4Svk/24/2023
ECLI:SK:NSSSR:2025:4020200351.3
- Súd
- Najvyšší správny súd Slovenskej republiky
- Súd 1. inštancie
- Krajský súd v Nitre
- Sp. zn. 1. inštancie
- 11S/118/2020
- IČS
- 4020200351
- Zdroj
- PDF ↗
OPRAVNÉ UZNESENIE
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcov: 1/ O.. I. T., nar. XX. XX. XXXX, P. F. R. XXX, P. F. R., 2/ E.. G. H., nar. XX. XX. XXXX, P. F. R. XXX, P. F. R., zastúpení: Mgr. Eva Kováčechová, advokátka so sídlom Komenského 21, Banská Bystrica, IČO: 37890697, proti žalovanému: Úrad pre územné plánovanie a výstavbu Slovenskej republiky, Tomášikova 14366/64A, Bratislava (predtým Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky), za účasti účastníka administratívneho konania: Slovenská správa ciest, so sídlom Miletičova 19, Bratislava, IČO: 00003328, vo veci preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 18232/2019/SV/52388 zo dňa 25.06.2019 a konania o kasačnej sťažnosti proti rozsudku Krajského súdu v Nitre č. k. 11S/118/2020 - 209 zo dňa 6. decembra 2022, o oprave rozsudku Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4Svk/24/2023 z 19. novembra 2024, takto
rozhodol:
Súd opravuje rozsudok Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4Svk/ 24/2023 z 19. novembra 2024 v záhlaví tak, že tento správne znie: „Najvyšší správny súd Slovenskej republiky, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Moniky Valašikovej, PhD., LL.M. a členov senátu prof. JUDr. PhDr. Petra Potáscha, PhD. a JUDr. Vlastimila Pavlikovského (sudca spravodajca), v právnej veci žalobcov: 1/ O.. I. T., nar. XX. XX. XXXX,. P. F. R. XXX, P. F. R., 2/ E.. G. H., nar. XX. XX. XXXX, P. F. R. XXX, P. F. R., zastúpení: Mgr. Eva Kováčechová, advokátka so sídlom Komenského 21, Banská Bystrica, IČO: 37890697, proti žalovanému: Úrad pre územné plánovanie a výstavbu Slovenskej republiky, Tomášikova 14366/64A, Bratislava (predtým Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky), za účasti účastníka administratívneho konania: Slovenská správa ciest, so sídlom Miletičova 19, Bratislava, IČO: 00003328, vo veci preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 18232/2019/SV/52388 zo dňa 25.06.2019, konajúc o kasačnej sťažnosti proti rozsudku Krajského súdu v Nitre č. k. 11S/118/2020 - 209 zo dňa 6. decembra 2022, takto“
Odôvodnenie
1. Rozsudkom vyhláseným dňa 19. novembra 2024 pod sp. zn. 4Svk/24/2023 Najvyšší správny súd Slovenskej republiky zamietol kasačnú sťažnosť (výrok I.), žalobcom priznal voči sťažovateľovi nárok na náhradu trov kasačného konania (výrok II.) a žalovanému nárok na náhradu trov kasačného konania nepriznal ( výrok III.). 2. Podľa § 143 SSP správny súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí osobám uvedeným v § 142 ods. 1.
3. Podľa § 452 SSP na konanie na kasačnom súde sa primerane použijú ustanovenia druhej časti tohto zákona, ak tento zákon neustanovuje inak. 4. Pri vypracúvaní písomného vyhotovenia rozsudku došlo k zrejmej nesprávnosti, keď v záhlaví rozsudku bolo uvedené nesprávne označenie správneho súdu a spisová značka kasačnou sťažnosťou napadnutého rozsudku. 5. Keďže došlo k vyššie opísanej zrejmej nesprávnosti, postupoval súd podľa § 143 SSP v spojení s § 452 SSP a opravil uvedený nedostatok písomného vyhotovenia rozsudku. Ostatné časti rozsudku zostávajú nezmenené. 6. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.
V Bratislave dňa 26. marca 2025