti rozhodnutiu správcu dane odvolanie. Žalovaný rozhodnutím č. 100335682/2019 zo dňa 30.01.2019 rozhodnutie správcu dane potvrdil. V odôvodnení rozhodnutia žalovaný uviedol, že správca dane z vlastnej iniciatívy vykonal množstvo úkonov na zistenie skutkového stavu, zatiaľ čo žalobca v rozpore so svojou zákonnou povinnosťou iniciatívu pri predkladaní dokladov a dôkazov neprejavil. Nepriznanie dane bolo zapríčinené pasivitou žalobcu, ktorý nepreukázal dôkazmi pravdivosť údajov na dokladoch, z ktorých si uplatnil právo na odpočítanie dane a skutočnosti požadované správcom dane vo výzvach a v zápisnici. O pochybnostiach správcu dane žalobca vedel z výzvy, z opakovanej výzvy na predloženie dokladov a dôkazov ako aj zo zápisnice spísanej dňa 06.06.2018, pričom mal možnosť preukázať skutočnosti, ktoré tvrdil o vykonávaní zdaniteľných obchodov.
II. Konanie pred správnym súdom
4. Proti rozhodnutiu žalovaného podal žalobca správnu žalobu, v ktorej žiadal, aby správny súd zrušil nezákonné rozhodnutia daňových orgánov oboch stupňov a vec vrátil správcovi dane na ďalšie konanie. 5. Správny súd po preskúmaní zákonnosti napadnutých rozhodnutí a postupu v konaní pred správnymi orgánmi oboch stupňov dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná, a preto ju podľa § 190 SSP zamietol. 6.
V odôvodnení rozsudku správny súd poukázal na uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky č. k. II. ÚS 218/2024-18 zo dňa 24.04.2024, bod 27: „Ústavný súd poukazuje na uznesenie sp. zn. III. ÚS 432/2023 zo 7. septembra 2023, v ktorom uviedol, že judikatúra sa jasne ustálila aj v tom, že zo strany daňového subjektu nepostačuje predložiť iba formálne doklady (napríklad faktúry, dodacie listy a podobne), ak správca dane nadobudne na základe vykonaných dôkazov dôvodnú a objektívne podloženú pochybnosť o samotnej reálnosti zdaniteľného obchodu a vyzve daňový subjekt na predloženie ďalších dôkazov (napr. II. ÚS 705/2017, III. ÚS 557/2022, IV. ÚS 335/2023, IV. ÚS 341/2023). V obdobných prípadoch považoval ústavný súd za ústavne konformný záver, že v prípade správcom dane preukázaných pochybností o vlastnom uskutočnení zdaniteľných plnení prechádza dôkazné bremeno na daňový subjekt. Takýto zásah do autonómie jednotlivca je totiž odôvodnený verejným záujmom na stanovení, vymeraní a výbere dane (m. m. napr. II. ÚS 705/2017, IV. ÚS 183/2021,
IV. ÚS 335/2023). Ústavný súd vníma prechod dôkazného bremena ako možnosť preukázať spornú skutočnosť aj inak ako len predložením spochybnených daňových dokladov (podobne napr. IV. ÚS 380/2021, IV. ÚS 579/2021, IV. ÚS 335/2023).“
7. Podľa správneho súdu bola neopodstatnená argumentácia žalobcu vo vzťahu k porušeniu jeho procesných práv pri doručovaní protokolu z daňovej kontroly. Žalobca mal v súlade s § 9 ods. 2, 3, 4 daňového poriadku ustanoveného zástupcu v daňovom konaní od 06.06.2018. Správcovi dane predložil plnú moc na zastupovanie pri daňovej kontrole DPH za apríl 2017, august 2017 a september 2017, ktorou splnomocnil na konanie spoločnosť B&B, advokátska kancelária s.r.o., Košice, za ktorú koná konateľ JUDr. Martin Breznen. Správca dane vydal dňa 30.07.2018 protokol č. 101399928/2018, ktorý v ten istý deň zaslal spolu s výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole splnomocnenému zástupcovi žalobcu. Protokol a výzva na vyjadrenie boli uložené na pošte od 03.08.2018, obálka sa vrátila správcovi dane s poznámkou pošty zásielka neprevzatá v odbernej lehote. Podľa § 31 ods. 3 daňového poriadku zásielka sa považuje 15-ty deň od jej uloženia, čo bolo dňa 18.08.2018, za doručenú, týmto dňom bola daňová kontrola ukončená podľa § 46 ods. 9 daňového poriadku.
Predmetná zásielka sa vrátila správcovi dane dňa 27.08.2018 neprevzatá v odbernej lehote. 8. Dňa 01.08.2018 žalobca elektronicky doručil podanie, v ktorom oznámil zrušenie tejto plnej moci. Správca dane zaslal na doručenie protokol z kontroly č. 101399928/2018 aj s výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole č. 101465 703/2018 za apríl 2017, splnomocnenému zástupcovi platiteľa B&B, advokátska kancelária s.r.o. dňa 31.07.2018, čoho dôkazom je pečiatka expedovania zásielky na výzve, ale aj doklad o sledovaní zásielok Slovenskou poštou, a.s., podľa ktorého bola predmetná zásielka podaná na pošte Bratislava 29 dňa 31.07.2018 o 13:26 hod.
9. Správca dane pri doručovaní protokolu s výzvou splnomocnenému zástupcovi žalobcu postupoval podľa § 30 ods. 3 daňového poriadku, keď doručoval písomnosti zástupcovi žalobcu. To, že žalobca oznámil dňa 01.08.2018 správcovi dane zrušenie plnej moci splnomocnenému zástupcovi, nemôže byť dôvodom, aby správca dane znova vykonal nové doručenie protokolu a výzvy žalobcovi. Pri doručovaní je podstatné doručovať písomnosti oprávnenej osobe v deň začatia doručovania, čo bolo v tomto prípade správne v zmysle zákona. Práve duplicitným doručením protokolu s výzvou žalobcovi, by prišlo k dvom rôznym dátumom ukončenia daňovej kontroly, čo nie je prípustné. V danom prípade správca dane doručoval protokol s výzvou osobe, ktorú žalobca splnomocnil a v deň začatia doručovania bola plná moc platná a účinná. Protokol s výzvou sa tak podľa § 31 ods. 3 daňového poriadku považuje za doručený do 15 dní od uloženia zásielky, aj keď sa právnická osoba o uložení nedozvedela. Žalobca nepodal v určenej lehote 15 pracovných dní od doručenia protokolu námietky k zisteniam uvedeným v protokole.
Zrušenie plnej moci platiteľ oznámil správcovi dane až 01.08.2018, čo bolo po dni začatia doručovania 31.07.2018. 10. Oznámenie žalobcu zo dňa 01.08.2018 o zrušení plnej moci neobsahovalo žiadne prílohy. Správny súd pripomenul, že podľa § 9 ods. 5 daňového poriadku odvolanie plnomocenstva daňovým subjektom je účinné odo dňa ich doručenia správcovi dane alebo odo dňa uvedenia týchto skutočností do zápisnice u správcu dane. Z oznámenia zo dňa 01.08.2018 nevyplýva, že by prílohou oznámenia bola listina preukazujúca odvolanie plnomocenstva zástupcovi, z ktorej by bolo zrejmé, kedy toto odvolanie nadobudlo účinky, t. j. či a kedy bolo zástupcovi žalobcu doručené. Žalobca nepreukázal doručenie oznámenia o zrušení plnej moci zástupcovi. O doručovanie písomností na adresu prevádzky žalobcu požiadal žalobca podaním zo dňa
03.08.2018. Správny súd dodal, že pokiaľ sa žalobca rozhodol zrušiť zastúpenie bez toho, aby si usporiadal vzťahy so zástupcom tak, aby nedošlo k ujme na právach žalobcu v dôsledku nevykonania úkonu v daňovom konaní, následky tohto konania nesie sám žalobca a správca dane pri nevyhovení žiadosti žalobcu o opätovné doručovanie protokolu nepochybil.
11. Správny súd poukázal na pasivitu žalobcu v priebehu daňovej kontroly. Správca dane výzvou č. 100936534/2018/9104401/Ris, doručenou žalobcovi dňa 17.05.2018, vyzval žalobcu na predloženie dôkazov a dokladov preukazujúcich skutočnosti uvedené v predloženej zmluve o technickom zabezpečení športových motorových vozidiel zo dňa 02.02.2017 medzi dodávateľom admass SK s.r.o. a žalobcom, k zmluve o nebytových priestoroch medzi prenajímateľom L šport s.r.o. a žalobcom (nájomcom), k zmluve o podnájme nebytových priestorov medzi žalobcom (nájomcom) a podnájomníkom admass SK s.r.o., k zmluvám o nájme športových vozidiel uzatvorených medzi prenajímateľom L šport s.r.o. a žalobcom (nájomcom), k zmluvám o nájme sprievodných motorových vozidiel uzatvorených medzi prenajímateľom L šport s.r.o. a žalobcom (nájomcom), v lehote do 9 dní od jej prevzatia.
Z dôvodu, že sa žalobca so správcom dane neskontaktoval, správca dane vydal opakovanú výzvu na predloženie dokladov č. 101069715/2018/9104401/Ris dňa 30.05.2018, v ktorej znova požiadal o predloženie dokladov a dôkazov v lehote do 9 dní od jej prevzatia.
Výzva bola žalobcom prevzatá dňa 04.06.2018. Dňa 06.06.2018 sa dostavil konateľ žalobcu Ján Lipták s JUDr. Martinom Breznenom k správcovi dane v zmysle výzvy na predloženie dokladov a dôkazov a opakovanej výzvy na predloženie dokladov a dôkazov. Podľa opatrenia v spísanej zápisnici o ústnom pojednávaní č. 101112769/2018/9104401/Ris mal žalobca predložiť doklady do 8 dní. Žalobca požadované doklady nepredložil. Žalobca požadované doklady nepredložil. 12.
Správny súd nesúhlasil s tvrdením žalobcu, že mu správca dane neumožnil žalobcovi vyjadriť sa. Správca dane aj opakovane vyzýval žalobcu na vyjadrenie sa a predloženie dôkazov, avšak z administratívneho spisu vyplýva, že žalobca túto možnosť nevyužil.
Pokiaľ žalobca svoju žalobnú argumentáciu opieral o to, že v odvolaní proti rozhodnutiu správcu dane sú podrobne uvedené dôvody nezákonnosti rozhodnutia a v žalobe potom už len všeobecne odkazuje na podané odvolanie, takéto žalobné body sú vymedzené len abstraktne. Žalobná argumentácia má byť v žalobe vymedzená dostatočne určito a zrozumiteľne. Strohý odkaz na obsah argumentácie v administratívnom konaní nie je postačujúci a správny súd ho nepovažuje za spôsob, akým má žalobca uniesť v žalobe bremeno tvrdenia, v čom je napadnuté rozhodnutie nezákonné. 13.
Správny súd neprisvedčil ani námietke nepreskúmateľnosti napadnutých rozhodnutí, keďže žalobca konkrétne neuviedol, v čom presne by malo byť napadnuté rozhodnutie nepreskúmateľné a s ktorou odvolacou námietkou sa žalovaný nevysporiadal.
Správny súd naopak konštatoval, že rozhodnutie žalovaného je presvedčivé a spĺňa všetky zákonné náležitosti, pričom sa žalovaný vysporiadal s tým, kedy a prečo došlo k presunu dôkazného bremena na žalobcu, aké úkony vykonal, ako sa vysporiadal s námietkami žalobcu.
14. Napokon v odôvodnení rozsudku správny súd konštatoval nedôvodnosť námietky žalobcu týkajúcej sa nevykonania výsluchu svedka V.. B., podľa správneho súdu sa žalovaný v rozhodnutí s touto riadne vysporiadal Žalobca žiadal vypočuť ako svedka V.. B. v elektronickom podaní doručenom dňa 09.07.2018, správca dane z vlastnej iniciatívy V.. B. predvolal dňa 14.05.2018 na pojednávanie na 12.06.2018, o čom zaslal upovedomenie žalobcovi. V.. B. zaslal správcovi dane list prijatý 01.06.2018, v ktorom žiadal, aby bol vypočutý na Daňovom úrade Košice. Daňový úrad Košice pobočka Spišská Nová Ves na dožiadanie správcu dane predvolal svedka V.. B. na vypočutie predvolaním č. 102083201/2018 z 19.10.2018, o čom bol žalobca upovedomený listom č. 102083207/2018 zo dňa 19.10.2018.
V. B. sa nedostavil na vypočutie, zaslal doklad o práceneschopnosti. Daňový úrad Košice s V.. B. spísal zápisnicu o ústnom pojednávaní č. 100095742/2018 ako s konateľom dňa 11.01.2018 v rámci daňovej kontroly admass SK s.r.o. za február až jún 2017. Dňa 15.03.2018 V.. B. vypovedal do zápisnice o ústnom pojednávaní č. 100555692/2018 ako svedok v rámci daňovej kontroly admass SK s.r.o. za august 2017. V zhode s názorom žalovaného správny súd konštatoval, že ani ďalšia výpoveď V.. B. nemohla privodiť pre žalobcu priaznivejšie rozhodnutie
III. Kasačná sťažnosť, vyjadrenie
15. Proti rozsudku správneho súdu podal žalobca v procesnom postavení sťažovateľa (ďalej „sťažovateľ“) v zákonnej lehote kasačnú sťažnosť, ktorú formálne odôvodnil podľa § 440 ods. 1 písm. f), g) a h) SSP. Sťažovateľ navrhol, aby kasačný súd napadnutý rozsudok zrušil a vrátil vec správnemu súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. 16. Sťažovateľ namietal porušenie § 46 ods. 10 daňového poriadku, nakoľko nebola dodržaná lehota na ukončenie daňovej kontroly. Protokol spolu s výzvou nebol v súlade so zákonom doručený sťažovateľovi, pričom jednoročná lehota na vykonanie daňovej kontroly uplynula dňa 22.08.2018. Protokol spolu s výzvou nebol sťažovateľovi doručený ani do dňa podania žaloby ani kasačnej sťažnosti. Správca dane mal protokol doručiť spolu s výzvou opakovane na adresu sídla sťažovateľa, nakoľko to, že sťažovateľ zrušil plnomocenstvo splnomocniteľovi sťažovateľ informoval správcu dane v dostatočnom predstihu. Správca dane tvrdil, že písomnosť bola doručená dňa 18.08.2018, avšak ku dňu 01.08.2018 bolo sťažovateľom zrušené plnomocenstvo splnomocnenému zástupcovi. Zrušenie plnomocenstva sťažovateľ bezodkladne po ukončení právneho zastúpenia oznámil správcovi dane, čo je potvrdené aj v Informačnom systéme FS SR zo dňa 03.08.2018. Uvedená osoba splnomocneného zástupcu tak už nebola ani oprávnená na prevzatie akejkoľvek písomnosti pre sťažovateľa v tejto veci odo dňa 01.08.2018. Dátum 18.08.2018 správca dane aj žalovaný považoval za dátum doručenia protokolu spolu s výzvou zo dňa 31.07.2018 a ukončenia daňovej kontroly. 17. Sťažovateľ namietal, že správca dane neodôvodnil svoj postup pri určení rozdielu dane a to vo vzťahu ku každej jednotlivej faktúre - obchodu konkrétne a určito, neurobil to spôsobom umožňujúcim sťažovateľovi zaujať stanovisko respektíve navrhnúť dôkazy pre každý jednotlivý prípad - obchod a iba vo všeobecnej rovine. Odôvodnenie rozhodnutí správcu dane a žalovaného obsahovalo iba citácie zákona a všeobecné konštatovania a navyše o rozsahu dôkazného bremena bolo v rozpore s judikatúrou. Správca dane bol povinný uviesť pri každom prípade, kde konštatoval porušenie konkrétnej zákonnej povinnosti, konkrétne skutočnosti, z ktorých porušenie jednotlivého ustanovenia vyplýva a primerane svoj záver odôvodniť. 18. Podľa sťažovateľa, ak aj správca dane mal dôvodné pochybnosti ešte neznamená, že jeho závery zodpovedajú realite až do času, kým nie sú tvrdenia správcu dane v tomto smere jednoznačne preukázané. Vyvodzovanie absolútnej dôkaznej povinnosti voči sťažovateľovi ako to správca dane vykonal v tomto prípade bolo v rozpore so zákonom. Skutkový stav bol zistený nedostatočne, v rozpore s administratívnymi spismi a predovšetkým sa správca dane aj žalovaný nesprávne vysporiadali s dôkazným bremenom. 19. Sťažovateľ v odvolacom konaní za účelom preukázania svojich tvrdení a uplatnených nárokov navrhoval aj vykonanie dôkazov a to vykonanie miestneho zisťovania v mieste prevádzky u dodávateľa v spojení s ústnym vypočutím svedka - bývalého konateľa dodávateľa. Správca dane a ani žalovaný tieto dôkazy nevykonali s poukazom na to, že vykonanie týchto dôkazov nepovažujú za nevyhnutné pre účely konania, pričom týmto postupom bol porušený §
24 daňového poriadku ako aj § 3 ods. 1 daňového poriadku. 20. Sťažovateľ za účelové považoval tvrdenia správcu dane, že žalobca nespolupracoval pri daňovej kontrole, pričom v protokole z daňovej kontroly poukazoval na úkony, ktoré vykonával v súvislosti s inými daňovými kontrolami za iné zdaňovacie obdobia a to konkrétne za zdaňovacie obdobia september 2017 a august 2017. Správca dane vykonával za tieto zdaňovacie obdobia samostatné daňové kontroly, z ktorých vyhotovil samostatné protokoly a vydal aj samostatné rozhodnutia vo veci týchto daňových kontrol, teda išlo o iné samostatné
konania. Správca dane aj žalovaný nesprávne tvrdili, že žalobca bol opakovane vyzývaný počas ústnych pojednávaní a na základe výziev. Správca dane v týchto výzvach nekonkretizoval, ktoré účtovné a daňové doklady ako aj iné doklady či dokumenty neboli správcovi dane v priebehu daňovej kontroly za zdaňovacie obdobie apríl 2017 predložené a uvádza to len vo všeobecnej rovine. Ani žalovaný nekonkretizoval vo svojom rozhodnutí aké účtovné a daňové doklady ako aj iné doklady mal žalobca predložiť a len vo všeobecnej rovine uvádza, že žalobca nepredložil ku daňovej kontrole za zdaňovacie obdobie apríl 2017 doklady, ktoré by preukazovali nárok žalobcu na odpočítanie dane od dodávateľa admass SK s. r. o.
. Správca dane ani žalovaný vôbec nekonkretizuje aké doklady resp. aké dôkazy by mal žalobca predložiť. 21. Sťažovateľ v tejto súvislosti poukázal na uznesenie Ústavného súdu SR č. k. I.ÚS 377/ 2018 - 53 zo dňa 14.11.2018, podľa ktorého je zo strany daňového úradu možné spochybniť vierohodnosť, pravdivosť alebo úplnosť dôkazov predložených ku daňovej kontrole daňovým subjektom, avšak splnenie dôkaznej povinnosti na strane daňového orgánu sa spájajú až s preukázateľným spochybnením dôkazov predložených daňovým subjektom.
Z uvedeného je zrejmé, že nie akékoľvek spochybnenie dôkazov predložených daňovým subjektom zo strany daňového orgánu, ale výlučne spochybnenie týchto dôkazov podložené zo strany daňového orgánu relevantným odôvodnením a relevantnými dôkazmi a teda spojené s unesením dôkazného bremena zo strany daňového orgánu relevantným odôvodnením a relevantnými dôkazmi a teda spojené s unesením dôkazného bremena daňového orgánu na jeho strane tak, aby vyvrátil relevantne tento nárok uplatnený daňovým subjektom. Daňový subjekt je síce povinný preukázať všetky skutočnosti, na ktorých preukázanie bol správcom dane vyzvaný v priebehu daňovej kontroly (§24 ods. 1 písm. b) daňového poriadku), avšak správca dane je povinný tiež oznámiť daňovému subjektu, ktoré tvrdenia sa mu zdajú sporné, a vyzvať ho na ich preukázanie, pričom správca dane má aj uviesť, akým spôsobom by ich mal daňový subjekt preukázať, t. j. aké preukázanie tvrdení daňového subjektu by považoval za dostatočné.
Ak tak neurobí a daňový subjekt podľa jeho názoru nepreukáže svoje tvrdenia, mal by ho o tom informovať a vyzvať na ich opätovné lepšie preukázanie. Správca dane v rámci dokazovania je povinný dbať na to, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie (§24 ods.2). Toto však správca dane nevykonal a len konštatoval vo všeobecnej rovine, že žalobca nepredložil správcovi dane dôkazy, ktoré by jednoznačne preukázali uskutočnenie zdaniteľných plnení.
22. Sťažovateľ ďalej vyjadril názor, že vzhľadom na judikatúru Najvyššieho súdu SR, že správca dane bol povinný jednoznačne preukázať ním tvrdené skutočnosti a nemôže túto dôkaznú povinnosť presúvať na žalobcu ako daňový subjekt. Hlavne je v tomto prípade neprípustné, aby sa správca dane uspokojil s tým, že má pochybnosti, ale tieto nemá dostatočne preukázané, aby mohol prejsť z roviny pochybností do roviny skutkových zistení a jednoznačných záverov. V tomto prípade nepostačuje len existencia aj prípadných odôvodnených pochybností, ale je nevyhnutné jednoznačné preukázanie správcom tvrdených
skutočností. Uvedené je nevyhnutné, a potrebné z dôvodu, že ide o skutočnosti, ktoré má právo u iných subjektov preverovať len správca dane a žalobca v tejto sfére má len oprávnenie navrhovať dôkazy. Právo žalobcu navrhovať dôkazy ale nemôže slúžiť tomu, aby zabezpečoval dôkazy pre tvrdenia žalovaného.
23. Sťažovateľ poukázal na rozhodnutie NS SR sp. zn. 3Sžf 1/2011 zo dňa 15.03.2011, podľa ktorého „. . .daňový subjekt vyčerpal dôkazné bremeno, ak disponuje existenciou materiálneho plnenia, má k tomu zodpovedajúcu faktúru a prílohy s podrobným položkovitým opisom druhu a ceny dodaných tovarov a služieb od dodávateľa. Na preukázanie opaku v dôsledku skutočností, ktoré nastali u platiteľovho dodávateľa a jeho subdodávateľov znáša dôkazné bremeno aj dôkaznú núdzu správca dane. Dôkazné bremeno daňového subjektu sa nevzťahuje na právne vzťahy týkajúce sa jeho dodávateľov a dodávateľových subdodávateľov.
Tieto skutočnosti nemôžu tvoriť dôkazné bremeno daňového subjektu a ani nemôže z týchto skutočností znášať dôkaznú núdzu. Žalobca nemôže predpokladať, že u niektorých dodávateľov a jeho subdodávateľov by mal si mal nadštandardne zabezpečovať dôkazy o zdaniteľnom plnení pre prípad, že u týchto dodávateľov nebude evidencia riadne vedená. Dôkazné bremeno daňového subjektu nie je absolútne. Dôkazné bremeno daňového subjektu sa nevzťahuje na právne vzťahy týkajúce sa jeho dodávateľa a dodávateľových subdodávateľov. Tieto skutočnosti nemôžu tvoriť dôkazné bremeno daňového subjektu a ani nemôže z týchto skutočností daňový subjekt znášať daňovú núdzu.“ 24. Ďalej sťažovateľ poukázal na rozsudok Najvyššieho správneho súdu sp. zn. 1Sfk/52/2021 zo dňa 28. septembra 2023, podľa ktorého v zmysle aktuálnej judikatúry Súdneho dvora EÚ nie je možné odmietnuť odpočítanie dane len z dôvodu, že sťažovateľ nevie preukázať, že tovar dodal ním deklarovaný dodávateľ, prípadne ho zabezpečil prostredníctvom subdodávateľských
subjektov, k čomu však vedú závery správcu dane. Kasačný súd dáva do pozornosti, že Súdny dvor EÚ v rozhodnutí vo veci C-610/19 VIKINGO uvádza, že hmotnoprávne podmienky, ktorým podlieha právo na odpočítanie dane, sú splnené len vtedy, ak sa reálne uskutočnilo dodanie tovaru alebo služby, ale bez toho, aby dodávateľ bol bližšie konkretizovaný.
Podľa Súdneho dvora EÚ skutočnosť, že dotknutý tovar vo veci samej nedodala osoba, ktorá vyhotovila faktúru, ani jej subdodávateľ nepostačuje na vyvodenie záveru, že k predmetnému dodaniu tovaru nedošlo, ani na to, aby mohlo byť odopreté právo na odpočítanie.
Z rozhodnutia teda nevyplýva, že hmotnoprávnou podmienkou na uplatnenie práva na odpočet dane je to, že tovar alebo služby musia byť dodané dodávateľom uvedeným na faktúrach a uvedenému dodávateľovi vznikla daňová povinnosť. Z rozhodnutia vyplýva, že hmotnoprávnou podmienkou pre uplatnenie nároku na odpočítanie dane je to, že daňový subjekt disponuje materiálnou existenciou plnenia, na ktoré sa vzťahuje faktúra a predloží doklady a dôkazy, že v danom prípade službu na základe ktorej vzniklo právo na odpočítanie dane použil pre potreby svojich vlastných zdaniteľných transakcií. Právo na odpočítanie dane možno zamietnuť len vtedy, ak by porušenie formálnych požiadaviek viedlo k nemožnosti predložiť jasný dôkaz o tom, že hmotnoprávne podmienky boli splnené alebo sa preukáže, že toto právo sa uplatňuje podvodne alebo zneužívajúcim spôsobom. Podľa uznesenia Súdneho dvora EÚ vo veci C-610/ 19 VIKINGO: „ Smernica Rady 2006/112/ES z 28 novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty sa má vykladať v tom zmysle, že bráni vnútroštátnej praxi, na základe ktorej daňový orgán zamietne zdaniteľnej osobe právo na odpočítanie dane z pridanej hodnoty
zaplatenej za nadobudnutie tovaru, ktorý jej bol dodaný z dôvodu, že faktúry týkajúce sa týchto nákupov nemožno považovať za hodnoverné, pretože po prvé osoba, ktorá vyhotovila faktúru, uvedený tovar nemohla z dôvodu nedostatku potrebných materiálnych a ľudských zdrojov vyrobiť ani dodať, čiže tento tovar bol v skutočnosti nadobudnutý od inej osoby, ktorej totožnosť nebola určená, po druhé neboli dodržané vnútroštátne právne predpisy v oblasti účtovníctva, po tretie dodávateľský reťazec, ktorý viedol k uvedeným nákupom, nebol ekonomicky opodstatnený a po štvrté v prípade niektorých predchádzajúcich transakcií, ktoré boli súčasťou tohto dodávateľského reťazca, sa vyskytli nezrovnalosti.
Takéto zamietnutie je možné len vtedy, ak je právne dostatočným spôsobom preukázané, že sa zdaniteľná osoba aktívne podieľala na daňovom podvode alebo vedela, alebo mala vedieť, že sú uvedené transakcie súčasťou daňového podvodu, ktorého sa dopustila osoba, ktorá vyhotovila faktúru alebo akýkoľvek iný subjekt vystupujúci na predchádzajúcom stupni uvedeného dodávateľského reťazca, čo prináleží overiť vnútroštátnemu súdu.“
25. Z judikatúry Súdneho dvora EU vyplýva, že každá transakcia musí byť sama predmetom vyhodnotenia, nezávisle na dani splatnej za predchádzajúce alebo nasledujúce transakcie (napr. C - 267/15 Gemeente Woerden) a zároveň, že právo platiteľa dane, ktorý uskutočňuje tieto plnenia, spočívajúce v odpočítaní dane z pridanej hodnoty zaplatenej na vstupe nemôže byť ovplyvnené ani tým, že v reťazci dodávok, ktorej sú tieto plnenia súčasťou, je iné plnenie, ktoré predchádza alebo nasleduje po plnení platiteľa dane a ktoré je bez toho, aby platiteľ vedel alebo mohol vedieť, poznačené podvodom vo vzťahu k dani z pridanej hodnoty (v spojených veciach C - 354/03, C - 355/03 a C - 484/03).
26. Pre posúdenie skutočnosti, či daňový subjekt bol účastný na podvode na DPH na účely odmietnutie práva na odpočítanie dane sa aplikuje tzv. Axel Kittel test, ktorý je vyabstrahovaním kritérií na posúdenie účasti na podvode z rozsudku Súdneho dvora EÚ vo veci Axel Kittel (C- 439/4), ktorý tieto kritéria konštatuje do štyroch otázok, ktoré musia byt kumulatívne zodpovedané kladne : 1. Vznikol z posudzovaných zdaniteľných obchodov daňový únik? 2.
Ak áno, je tento daňový únik dôsledkom podvodného konania? 3. Pokiaľ je únik na dani dôsledkom podvodného konania, boli posudzované zdaniteľné obchody daňového subjektu s týmto konaním spojené? 4. Ak boli posudzované zdaniteľné obchody spojené s podvodným konaním, vedel o tom alebo mohol a mal vedieť o tom daňový subjekt?
Tu je zásadné vyzdvihnúť, že dôkazné bremeno pri preukazovaní účasti na daňovom podvode (vykonanie vyššie opísaného Axel Kittel testu) zaťažuje správcu dane. 27. Sťažovateľ poukázal na to, že v spomínanom rozsudku Najvyššieho správneho súdu sp. zn. 1Sfk/52/2021 zo dňa 28. septembra 2023 sa ďalej uvádza, že si je vedomý, že v tejto súvislosti dochádza k judikatórnemu posunu vo vzťahu k posudzovaniu okolností nepreukázania dodaniu služieb deklarovaným dodávateľom. Judikatórny posun nastal aj rozhodnutím sp. zn. 3Sžfk/15/2020 z 30.06.2022, schváleného na publikovanie v Zbierke stanovísk a rozhodnutí Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky na zasadnutí pléna
13. októbra 2022. 28. V tejto súvislosti sťažovateľ poukázal na rozhodnutie Súdneho dvora EÚ vydal vo veci C-277/14 GST - PPHU STEHCEMP sp. zo dňa 22. októbra 2015, v ktorom sa zaoberal zamietnutím práva na odpočítanie DPH v prípade ak dodanie tovaru uskutočnil subjekt považovaný za neexistujúci a či je vnútroštátna právna úprava, na základe ktorej sa zdaniteľnej osobe zamietne právo na odpočítanie DPH splatnej alebo zaplatenej za tovar, ktorý jej bol dodaný, a to z dôvodu, že faktúru vystavil subjekt, ktorý sa má považovať za neexistujúci a že je nemožné určiť totožnosť skutočného dodávateľa tovaru, v súlade so Smernicou Rady 2006/ 112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme DPH. Súdny dvor v tejto súvislosti uviedol, že právo zdaniteľných osôb na odpočítanie DPH predstavuje základnú zásadu spoločného systému DPH, v zásade nemôže byť obmedzené a uplatňuje sa na všetky dane zaťažujúce plnenia uskutočnené na vstupe, pričom cieľom pravidiel odpočítania je totiž úplne zbaviť
podnikateľa bremena DPH, ktorá je splatná alebo zaplatená v rámci všetkých jeho ekonomických činností bez ohľadu na účel a výsledky týchto činností pod podmienkou, že tieto v zásade podliehajú DPH a k vecným podmienkam potrebných na uplatnenie práva na odpočítanie dane patria : 1. dotknutá osoba musí byť zdaniteľnou osobou v zmysle DPH smernice, 2. táto osoba musí uvedené tovary a služby používať na výstupe pre potreby svojich vlastných zdaniteľných plnení a tieto tovary a služby musia byť na vstupe poskytnuté inou zdaniteľnou osobou.
Formálnou podmienkou potrebnou na uplatnenie práva na odpočítanie DPH je, aby zdaniteľná osoba mala k dispozícii faktúru vystavenú v súlade s DPH smernicou t. j., že faktúra musí obsahovať okrem iného identifikačné číslo DPH, pod ktorým zdaniteľná osoba dodanie uskutočnila, jej celé meno a adresu, ako aj množstvo a druh dodaného tovaru.
V súvislosti s argumentom, že neexistujúci subjekt nemohol uskutočniť dodanie tovaru ani vystaviť faktúru za takéto dodanie, nemohlo dôjsť k dodaniu, pretože nebolo možné identifikovať skutočného dodávateľa, Súdny dvor EÚ uviedol, že : - DPH smernica nepodmieňuje uplatnenie práva na odpočítanie dane existenciou dodávateľa tovaru alebo s jeho právom vystavovať faktúry, - DPH smernica v tejto súvislosti ustanovuje, že dodávateľ musí byť zdaniteľnou osobou.
29. Podmienky stanovené vnútroštátnou úpravou teda nemôžu byť v rozpore s touto požiadavkou. K pojmu zdaniteľná osoba 30. Súdny dvor EÚ ďalej pripomenul, že tento pojem je vymedzený široko a vychádza z faktických okolností, pričom z ustanovení DPH smernice nevyplýva, že postavenie zdaniteľnej osoby závisí od akéhokoľvek povolenia alebo oprávnenia udeleného príslušnými orgánmi na výkon ekonomickej činnosti ďalej Súdny dvor EU konštatuje, že hoci každá zdaniteľná osoba je povinná oznámiť začatie, zmenu alebo ukončenie svojej činnosti, ktorú vykonáva ako zdaniteľná osoba, bez ohľadu na dôležitosť takéhoto oznámenia pre správne fungovanie systému DPH, nemôže predstavovať dodatočnú podmienku požadovanú na dosiahnutie postavenia zdaniteľnej osoby. Ďalej Súdny dvor EÚ uviedol, že postavenie zdaniteľnej osoby nemôže závisieť od dodržiavania povinnosti zdaniteľnej osoby podať daňové priznanie a zaplatiť DPH ani povinnosti zverejniť napr. účtovnú závierku.
31. Sťažovateľ ďalej poukázal na Na´lez U´stavne´ho su´du Slovenskej republiky cˇ. k. I. U´S 259/2022 z 12. okto´bra 2022, v ktorom Ústavný súd konštatuje, že : „11. Podstatny´m do^vodom zamietnutia pra´va stˇazˇovatelˇa na odpocˇi´tanie DPH orga´nmi financˇnej spra´vy bol za´ver, zˇe stˇazˇovatelˇ nepreuka´zal, zˇe k dodaniu tovaru zo strany konkre´tneho doda´vatelˇa dosˇlo, preto spra´vca dane nepriznal danˇove´mu subjektu pra´vo na odpocˇi´tanie DPH z predmetny´ch zdanitelˇny´ch obchodov. Spra´vca dane dospel k za´veru, zˇe zo strany doda´vatelˇa isˇlo len o forma´lne vystavenie faktu´r bez rea´lneho dodania tovaru, v do^sledku cˇoho nevznikla ani danˇova´ povinnostˇ, a preto nevzniklo pra´vo na odpocˇi´tanie DPH. Z hlˇadiska naplnenia hmotnopra´vnych podmienok uvedeny´ch v § 49 a § 51 za´kona o dani z pridanej hodnoty je totizˇ potrebne´, aby danˇovy´ subjekt uplatnˇuju´ci si na´rok na odpocˇi´tanie DPH predlozˇil do^kazy preukazuju´ce skutocˇne´ naplnenie hypote´zy citovanej pra´vnej normy. Spra´vca dane vycha´dzal z toho, zˇe
dostatocˇny´m spo^sobom spochybnil do^kazy stˇazˇovatelˇa ako danˇove´ho subjektu, v do^sledku cˇoho malo do^jstˇ k presunu do^kazne´ho bremena na stˇazˇovatelˇa. 12. U´stavny´ su´d po presku´mani´ u´stavnej stˇazˇnosti a pri´loh k nej pripojeny´ch identifikoval, zˇe podstatou argumenta´cie stˇazˇovatelˇa v spra´vnom su´dnom konani´ boli okolnosti su´visiace s posu´deni´m skutocˇnosti´ vztˇahuju´cich sa na uskutocˇnenie zdanitelˇne´ho plnenia ako jedne´ho zo za´kladny´ch predpokladov na odpocˇi´tanie DPH a tiezˇ posu´denie klˇu´cˇovej pra´vnej ota´zky rozlozˇenia a presunu do^kazne´ho bremena, t. j. kto bol s ohlˇadom na danu´ procesnu´ situa´ciu nositelˇom do^kazne´ho bremena. U´stavny´ su´d dospel k za´veru, zˇe najvysˇsˇi´ su´d na tieto ota´zky neposkytol u´stavne su´ladne´ odpovede a z napadnute´ho rozhodnutia je navysˇe prima facie zrejme´, zˇe najvysˇsˇi´ su´d vzhlˇadom na rozsah a relevantnostˇ na´mietok stˇazˇovatelˇa napadnute´ rozhodnutie odo^vodnil nedostatocˇny´m spo^sobom.
Vsˇeobecne k rozlozˇeniu a presunu do^kazne´ho bremena v procesoch pri spra´ve dani´: 13. Urcˇitˇ presnu´ hranicu, po ktoru´ je do^kazna´ povinnostˇ na danˇovom subjekte a od ktorej ho uzˇ do^kazne´ bremeno nezatˇazˇuje, by´va cˇasto na´rocˇne´ a pomerne nejednoznacˇne´. Do^kazne´ bremeno sa v danˇovom konani´ presu´va medzi danˇovy´m subjektom a spra´vcom dane, pricˇom v urcˇitej fa´ze konania ho vzˇdy mo^zˇe niestˇ iba jeden
z nich. Do^kazne´ bremeno najprv zatˇazˇuje danˇovy´ subjekt a azˇ potom spra´vcu dane. Ta´to sˇpecificka´ koncepcia dokazovania priamo nadva¨zuje na podstatu danˇove´ho konania, v ktorom je skutkovy´m za´kladom tvrdenie danˇove´ho subjektu o jeho danˇovej povinnosti.
14. Neu´merne´ prena´sˇanie do^kazne´ho bremena na danˇovy´ subjekt zo strany orga´nov financˇnej spra´vy je potrebne´ povazˇovatˇ za u´stavne neudrzˇatelˇny´ postup. Neprimerane´ do^kazne´ bremeno sa mo^zˇe prejavovatˇ v dvoch rovina´ch, a to (i) zatˇazˇeni´m danˇove´ho subjektu predkladani´m do^kazov nad rozsah nevyhnutne postacˇuju´ci na preuka´zanie rozhoduju´cich skutocˇnosti´ alebo (ii) pozˇiadavkou na preukazovanie take´ho okruhu skutocˇnosti´, ktore´ netvoria do^kazne´ bremeno danˇove´ho subjektu. Do^kazne´ bremeno by mal danˇovy´ subjekt zna´sˇatˇ v rozumne akceptovatelˇnom ra´mci, resp. do tej miery, do ktorej to od neho mozˇno rozumne pozˇadovatˇ. Od danˇove´ho subjektu mozˇno na danˇove´ u´cˇely pozˇadovatˇ sˇtandardne´ a v obchodnej praxi obvykle´ do^kazy, pri ktory´ch je rozumne´ predpokladatˇ, zˇe ich danˇovy´ subjekt bude uchova´vatˇ; samozrejme, musi´ i´stˇ o do^kazy, ktore´ su´ postacˇuju´ce na preuka´zanie skutocˇne´ho dodania tovaru, ktore´ sa javi´ ako dostatocˇne pravdepodobne´.
15. Pri posudzovani´ miery do^kazne´ho bremena danˇove´ho subjektu je potrebne´ vycha´dzatˇ z toho, zˇe do^kazna´ povinnostˇ, ktoru´ nesie danˇovy´ subjekt, nedosahuje povinnostˇ preuka´zania tvrdeny´ch skutocˇnosti´ s absolu´tnou istotou, ale postacˇi´ preuka´zatˇ dostatocˇnu´ mieru pravdepodobnosti. Ta´ bude spravidla naplnena´, ak bude mozˇne´ z vykonany´ch do^kazov urobitˇ dany´ za´ver bez va´zˇnych pochybnosti´, pricˇom treba zohlˇadnitˇ aj cˇas, ktory´ uplynul od doby, kedˇ preukazovane´ skutocˇnosti nastali (podobne aj rozsudok Najvysˇsˇieho spra´vneho su´du Cˇeskej republiky cˇ. k. 8 Afs 23/2018 zo 16. janua´ra 2020, ktore´ho za´very su´ aplikovatelˇne´ aj vo vztˇahu k slovenskej pra´vnej u´prave).
16. Ak danˇovy´ subjekt preuka´zal existenciu materia´lneho plnenia a predlozˇil vsˇetky za´konom pozˇadovane´ doklady viazˇuce sa na neho, vycˇerpal ty´m vlastne´ do^kazne´ bremeno. Spra´vca dane nemo^zˇe danˇove´mu subjektu pricˇi´tatˇ existenciu do^kaznej nu´dze ty´kaju´cu sa skutocˇnosti´, ktore´ netvorili jeho do^kazne´ bremeno. Z hlˇadiska teo´rie do^kazne´ho pra´va nemozˇno pozˇadovatˇ predlozˇenie taky´ch do^kazov, ktory´ch predlozˇenie je z pohlˇadu danˇove´ho subjektu objekti´vne nemozˇne´ (tzv. probatio diabolica). Rozsah do^kaznej povinnosti sa logicky mo^zˇe vztˇahovatˇ len na tie do^kazy, ktory´mi rea´lne mo^zˇe disponovatˇ danˇovy´ subjekt. Do^kazne´ bremeno teda nemozˇno poni´matˇ extenzi´vne a rozsˇirovatˇ ho na preuka´zanie vsˇetky´ch, resp. aky´chkolˇvek, skutocˇnosti´, t. j. vra´tane ty´ch, ktore´ je povinny´ predlozˇitˇ iny´ subjekt.
17. Ak u spra´vcu dane vznikli pochybnosti vy´lucˇne z do^vodu preverovania u´cˇtovnej evidencie alebo iny´ch danˇovo vy´znamny´ch dokladov, alebo podvodne´ho konania doda´vatelˇov alebo odberatelˇov danˇove´ho subjektu, ktore´ mu nemozˇno s poukazom na judikatu´ru su´dneho dvora pripi´satˇ, ta´to skutocˇnostˇ nemo^zˇe bytˇ pripi´sana´ na u´kor kontrolovane´ho danˇove´ho subjektu, ktory´ na to nema´ vplyv. Kontrolovany´ danˇovy´ subjekt nemo^zˇe predpokladatˇ, zˇe u urcˇity´ch doda´vatelˇov alebo odberatelˇov by si mal nadsˇtandardne zabezpecˇovatˇ do^kazy o zdanitelˇnom plneni´ pre pri´pad, zˇe u ty´chto subjektov nebude dokumenta´cia riadne vedena´, pri´padne zˇe ide o karuselovy´ podvod, o ktorom nemohol matˇ vedomostˇ.
18. Z napadnute´ho rozhodnutia najvysˇsˇieho su´du nevyply´va, ako najvysˇsˇi´ su´d vyhodnotil na´mietky stˇazˇovatelˇa vztˇahuju´ce sa na posudzovanie do^kazov produkovany´ch stˇazˇovatelˇom v danˇovom konani´ a spo^sob ich spochybnenia orga´nmi financˇnej spra´vy, resp. precˇo tieto povazˇovali stˇazˇovatelˇom predlozˇene´ do^kazy o dodani´ tovaru za nedostatocˇne´ na preuka´zanie jeho na´roku na odpocˇi´tanie DPH.
19. Do^kazne´ bremeno o rea´lnom dodani´ tovarov a sluzˇieb zatˇazˇuje danˇovy´ subjekt, avsˇak nie absolu´tne, kedˇzˇe taky´to vy´klad by pri kazˇdom preverovani´ doda´vky tovaru alebo sluzˇby umozˇnˇoval spra´vcovi dane poprietˇ tu´to doda´vku. Bez ohlˇadu na povahu do^kazov predlozˇeny´ch danˇovy´m subjektom je na spra´vcovi dane, aby bol skutkovy´ stav zisteny´ presne a u´plne, a od neho za´visi´, ake´ dokazovanie na tento u´cˇel vykona´. Danˇove´ bremeno vznika´ danˇove´mu subjektu v okamihu, kedˇ spra´vca dane za´konny´m spo^sobom a jasne vyjadri´ pochybnosti o tvrdeni´ danˇove´ho subjektu. Ak spra´vca dane ma´ pochybnosti o tvrdeniach danˇove´ho subjektu a predlozˇene´ do^kazy nemieni akceptovatˇ, potom je povinny´ tu´to skutocˇnostˇ taktiezˇ dolozˇitˇ do^kazmi, ktore´ tvrdenia danˇove´ho subjektu jednoznacˇne vyvracaju´, pricˇom do^kazy spra´vcu dane musia matˇ minima´lne rovnaku´ vy´povednu´ schopnostˇ, za´vazˇnostˇ a vierohodnostˇ ako do^kazy predlozˇene´ danˇovy´m subjektom.
V tejto su´vislosti je potrebne´ pouka´zatˇ tiezˇ na to, zˇe hodnotenie do^kazov v zmysle za´sady volˇne´ho hodnotenia do^kazov nemo^zˇe bytˇ lˇubovolˇne´ (rozsudok najvysˇsˇieho su´du cˇ. k. 10 Sˇzfk 44/2019 z 24. novembra 2020; rozsudok najvysˇsˇieho su´du cˇ. k. 1 Szˇfk 22/2019 z 26. ma´ja 2020; rozsudok najvysˇsˇieho su´du cˇ. k. 6 Szˇfk 40/2018 z 3. septembra 2019; rozsudok najvysˇsˇieho su´du cˇ. k. 1 Szˇfk 16/2018 z 13. septembra 2019).
Ani za´ujem sˇta´tu na realiza´cii pri´jmovej stra´nky sˇta´tneho rozpocˇtu nemo^zˇe bytˇ a nie je nadradeny´ nad dodrzˇiavani´m a resˇpektovani´m pra´v, ktore´ za´kony prizna´vaju´ danˇovy´m subjektom (I. U´S 241/07).
20. Z uzˇ uvedene´ho vyply´va, zˇe azˇ preuka´zatelˇny´m spochybneni´m zalozˇeny´m na relevantny´ch do^kazoch docha´dza k preneseniu do^kazne´ho bremena na danˇovy´ subjekt. Ak danˇovy´ orga´n vyslovil pochybnosti o rea´lnom charaktere deklarovany´ch zdanitelˇny´ch plneni´, teda zˇe isˇlo len o forma´lne vystavenie faktu´r od doda´vatelˇa, je jeho povinnostˇou tieto za´very preuka´zatˇ, a teda vykonatˇ dokazovanie na okolnostˇ, cˇi tieto plnenia su´ fikti´vne. Na vyvodenie za´veru, zˇe k dodaniu tovarov od doda´vatelˇa nedosˇlo, nepostacˇuje bez dˇalsˇieho iba spochybnenie dodania tovaru.“
32. Podľa sťažovateľa z vyššie citovaného nálezu Ústavného súdu SR vyplýva, že daňový orgán musí svoje pochybnosti ako aj tvrdenia dostatočne preukázať, pričom ním uvádzané dôkazy z priebehu daňovej kontroly by mali vylúčiť akýkoľvek iný priebeh skutkového deja, čo však nevylúčili. Všeobecné tvrdenie o porušení zákona o DPH pri 50 dodávateľských faktúrach bez presnej a jasnej a určitej špecifikácii za každé jednotlivé zdaniteľné plnenie - dodávateľskej faktúry osobitne, nie je žiadnym dostatočným preukázaním porušenia zákona o
DPH. 33. Správny súd v napadnutom rozsudku podľa sťažovateľa v otázke nevykonania výsluchu konateľa spoločnosti admass SK s. r. o., ktorého žalobca navrhol vypočuť ako svedka v daňovom konaní, nesprávne tvrdil, že rozhodnutie správcu dane o nevykonania samostatného výsluchu svedka v rámci predmetnej daňovej kontroly a použitie zápisníc z iných výsluchov totožného svedka k obchodnej činnosti deklarovaného dodávateľa, ktoré boli vykonané v rámci iných daňových kontrol (hoc aj iných daňových subjektov), je v súlade s priestorom, ktorý správcovi dane poskytuje zákon. Sťažovateľ považoval tento záver za nesprávny a v rozpore s daňovým poriadkom, ktorý ustanovuje postup správcu dane v priebehu daňovej kontroly. Daňový poriadok ustanovuje povinnosť chrániť záujmy štátu a obcí, avšak musí dbať aj na zachovávanie práv a právom chránených záujmov daňových subjektov a iných osôb.
Záujmy štátu a obcí sú a ich ochrana v právnom štáte musia byť a aj sú limitované zachovávaním práv a právom chránených záujmov daňových subjektov. Sťažovateľ požadoval vypočutie svedka, V.. B., avšak správca dane tento dôkaz nevykonal a žalovaný postup správcu dane podporil vo
svojom rozhodnutí. Daňové orgány nepostupovali v súlade so zákonom o správe daní a svojím postupom porušili § 24 ods. 4, § 25 ods. 4 a § 63 ods. 3 daňového poriadku. 34. K spornej otázke doručovania protokolu z daňovej kontroly sťažovateľ uviedol nasledovné argumenty: „Súd vo svojom rozsudku tvrdí, že v administratívnom spise sa nachádza oznámenie žalobcu zo dňa 01.08.2018 o zrušení plnej moci obchodnej spoločnosti B & B, AK, konajúcej JUDr. Martinom Breznenom.
Toto oznámenie neobsahuje žiadne prílohy. Uvádza, že v zmysle § 9 ods. 5 daňového poriadku, je odvolanie plnomocenstva daňovým subjektom účinné odo dňa jeho doručenia správcovi dane alebo odo dňa uvedenia tejto skutočnosti do zápisnice u správcu
dane. K uvedenému žalobca uvádza, že túto skutočnosť oznámil žalobca správcovi dane dňa 03.08.2028 a to písomným podaním prostredníctvo elektronickej podateľne, ktorej prílohou bolo aj doručenie zrušenia plnej moci splnomocnenému zástupcovi zo dňa 01.08.2018. Žalobca bezodkladne skutočnosť o zrušení plnej moci správcovi dane oznámil písomne prostredníctvom elektronickej podateľne jeho vlastného informačného systémy FS SR, pričom žalovaný ale aj súd túto relevantnú skutočnosť sa snaží spochybňovať tým, že žalobca nepreukázal kedy odvolanie plnomocenstva nadobudlo účinky t. j. či a kedy bolo zástupcovi žalobcu doručené. K uvedenému spochybňovaniu žalobca uvádza, že skutočnosť, že splnomocnenému zástupcovi bolo zrušené splnomocnenie na jeho zastupovanie v predmetnej veci bola žalobcom opakovane potvrdená nielen doručením písomnosti prostredníctvom elektronickej podateľne správcovi dane písomne dňa 03.08.2018 ale aj následne telefonicky dňa 08.08.2018, pričom sťažovateľ predpokladá, že správca dane pravdepodobne toto nezachytil do úradného záznamu, teda
nevykonal pravdepodobne úkon, ktorý by toto zachytil v jeho úradom zázname, ktorý mal správca dane povinnosť spísať po telefonickom oznámení uskutočnenom žalobcom. Žalobca má za to, že správca dane vôbec neakceptoval predovšetkým písomné podanie žalobcu prostredníctvom elektronickej podateľne ale ani jeho oznámenie prostredníctvom telefonického oznámenia, ktorým žalobca opakovane správcovi dane túto skutočnosť
potvrdzoval. Súd uvádza, že odvolanie plnomocenstva v zmysle ustanovenia § 9 ods. 5 daňového poriadku je účinné odo dňa jeho doručenia správcovi dane . . . .a žalobca preto nerozumie spochybňovanie zrušenia splnomocnenia pre splnomocneného zástupcu, ak v zmysle citovaného ustanovenia je odvolanie plnomocenstva účinné odo dňa jeho doručenia správcovi dane. Žalobca uvádza, že podľa daňového poriadku nemá povinnosť preukazovať doručovanie svojich písomnosti splnomocnenému zástupcu, zrušenie plnomocenstva je účinné podľa ustanovenia § 9 ods. 5 daňového poriadku sú účinné dňom ich doručenia správcovi dane, čo sa reálne a preukázateľne uskutočnilo ale túto povinnosť má správca dane, ktorý je povinný preukazovať doručenie svojich písomnosti daňovému subjektu. Sťažovateľ poukazuje na tú skutočnosť, že za deň odvolania plnomocenstva sa preto nepovažuje deň vykonania úkonu, podanie zásielky na pošte, ale jeho odvolanie je účinné dňom jeho doručenia správcovi dane. Preto je irelevantné spochybňovanie zrušenia plnomocenstva splnomocnenému zástupcovi žalobcom a to, že z oznámenia žalobcu zo dňa
01.08.2018 nevyplýva, že by prílohou oznámenia bola listina preukazujúca odvolanie plnomocenstva zástupcovi, z ktorej by bolo zrejmé, kedy toto odvolanie nadobudlo účinky, t. j. či a kedy bolo zástupcovi žalobcu doručené, nakoľko v zmysle ustanovenia § 9 ods. 5 daňového poriadku je zrejmé, že odvolanie plnomocenstva daňovým subjektom alebo výpoveď plnomocenstva zástupcom sú účinné odo dňa ich doručenia správcovi dane .
. . . Dňa 03.08.2018 bolo zrušenie plnomocenstva doručené správcovi dane prostredníctvom elektronickej podateľne a týmto dňom sa toto považuje za doručené a účinné. Správca dane o zrušení plnomocenstva vedomosť už dňa 03.08.2018, a preto jeho tvrdenia o tom, že dňa 31.07.2018 začal doručoval svoju písomnosť podaním na poštovú prepravu nie je dôkazom ani potvrdením toho, že správca dane túto písomnosť relevantne a zákonným spôsobom doručil
žalobcovi. Ak sa v zmysle ustanovenia § 9 ods. 5 daňového poriadku deň robenia úkonu - podania zásielky na poštu nepovažuje za deň odvolania plnomocenstva analogicky ani deň podania písomnosti na poštu správcom dane nemôže byť považované za relevantné doručenie písomnosti žalobcovi v zmysle daňového poriadku. Protokol spolu s výzvou nikdy nebol správcom dane doručený a tvrdenie správcu dane aj žalovaného ako aj súdu je nesprávne a je v rozpore s daňovým poriadkom. Nedostatok v spôsobe doručenie protokolu spolu s výzvou mohol a mal správca dane odstrániť bezodkladne opätovným doručením predmetnej písomnosti žalobcovi na jeho adresu sídla spoločnosti, pričom by nešlo o duplicitné doručovanie, nakoľko v správe daní platí zásada, že pri podávaní daňového priznania správca dane v prípade opakovaného podania daňového priznania prihliada vždy len na jeho neskoršie resp. posledné podanie daňového priznania. Daňový poriadok dáva správcovi dane relevantné možnosti na správne doručenie písomnosti daňovému subjektu. Ak správca dane by mal prípadné obavy o doručovanie písomnosti v jednoročnej lehote, správca dane môže pri
doručovaní využiť aj spôsob osobného doručenia písomnosti zamestnancami správcu dane tak, aby bola dodržaná ročná lehota na ukončenie daňovej kontroly. Žalobca má za to, že dôsledky odovzdanie zásielky (doručenia) adresovanej do vlastných rúk dopadajú na správcu dane on je povinný preveriť, či bola zásielka riadne doručená.
Toto však správca dane nepreukázal. Správca dane aj žalovaný tvrdia, že odovzdanie zásielky za účelom jeho doručenia poštovým úradom je vlastne doručením zásielky. Odovzdanie zásielky v zmysle daňového poriadku predpokladá doručenie zásielky do vlastných rúk osobe, ktorej je určená a nie odovzdanie zásielky na prepravu poštou. Zásielka je doručená dňom jej prevzatia osobou, ktorej sa zásielka zasielala do vlastných rúk .V prípade ak bolo plnomocenstvo splnomocniteľovi zrušené po dni keď správca odovzdal zásielku na prepravu avšak nedošlo k doručeniu zásielky a ani by platne nemohlo dôjsť k jej zákonnému doručeniu ani k prevzatiu osobou, ktorej plnomocenstvo už nebolo účinné, správca dane mal zabezpečiť doručenie zásielky určenej do vlastných rúk žalobcovi opätovne. V tomto prípade išlo o doručenie písomnosti, ktorej deň doručenia je rozhodujúci pre začiatok plynutia lehoty, ak by nesplnenie tejto lehoty mohlo spôsobiť adresátovi právnu ujmu ako možnosť podať opravný prostriedky resp. podať vyjadrenie k protokolu na základe výzvy
a podobne. Riadne doručenie písomnosti určenej do vlastných rúk je správca dane povinný preukázať. Doručovanie písomnosti je právny inštitút, ktorým správca dane oznamuje daňovému subjektu určitú skutočnosť, prípadne inému adresátovi. Správne doručenie je dôležité pre plynutie lehôt v daňovom konaní, pričom správca dane a rovnako aj daňové subjekty musia doručenie písomnosti preukázať. Právny význam riadneho doručenia písomnosť spočíva v tom, že v zmysle daňového poriadku správca dane preukazuje doručenie vlastných písomnosti daňovému subjektu, to znamená, že dôkazné bremeno má správca dane a nie daňový subjekt. Správne doručenie písomnosti správcom dane je dôležité na preukázanie, či stanovená lehota určená daňovým poriadkom alebo určená na vykonanie určitého úkonu bola dodržaná.
Lehoty, v ktorých má daňový subjekt splniť svoje povinnosti alebo uplatniť svoje právo začínajú plynúť dňom nasledujúcim po dni skutočnosti rozhodujúcej pre začatie lehoty. Za skutočnosť rozhodujúcu pre začatie lehoty treba považovať deň doručenia písomnosti. Vo všeobecnosti za doručenie sa pokladá dátum, kedy osoba na určenej adrese prevzala písomnosť od správcu dane zaslanú poštou, elektronickou poštou alebo osobne.
Vzhľadom na to, že v zmysle daňového poriadku sa písomnosti v tomto prípade protokol z daňovej kontroly spolu s výzvou na vyjadrenie sa doručujú do vlastných rúk, ak takúto písomnosť prevezme iná osoba ako adresát (v tomto prípade osoba, ktorej bolo už zrušené plnomocenstvo v čase doručenia) písomnosť sa nepovažuje za doručenú a správca dane musí vykonať nové doručenie. Doručenka je dôležitým dôkazným prostriedkom doručenia písomnosti a musí byť pripojená ako jej súčasť. Na základe uvedeného žalobca sa domnieva, že ak splnomocnenému zástupcovi bola zrušená plná moc a k táto skutočnosť bola preukázateľné oznámená správcovi dane dňa 03.08.2018, bývalý splnomocnený zástupca by už ani nemohol prevziať žiadnu písomnosť pre žalobcu, nakoľko by nebola ani zákonným spôsobom doručená a správca dane by musel opätovne doručiť písomnosť žalobcovi. Žalobca opakovane tvrdí, že ak by aj zásielku prevzala osoba bývalého splnomocnenca, písomnosť by sa nepovažovala za doručenú.
Správca dane by nemohol takéto doručenie písomnosti považovať za doručené v súlade so zákonom o správe daní a to aj napriek tomu, že súd sa nestotožnil s tvrdením žalobcu že pri doručovaní protokolu a výzvy došlo k porušeniu povinností správcu dane, pričom toto porušenie má za následok, že vydanie následného rozhodnutia je nulitným rozhodnutím, nakoľko nedošlo k doručeniu protokolu z daňovej kontroly a tiež, že súčasne nebola dodržaná ročná lehota na ukončenie daňovej kontroly. Daňové konanie je systém vzájomne na seba nadväzujúcich procesných úkonov, preto všetky ďalšie úkony, ktoré správca dane vykonal sú neplatné a nezákonné.“ 35. Žalovaný vo vyjadrení ku kasačnej sťažnosti navrhol kasačnú ťažnosť zamietnuť. Žalovaný nesúhlasil so sťažovateľom, že predložil správcovi dane doklady k výkonu daňovej kontroly za zdaňovacie obdobie apríl 2017. Správcovi dane neboli predložené také dôkazy a doklady, ktoré by preukazovali dodanie. Správca dane špecifikoval aj zoznam 50 faktúr, ktorých pravdivosť žiadal preukázať predložením dokladov, kde presne konkretizuje
uskutočnené zdaniteľné plnenia, ktoré boli dosiahnuté v priamej súvislosti s prijatým zdaniteľným plnením v zmysle uvedených dodávateľských faktúr, t. j. svoje tvrdenia preukáže relevantnými listinnými dôkazmi (prílohami k faktúram, súpisom uskutočnených plnení, objednávky, odberateľské faktúry, úhrady dodávateľských a odberateľských faktúr podľa jednotlivých uskutočnených zdaniteľných obchodov uvedených na predmetných dodávateľských faktúrach, protokoly o prevzatí a odovzdaní, dôkazy o účastiach žalobcu na konkrétnych podujatiach, dôkazy preukazujúce, kde, kým a kedy boli jednotlivé sprievodné motorové vozidlá využívané a iné dôkazy). Takéto doklady neboli do ukončenia daňovej kontroly poskytnuté. Sťažovateľ vedel, aké správca dane doklady požaduje prípadne, aké dôkazy by mohli byť doložené k sporným faktúram. 36. Žalovaný nesúhlasil, že správca dane zavádzal, ak tvrdil, že sťažovateľ nespolupracoval pri daňovej kontrole za zdaňovacie obdobie 2017.
Na základe oboznámenia sa s obsahom administratívneho spisu správny súd konštatoval, že záver správcu dane a žalovaného o tom, že sťažovateľ bol v rámci daňovej kontroly za zdaňovacie obdobie apríl 2017 nečinný a neposkytol správcovi dane požadované doklady a dôkazy k preukázaniu skutočnej realizácie zdaniteľných plnení fakturovaných dodávateľom sťažovateľa faktúrami v danom období, je v súlade so zisteniami a dôkazmi zabezpečenými správcom dane v rámci daňovej kontroly. Sťažovateľ uvedené doklady ani na opakované výzvy, ktoré boli jednoznačne formulované aj ku daňovej kontrole za obdobie apríl 2017, nepredložil. Nepredložil ani iné, správcom dane nešpecifikované doklady, ktoré by preukazovali reálne dodanie služieb a tovarov, a preto neuniesol dôkazné bremeno v tejto súvislosti.
37. Skutkové a právne dôvody pre dorubenie DPH sú vo vzťahu ku všetkým faktúram dodávateľa admass SK rovnaké - sťažovateľ nepreukázal vo vzťahu k žiadnemu zdaniteľnému plneniu uvedenému na predmetných 50 faktúrach, že mu predmet dane dodal dodávateľ na nich uvedený a nepreukázal ani priame a bezprostredné spojenie prijatých zdaniteľných plnení s uskutočnenými zdaniteľnými obchodmi žalobcu, čím nesplnil podmienky§ 49 ods. 1 a 2 zákona o DPH. Sťažovateľ nepredložil žiadne vecné dôkazy ani k jednej faktúre, k plneniam a ani k osobám, ktoré mali plnenia realizovať/vykonávať.
38. K doručovaniu protokolu z daňovej kontroly žalovaný v napadnutom rozhodnutí uviedol, že sťažovateľ predložil správcovi dane dňa 06.06.2018 plnú moc na zastupovanie pri daňovej kontrole DPH za apríl 2017, august 2017 a september 2017, ktorou splnomocnil na konanie spoločnosť B&B, advokátska kancelária s.r.o., Košice, za ktorú koná konateľ JUDr.
Martin Breznen. Dňa 01.08.2018 sťažovateľ elektronicky doručil podanie, v ktorom oznámil zrušenie tejto plnej moci. Správca dane zaslal na doručenie protokol z kontroly č. 101399928/2018 aj s výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole č. 101465 703/2018 za apríl 2017, splnomocnenému zástupcovi platiteľa B&B, advokátska kancelária s.r.o. dňa 31.07.2018, čoho dôkazom je pečiatka expedovania zásielky na výzve, ale aj doklad o sledovaní zásielok Slovenskou poštou, a.s., podľa ktorého bola predmetná zásielka podaná na pošte Bratislava 29 dňa 31.07.2018 o 13:26 hod. Správca dane pri doručovaní protokolu s výzvou splnomocnenému zástupcovi sťažovateľa postupoval podľa § 30 ods. 3 daňového poriadku, keď doručoval písomnosti zástupcovi. To, že sťažovateľ oznámil dňa 01.08.2018 správcovi dane zrušenie plnej moci splnomocnenému zástupcovi, nemôže byť dôvodom, aby správca dane znova vykonal nové doručenie protokolu a výzvy sťažovateľovi. Pri doručovaní je podstatné doručovať písomnosti oprávnenej osobe v deň začatia doručovania, čo bolo v tomto prípade správne v zmysle zákona.
39. Pokiaľ sťažovateľ v kasačnej sťažnosti opisoval dôkazné bremeno, že bolo vo veľkej miere prenesené na žalobcu, pričom poukazoval na rozhodnutia súdnych autorít žalovaný považoval za potrebné poukázať na novšiu judikatúru Ústavného súdu Slovenskej republiky, napr. na uznesenie č. k. II. ÚS 218/2024-18 zo dňa 24.04.2024, bod 27: „Ústavný súd poukazuje na uznesenie sp. zn. III. ÚS 432/2023 zo 7. septembra 2023, v ktorom uviedol, že judikatúra sa jasne ustálila aj v tom, že zo strany daňového subjektu nepostačuje predložiť iba formálne doklady (napríklad faktúry, dodacie listy a podobne), ak správca dane nadobudne na základe vykonaných dôkazov dôvodnú a objektívne podloženú pochybnosť o samotnej reálnosti zdaniteľného obchodu a vyzve daňový subjekt na predloženie ďalších dôkazov (napr.
II. ÚS 705/2017, III. ÚS 557/2022, IV. ÚS 335/2023, IV. ÚS 341/2023). V obdobných prípadoch považoval ústavný súd za ústavne konformný záver, že v prípade správcom dane preukázaných pochybností o vlastnom uskutočnení zdaniteľných plnení prechádza dôkazné bremeno na daňový subjekt. Takýto zásah do autonómie jednotlivca je totiž odôvodnený verejným záujmom na stanovení, vymeraní a výbere dane (m. m. napr. II. ÚS 705/2017, IV. ÚS 183/2021, IV. ÚS 335/2023). Ústavný súd vníma prechod dôkazného bremena ako možnosť preukázať spornú skutočnosť aj inak ako len predložením spochybnených daňových dokladov (podobne napr. IV. ÚS 380/2021, IV. ÚS 579/2021, IV. ÚS 335/2023).“
40. Pokiaľ sťažovateľ v kasačnej sťažnosti poukázal na rozsudok Najvyššieho správneho súdu sp. zn. 1Sfk/52/2021 zo dňa 28. septembra 2023, rozhodnutie Súdneho dvora EÚ vo veci C-610/19 VIKINGO a súčasne aj vo veci Axel Kittel a s tým spojený Axel Kittel test, žalovaný namietal, že sťažovateľ doklady ani na opakované výzvy, ktoré boli jednoznačne formulované aj ku daňovej kontrole za obdobie apríl 2017, nepredložil. V zmysle uvedených rozhodnutí
nárok na odpočítanie dane vzniká príjemcovi plnenia za predpokladu kumulatívneho splnenia hmotnoprávnych podmienok na odpočítanie dane vyplývajúcich z čl. 168 písm. a) smernice Rady2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (Ú. v. EÚ L 347, 2006,s. 1) (ďalej aj ako „Smernica 2006/112/ES“) a jej transpozície do právneho poriadku Slovenskej republiky. Hmotnoprávnymi podmienkami na odpočítanie dane sú (1) že poskytovateľom plnenia je iná osoba registrovaná pre daň (t. j. status dodávateľa), (2) že predmetné plnenie fakticky existuje a nejde o fiktívne plnenie (t. j. materiálna existencia plnenia), a (3) že prijaté plnenie je príjemcom (sťažovateľom) použité v rámci jeho
ekonomickej činnosti. Pokiaľ vyššie uvedené hmotnoprávne podmienky na odpočítanie dane nie sú splnené, pričom dôkazné bremeno je na osobe, ktorá si právo na odpočítanie dane uplatňuje(žalobcovi), právo na odpočítanie dane môže byť odopreté.
Hmotno-právnou podmienkou pre uplatnenie nároku na odpočítanie dane je to, že daňový subjekt disponuje materiálnou existenciou plnenia, na ktoré sa vzťahuje faktúra a predloží doklady a dôkazy, že v danom prípade službu na základe, ktorej vzniklo právo na odpočítanie dane použil pre potreby svojich vlastných zdaniteľných transakcií.
Právo na odpočítanie dane možno zamietnuť len vtedy, ak by porušenie formálnych požiadaviek viedlo k nemožnosti predložiť jasný dôkaz o tom, že hmotno-právne podmienky boli splnené. Sťažovateľ nepredložil ani iné, správcom dane nešpecifikované doklady, ktoré by preukazovali reálne dodanie služieb a tovarov, a preto neuniesol dôkazné bremeno v tejto súvislosti a nesplnil hmotnoprávne
podmienky. Skutkové a právne dôvody pre dorubenie DPH sú vo vzťahu ku všetkým faktúram dodávateľa admass SK rovnaké - sťažovateľ nepreukázal vo vzťahu k žiadnemu zdaniteľnému plneniu uvedenému na predmetných 50 faktúrach, že mu predmet dane dodal dodávateľ na nich uvedený a nepreukázal ani priame a bezprostredné spojenie prijatých zdaniteľných plnení s uskutočnenými zdaniteľnými obchodmi žalobcu, čím nesplnil podmienky§ 49 ods. 1 a 2 zákona o DPH. Sťažovateľ nepredložil žiadne vecné dôkazy ani k jednej faktúre, k plneniam a ani k osobám, ktoré mali plnenia realizovať.
IV. Relevantná právna úprava
41. Podľa § 9 ods. 2 daňového poriadku daňový subjekt, jeho zákonný zástupca alebo jeho opatrovník sa môže dať zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí a ktorý koná v rozsahu plnomocenstva udeleného písomne alebo ústne do zápisnice u správcu dane. Ak má zástupca trvalý pobyt alebo sídlo mimo územia členských štátov Európskej únie a štátov, ktoré sú zmluvnou stranou Dohody o Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „členský štát“), musí si zvoliť zástupcu na doručovanie s trvalým pobytom alebo sídlom na území Slovenskej republiky; inak sa budú písomnosti ukladať u správcu dane s účinkami doručenia v deň ich vydania. 42.
Podľa § 9 ods. 3 daňového poriadku ak nie je rozsah plnomocenstva presne vymedzený, považuje sa také plnomocenstvo za všeobecné. Ak to vyplýva z obsahu plnomocenstva, môže za zástupcu, ktorým je daňový poradca alebo advokát konať aj iná osoba; na také konanie udelí zástupca inej osobe plnomocenstvo. Konanie inej osoby sa považuje za konanie zástupcu.
V tej istej veci môže mať daňový subjekt, zákonný zástupca alebo opatrovník len jedného zástupcu. Ak je zástupcom právnická osoba, koná za zástupcu jej štatutárny orgán alebo osoba, ktorú tento orgán poveril. 43. Podľa § 9 ods. 5 daňového poriadku odvolanie plnomocenstva daňovým subjektom alebo výpoveď plnomocenstva zástupcom sú účinné odo dňa ich doručenia správcovi dane alebo odo dňa uvedenia týchto skutočností do zápisnice u správcu dane.
44. Podľa § 30 ods. 3 daňového poriadku ak má adresát zástupcu s plnomocenstvom na účely správy daní, doručuje sa písomnosť len tomuto zástupcovi. Ak má však adresát osobne pri správe daní niečo vykonať, doručuje sa písomnosť jemu aj jeho zástupcovi. Týmto nie je
dotknuté doručenie písomnosti uložením podľa § 9 ods. 2 a 11. 45. Podľa § 33 ods. 3 daňového poriadku písomnosti, ktoré sú určené do vlastných rúk právnickej osobe, je oprávnená prijímať osoba, ktorá je oprávnená konať v mene právnickej osoby, alebo osoba, ktorá je ňou poverená na prijímanie takýchto písomností. Ak nebola v
mieste doručenia osoba oprávnená prijímať písomnosti zastihnutá, upovedomí ju doručovateľ vhodným spôsobom, že písomnosť príde doručiť znovu v určený deň a hodinu. Ak bude nový pokus o doručenie bezvýsledný, uloží doručovateľ písomnosť na pošte a právnickú osobu o tom vhodným spôsobom vyrozumie. Ak si nevyzdvihne právnická osoba písomnosť do 15 dní od jej uloženia, považuje sa posledný deň tejto lehoty za deň doručenia, i keď sa právnická osoba o uložení nedozvedela.
46. Podľa § 24 ods. 1 daňového poriadku daňový subjekt preukazuje a) skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov, b) skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane pri správe daní, c) vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť.
47. Podľa § 24 ods. 2 daňového poriadku správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov. 48.
Podľa § 24 ods. 3 daňového poriadku správca dane preukazuje skutočnosti o úkonoch vykonaných voči daňovému subjektu, ktoré sú rozhodné pre správne určenie dane. Nie je potrebné dokazovať skutočnosti všeobecne známe alebo známe správcovi dane z jeho činnosti.
49. Podľa § 24 ods. 4 daňového poriadku ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane a čo nie je získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov, svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy a evidencie vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.
50. Podľa § 46 ods. 5 daňového poriadku ak vzniknú pochybnosti o správnosti, pravdivosti alebo úplnosti dokladov predložených kontrolovaným daňovým subjektom alebo o pravdivosti údajov v nich uvedených, oznámi správca dane tieto pochybnosti kontrolovanému daňovému subjektu a vyzve ho, aby sa k nim vyjadril, najmä aby neúplné údaje doplnil, nejasnosti vysvetlil a nepravdivé údaje opravil alebo pravdivosť údajov riadne preukázal.
51. Podľa § 46 ods. 8 daňového poriadku zamestnanec správcu dane z daňovej kontroly vyhotoví protokol, ktorý obsahuje výsledok daňovej kontroly vrátane vyhodnotenia dôkazov; protokol sa nevyhotovuje, ak je daňová kontrola ukončená podľa odseku 9 písm. b) a c).
Ak sa daňovou kontrolou zistil rozdiel v sume, ktorú mal kontrolovaný daňový subjekt podľa osobitných predpisov zaplatiť alebo vykázať alebo na ktorú si uplatnil nárok podľa osobitných predpisov, zašle správca dane kontrolovanému daňovému subjektu protokol, ktorého súčasťou je výzva na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole, ak tento zákon neustanovuje
inak. Vo výzve správca dane určí lehotu, nie kratšiu ako 30 pracovných dní od doručenia takého protokolu, v ktorej sa má kontrolovaný daňový subjekt vyjadriť k zisteniam uvedeným v protokole a označiť dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia, ktoré nemohol predložiť v priebehu daňovej kontroly. Ak je to možné, daňový subjekt predloží aj listinné dôkazy. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Ak sa daňovou kontrolou rozdiel v sume, ktorú mal kontrolovaný daňový subjekt podľa osobitných predpisov zaplatiť alebo vykázať alebo na ktorú si uplatnil nárok podľa osobitných predpisov nezistí, výzva na vyjadrenie k protokolu sa nezasiela. Rovnako sa výzva nezašle, ak daňový subjekt neumožní vykonanie daňovej kontroly, v dôsledku čoho mu zanikne nárok na vrátenie nadmerného odpočtu podľa osobitného predpisu.
52. Podľa § 46 ods. 10 daňového poriadku lehota na vykonanie daňovej kontroly je najviac jeden rok odo dňa jej začatia. Na prerušenie daňovej kontroly sa primerane použije § 61. Ak ide o daňovú kontrolu závislých osôb, ktoré určujú základ dane podľa osobitného predpisu, druhostupňový orgán môže lehotu podľa prvej vety pred jej uplynutím na základe písomného odôvodnenia predĺžiť najviac o 12 mesiacov.
53. Podľa § 2 zákona o DPH“ predmetom dane je a) dodanie tovaru za protihodnotu v tuzemsku uskutočnené zdaniteľnou osobou, ktorá koná v postavení zdaniteľnej osoby, b) poskytnutie služby (ďalej len „dodanie služby“) za protihodnotu v tuzemsku uskutočnené zdaniteľnou osobou, ktorá koná v postavení zdaniteľnej osoby, c) nadobudnutie tovaru za protihodnotu v tuzemsku z iného členského štátu Európskej únie (ďalej len „členský štát“), d) dovoz tovaru do tuzemska.
54. Podľa § 3 ods. 2 zákona o DPH ekonomickou činnosťou (ďalej len „podnikanie“) sa rozumie každá činnosť, z ktorej sa dosahuje príjem a ktorá zahŕňa činnosť výrobcov, obchodníkov a dodávateľov služieb vrátane ťažobnej, stavebnej a poľnohospodárskej činnosti, činnosť vykonávanú ako slobodné povolanie podľa osobitných predpisov, duševnú tvorivú činnosť a športovú činnosť. Za podnikanie sa považuje aj využívanie hmotného majetku a nehmotného majetku na účel dosahovania príjmu z tohto majetku; ak je majetok v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, považuje sa jeho využívanie na účel dosahovania príjmu za podnikanie v rovnakom pomere u každého z manželov, ak sa manželia nedohodnú
inak. 55. Podľa § 8 ods. 1 zákona o DPH dodani´m tovaru je a) prevod pra´va nakladatˇ s hmotny´m majetkom ako vlastni´k, ak tento za´kon neustanovuje inak; na u´cˇely tohto za´kona hmotny´m majetkom su´ hnutelˇne´ a nehnutelˇne´ veci, ako aj elektrina, plyn, voda, teplo, chlad a podobne´ nehmotne´ veci a bankovky a mince, ak sa preda´vaju´ na zberatelˇske´ u´cˇely za inu´ cenu, ako je ich nomina´lna hodnota, alebo za inu´ cenu, ako je prepocˇet ich nomina´lnej hodnoty na eura´ referencˇny´m vy´menny´m kurzom urcˇeny´m a vyhla´seny´m Euro´pskou centra´lnou bankou alebo Na´rodnou bankou Slovenska v denˇ predcha´dzaju´ci dnˇu predaja bankoviek a minci´, b) dodanie stavby alebo jej cˇasti na za´klade zmluvy o dielo alebo inej obdobnej zmluvy, c) odovzdanie tovaru na za´klade na´jomnej zmluvy, podlˇa ktorej sa za norma´lnych okolnosti´ vlastni´ctvo k predmetu na´jomnej zmluvy nadobudne najnesko^r pri zaplateni´ poslednej spla´tky. 56.
Podľa § 9 ods. 1 zákona o DPH dodaním služby je každé plnenie, ktoré nie je dodaním tovaru podľa § 8, vrátane a) prevodu práva k nehmotnému majetku vrátane poskytnutia práva k priemyselnému vlastníctvu alebo inému duševnému vlastníctvu, b) poskytnutia práva užívať hmotný majetok, c) prijatia záväzku zdržať sa konania alebo strpieť konanie alebo stav, d) služby dodanej na základe poverenia alebo rozhodnutia vydaného štátnym orgánom alebo na základe zákona. 57.
Podľa § 49 ods. 1 zákona o DPH právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť. 58. Podľa § 49 ods. 2 zákona o DPH platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň a) voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané, b) ním uplatnená z tovarov a služieb, pri ktorých je povinný platiť daň podľa § 69 ods. 2 až 4, 7 a 9 až 12, c) ním uplatnená pri nadobudnutí tovaru v tuzemsku z iného členského štátu podľa § 11 a § 11a,
d) zaplatená správcovi dane v tuzemsku pri dovoze tovaru. 59. Podľa § 51 ods. 1 písm. a) zákona o DPH právo na odpočítanie dane podľa § 49 môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. a) má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa § 71.
60. Podľa § 51 ods. 2 zákona o DPH ak vznikne právo na odpočítanie dane, platiteľ vykoná odpočítanie dane tak, že od celkovej výšky dane za príslušné zdaňovacie obdobie odpočíta celkovú výšku odpočítateľnej dane za príslušné zdaňovacie obdobie. Odpočítanie dane vykoná platiteľ v tom zdaňovacom období, v ktorom môže uplatniť právo na odpočítanie dane podľa odseku 1.
V. Konanie na kasačnom súde
61. Prejednávaná vec bola predložená Najvyššiemu správnemu súdu Slovenskej republiky - ako súdu príslušnému na konanie a rozhodnutie. Najvyšší správny súd preskúmal rozsudok správneho súdu v medziach sťažnostných bodov (§ 438 ods. 2, § 445 ods. 1 písm. c), ods. 2 SSP), pričom po zistení, že kasačná sťažnosť bola podaná oprávnenou osobou v zákonnej lehote (§ 442 ods. 1, § 443 ods. 2 písm. a) SSP) a že ide o rozhodnutie, proti ktorému je kasačná sťažnosť prípustná (§ 439 ods. 1 a ods. 2 SSP), vo veci v zmysle § 455 SSP nenariadil pojednávanie a po neverejnej porade senátu dospel k záveru, že kasačná sťažnosť je nedôvodná.
62. Kasačný súd s ohľadom na § 455 SSP nepovažoval za potrebné nariadiť vo veci pojednávanie a rozhodol o kasačnej sťažnosti bez jeho nariadenia. Rozsudok bol vyhlásený verejne po oznámení dňa vyhlásenia v súlade s § 137 ods. 4 SSP.
63. Predmetom kasačného konania v danej veci bol rozsudok Správneho súdu v Bratislave č. k. BA-1S/68/2019-94 zo dňa 03. októbra 2024, ktorým tento podľa § 190 SSP zamietol žalobu o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100335682/2019 zo dňa 30.01.2019, ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie správcu dane č. 101860114/2018 zo dňa 20.09.2018, ktorým správca dane vyrubil sťažovateľovi rozdiel DPH za zdaňovacie obdobie apríl 2017 v sume 238.213,84 EUR.
64. Všeobecne je možné konštatovať, že účelom daňového konania je zistenie, či si daňové subjekty splnili v súlade s príslušnými hmotnoprávnymi predpismi svoje povinnosti voči štátnemu rozpočtu. Daňový poriadok preto v tej súvislosti zakotvuje oprávnenia daňových orgánov zamerané na zisťovanie splnenia zákonných povinností daňovými subjektmi.
Keďže ide o fiškálne záujmy štátu, daňový poriadok obsahuje osobitnú úpravu zisťovania preverovania základu dane alebo iných skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane alebo vznik daňovej povinnosti daňového subjektu. Dokazovanie vykonáva správca dane, pričom však daňový subjekt preukazuje všetky skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v priznaní, hlásení a vyúčtovaní alebo na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňového konania ako aj vierohodnosť, správnosť alebo úplnosť povinných evidencií alebo záznamov vedených daňovým subjektom.
65. Sťažovateľovi vyrubený rozdiel dane na DPH za zdaňovacie obdobie apríl 2017 bol dôsledkom záveru správcu dane, že zo strany daňového subjektu (sťažovateľa) nebolo preukázané prijatie tovarov a služieb podľa päťdesiatich faktúr (označené ako č. 10170068 až 10170117) od na faktúrach uvedeného dodávateľa obchodnú spoločnosť admass SK s.r.o.
66. Predmetom plnenia podľa z uvedených faktúr mal byť tovar a služby súvisiace s prevádzkou motorových vozidiel. Správca dane nepriznal žalobcovi odpočítanie dane za kontrolované zdaňovacie obdobie apríl 2017, pretože vykonaným dokazovaním boli zistené porušenia § 51 ods. 1 v nadväznosti na § 49 ods. 1, 2 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o DPH“), nakoľko nebol reálne preukázaný vznik daňovej povinnosti podľa § 19 v nadväznosti na § 8 a § 9 zákona o DPH z titulu dodania tovaru alebo služby v tuzemsku deklarovaným dodávateľom admass SK s.r.o., a teda nebol preukázaný vznik práva na odpočítanie dane.
67. Pokiaľ správca dane mal v konaní za preukázané, že spoločnosť admass SK s.r.o. nemala žiadnych zamestnancov, nemala žiadny majetok a ani priestory na podnikanie, teda nedisponovala žiadnym materiálno technickým vybavením, takéto zistenia samy o sebe neodôvodňujú odmietnutie práva na odpočet dane. Kasačný súd zdôrazňuje, že pokiaľ aj by nebolo plnenie poskytnuté sťažovateľovi skutočne vykonané dodávateľom uvedeným na faktúrach, samotná takáto skutočnosť ešte nepostačuje na vylúčenie práva na odpočet, na ktoré má žalobca nárok. (rozsudok Súdneho dvora EÚ, vo veci C -18/13, bod 31, 32).
68. Daňové orgány pri vyrubovacom konaní majú na výber z dvoch alternatív právneho posúdenia, ktoré závisí od skutočného stavu veci zisteného pri daňovej kontrole. 69. Pokiaľ by sa v konaní nepreukázalo (k dôkaznému bremenu neskôr), že zdaniteľné obchody vôbec prebehli, alebo by sa zistilo, že plnenia deklarované daňovým subjektom sa u neho nenachádzajú, resp. nezanechali žiadnu stopu svojej existencie, alebo z dôkazov produkovaných daňovým subjektom nevyplýva existencia materiálneho plnenia, správca dane by mohol uzavrieť, že daňovému subjektu tovar alebo služby neboli nikdy dodané.
Zároveň by potom bolo namieste konštatovať, že daňový subjekt preukazne nebol súčasťou reálnych plnení, z ktorých si uplatňoval odpočet dane. Za určitých okolností by bolo možné tiež tvrdiť, že daňový subjekt bol súčasťou tvrdených obchodných vzťahov, ktoré ako celok vytvorili umelú situáciu, ktorej (jediným) cieľom bolo vytvoriť podmienky potrebné na vrátenie DPH zaplatenej na vstupe. Vtedy by na takéto plnenia daňové orgány neprihliadali a daňovému subjektu by bolo možné odoprieť vrátenie príslušnej DPH uplatnenej z dodávateľskej (prijatej)
faktúry. 70. Pokiaľ by sa v konaní preukázalo, že zdaniteľné obchody síce prebehli, avšak daňový subjekt bol pritom súčasťou obchodu (alebo reťazca obchodov), v ktorom sa vyskytol daňový podvod, resp. jedna z osôb poskytujúcich zdaniteľné plnenia z reťazca, ktorá vystavila faktúru, sa dopustila nezákonnosti, v takom prípade mohli daňové orgány zamietnuť daňovému subjektu právo odpočítať hodnotu splatnej alebo zaplatenej DPH, avšak len za predpokladu, že tieto orgány objektívne preukázali, že daňový subjekt vedel alebo mal vedieť, že uvedené plnenie zakladajúce nárok na odpočet dane je súčasťou daňového podvodu zo strany osoby vystavujúcej faktúru alebo iného predchádzajúceho subjektu dodávateľského reťazca. (napr. rozsudok Súdneho dvora EÚ vo veci C-80/11 z 21.06.2012 - Mahagében a Dávid, čl. 50)
71. Zo žalobou napadnutých rozhodnutí vyplýva, že daňové orgány vychádzali z tvrdenia, že v daňovom konaní nebolo preukázané, že sťažovateľ nadobudol tovar a služby od dodávateľa označeného na predložených faktúrach, z ktorých si v príslušných zdaňovacom období uplatnil nárok na odpočet DPH. Tým, že sťažovateľ nepreukázal nadobudnutie tovarov a služieb, nesplnil podmienku práva na odpočítanie dane podľa zákona o DPH. V danom prípade teda nešlo teda o situáciu, kedy by daňové orgány tvrdili, že žalobcom boli prijaté tovary alebo služby, avšak deklarované plnenia v určitom ohľade obsahovo nekorešpondujú. 72. „Danˇovy´ subjekt ma´ v danˇovom konani´ dve za´kladne´ povinnosti: povinnostˇ tvrditˇ a povinnostˇ svoje tvrdenia doka´zatˇ. Forma´lne sa obe tieto povinnosti realizuju´ tak, zˇe danˇovy´ subjekt poda´ riadne vyplnene´ danˇove´ priznanie (povinnostˇ tvrditˇ), pricˇom spolu s ni´m predlozˇi´ spra´vcovi dane pi´somne´ doklady, ktore´ je podlˇa pra´vnych predpisov povinny´ viestˇ (do^kazna´ povinnostˇ). Takto si danˇovy´ subjekt splni´ svoje povinnosti v
danˇovom konani´, teda aj povinnostˇ do^kaznu´. Ak vsˇak spra´vca dane pri preverovani´ uvedeny´ch pi´somny´ch podkladov preuka´zatelˇne spochybni´ vierohodnostˇ, pravdivostˇ alebo u´plnostˇ do^kazov predlozˇeny´ch danˇovy´m subjektom, potom mozˇno konsˇtatovatˇ, zˇe spra´vca dane splnil svoju do^kaznu´ povinnostˇ a v takom pri´pade je opa¨tˇ len na danˇovom subjekte, cˇi predlozˇeni´m alebo navrhnuti´m dˇalsˇi´ch do^kazov vyvra´ti spochybnenie jeho po^vodny´ch do^kazov spra´vcom dane. Ty´mto spo^sobom docha´dza v procese dokazovania v danˇovom konani´ k presu´vaniu do^kazne´ho bremena medzi spra´vcom dane a danˇovy´m subjektom, cˇo predstavuje prakticke´ vyjadrenie kombina´cie uplatnˇovania za´sady vyhlˇada´vacej a za´sady prejednacej“ (rozhodnutie U´stavne´ho su´du Slovenskej republiky sp. zn. I. U´S 377/2018 zo dnˇa 14. novembra 2018, bod 21; obdobne sp. zn. III. U´S 401/09 zo dnˇa 16. decembra 2009).
73. Daňový subjekt preukazuje skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov, skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane pri správe daní, vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť.
74. Nepostacˇuje preto predlozˇitˇ faktu´ru a dodacie listy. Pokiaľ spra´vca dane nadobudne na za´klade nedostatku predložených dôkazov alebo na základe v konaní vykonany´ch do^kazov do^vodnu´ pochybnostˇ o uskutocˇneni´ deklarovane´ho zdanitelˇne´ho plnenia, je oprávnený vyzvať danˇovy´ subjekt na predlozˇenie dˇalsˇi´ch do^kazov. Ty´mto sa na daňový subjekt prena´sˇa do^kazne´ bremeno. V su´lade s vysˇsˇie uvedeny´m kasacˇny´ su´d konsˇtatuje, zˇe pokialˇ daňový orgán v danˇovom konani´ vzniesol pochybnosti o splneni´ podmienok uplatnene´ho pra´va na odpocˇi´tanie dane, bolo do^kazny´m bremenom stˇazˇovatelˇa tieto pochybnosti vyvra´titˇ budˇ priamo predlozˇeni´m relevantny´ch do^kazov alebo na´vrhom vykonania dˇalsˇi´ch do^kazov. 75. Úlohou správcu dane pri posudzovaní opodstatnenosti uplatnených nárokov na odpočítanie dane je vychádzať nielen z daňových dokladov predložených daňovým subjektom, ale aj zo zistení, či predloženým dokladom neabsentuje materiálny podklad. Uskutočnenie zdaniteľného plnenia osobou uvedenou na faktúre je zákonnou podmienkou pre uplatnenie
odpočtu DPH. V prípade, ak zdaniteľné plnenie podľa faktúry nebolo uskutočnené, potom len formálna existencia faktúry, ako aj ďalších listinných dôkazov, napr. dokladov o zaplatení alebo dodacích listov, nie je predpokladom pre odpočítanie dane v zmysle zákona o DPH.
Pri preukazovani´ je vy´znamny´ aj charakter zdanitelˇne´ho plnenia. 76. Odpočítanie dane je právom platiteľa dane, ktoré je spojené s dôkaznou povinnosťou preukázania zákonných podmienok na jeho uplatnenie. Zákon o DPH vyžaduje na vznik nároku na odpočítanie dane súčasné splnenie tak materiálnej, ako aj formálnej podmienky. Daňový subjekt musí preukázať, že faktúry, prípadne iné listiny, na základe ktorých si uplatňuje odpočet dane, odrážajú realizované plnenie. Len pokiaľ nad všetky pochybnosti zodpovedá predložená faktúra reálnemu plneniu, možno akceptovať na základe nej odpočítanie
dane. 77. V prípade, že zistené okolnosti nasvedčujú tomu, že daňovým subjektom predložené písomnosti naozaj odrážajú uskutočnené zdaniteľné plnenie, je možné v nich obsiahnuté informácie považovať za relevantný či rozhodujúci dôkaz. Správca dane svojimi zisteniami môže dôvodne spochybniť, že zdaniteľné plnenia boli realizované tak, ako je to uvedené na predložených faktúrach. Správca dane má právo preveriť podrobne skutkový stav deklarovaného plnenia a doplneným dokazovaním odstrániť vzniknuté pochybnosti. V prípade, ak považuje tieto tvrdenia za nepreukázané, vyzýva daňový subjekt na predloženie ďalších dôkazov, avšak nemá povinnosť platiteľa zaviazať, akým konkrétnym spôsobom má preukázať pravdivosť svojich tvrdení.
78. Konateľ sťažovateľa správcovi dane počas daňovej kontroly uviedol, že obchodná činnosť daňového subjektu je zameraná na stavbu a prevádzkovanie súťažných motorových vozidiel, reklamno-propagačnú činnosť v oblasti automobilového športu. Konateľ sťažovateľa uviedol, že samotný sťažovateľ nemá žiadnych zamestnancov, ale prenajíma si ich od obchodnej spoločnosti L sport s.r.o., ktorej je konateľ sťažovateľa zamestnancom. Sťažovateľ nevlastní investičný majetok ani skladové priestory, prenajíma si ich tiež od L sport s.r.o.
79. Ako vyplýva z administratívneho spisu, správca dane počas daňovej kontroly vykonal množstvo úkonov, pričom sťažovateľ riadne neodpovedal už na základné požiadavky na preukázanie skutočností majúcich vplyv na správne určenie dane, resp. na požiadavku preukázať existenciu dodaní uvedených na vyššie spomenutých päťdesiatych faktúrach vystavených sťažovateľovi spoločnosťou admass SK s.r.o.
80. Po oznámení o začatí daňovej kontroly vyzval správca dane sťažovateľa o predloženie (doplnenie) dokladov za zdaňovacie obdobie apríl 2017 výzvou č. 100936534/2018/9104401/
Ris. Bol vyzvaný na predloženie dôkazov preukazujúcich plnenie v zmysle zmluvy o technickom zabezpečení športových motorových vozidiel uzavretou medzi sťažovateľom a spoločnosťou admass SK s.r.o. dňa 02.02.2017, ďalej doklady k zmluve o nájme nebytových priestoroch uzavretej medzi prenajímateľom L šport s.r.o. a sťažovateľom, k zmluve o podnájme nebytových priestorov medzi sťažovateľom a podnájomníkom admass SK s.r.o., k zmluvám o nájme športových vozidiel uzatvorených medzi prenajímateľom L šport s.r.o. a sťažovateľom, k zmluvám o nájme sprievodných motorových vozidiel uzatvorených medzi prenajímateľom L šport s.r.o. a sťažovateľom. Sťažovateľ požadované dôkazy a doklady nepredložil. Správca dane vydal opakovanú výzvu na predloženie dokladov č. 101069715/ 2018/9104401/Ris Sťažovateľ však požadované doklady nepredložil.
V zmysle uvedenej výzvy sa dňa 06.06.2018 konateľ sťažovateľa spolu so zástupcom dostavili k správcovi dane, o čom bola spísaná zápisnica č. 101112769/2018/9104401/Ris. Na ústnom pojednávaní bola sťažovateľom predložená „Smernica ošetrovania pretekárskeho vozidla Ford Fiesta R5“ a okrem toho žiadne správcom dane požadované alebo ďalšie doklady.
Podľa opatrenia v spísanej zápisnici mal sťažovateľ predložiť doklady do 8 dní. Sťažovateľ však požadované doklady nepredložil. Sťažovateľovi požiadal o predĺženie lehoty na predloženie dokladov. Miesto dokladov však sťažovateľ prostredníctvom zástupcu zaslal dňa 09.07.2018 správcovi dane podanie, v ktorom namietal, že mu po prevzatí zastupovania nebol stanovený termín na nahliadnutie do spisu, namietal nezhodu zápisnice z ústneho pojednávania so zápisnicou zo dňa 06.06.2018, namietal, že opakovane žiadal o vykonanie miestneho zisťovania v prevádzkarni sťažovateľa, pričom uzavrel, že podľa jeho názoru boli správcovi dane pre potreby daňovej kontroly predložené všetky relevantné dôkazy. Žiadne ďalšie doklady sťažovateľ alebo jeho zástupca správcovi dane nepredložili. Správca dane vydal dňa 12.07.2018 oznámenie č. 101343353/2018, že dňa 30.07.2018 si môže sťažovateľ uplatniť svoje právo podľa § 45 ods. 1 písm. f) daňového poriadku, vyjadriť sa k skutočnostiam zisteným v priebehu daňovej kontroly, ktoré zaslal splnomocnenému zástupcovi sťažovateľa.
Zásielka sa vrátila neprevzatá v odbernej lehote. 81. Sťažovateľ, hoci tvrdil opak, nepredložil správcovi dane žiadne relevantné doklady. „Smernica ošetrovania pretekárskeho vozidla Ford Fiesta R5“ nie je dôkazom o dodaní sťažovateľovi fakturovaných služieb. Takýmto dôkazom (bez pochybností) neboli ani zmluvy predložené sťažovateľom, pričom správca dane upozornil sťažovateľa na konkrétne vady zmlúv a žiadal výzvami na doplnenie dokladov. Žiadne ďalšie doklady však sťažovateľ nepredložil správcovi počas daňovej kontroly, ani vo vyrubovacom konaní ani v konaní o opravnom prostriedku. V konečnom dôsledku sťažovateľ neprodukoval žiadny dôkaz alebo argumentáciu osvedčujúcu reálnosť sporného dodania tovaru a služieb ani počas súdneho konania a zotrval len na spochybňovaní záverov daňových orgánov a svojej dôkaznej povinnosti tvrdiac, že zaťažovala daňové orgány.
82. K sťažovateľom sporovanej otázke dôkaznej povinnosti kasačný súd poukazuje na ustálený právny názor opierajúci sa aj o rozhodovaciu činnosť ústavného súdu prezentovaný napríklad v rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6Sžfk/12/2017 zo dňa 18.05.2018 alebo v rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. zn. 8 Sžf 6-7/2014 z 26. marca 2015, z ktorého vyplýva, že: „splnenie podmienok na uplatnenie práva na odpočítanie dane“ preukazuje platiteľ, pričom splnenie uvedených podmienok nespočíva len v ich formálnej deklarácii, predložení dokladov s predpísaným obsahom. Doklady musia mať povahu faktu, musia byť vystavené na materiálnom podklade a ako právna skutočnosť aj preukázané.
Najvyšší súd Slovenskej republiky poukazuje na rozsudok Najvyššieho súdu SR vo veci sp. zn. 2Sžf/4/2009 z 23.06.2010 v spojení s rozhodnutím Ústavného súdu SR č. k. III. ÚS 78/2011-17 z 23.02.2011, z odôvodnenia ktorého vyplýva, že: „Dôkazné bremeno je na daňovom subjekte (§ 29 ods. 8 v spojení s § 49 ods. 2 a § 51 zákona č. 222/2004 Z. z. o DPH).
Primárne je nevyhnutné uniesť dôkazné bremeno na strane daňového subjektu, ktorý disponuje svojim právom uplatniť si za zákonom stanovených a splnených podmienok nárok na odpočet dane z pridanej hodnoty (je iniciátorom odpočítania DPH), a ktorý si aj tento nárok uplatnil; preto je jeho povinnosťou preukázať, že nárok si uplatňuje odôvodnene a za zákonom stanovených podmienok. Dokazovanie zo strany správcu dane slúži až na následnú verifikáciu skutočností a dokladov predkladaných daňovým subjektom. Ak daňový subjekt, na ktorom leží dôkazné bremeno, svoje tvrdenia spoľahlivo nepreukáže, nemôže byť nárok na odpočet DPH uznaný ako oprávnený“.
83. V tejto súvislosti možno poukázať aj na rozsudok NS SR 1Sžf/52/2016 zo dňa 28.11.2017, bod 18: „Daňový subjekt v procese správy daní (t. j. aj počas daňovej kontroly) zásadne preukazuje skutočnosti, ktoré sám tvrdí a deklaruje (§ 24 ods. 1 v spojení s § 45 ods. 2 písm. e/ Daňového poriadku), okrem iného že vykonal ekonomickú činnosť (§ 3 ods. 2 zákona o DPH) najmä vo forme kvázi prevodu vlastníckeho práva k tovaru alebo dodania služby za protihodnotu (§ 2 ods. 1 písm. a/ a b/ zákona o DPH), v rozsahu, kvalite a spôsobom vyplývajúcim z predložených účtovných dokladov (§ 10 zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve) a od dodávateľa zákonným spôsobom uvedeného na faktúre (§ 51 ods. 1 písm. a/ zákona o DPH). Ak preukáže uskutočnenie zdaniteľného obchodu tak, ako ho deklaruje, môžu orgány finančnej správy neuznať daňovému subjektu právo na odpočítanie dane len z dôvodu splnenia podmienok preukazujúcich zneužitie práva alebo účasť na daňovom podvode.
Iba toto v zmysle judikatúry Súdneho dvora Európskej únie (ďalej len „Súdny dvor“) prelamuje zásadu neutrality dane, podľa ktorej má byť zdaniteľná osoba (platiteľ dane) plne zbavená ťarchy DPH zaplatenej v cene tovarov a služieb, ak tieto použila na uskutočnenie ekonomických činností podliehajúcich spoločnému režimu DPH.“
84. Na druhej strane však treba pripomenúť, že dôkazné bremeno daňového subjektu nie je absolútne a nemožno ho ponímať extenzívne a rozširovať ho na preukázanie všetkých resp. akýchkoľvek skutočností, teda i ohľadne tých, ktorých takáto povinnosť stíha úplne iný
subjekt. Podľa Najvyššieho súdu SR v rozhodnutí sp. zn. 3 Sžf/1/2011 vo veci Iron Club: „. . .daňový subjekt vyčerpal vlastné dôkazné bremeno, ak disponuje existenciou materiálneho plnenia, má k tomu zodpovedajúcu faktúru a prílohy s podrobným položkovitým opisom druhu a ceny dodaných služieb a tovarov od určitého dodávateľa.
Na preukázanie opaku v dôsledku skutočností, ktoré nastali u dodávateľa a jeho subdodávateľov znáša dôkazné bremeno i dôkaznú núdzu správca dane. Je nevyhnutné rozlišovať okruh dôkazov, ktoré daňový subjekt štandardne uchováva o existencii zdaniteľného plnenia od následného forenzného dokazovania.“ Taktiež Najvyšší súd SR v rozsudku sp. zn. 3 Sžf 1/2010 (R. c/a Daňové riaditeľstvo SR „Daňovému subjektu zákon nedáva právne prostriedky na sledovanie výrobných a obstarávacích procesov svojich dodávateľov a stavu ich povinných evidencií“.
85. Preuka´zanie materia´lnej existencie zdanitelˇne´ho plnenia a jeho pouzˇitie platiteľom dane na uskutocˇnˇovanie zdanitelˇny´ch plneni´ je esencia´lnou podmienkou pre odpocˇi´tanie dane. V danom pri´pade však sťažovateľ nepreuka´zal fyzicku´ existenciu tovaru alebo plnenie služieb nadobudnutých podľa predložených faktúr, cˇi´m vedome nevyvra´til do^vodne´ pochybnosti vyply´vaju´ce z indi´cii´ spochybňujúcich materiálnu existenciu ním tvrdených obchodov vyslovených daňovými orgánmi.
86. Pokiaľ sťažovateľ poukázal na uznesenie Ústavného súdu SR č. k. I. ÚS 377/2018 - 53 zo dňa 14.11.2018 (ods. 21 odôvodnenia tohto rozhodnutia) tvrdiac, že zo strany daňového úradu je možné spochybniť vierohodnosť, pravdivosť alebo úplnosť dôkazov predložených ku daňovej kontrole daňovým subjektom, avšak splnenie dôkaznej povinnosti na strane daňového orgánu sa spájajú až s preukázateľným spochybnením dôkazov predložených daňovým subjektom, je v podmienkach posudzovaného prípadu nutné konštatovať, že sťažovateľ bol už od začatia daňovej kontroly a potom v priebehu daňového konania pasívny a k obchodom s dodávateľom admass SK s.r.o. nepredložil okrem vyššie uvedených dokladov, ktorých hodnoteniu sa kasačný súd venoval v ods. 75 odôvodnenia tohto rozhodnutia, žiadne také dôkazy, ktoré by verifikovali pravdivosť údajov v daňovom priznaní a skutočnosti majúce podstatný vplyv na správne určenie dane.
87. Rovnako nesprávne sťažovateľ poukázal na rozhodnutie NS SR Sp. Zn. 3Sžf 1/2011 zo dňa 15.03.2011 (ods. 23 odôvodnenia tohto rozhodnutia), na základe ktorého sa dôkazné bremeno presúva z daňového subjektu na správcu dane pokiaľ daňový subjekt disponuje existenciou materiálneho plnenia, má k tomu zodpovedajúcu faktúru a prílohy s podrobným položkovitým opisom druhu a ceny dodaných tovarov a služieb od dodávateľa.
V danom prípade nebol sťažovateľ oprávnený tvrdiť, že vo vzťahu k tvrdeným obchodom s dodávateľom admass SK s.r.o. vyčerpal svoje dôkazné bremeno. Nepredložil totiž správcovi dane žiaden dôkaz o tom, že niekedy disponoval ako vlastník na faktúrach uvedeným tovarom alebo že prijal na faktúrach uvedené služby. Nie akékoľvek dodanie, ale len to, ktoré je presne špecifikované vo faktúre, možno akceptovať ako daňovo odpočítateľný náklad.
Preto hoci nebol spochybnený právny vzťah medzi sťažovateľom a spoločnosťou admass SK s.r.o., ktorý vyplýval zo zmluvy o technickom zabezpečení športových motorových vozidiel medzi nimi uzavretej, sťažovateľ nepredložil dôkazy o tom, že došlo v čase rozhodnom pre posúdenie veci k reálnemu plneniu z tejto zmluvy, na základe ktorej by došlo k zdaniteľným plneniam, zmluvnému dodávateľovi by vznikla daňová povinnosť a z toho odvodené právo sťažovateľa na odpočítanie dane.
88. Kasačný súd sa nestotožnil ani s kasačnou námietkou ohľadom aplikácie rozsudku Najvyššieho správneho súdu sp. zn. 1Sfk/52/2021 zo dňa 28.09.2023 vychádzajúceho z právnych záverov rozhodnutia súdny dvor EÚ v rozhodnutí vo veci C-610/19 VIKINGO. Pre aplikáciu sťažovateľom deklarovaných právnych záverov vyplývajúcich z uvedených rozhodnutí nebol splnený fundamentálny predpoklad - preukázanie reálneho uskutočnenia dodania tovaru alebo služby. V podmienkach súdenej veci nebolo právne významné, či sa dodávateľ sťažovateľa alebo jeho prípadný dodávatelia zúčastnili na konaní v rozpore s právnymi predpismi týkajúcimi sa DPH, alebo či tovar alebo služby skutočne mohol dodať dodávateľ uvedený na sporných faktúrach a nebolo ani podstatným, či právo na odpočítanie dane uplatňuje podvodne alebo zneužívajúcim spôsobom. Aj z rozhodnutí, na ktoré poukazoval sťažovateľ vyplýva, že hmotnoprávnou podmienkou pre uplatnenie nároku na odpočítanie dane je to, že daňový subjekt disponuje materiálnou existenciou plnenia, na ktoré sa vzťahuje faktúra
a predloží doklady a dôkazy, že v danom prípade službu na základe ktorej vzniklo právo na odpočítanie dane použil pre potreby svojich vlastných zdaniteľných transakcií. V danom prípade, ako už kasačný súd uviedol vyššie, sťažovateľ nepreukázal, že disponuje materiálnou existenciou plnenia. 89.
Z tých istých dôvodov nebolo na mieste argumentovať ani potrebou vykonania tzv. Axel Kittel testu, keďže aj ten sa vzťahuje na posúdenie účasti na daňovom podvode alebo zneužití práva, kedy konanie daňového subjektu in fraudem legis je postavené na existencii zdaniteľného plnenia.
90. Kasačný súd je toho názoru, že predovšetkým pasivita sťažovateľa počas daňového konania mala za následok pre neho nepriaznivé rozhodnutie vo veci a konštatovanie daňových orgánov, že nepredložil dôkazy, ktoré by vyvrátili pochybnosti o existencii materiálneho naplnenia tvrdeného dodania sťažovateľovi uvedeného na dodávateľských faktúrach.
Iba pokiaľ by bol sťažovateľ v konaní dostatočne súčinný a predložil by dôkazy požadované správcom dane, bolo by možné uvažovať o presune dôkaznej povinnosti zo sťažovateľa na správny orgán. Nie je povinnosťou správcu dane zisťovať, či vôbec a od ktorého (aj iného) dodávateľa daňový subjekt tovar alebo služby prevzal, alebo akým spôsobom ich získal, pokiaľ skutkové zistenia spochybňujú tvrdenie o tom, že predmetný tovar alebo služba boli daňovému subjektu dodané. Uskutočnenie zdaniteľného plnenia je základnou podmienkou pre uplatnenie odpočtu dane. Pokiaľ si platiteľ uplatňuje nárok na odpočítanie dane z dodávateľskej faktúry, musí byť schopný preukázať, že zdaniteľné obchody boli reálne uskutočnené, a to práve osobou uvedenou na faktúre. V prípade, ak zdaniteľné plnenie podľa faktúry nie je uskutočnené dodávateľom na nej uvedeným, potom len formálna existencia faktúry, ako aj preukazovanie zaplatenia týchto súm, nie sú predpokladom pre uznanie odpočtu dane.
91. Správca dane vykonal aj preverovanie dodávateľa sťažovateľa nahliadnutím do protokolu z daňovej kontroly vykonanej za august 2017. Podklady zabezpečené správcom dane u dodávateľa sťažovateľa sa týkali aj zmluvy o technickom zabezpečení športových motorových vozidiel uzavretej so sťažovateľom, pričom bol vypočutý konateľ dodávateľa, bolo vykonané miestne zisťovania a preverený reťazec obchodných partnerov. U dodávateľa sťažovateľa bolo na základe kontroly konštatované, že ním deklarované dodania (zdaniteľné obchody) odberateľom uvedené na odberateľských faktúrach neboli preukázané.
Podľa vyjadrenia konateľa admass SK s.r.o. jediným odberateľom admass SK s.r.o. mal byť sťažovateľ, ktorého konateľa pozná podľa vlastných slov veľmi dlho, účtovníctvo admass SK s.r.o. viedl manželka konateľa sťažovateľa, podávala aj daňové pronania a kontrolné výkazy. Hodným zreteľa bolo
i to, že konateľ admass SK s.r.o. ako jediného subdodávateľa pre potreby plnenia zmluvy so sťažovateľom uviedol spoločnosť JPL FINANCIAL HOLDING Ltd., sídliacu v Londýne, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, pričom však nemal ani základné poznatky o dodávanom predmete dodávok, nepoznal osobne ani neoznačil menom žiadneho zástupcu subdodávateľa, nepreveril si spoločnosť či zastupujúce osoby a nepredložil ani žiadnu zmluvu so subdodávateľom.
92. V okamihu, kedy správca dane spochybní dôveryhodnosť údajov v daňovom priznaní, musí daňový subjekt v daňovom konaní preukázať, že k vynaloženiu výdavkov skutočne na jeho strane došlo. Isteže môže nastať situácia, kedy z rôznych dôvodov dodávatelia alebo subdodávatelia nevedia preukázať dodanie tovaru alebo služby a tým vznik daňovej povinnosti, ktorá následne u kontrolovaného daňového subjektu podmieňuje právo na odpočítanie dane. Môže nastať situácia, že dodávatelia alebo subdodávatelia kontrolovaného daňového subjektu sú nekontaktní alebo inak porušili právne predpisy týkajúce sa DPH (napr. nepodali daňové priznanie). Už samotné zistenie skutočnosti, že vystavovatelia dotknutých daňových dokladov nevedia preukázať pôvod tovaru alebo služby, spochybňuje vierohodnosť tvrdení žalobcu o výške výdavkov vychádzajúcich z týchto dokladov a deklarovaných v jeho daňovom priznaní. V takom prípade je povinnosťou kontrolovaného daňového subjektu predložiť daňovému orgánu dostatok dôkazov, ktoré potvrdia ním tvrdené (reálne) uskutočnenie obchodu (zdaniteľného plnenia).
93. Podnikateľ má okrem bežných daňových dokladov a účtovných dokladov byť schopný preukázať aj inými dôkazmi, že k obchodu došlo deklarovaným spôsobom a v tvrdenom rozsahu. Podnikateľ pri svojej činnosti má dbať na to, aby reálnosť obchodu vedel preukázať aj po ukončení obchodu v budúcnosti, napr. pred daňovými orgánmi. Pokiaľ uzatvára reálny a korektný obchod, nepochybne na jeho zabezpečenie vykonáva aj potrebnú hmatateľnú aktivitu. Potom celkom isto spomínanými dôkazmi do budúcna disponuje. Kasačný súd má na mysli, že je rozumné sa domnievať, že činnosť podnikateľa konajúceho s očakávanou (bežnou) podnikateľskou opatrnosťou a odbornou starostlivosťou, pokiaľ je hodnota obchodu relatívne vysoká (nie bagateľná), čo bolo deklarované aj v posudzovaných dodávkach, v sebe zahŕňa potrebu (častej alebo aspoň nejakej) komunikácie medzi zmluvnými stranami, bude zaznamenaná (archivovaná) a zanechá jasnú hmatateľnú stopu buď v podobe elektronickej alebo písomnej komunikácie alebo v podobe rôznych relevantných podkladov o procese obstarania, ďalšieho spracovania alebo využitia, skrátka o samotnom predmete jednotlivých dodávok.
94. Takouto stopou by boli podklady napríklad informujúce o forme rozsahu a iných vlastnostiach tovaru a služby alebo o oboznámení sa s požiadavkami obchodných partnerov pred a počas realizácie obchodu alebo o koordinácii jednotlivých úkonov medzi sťažovateľom, jeho dodávateľom a tiež medzi dodávateľom sťažovateľa a jeho dodávateľmi.
Uvedený výpočet je z hľadiska možných ďalších dôkazov len minimálny a predpokladá sa, že podnikateľ pri svojej bežnej činnosti disponuje množstvom aj iných dôkazov, ktoré získal v priebehu realizovania svojich obchodov. Takéto dôkazy obozretný podnikateľ uchováva po celú dobu, kedy by mohli byť jeho obchodné transakcie preverované, pretože je povinnosťou daňového subjektu pri realizácii zdaniteľného obchodu správať sa s dostatočnou opatrnosťou, a to tak, aby aj do budúcnosti vedel preukázať materiálnu existenciu ním uskutočneného obchodu. Takýmto dôkazom je práve aj znalosť problematiky a disponovanie relevantnými informáciami o predmete obchodu o obchodnom partnerovi a tiež je pre tento účel povinný uchovať dôkazy (napr. listiny, elektronickú komunikáciu, fotodokumentáciu) o uskutočnenom obchode.
Pokiaľ daňový subjekt nepristupuje k realizácii obchodu s dostatočnou opatrnosťou, vystavuje sa riziku, že mu zo strany orgánu štátu nebude daňový výdavok uznaný. 95. Pokiaľ ide o dôkazy o uskutočnenom obchode, tými by prirodzene nedisponoval len sťažovateľ, ale musel by ich mať k dispozícii aj jeho dodávateľ, subdodávateľ prípadne odberateľ a boli by ich daňovým orgánom predložili. Uvedené by však platilo za predpokladu, že reálne so žalobcom v čase rozhodnom pre posúdenie veci so žalobcom obchodovali, a teda by s rôznymi čiastkovými problémami zodpovedajúcimi predmetnej problematike boli ako zúčastnené zmluvné strany konfrontované, pričom to predovšetkým platí aj o priamom dodávateľovi žalobcu. Niet pochýb o tom, že osoby oprávnené konať za uvedené subjekty by v prípade reálneho dodania jednotlivých služieb boli dostatočne informovaní o obsahu jednotlivých zodpovedajúcich činnostiach vzťahujúcich sa na plnenie zmluvy a disponovali dôkazmi o oprávnenosti fakturovať dodanú službu, pričom nie je dôvod pochybovať, že by takéto dôkazy správcovi dane i predložili.
96. Kasačný súd zdôrazňuje, že pokiaľ ide o jeho predpoklad, že dôkazmi o uskutočnenom obchode by disponoval aj dodávateľ (prípadne subdodávateľ) sťažovateľa, ten súvisel s kontextom podkladov, ktoré zadovážili a zohľadnili daňové orgány v tejto konkrétnej veci a týkal sa skutočnosti, že okrem sťažovateľa bola vykonaná daňová kontrola aj u jeho dodávateľa s vyššie opísaným výsledkom a tiež z dôvodu, že išlo o prepojené obchodné spoločnosti (personálne, vlastnícky, sídlom). Bolo na mieste predpokladať, že ak nedisponoval potrebnými dokladmi sťažovateľ, mohol nimi disponovať aspoň jeho dodávateľ a daňové orgány by museli na tieto doklady prihliadať aj v predmetnom daňovom konaní. Preto konštatovanie kasačného súdu nemožno vnímať tak, že by daňový subjekt akokoľvek zodpovedal za porušenie povinností alebo podvodné konanie svojho dodávateľa, alebo že by malo mať vplyv na uznanie práva na odpočítanie dane bez ďalšieho len to, že tovar alebo službu nedodal tvrdený dodávateľ alebo subdodávateľ.
97. Sťažovateľ v kasačnej sťažnosti vytýkal správnemu súdu, že sa nevysporiadal s tvrdením o nedostatočne zistenom skutkovom stave, najmä za opodstatnený považoval návrh na vypočutie bývalého konateľa dodávateľa sťažovateľa a návrh na vykonanie miestneho zisťovania v mieste prevádzky u dodávateľa.
98. Správca dane v daňovom konaní vykonáva dokazovanie tým spôsobom, že sa zameriava na preukázanie skutočností pre správne určenie daňovej povinnosti, pričom daňový subjekt je zaťažený dôkazným bremenom. V daňovom konaní (pri dôkaznej povinnosti daňovníka) platí prejednávacia zásada a nie vyhľadávacia (vyšetrovacia). Povinnosťou správcu dane, pokiaľ ide o nároky uplatnené platiteľom, je tieto prerokovať, umožniť platiteľovi ich existenciu z právne významných hľadísk preukázať, pričom sám má zabezpečiť len tie dôkazy, ktoré podľa zákona nemá povinnosť predložiť platiteľ. V okamihu, kedy správca dane spochybní dôveryhodnosť údajov v daňovom priznaní, musí daňový subjekt v daňovom konaní preukázať, že zdaniteľné obchody skutočne prijal tak, ako ich deklaruje v podaných daňových priznaniach.
99. Je potrebné zdôrazniť, že ohľadom uskutočnenia zdaniteľného plnenia je právne relevantným dôkaz konvenujúci a nepriečiaci sa ostatným vo veci vykonaným dôkazom, pričom dôkazy potvrdzujúce tvrdenia daňového subjektu musia zodpovedať kontext celého obchodu, dodávateľsko-odberateľského vzťahu, nie len jeho časti. Akceptovať tvrdenia daňového subjektu možno len také, ktoré zodpovedajú ním predloženým písomnostiam.
V prípade neunesenia dôkazného bremena daňovým subjektom, nemožno za preukázané považovať jeho tvrdenia, čo zároveň vylučuje prenesenie dôkaznej povinnosti na daňové orgány. 100. Kasačný súd s poukazom na ods. 14 a 85 odôvodnenia tohto rozhodnutia a na vyššie uvedenú podrobnú argumentáciu konštatoval neopodstatnenosť tvrdenia, že sťažovateľom navrhované miestne zisťovanie a výsluch svedka V. by mohli preukázať reálne dodanie tovaru služieb sťažovateľovi v posudzovanom zdaňovacom období. Je potrebné zdôrazniť, posúdenie vzniku daňovej povinnosti na strane sťažovateľom tvrdeného dodávateľa a z tejto skutočnosti pre sťažovateľa odvodeného práva na odpočítanie dane nespočívala na existencii zmluvy uzavretej medzi sťažovateľom a jeho dodávateľom a na podmienky dodávateľa túto zmluvu plniť a nespočívala ani na existencii faktúr či preberacích protokolov alebo na odvedenie dane z faktúr vystavených sťažovateľovi, ale na tom, či sa predmetná zmluva naplnili materiálnym obsahom v podobe dodania tovarov a služieb sťažovateľovi osobu uvedenou na faktúrach.
Reálnosť uskutočnenia obchodu ako titulu pre výpočet daňovej povinnosti resp. práv na odpočítanie dane z plnenia je určená tým, či zo strany v zmluve uvedeného dodávateľa došlo k plneniu adekvátnemu dodávateľskej faktúre. Počas daňovej kontroly bolo povinnosťou daňového subjektu (sťažovateľa) hodnoverným spôsobom preukázať nie existenciu zmluvy, faktúry alebo vytvorenie podmienok pre plnenie, ale jeho povinnosťou bolo v súhrne preukázať reálne uskutočnenie obchodu, z ktorého sťažovateľovi vznikla povinnosť úhrady (nákladu na vstupe) a právo na odpočítanie dane.
101. Sťažovateľ namietal porušenie § 46 ods. 10 daňového poriadku, keď podľa jeho názoru nebola dodržaná lehota na ukončenie daňovej kontroly, pričom zároveň spochybnil postup správcu dane pri doručovaní protokolu z daňovej kontroly. Kasačný súd k tejto námietke uvádza, že daňová kontrola bola začatá dňa 22.08.2017 na základe oznámenia o vykonaní daňovej kontroly č. 101546635/2017 zo dňa 13.07.2017, doručeného žalobcovi dňa 19.07.2017.
Zásielka obsahujúca protokol z daňovej kontroly spolu s výzvou na vyjadrenie (§ 46 ods. 8 daňového poriadku) bola v zmysle fikcie podľa § 31 ods. 3 daňového poriadku doručená sťažovateľovi dňa 18.08.2018. Preto bola daňová kontrola ukončená v lehote podľa § 46 ods. 9 daňového poriadku.
102. Z administratívneho spisu vyplýva, že sťažovateľ mal od 06.06.2018 v daňovom konaní zvoleného zástupcu B&B, advokátska kancelária s. r. o. (§ 9 ods. 2, 4 daňového poriadku). Od tohto dňa správca dane zasielal sťažovateľovi všetky písomnosti prostredníctvom zvoleného zástupcu (§ 30 ods. 3 daňového poriadku). Ako súd zistil, správca dane zaslal zástupcovi sťažovateľa oznámenie č. 101343353/2018 zo dňa 12.07.2018, že dňa 30.07.2018 si môže sťažovateľ uplatniť svoje právo podľa § 45 ods. 1 písm. f) daňového poriadku, vyjadriť sa k skutočnostiam zisteným v priebehu daňovej kontroly, ktoré zaslal splnomocnenému zástupcovi
sťažovateľa. Oznámenie bolo sťažovateľovi doručené (§31 ods. 3 daňového poriadku) náhradným spôsobom, zásielka sa vrátila neprevzatá v odbernej lehote. Dňa 30.07.2018 správca dane vydal protokol z daňovej kontroly č. 101399928/2018. V tento deň nebolo v administratívnom spise žiadne oznámenie o akejkoľvek zmene zastúpenia sťažovateľa v daňovom konaní. Preto za správny (zákonný) je potrebné považovať úkon správcu dane, ktorý dňa 30.07.2018 protokol zasielal (dal na poštovú prepravu) sťažovateľovi prostredníctvom
jeho zástupcu. 103. Oznámenie sťažovateľa o odvolaní plnomocenstva udeleného zástupcovi bolo správcovi doručené elektronicky dňa 01.08.2018. Táto skutočnosť nastala až potom, ako správca dane zaslal protokol z daňovej kontroly v súlade s § 30 ods. 3 daňového poriadku sťažovateľovi zásielkou adresovanou jeho zástupcovi. Je potrebné uviesť, že daňový poriadok nepozná inštitút opätovného doručenia ani situáciu, pokiaľ procese doručovania, nad ktorého priebehom nemá správca dane žiadnu kontrolu, dôjde k zmene konania za daňový subjekt.
Rozhodným z hľadiska posúdenia zákonnosti je preto moment vykonania úkonu správcom dane, teda kedy bol protokol z daňovej kontroly daný na poštovú prepravu prostredníctvom pošty. Kasačný súd vychádza pritom z logiky, že akceptáciou iného prístupu by bolo možné znemožniť vykonanie daňovej kontroly len tým, že kontrolovaný daňový subjekt bude reťaziť udeľovanie plnomocenstiev a ich následné odvolávanie a vždy v priebehu doručovania správneho aktu alebo výzvy vydaných správcom dane bude meniť zastúpenie v konaní. 104. Špecifickou na posudzovanom prípade bola skutočnosť, že obálka so zasielaným protokolom z daňovej kontroly sa vrátila správcovi dane s poznámkou pošty - zásielka neprevzatá v odbernej lehote. Ako vyplýva z administratívneho spisu, sťažovateľov zástupca neprebral viackrát zásielky správcu dane. Taktiež je z administratívneho spisu nad všetky pochybnosti zrejmý nedostatok kooperácie sťažovateľa počas celej daňovej kontroly. Kasačný súd pripomína, že povinnosťou daňových subjektov pri správe daní je úzko spolupracovať so správcom dane. Nemôže byť akceptovaný taký prístup zo strany daňového subjektu alebo jeho
zástupcu, ktorý obštrukciami v rozpore so zákonom daňovým orgánom konajúcim v súlade s verejným záujmom na stanovení, vymeraní a výbere dane podstatným spôsobom sťaží výkon ich právomoci. Daňový subjekt porušujúci daňovým poriadkom ustanovené povinnosti preto musí počítať s možnými pre neho nepriaznivými následkami, napríklad aj v podobe straty lehoty ustanovenej v § 46 ods. 8 daňového poriadku, v ktorej má procesnú možnosť brániť sa proti zisteniam uvedeným v protokole z daňovej kontroly a tiež možnosť označiť dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia, ktoré nemohol predložiť v priebehu daňovej kontroly.
105. Tu je potrebné sa pozastaviť pri skutočnosti, že daňový poriadok v § 46 ods. 8 dáva možnosť označiť len také dôkazy, ktoré nemohol daňový subjekt predložiť v priebehu daňovej kontroly. Ako vyplýva z administratívneho spisu a sťažovateľ to ani nesporoval, sťažovateľ v odvolaní proti rozhodnutiu správcu dane, v správnej žalobe a kasačnej sťažnosti poukazoval na rovnaké návrhy na vykonanie dokazovania, ako ich uplatnil v priebehu daňovej kontroly, pričom neuviedol žiadne, ktoré nemohol predložiť v priebehu daňovej kontroly.
Taktiež jeho stanoviská (vyjadrenia) ku kontrolným zisteniam boli rovnaké v odvolaní proti rozhodnutiu správcu dane, v správnej žalobe i v kasačnej sťažnosti. Preto v danom ohľade neboli poškodené alebo ohrozené sťažovateľove práva alebo právom chránené záujmy, keďže neboli obmedzené možnosti obrany jeho práv patriace mu v daňovom konaní. Namietaná skutočnosť nemohla mať ani vplyv na posúdenie zákonnosti žalobou napadnutého rozhodnutia a jeho prípadné zrušenie podľa § 191 ods. 1 písm. g) SSP. 106. Ďalšou skutočnosťou špecifickou pre posudzovaný prípad bolo, že oznámenie sťažovateľa zo dňa 01.08.2018 o odvolaní plnej moci zástupcovi pre daňové konanie neobsahovalo žiadne prílohy. Pokiaľ má nastať účinok odvolania plnomocenstva daňovým subjektom alebo nastať účinok výpovede plnomocenstva zástupcom, vychádzajúc z dikcie § 9 ods. 5 daňového poriadku je nevyhnutné, aby odvolanie plnomocenstva alebo výpoveď plnomocenstva boli doručené správcovi dane, inak postačuje uvedenie týchto skutočností do zápisnice u správcu dane. Inými slovami, pokiaľ daňový subjekt zvolí spôsob oznámenia
zániku plnomocenstva podaním správcovi dane, účinok má jedine také podanie, ktoré obsahuje samotný právny úkon odvolania plnomocenstva daňovým subjektom alebo výpovede plnomocenstva zástupcom. Uvedený výklad podľa názoru kasačného súdu potvrdzuje i skutočnosť, že účinky ukončenia zastupovania odvolaním plnomocenstva vo všeobecnosti upravuje Občiansky zákonník, avšak zo slov použitých zákonodarcom v § 33b ods. 5 Občianskeho zákonníka nastávajú účinky takéhoto jednostranného právneho úkonu rozdielnym spôsobom. Podľa § 33b ods. 5 Občianskeho zákonníka ak splnomocnitelˇ ozna´mil inej osobe, zˇe udelil plnomocenstvo splnomocnencovi na urcˇite´ u´kony, mo^zˇe sa vocˇi nemu dovola´vatˇ odvolania plnomocenstva, len ak jej toto odvolanie ozna´mil pred konani´m splnomocnenca, alebo kedˇ ta´to osoba v cˇase konania splnomocnenca o tomto odvolani´
vedela. Komparácia ustanovenia § 33b ods. 5 Občianskeho zákonníka a ustanovenia § 9 ods. 5 daňového poriadku odôvodňuje záver, že pokiaľ pri občianskoprávnych vzťahoch postačuje tretej osobe len oznámiť odvolanie plnomocenstva bez ďalšieho preukazovania, v daňovom konaní je daňový subjekt doručujúci oznámenie správcovi dane o odvolaní plnomocenstva zástupcovi povinný doručiť práve tento ním zástupcovi adresovaný právny úkon.
107. Kasačný súd záverom konštatuje, že podľa jeho názoru sa správny súd vysporiadal s podstatnými námietkami sťažovateľa a vyvodil správne skutkové aj právne závery, ktoré náležite aj odôvodnil. Na základe uvedených zistení kasačný súd nepovažoval sťažnostné body kasačnej sťažnosti za opodstatnené, a preto podľa § 461 SSP kasačnú sťažnosť ako nedôvodnú
zamietol. 108. O náhrade trov kasačného konania rozhodol Najvyšší správny súd tak, že sťažovateľovi, ktorý v tomto konaní nemal úspech, ich náhradu podľa § 167 v spojení s § 467 ods. 1 SSP nepriznal a žalovanému ich náhrada nevyplýva zo zákona.
109. Toto rozhodnutie prijal Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v pomere hlasov 3:0 (§ 463 SSP v spojení s § 139 ods. 4 SSP). Poučenie: Proti tomuto rozsudku nie je prípustný opravný prostriedok.
V Bratislave dňa 20. marca 2025