← Späť na vyhľadávanie
Najvyšší správny súd·Rozsudok·22. 1. 2025

4Sfk/87/2023

ECLI:SK:NSSSR:2025:5021200522.1

Zamieta
Súd
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky
Súd 1. inštancie
Správny súd v Banskej Bystrici
Sp. zn. 1. inštancie
ZA-31S/192/2021
IČS
5021200522
Zdroj
PDF ↗

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Moniky Valašikovej, PhD., LL.M. a členov senátu prof. JUDr. PhDr. Petra Potáscha, PhD. a JUDr. Vlastimila Pavlikovského (sudca spravodajca), v právnej veci žalobcu (sťažovateľa): RAMAL s.r.o., so sídlom Beňadovo 20, Beňadovo, IČO: 45382115, právne zastúpený: BENČÍK & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Aurela Stodolu 12, Prešov, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 101901961/2021 zo dňa 07.10.2021, v konaní o kasačnej sťažnosti žalobcu proti právoplatnému rozsudku Správneho súdu v Banskej Bystrici, č. k. zn.:ZA-31S/192/2021 - 70 zo dňa 27. júla 2023, takto

rozhodol:

I. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky kasačnú sťažnosť zamieta. II. Žalovanému sa právo na náhradu trov kasačného konania nepriznáva.

Odôvodnenie

I. Priebeh administratívneho konania

1. Daňový úrad Žilina (ďalej len ,,správca dane”) vykonal u žalobcu daňovú kontrolu dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie roku 2017. Daňová kontrola bola začatá dňa 31.01.2020 na základe oznámenia o daňovej kontrole zo dňa 18.12.2019 a o výsledku daňovej kontroly vyhotovil správca dane protokol č. 100632285/2021 zo dňa 19.04.2021 žalobcovi doručený dňa 30.04.2021. 2. Za účelom zistenia dodávateľsko - odberateľských vzťahov za príslušné zdaňovacie obdobie správca dane predvolal žalobcu na ústne pojednávanie, ktoré sa malo uskutočniť dňa 25.02.2021. Žalobca sa na ústne pojednávanie nedostavil. Správca dane žalobcovi umožnil podľa § 45 ods. 1 písm. f ) zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov vyjadriť sa k priebehu daňovej kontroly k zisteným skutočnostiam, k spôsobu ich zistenia, ako aj navrhnúť, aby v protokole boli uvedené jeho vyjadrenia k ním. Správca dane v súlade s uvedeným zaslal žalobcovi oznámenie č. 100347315/2021 zo dňa 26.2.2021, ktorého predmetom bolo oboznámenie so zistenými skutočnosťami z daňovej kontroly s možnosťou vyjadrenia sa k ním podľa § 45 ods. 1 písm. f) daňového poriadku dňa 25.03.2021 na Daňovom úrade Žilina, pobočka Námestovo. Žalobca sa ústneho pojednávania bez ospravedlnenia nezúčastnil. 3. Správca dane vydal rozhodnutie č. 101083120/2021 zo dňa 22.06.2021, ktorým podľa § 68 ods. 5 daňového poriadku žalobcovi vyrubil rozdiel dane na dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie roku 2017 v sume 119.409,23 eur, s tým, že daň vyrubená podaným riadnym daňovým priznaním, doručeným dňa 06.06.2018 predstavovala sumu 2.880 eur, daň zistená správcom dane sumu 122 .89,23 eur a rozdiel dane v sume 119.409, 23 eur. 4. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, o ktorom rozhodol žalovaný podľa § 74 ods. 4 Daňového poriadku rozhodnutím č. 101901961/2021 zo dňa 07.10.2021 tak, že napadnuté rozhodnutie správcu dane č. 101083120/2021 zo dňa 22.6.2021 potvrdil.

II. Konanie pred správnym súdom

5. Proti rozhodnutiu žalovaného podal žalobca správnu žalobu, v ktorej žiadal, aby správny súd zrušil pre nezákonnosť rozhodnutia daňových orgánov oboch stupňov a vec vrátil správcovi dane na ďalšie konanie. 6. Správny súd po preskúmaní zákonnosti napadnutých rozhodnutí a postupu v konaní pred správnymi orgánmi oboch stupňov dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná, a preto ju. podľa § 190 SSP zamietol.

7. V odôvodnení rozsudku správny súd poukázal na rozhodnutie Ústavného súdu SR sp. zn. I. ÚS 377/2018-53 zo dňa 14.11.2018 „Daňový subjekt má v daňovom konaní dve základné povinnosti: povinnosť tvrdiť a povinnosť svoje tvrdenia dokázať. Formálne sa obe tieto povinnosti realizujú tak, že daňový subjekt podá riadne vyplnené daňové priznanie (povinnosť tvrdiť), pričom spolu s ním predloží správcovi dane písomné doklady, ktoré je podľa právnych predpisov povinný viesť (dôkazná povinnosť).Takto si daňový subjekt splní svoje povinnosti v daňovom konaní, teda aj povinnosť dôkaznú. Ak však správca dane pri preverovaní uvedených písomných podkladov preukázateľne spochybní vierohodnosť, pravdivosť alebo úplnosť dôkazov predložených daňovým subjektom, potom možno konštatovať, že správca dane splnil svoju dôkaznú povinnosť a v takom prípade je opäť len na daňovom subjekte, či predložením alebo navrhnutím ďalších dôkazov vyvráti spochybnenie jeho pôvodných dôkazov správcom

dane. Týmto spôsobom dochádza v procese dokazovania v daňovom konaní k presúvaniu dôkazného bremena medzi správcom dane a daňovým subjektom, čo predstavuje praktické vyjadrenie kombinácie uplatňovania zásady vyhľadávacej a zásady prejednacej.“

8. Poukázal tiež na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4Sžf/30/2014 zo dňa 17.02.2015, podľa ktorého „aplikácia zásady voľného hodnotenia dôkazov nedáva správcovi dane právo na svojvoľné a účelové nakladanie so zisteniami získanými v rámci daňovej kontroly alebo daňového konania, ale táto podlieha zákonom stanovenému postupu, keď je správca dane povinný hodnotiť každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti a pritom prihliadať na všetko, čo v daňovom konaní vyšlo najavo, pričom toto vyhodnotenie zistených skutkových okolností musí zodpovedať zásadám logického myslenia a správnej aplikácie relevantných zákonných ustanovení. Zásada objektívnej pravdy ovládajúca daňové konanie nepredstavuje absolútnu povinnosť správcu dane viesť dokazovanie dovtedy, pokým sa bez pochýb nepreukážu a nepotvrdia tvrdenia daňového subjektu ohľadne ním, v daňovom priznaní uvádzaných a správcom dane preverovaných skutočností, nakoľko daňové konanie nie je konaním vyhľadávacím. Preto je na správcovi dane vykonávajúcom

dokazovanie a jeho úvahe, aké dôkazy vykoná, akým spôsobom dokazovanie doplní, akú hodnovernosť, dôkaznú silu a schopnosť zvrátiť závery vyplývajúce z realizovaného dokazovania z nich vyvodí, a to predovšetkým s prihliadnutím na skutočnosti a dôkazy vyplývajúce zo zistení, ktoré už má správca dane v priebehu konania k dispozícii.“

9. Správny súd konštatoval, že z dokladov predložených žalobcom v priebehu daňovej kontroly dňa 30.11.2020 vyplynulo, že si v účtovnom denníku uplatnil náklady v sume 670.150, 54 eur, uvádzajú sa v ňom pritom zápisy o výdavkoch spojených s vykonaním stavebných prác, resp. dodaním materiálu. Žalobca vyššie označené náklady deklaroval v podanom daňovom priznaní k dani z príjmov právnickej osoby za rok 2017 (taktiež vo výkaze ziskov a strát za rok 2017), čím si svoju povinnosť tvrdenia splnil.

Pokiaľ si žalobca uplatňoval daňové výdavky na základe dodávateľských faktúr, bolo potrebné, aby v súlade s § 24 ods. 1 daňového poriadku správcovi dane predložil aj faktúry, resp. obdobné účtovné doklady, ktoré by bolo možné preveriť aj z toho hľadiska, či majú povahu faktu.

Iba tak mohol správca dane pristúpiť k verifikácii tvrdení uvádzaných žalobcom a vykonať šetrenie vo veci oprávnenosti ním uplatnených výdavkov. Samotné predloženie účtovných záznamov bez pripojenia dodávateľských faktúr viažucich sa k nim nemožno považovať za relevantný dôkaz svedčiaci záveru o preukázaní, že uplatnené výdavky deklarované v účtovníctve žalobcu možno považovať za daňové výdavky spĺňajúce kritéria v zmysle § 2 písm. i) a § 21 ods. 1 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „zákon o dani z príjmov“). Nepredloženie potrebných dokladov - faktúr je tak spojené s nemožnosťou preverenia predmetu uplatnených výdavkov, ktoré môže vyústiť aj do určenia dane podľa pomôcok podľa § 48 a § 49 daňového poriadku.

10. K vyššie označeným nákladom žalobca požadované faktúry, resp. obdobné účtovné doklady nepredložil (medzi predloženými dokladmi nenachádzali) napriek opakovaným výzvam správcu dane v priebehu daňovej kontroly ako aj vyrubovacieho, resp. odvolacieho konania. Žalobca tak mal v priebehu daňovej kontroly i v rámci vyrubovacieho konania vytvorený dostatočný priestor na splnenie svojej povinnosti. Procesná pasivita žalobcu sa prejavila nielen v súvislosti s tým, že nereagoval na výzvy správcu dane na predloženie dokladov, ale nedostavil sa ani na ústne pojednávanie pred správcu dane za účelom preverenia jeho dodávateľsko - odberateľských vzťahov v súvislosti s výkonom daňovej kontroly na dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie roku 2017.

Obdobný prístup žalobcu možno badať i v tom, že nevyužil ani možnosť oboznámiť sa so zistenými skutočnosťami z daňovej kontroly s možnosťou vyjadrenia sa k ním podľa § 45 ods. 1 písm. f) Daňového poriadku .

Zo strany správcu dane už v počiatočnej fáze daňovej kontroly bolo žalobcovi dostatočne predostreté, aké nedostatky, bolo potrebné z jeho strany odstrániť, aby správca dane vôbec mohol pristúpiť k posúdeniu ním uplatnených nákladov v zmysle kritérií uvedených ust. § 2 písm. i) ako aj § 21 ods. 1 zákona o dani z príjmov.

Nepredloženie požadovaných faktúr žalobcom tak viedlo daňové orgány k neuznaniu ním uplatnených výdavkov, keď nebolo preukázané, že ide o náklady riadne zaúčtované v nákladoch žalobcu a spĺňajúce podmienky daňových nákladov v zmysle § 2 písm. i) zákona o dani z príjmov. Pokiaľ teda žalobca účtoval bez toho, aby disponoval potrebnými dokladmi, nepostupoval ani v súlade s § 8 ods. 1 zákona

o účtovníctve.

11. Správny súd neakceptoval argumentáciu žalobcu, že deklaroval vynaloženie výdavkov na stavbu bytového domu, a nakoľko bytový dom stojí, museli mu vzniknúť i výdavky, ktoré však správca dane spochybnil, resp. že bolo potrebné dokazovanie zamerať na existenciu materiálneho plnenia. Tým, že žalobca požadované faktúry nepredložil, správcovi dane neumožnil následne verifikovať tvrdenia žalobcu v predložených dokladoch (aj v kontexte ním navrhnutých dôkazov). Bez predloženia požadovaných dokladov spôsobilých preveriť predmet vynaložených nákladov (na účely posúdenia toho, či ich možno považovať za vecné vynaložené, preukázané a zaúčtované daňové výdavky) bol zjavne oslabený význam zaoberať sa v procese dokazovania otázkou, či bytový dom reálne stojí, alebo nie. Úvahy žalobcu o nedostatočnom zistení skutkového stavu s požiadavkou na doplnenie dokazovania tak v danej situácii strácajú na význame. V nadväznosti na to, je potrebné prisvedčiť i argumentácii žalovaného o nedôvodnosti námietky žalobcu týkajúcej sa výnosov v súvislosti s nákladmi, keďže na podklade žalobcom predložených dokladov - pri absencii faktúr, nebolo preukázané, čo bolo predmetom uplatnených výdavkov, v dôsledku čoho nebolo možné posúdiť ani ich súvislosť s celkovou hospodárskou činnosťou žalobcu.

III. Kasačná sťažnosť, vyjadrenie

12. Proti rozsudku správneho súdu podal žalobca (ďalej aj ako „sťažovateľ“) v zákonnej lehote kasačnú sťažnosť, ktorú formálne odôvodnil podľa § 440 ods. 1 písm. g) SSP, že správny súd rozhodol na základe nespra´vneho pra´vneho posu´denia veci. Sťažovateľ navrhol, aby kasačný súd napadnutý rozsudok správneho súdu zmenil tak, že žalobe vyhovie alebo alternatívne aby zrušil rozsudok správneho súdu a vec mu vráti na ďalšie konanie a rozhodnutie. 13.

Sťažovateľ uviedol, že sa nestotožňuje so závermi správneho súdu uvedenými v napadnutom rozsudku, pričom zotrval na tvrdeniach pertraktovaných v správnej žalobe. 14. Sťažovateľ tvrdil, že si v daňovej kontrole a následnom vyrubovacom konaní splnil vlastnú dôkaznú povinnosť a správcovi dane predložil doklady, ktorými preukázal uplatnené

náklady. Nesúhlasil so závermi uvedenými v rozsudku správneho súdu že daňovým orgánom nebolo možné vytknúť nedôslednosť pri zisťovaní skutkového stavu, keď' samotný sťažovateľa, ktorého primárne zaťažuje dôkazné bremeno nevyvinul procesnú aktivitu - vo smere doplnenia účtovných záznamov o faktúry, na základe ktorých si uplatnil daňové výdavky, resp. v nadväznosti na to o dôkazy, ktorými by svoje tvrdenia podporil. Nepreukázanie výšky výdavkov, (tak ako to vyžaduje § 2 písm. i/ zákona o dani z príjmov), ktoré sťažovateľ sám deklaroval v podanom daňovom priznaní (táto je zásadná pre určenie výsledku jeho hospodárenia a výšky dane z príjmov) vedie k neprípustnému zníženiu základu dane a dane z príjmov. Sťažovateľ namietal, že v jeho prípade absentovalo dostatočné zistenie skutkového stavu, nakoľko správca dane a žalovaný odmietli vykonať sťažovateľom navrhované dôkazy, čím ukrátili sťažovateľa na jeho právach.

15. Napadnutý rozsudok je podľa názoru sťažovateľa rámcový, stručný, arbitrárny a nepreskúmateľný pre nedostatok dôvodov. Správny súd sa nevysporiadal sa s námietkami sťažovateľa dostatočným spôsobom, pretože vo všetkých prípadoch sa stotožnil s argumentmi správcu dane a žalovaného bez toho, aby posúdil oprávnenosť tvrdení a dôkazov predložených sťažovateľom v daňovom konaní.

16. Sťažovateľ na preukázanie zdaniteľných plnení predložil všetky doklady, ktoré mal k dispozícii. Ak správca dane nespochybnil reálne vykonanie prác a dodanie materiálu, potom nemal právo vylúčiť sťažovateľovi tieto náklady, keď práce boli vykonané a materiál dodaný a následne tieto boli poskytnuté žalobcom pre jeho odberateľa. Sťažovateľ namietal neuznanie nákladov a uvádza, že podľa § 3 ods. 6 prvá veta daňového poriadku v platnom znení pri uplatňovaní osobitných predpisov pri správe daní sa berie do úvahy skutočný obsah právneho úkonu alebo inej skutočnosti rozhodujúcej pre zistenie, vyrubenie alebo vybratie dane.

Vždy je rozhodujúce posúdenie ekonomického charakteru jednotlivých plnení, ktoré sú obsahom právneho úkonu a ktoré súvisia s kauzou právneho úkonu, t. j. bezprostredným hospodárskym cieľom, pre ktorý záväzok vznikol.

17. Podľa sťažovateľa v rámci posúdenia ekonomického charakteru dohodnutého plnenia bol jednoznačne a nespochybniteľne preukázaný hospodársky cieľ a o samotnej materiálnej existencii zdaniteľných plnení nebolo možné pochybovať. Sťažovateľ zdôraznil, že dôkazné bremeno nemožno vykladať jednostranne a izolovane tak, že zaťažuje výlučne žalobcu.

To síce neznamená, že ťarcha vykonania dôkazov je len na ňom, ale na druhej strane musí mať k dispozícii všetky podklady potrebné k vydaniu objektívneho daňového rozhodnutia. 18. V tejto súvislosti sťažovateľ uviedol, že práve navrhované dôkazy by vyvrátili pochybnosti správcu dane. Nevykonaním miestneho zisťovania a verifikovania priamo na mieste výkonu stavebných prác, či je stavba „Bytový dom“ ul. Profesora Sáru v Banskej Bystrici postavená a bez výsluchu navrhovaného svedka došlo zo strany finančných orgánov k odňatiu daňovej spravodlivosti sťažovateľovi ako daňovému subjektu. Preto boli konštatovania správneho súdu v napadnutom rozsudku nepresvedčivé, nebol zistený skutkový stav dostatočným spôsobom. 19.

Sťažovateľ si do výdavkov (nákladov) uplatnil len tie výdavky, ktoré súviseli s dosiahnutím jeho príjmu a ktoré vynaložil pri realizácii svojej podnikateľskej činnosti. Správca dane v prvostupňovom rozhodnutí neuviedol, akú výšku výnosov považuje za dosiahnutú. Sťažovateľ vynaložil výdavky (náklady) na stavbu bytového domu a keďže bytový dom stojí, žalobcovi logicky museli vzniknúť výdavky, ktoré správca dane a žalovaný spochybnili.

Totiž, ak podľa správcu dane a žalovaného nevznikli výdavky (náklady), potom sťažovateľ nemohol žiadnu stavbu postaviť a teda nemal prečo dosiahnuť ani výnosy. Žalobca namietal, že správny súd sa nevysporiadal so skutočnosťou, na ktorú v žalobe poukazoval a síce, že keďže správca dane nespochybnil výnosy sťažovateľa, potom je logické, že nemôžu byť spochybnené ani výdavky žalobcu, ktoré priamo súviseli s dosiahnutými výnosmi. 20. Žalovaný sa k kasačnej sťažnosti vyjadril podaním zo dňa 09.112023 Napadnutý rozsudok považoval za vecne správny. Navrhol kasačnú ťažnosť zamietnuť.

V. Relevantná právna úprava

21. Podľa § 24 ods. 1 Daňového poriadku daňový subjekt preukazuje a) skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov, b) skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane pri správe daní, c) vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť.

22. Podľa § 24 ods. 2 Daňového poriadku správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov. 23.

Podľa § 24 ods. 3 Daňového poriadku správca dane preukazuje skutočnosti o úkonoch vykonaných voči daňovému subjektu, ktoré sú rozhodné pre správne určenie dane. Nie je potrebné dokazovať skutočnosti všeobecne známe alebo známe správcovi dane z jeho činnosti.

24. Podľa § 24 ods. 4 Daňového poriadku ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane a čo nie je získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov, svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy a evidencie vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.

25. Podľa § 2 písm. i) zákona o dani z príjmov, daňovým výdavkom sa rozumie výdavok (náklad) na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie zdaniteľných príjmov preukázateľne vynaložený daňovníkom, zaúčtovaný v účtovníctve daňovníka alebo zaevidovaný v evidencii daňovníka podľa § 6 ods. 11 pričom pri využívaní majetku, ktorý môže mať charakter osobnej potreby a s ním súvisiacich výdavkov (nákladov), je daňový výdavok uznaný len v pomernej časti podľa § 19 ods. 2 písm. t), v akej sa používa na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie zdaniteľných príjmov, ak tento zákon neustanovuje inak.

26. Podľa § 17 ods. 1 písm. b) zákona o dani z príjmov, pri zisťovaní základu dane alebo daňovej straty sa vychádza u daňovníka účtujúceho v sústave podvojného účtovníctva z výsledku hospodárenia. 27.

Podľa § 17 ods. 2 písm. a) zákona o dani z príjmov, výsledok hospodárenia alebo rozdiel medzi príjmami a výdavkami podľa odseku 1 pri zisťovaní základu dane sa zvýši o sumy, ktoré nemožno podľa tohto zákona zahrnúť do daňových výdavkov alebo ktoré boli do daňových výdavkov zahrnuté v nesprávnej výške.

28. Podľa § 21 ods. 1 zákona o dani z príjmov, daňovými výdavkami nie sú výdavky (náklady), ktoré nesúvisia so zdaniteľným príjmom, aj keď tieto výdavky (náklady) daňovník účtoval, výdavky (náklady), ktorých vynaloženie na daňové účely nie je dostatočne preukázané.

29. Podľa § 6 ods. 1, 2 zákona o účtovníctve, účtovná jednotka je povinná doložiť účtovné prípady účtovnými dokladmi (§ 10 https://www.slov-lex.sk/ezbierky/pravne-predpisy/SK/ZZ/ 2002/431/?ucinnost=07.10.2021). Účtovanie účtovných prípadov v účtovných knihách vykoná účtovná jednotka účtovným zápisom iba na základe účtovných dokladov.

30. Podľa § 8 ods. 1 zákona o účtovníctve, účtovná jednotka je povinná viesť účtovníctvo správne, úplne, preukázateľne, zrozumiteľne a spôsobom zaručujúcim trvalosť účtovných záznamov. 31.

Podľa § 10 ods. 1 zákona o účtovníctve, účtovný doklad je preukázateľný účtovný záznam, ktorý musí obsahovať a) slovné a číselné označenie účtovného dokladu, b) obsah účtovného prípadu a označenie jeho účastníkov, c) peňažnú sumu alebo údaj o cene za mernú jednotku a vyjadrenie množstva, d) dátum vyhotovenia účtovného dokladu, e) dátum uskutočnenia účtovného prípadu, ak nie je zhodný s dátumom vyhotovenia, f) podpisový záznam osoby (§ 32 ods. 3 https://www.slov-lex.sk/ezbierky/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2002/431/?ucinnost=07.10.2021) zodpovednej za účtovný prípad v účtovnej jednotke a podpisový záznam osoby zodpovednej za jeho zaúčtovanie, g) označenie účtov, na ktorých sa účtovný prípad zaúčtuje v účtovných jednotkách účtujúcich v sústave podvojného účtovníctva, ak to nevyplýva z programového vybavenia.

32. Podľa § 32 ods. 1 zákona o účtovníctve, na účely tohto zákona sa za preukázateľný účtovný záznam považuje iba účtovný záznam, ktorého obsah priamo dokazuje skutočnosť alebo ktorého obsah dokazuje skutočnosť nepriamo obsahom iných preukázateľných účtovných záznamov. 33. Podľa § 34 zákona o účtovníctve, ak účtovná jednotka zistí, že niektorý účtovný záznam jej účtovníctva je neúplný, nepreukázateľný, nesprávny alebo nezrozumiteľný, je povinná vykonať bez zbytočného odkladu jeho opravu spôsobom podľa odseku 2.

VI. Posúdenie námietok kasačnej sťažnosti

34. Prejednávaná vec bola predložená Najvyššiemu správnemu súdu Slovenskej republiky - ako súdu príslušnému na konanie a rozhodnutie. Najvyšší správny súd preskúmal rozsudok správneho súdu v medziach sťažnostných bodov (§ 438 ods. 2, § 445 ods. 1 písm. c), ods. 2 SSP), pričom po zistení, že kasačná sťažnosť bola podaná oprávnenou osobou v zákonnej lehote (§ 442 ods. 1, § 443 ods. 2 písm. a) SSP) a že ide o rozhodnutie, proti ktorému je kasačná sťažnosť prípustná (§ 439 ods. 1 a ods. 2 SSP), vo veci v zmysle § 455 SSP nenariadil pojednávanie a po neverejnej porade senátu dospel k záveru, že kasačná sťažnosť je nedôvodná. 35. Kasačný súd s ohľadom na § 455 SSP nepovažoval za potrebné nariadiť vo veci pojednávanie a rozhodol o kasačnej sťažnosti bez jeho nariadenia. Rozsudok bol vyhlásený verejne po oznámení dňa vyhlásenia v súlade s § 137 ods. 4 SSP. 36. Úlohou kasačného súdu bolo podrobiť hodnoteniu právne posúdenie veci (postupu a rozhodnutia žalovaného) správnym súdom a vyjadrenia jeho právnych úvah v odôvodnení kasačnou sťažnosťou napadnutého rozhodnutia. Vo vzťahu k skutkovým zisteniam sa kasačný súd obmedzuje na overenie, či správnymi orgánmi a správnym súdom zistený skutkový stav zodpovedá obsahu spisu (vykonanému dokazovaniu) a či preskúmavané rozhodnutia obsahujú dostatok skutkových dôvodov vo vzťahu k vyvodeným právnym záverom. 37. Predmetom kasačného konania v danej veci bol rozsudok správneho súdu opísaný v časti II odôvodnenia tohto rozhodnutia, ktorým podľa § 190 SSP zamietol žalobu o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 101901961/2021 zo dňa 07.10.2021, ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie správcu dane č. 101083120/2021 zo dňa 22.6.2021. Správca dane podľa § 68 ods. 5 Daňového poriadku žalobcovi (sťažovateľovi) vyrubil rozdiel dane na dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie roku 2017 v sume 119.409,23 eur, s tým, že daň vyrubená podaným riadnym daňovým priznaním, doručeným dňa 06.06.2018 predstavovala sumu 2.880 eur, daň zistená správcom dane sumu 122.289,23 eur a rozdiel dane v sume 119.409, 23 eur. 38. Z administratívneho spisu vyplýva, že sťažovateľ v účtovnom denníku uplatnil náklady v sume 670.150,54 eur. K predmetným uplatneným nákladom v základe dane z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie roku 2017 sťažovateľ nepredložil faktúry, resp. obdobné účtovné doklady. Podľa zápisov v účtovnom denníku zo dňa 31.12.2017 a hlavnej knihe boli výdavky vynaložené na stavebné práce a stavebný materiál. Daňovou kontrolou bolo zistené, že sťažovateľ si v roku 2017 v účtovnom denníku uplatnil náklady z faktúr, ktoré sa však nenachádzali v účtovníctve za rok 2017. Sťažovateľ bol počas daňovej kontroly viackrát pasívny, nereagoval riadne a včas na výzvy správcu dane. Správca dane za účelom preverenia dodávateľsko - odberateľských vzťahov v súvislosti s výkonom daňovej kontroly predvolal sťažovateľa na deň 25.2.2021, pričom sa sťažovateľ na ústne pojednávanie nedostavil.

39. Až v priebehu vyrubovacieho konania (dňa 21.05.2021) sťažovateľ predložil správcovi dane dodávateľskú faktúru vystavenú pre odberateľa es site, spol. s r.o. so základom dane 507.203 eur. Predmetom faktúry bolo vykonanie stavebných prác na bytovom dome Sára. Správcovi dane bola predložená aj Zmluva o dielo zo dňa 03.09.2012 uzatvorená medzi žalobcom ako zhotoviteľom a spoločnosťou es site, spol. s r.o ako objednávateľom.

Predmetom zmluvy bolo zhotovenie diela - stavba, Bytový dom - ulica Profesora Sáru, v Banskej Bystrici. V zmluve bol určený čas dokončenia prác na diele najneskôr do 15.11.2013 a odovzdanie diela do 10 dní od dokončenia prác na diele. Správcovi dane boli predložené tiež listina zo dňa 17.02.2016 (zmluva o dielo - návrh na doriešenie zmluvného vzťahu) vypracovaná žalobcom a spoločnosťou es site, spol. s r.o. a nepodpísaná listina (dohoda o urovnaní) znejúca na oba skôr uvedené subjekty. Žalobca predložil kópiu preberacieho protokolu zo dňa 31.12.2017, kde ako preberajúci (odberateľ) je uvedená spoločnosť es site, spol. s r.o.

40. Za skutočnosť hodnú zreteľa považoval kasačný súd aj skutočnosť zistenú správcom dane, že spoločnosť es site, spol. s r. o. podala za rok 2017 daňové priznanie k dani z príjmov právnickej osoby, kde vykázala súčet výnosov v sume 0 eur a súčet nákladov v sume 0 eur. 41. Účelom daňového konania je zistenie, či si daňové subjekty splnili v súlade s príslušnými hmotnoprávnymi predpismi svoje povinnosti voči štátnemu rozpočtu. Daňový poriadok preto v tej súvislosti zakotvuje oprávnenia daňových orgánov zamerané na zisťovanie splnenia zákonných povinností daňovými subjektmi.

42. Zásada zákonnosti daňového konania vyplýva z ústavného princípu zákonnosti ukladania daní, ktorý je vyjadrený v čl. 59 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky. Keďže daňové konanie, pre ktoré je zákonom ustanovené, že účastník konania sa proti určeniu dane správcom dane môže odvolať, končí až vydaním rozhodnutia odvolacieho daňového orgánu, je zásadou zákonnosti viazaný v konaní o odvolaní aj odvolací daňový orgán. Z dikcie ustanovenia upravujúceho zásadu zákonnosti teda vyplýva, že daňové orgány v daňovom konaní nemôžu chrániť len fiškálne záujmy štátu ako prioritné, ale sú súčasne povinné zachovávať práva a oprávnené záujmy daňových subjektov. To znamená, že zásada zákonnosti daňového konania predstavuje významnú garanciu právnej istoty daňových subjektov.

43. Skutočnosť, že daňové orgány majú povinnosť dbať na zachovávanie práv a právom chránených záujmov daňových subjektov a ďalších osôb, nie je v rozpore s ich povinnosťou chrániť záujmy štátu. Vo vzťahu k zachovávaniu práv a právom chránených záujmov daňových subjektov je síce záujem štátu nadradený, avšak nemôže to byť v zmysle toho, aby sa výnos daní ako príjmov rozpočtu dosiahol na úkor nedodržania práva. Daňové orgány môžu aplikovať pri vyrubení daní iba právne prostriedky, ktoré priamo ustanovuje zákon, alebo ktoré uplatnia daňové orgány v rámci svojho oprávnenia vyplývajúceho zo zákona.

Povinnosťou daňových orgánov v daňovom konaní je teda dodržiavať všeobecne záväzné právne predpisy (a to hmotnoprávne ako aj procesné), ktoré sú podľa § 1 zákona č. 1/1993 Z. z. o Zbierke zákonov Slovenskej republiky zverejnené v Zbierke zákonov.

44. Keďže, ako už kasačný súd konštatoval, ide o fiškálne záujmy štátu, daňový poriadok obsahuje osobitnú úpravu zisťovania preverovania základu dane alebo iných skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane alebo vznik daňovej povinnosti daňového subjektu. Dokazovanie vykonáva správca dane, pričom daňový subjekt preukazuje všetky skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v priznaní, hlásení a vyúčtovaní alebo na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňového konania ako aj vierohodnosť, správnosť alebo úplnosť povinných evidencií alebo záznamov vedených daňovým subjektom.

45. Kasačný súd sa v intenciách súhrnu námietok uvádzaných v kasačnej sťažnosti venoval pozornosť otázke oprávnenosti sťažovateľom uplatňovaných výdavkov a ich preukázaniu. Dôveryhodnosť každej obchodnej a účtovnej operácie sa odvíja od jej ekonomického zmyslu, ktorý daňový subjekt sleduje. Tento ekonomický dôvod či podnikateľský zámer by mal byť z dokladov zrejmý, resp. ľahko vysvetliteľný. Daňový subjekt, ktorý si uplatňuje právo na odpočítanie dane, musí vedieť preukázať, že k zdaniteľnému obchodu skutočne došlo a že tento obchod použil na účely svojho podnikania ako platiteľ.

46. Racionálne zmýšľajúci podnikateľ nepochybne vie, prečo daný tovar nakúpil alebo prečo prijal konkrétnu službu a ako ich použije na svoju podnikateľskú činnosť. Ekonomický dôvod (kauzu) transakcie, u ktorej správca dane zistí dôvodné pochybnosti o jej reálnom uskutočnení, nestačí v rámci daňovej kontroly doložiť daňovými a účtovnými dokladmi.

Je potrebné vysvetliť, akú podnikateľskú príležitosť daňový subjekt sledoval, keďže podnikaním nie je vytváranie viac či menej hodnoverných daňových a účtovných dokladov, ale sústavná činnosť uskutočňovaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dlhu dosiahnutie zisku (§ 2 Obchodného zákonníka).

47. S prihliadnutím na podmienky prejednávanej veci kasačný súd poznamenáva, že tak ako sa logicky predpokladá, že podnikateľ pozná ekonomický dôvod ním vykonanej transakcie a vie zdôvodniť jej význam pre jeho hospodársku (ekonomickú) činnosť, nad všetky pochybnosti v prípade prijatia plnenia či už v podobe nákupu tovaru alebo služby, bude podnikateľ vedieť identifikovať konkrétneho dodávateľa, od ktorého konkrétny tovar alebo službu za protihodnotu prijal.

48. Preto pokiaľ má byť výdavok podnikateľa (daňovníka) vynaložený za tovar lebo službu daňovým výdavkom - skutočnosti, ktorá má nepochybný vplyv na správne určenie dane, má daňový subjekt nenahraditeľnú povinnosť predložiť dôkazy preukazujúce bez dôvodných pochybností v prvom rade reálnosť dodania tovaru a služby spojených s výdavkom, teda to, že bol takýto výdavok preukázateľne vynaložený daňovníkom a zaúčtovaný v účtovníctve daňovníka a v druhom rade má povinnosť predložiť dôkazy preukazujúce bez dôvodných pochybností, že takýto výdavok bol vynaložený na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie zdaniteľných príjmov podnikateľa (daňovníka).

49. Kasačný súd sa stotožnil s právnym názorom Najvyššieho súdu Slovenskej republiky uvedený v rozsudku sp. zn. 4Sžf/30/2014 zo dňa 17.02.2015, na ktorý v kasačnou sťažnosťou napadnutom rozsudku odkazoval správny súd. „Zásada objektívnej pravdy ovládajúca daňové konanie nepredstavuje absolútnu povinnosť správcu dane viesť dokazovanie dovtedy, pokým sa bez pochýb nepreukážu a nepotvrdia tvrdenia daňového subjektu ohľadne ním, v daňovom priznaní uvádzaných a správcom dane preverovaných skutočností, nakoľko daňové konanie nie je konaním vyhľadávacím.“

50. Správca dane v daňovom konaní vykonáva dokazovanie tým spôsobom, že sa zameriava na preukázanie skutočností pre správne určenie daňovej povinnosti, pričom daňový subjekt je zaťažený dôkazným bremenom. V daňovom konaní (pri dôkaznej povinnosti daňovníka) platí prejednávacia zásada a nie vyhľadávacia (vyšetrovacia). Povinnosťou správcu dane, pokiaľ ide o nároky uplatnené platiteľom, je tieto prerokovať, umožniť platiteľovi ich existenciu z právne významných hľadísk preukázať, pričom sám má zabezpečiť len tie dôkazy, ktoré podľa zákona nemá povinnosť predložiť platiteľ. V okamihu, kedy správca dane spochybní dôveryhodnosť údajov v daňovom priznaní, musí daňový subjekt v daňovom konaní preukázať, že zdaniteľné obchody skutočne prijal tak, ako ich deklaruje v podaných daňových priznaniach.

51. Podľa platnej právnej úpravy platiteľ dane má nárok na odpočet dane iba vtedy, ak preukáže splnenie všetkých podmienok stanovených v zákone o dani z príjmov. Daňový subjekt bol povinný správcovi dane preukázať, že zdaniteľné obchody tak, ako sú deklarované v podanom daňovom priznaní za kontrolované zdaňovacie obdobie, prijal, čo v uvedenom prípade nebolo žalobcom ako platiteľom v priebehu výkonu daňovej kontroly preukázané.

52. Popri tom je treba zdôrazniť, že dôkazné bremeno na preukázanie skutočností majúcich vplyv na správne určenie dane a na ktorých preukázanie bol daňový subjekt vyzvaný správcom dane v priebehu daňového konania, zaťažuje daňovníka. Závery daňových orgánov, že v danom prípade žalobca takéto dôkazné bremeno neuniesol a že si uplatňuje nárok na odpočet dane bez toho, aby mu pri tomto tovare vznikla daňová povinnosť, boli podľa názoru súdu v súlade so zákonom.

53. Správny súd znova poukazuje na dikciu § 2 písm. i) zákona o dani z príjmov, podľa ktorého je daňovým výdavkom výdavok (náklad) na dosiahnutie, zabezpečenie a udržanie príjmov preukázateľne vynaložený daňovníkom, zaúčtovaný v účtovníctve daňovníka.

54. Pre splnenie zákonných podmienok pre uznanie daňového výdavku a následne určenie správnej výšky základu dane nepostačuje, ak daňovník deklaruje prijatie dodávky tovaru alebo služby len preukázaním daňového dokladu ako je napr. faktúra alebo dodací list.

Daňové doklady musia na jednej strane jednoznačne preukazovať prijatie zdaniteľného plnenia a na druhej strane je potrebné, aby bolo preukázané, že k prijatiu tovaru deklarovaného v daňovom doklade reálne aj došlo a to v rámci dojednaných dodávok tovarov a služieb jednotlivými dodávateľmi.

Pokiaľ nie sú splnené tieto hmotnoprávne podmienky, nie je možné konštatovať, že daňový subjekt preukázal rozhodujúce skutočnosti, ktoré mali vplyv na správne určenie dane tak, ako bola uvedená v hlásení (daňovom priznaní). 55.

Sťažovateľ vyššie opísané náklady deklaroval v podanom daňovom priznaní k dani z príjmov právnickej osoby a vo výkaze ziskov a strát za príslušné zdaňovacie obdobie. Správca dane preto celkom dôvodne deklarované výdavky posúdil z hľadiska ich vzniku. Nedôveryhodnosť tvrdených výdavkov determinuje fakt, že sťažovateľ k nim nepripojil v podstate žiadne právne relevantné informácie. Sťažovateľ neoznačil svojich dodávateľov, nepredložil základné doklady (faktúry, dodacie listy, potvrdenia o úhradách) a ani žiadne iné listiny o uskutočnení obchodov, z ktorých plynuli výdavky. Sťažovateľ bol takto pasívny v priebehu daňovej kontroly aj počas výkonu vyrubovacieho konania.

56. K rozloženiu dôkazného bremena kasačný súd uvádza, že správca dane je oprávnený a zároveň povinný s využitím inštitútu daňovej kontroly a iných procesných postupov zisťovať a preverovať základ dane alebo iné skutočnosti pre správne určenie dane alebo vznik daňovej povinnosti. Z uvedeného dôvodu sa pri tejto činnosti správcu dane predchádzajúcej vyrubeniu daňovej povinnosti autoritatívnym spôsobom formou rozhodnutia uplatňuje dôsledná aplikácia zásady voľného hodnotenia dôkazov správcom dane spolu so zásadou objektívnej pravdy vo vzťahu k potrebným zisteniam. Dokazovanie v daňovom konaní nie je založené výlučne na uplatňovaní zásady vyhľadávacej, ale v závislosti od priebehu dokazovania i na vzájomnom prelínaní s uplatňovaním zásady prejednávacej, ktorá zdôrazňuje dôkaznú povinnosť daňového subjektu týkajúcu sa jeho tvrdení. V daňovom konaní ťažisko dôkazného bremena je na daňovom subjekte.

Dôkazná povinnosť je spojením povinnosti tvrdenia a povinnosti doložiť svoje tvrdenia dôkazmi. 57. Pri zisťovaní základu dane alebo daňovej straty sa vychádza u daňovníka účtujúceho v sústave podvojného účtovníctva z výsledku hospodárenia. Výsledok hospodárenia alebo rozdiel medzi príjmami a výdavkami pri zisťovaní základu dane sa zvýši o sumy, ktoré nemožno podľa tohto zákona zahrnúť do daňových výdavkov alebo ktoré boli do daňových výdavkov zahrnuté v nesprávnej výške. Daňovými výdavkami nie sú výdavky (náklady), ktoré nesúvisia so zdaniteľným príjmom, aj keď tieto výdavky (náklady) daňovník účtoval, výdavky (náklady), ktorých vynaloženie na daňové účely nie je dostatočne preukázané (§ 17 ods. 1 písm. b), ods. 2 písm. a) a § 21 ods. 1 zákona o dani z príjmov).

58. Z administratívneho spisu vyplynulo, že sťažovateľ nepredložil účtovné doklady (§ 10 zákona o účtovníctve) ako základný predpoklad identifikácie jeho dodávateľov a sumy ako podkladu pre vyrubenie dane resp. daňového výdavku. Bez existencie účtovných dokladov (napr. faktúra, zjednodušený daňový doklad, príjmový doklad a pod.) nie je možné určiť daňový výdavok, nie je možné ani určiť dodávateľa a verifikovať uskutočnenie dodania tovaru alebo služby. V neposlednom rade nie je možné posúdiť, či bol výdavok vynaložený v súvislosti s ekonomickou činnosťou daňovníka. Možno zhrnúť, že bez daňového dokladu (faktúry) nie je možné nijako posúdiť a hlavne akceptovať oprávnenosť výdavku a považovať ho za daňový výdavok v zmysle § 2 písm. i) zákona o dani z príjmov. Pokiaľ sťažovateľ tvrdil, že v príslušnom zdaňovacom období vynaložil výdavky, nevedel nijako preukázať, že skutočne vynaložil akúkoľvek sumu výdavkov. Sťažovateľ v daňovom konaní nepredložil žiaden dôkaz (záznam) o svojej obchodnej aktivite, z ktorej by mu vyplynul daňový výdavok.

Z uvedených dôvodov preto nebolo v predmetnom daňovom konaní ani potrebné zisťovať, či zo strany sťažovateľa tvrdené náklady súviseli s jeho zdaniteľným príjmom. Sťažovateľ ako daňovník účtoval náklady, ktorých vynaloženie nebolo ničím preukázané.

59. Postupom daňových orgánov nebola odňatá sťažovateľovi ako účastníkovi daňového konania možnosť konať pred týmito orgánmi. Správca dane v priebehu výkonu daňovej kontroly postupoval v súlade so všeobecne záväznými predpismi v zmysle § 3 daňového

poriadku. Tvrdenie sťažovateľa o prenose dôkaznej povinnosti z dôvodu existencie stavby bolo nedôvodné. Takýto argument by mohol obstáť len v prípade známeho dodávateľa, kedy by sa dali posúdiť okolnosti dodania a dobromyseľnosť žalobcu. V posudzovanom prípade zo skutočností, ktoré uviedol správca dane v protokole k daňovej kontrole ako i z dôkazov, ktoré sú súčasťou administratívneho spisu, je zrejmé, že sťažovateľ hodnoverne nepreukázal, že by mu v čase rozhodnom pre posúdenie veci boli reálne uskutočnené akékoľvek obchodné dodávky, nepreukázal vynaloženie daňového nákladu, teda ani opodstatnenosť výdavku odôvodňujúceho odpočítanie dane. Správca dane (daňový orgán) nemá povinnosť uviesť, aké dôkazy má daňový subjekt predložiť a taktiež nie je povinný zisťovať, či nejaké dôkazy existujú.

Malo by byť v záujme daňového subjektu, aby si zaobstaral dostatok dôkazov, ktorými by bol schopný preukázať reálne uskutočnenie dodania tovaru alebo služby a to z toho dôvodu, že je zaťažený dôkaznou povinnosťou, ktorú mu ukladá § 24 ods. 1 daňového

poriadku. 60. S akcentom na zistený skutkový stav a jeho právne hodnotenie kasačný súd záverom konštatuje, že podľa jeho názoru sa správny súd posudzovanou vecou zaoberal dôsledne. Vysporiadal sa s podstatnými námietkami sťažovateľa a vyvodil správne skutkové aj právne závery, ktoré náležite aj odôvodnil, pričom dospel k správnym a nepochybným záverom o zákonnosti preskúmavaného rozhodnutia. Na základe uvedených zistení kasačný súd nepovažoval sťažnostné body kasačnej sťažnosti za opodstatnené, a preto podľa § 461 SSP kasačnú sťažnosť ako nedôvodnú zamietol.

61. O náhrade trov kasačného konania rozhodol Najvyšší správny súd tak, že sťažovateľovi, ktorý v tomto konaní nemal úspech, ich náhradu podľa § 167 v spojení s § 467 ods. 1 SSP nepriznal a žalovanému ich náhrada nevyplýva zo zákona.

62. Toto rozhodnutie prijal Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v pomere hlasov 3:0 (§ 463 SSP v spojení s § 139 ods. 4 SSP).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave dňa 22. januára 2025

Text rozhodnutia bol prevzatý z verejne dostupných úradných zdrojov. Rozhodnutie je úradným dokumentom.
Rozsudok 4Sfk/87/2023 – Najvyšší správny súd Slovenskej republiky | AI Pravnik