← Späť na vyhľadávanie
Najvyšší správny súd·Uznesenie·25. 3. 2026

6Svk/4/2026

ECLI:SK:NSSSR:2026:1022201785.1

Zamieta
Súd
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky
Súd 1. inštancie
Správny súd v Bratislave
Sp. zn. 1. inštancie
BA-5S/289/2022
IČS
1022201785
Zdroj
PDF ↗

UZNESENIE

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: C. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., R. V. XX, proti žalovanému: Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, so sídlom Račianska 71, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 22659/2022/20-II z 08.12.2022, o kasačnej sťažnosti žalobcu proti uzneseniu Správneho súdu v Bratislave zo dňa 28.07.2025, č. k. BA-5S/289/2022-35, takto

rozhodol:

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky kasačnú sťažnosť žalobcu zamieta. Účastníkom nárok na náhradu trov kasačného konania nepriznáva.

Odôvodnenie

1. Správny súd v Bratislave (ďalej len „správny súd“) uznesením č. k. BA-5S/289/2022-35 zo dňa 28.07.2025 zastavil súdne konanie o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 22659/2022/20-II z 08.12.2022 podľa § 99 písm. g/ zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), pretože sprístupnením požadovanej informácie odpadol dôvod na pokračovanie v súdnom konaní, pričom sa nejedná o prípad, kedy by bolo rozhodnutie žalovaného zrušené v rámci konania o mimoriadnom opravnom prostriedku ani na základe protestu prokurátora. 2. Správny súd zistil, že predmetom prieskumu bolo rozhodnutie žalovaného, ktorým žalobcovi odmietol sprístupniť rozhodnutie Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 07985/2022/152SKP zo dňa 06.10.2022 s odôvodnením, že v čase podania žiadosti o poskytnutie informácií žalobcom požadované rozhodnutie ešte nebolo právoplatné. Požadované rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 27.01.2023, čím odpadol žalovaným tvrdený dôvod nesprístupnenia. 3. Žalovaný následným postupom sprístupnil žalobcovi ním požadovanú informáciu, čím fakticky zmenil účinky svojho predchádzajúceho rozhodnutia preskúmavaného súdom a žalobcovej žiadosti o poskytnutie informácií vyhovel v celom rozsahu. Účelom konania pred správnym súdom nie je riešenie teoretických právnych otázok, ale poskytnutie ochrany právam žalobcu. Keďže do žalobcovho práva na informácie malo byť zasiahnuté práve nesprístupnením požadovaného rozhodnutia, pričom tento zásah pominul, podľa názoru správneho súdu nebol dôvod na ďalšie pokračovanie v konaní. Z uvedeného dôvodu správny súd podľa § 99 písm. g) SSP konanie zastavil. 4. O nároku na náhradu trov konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. b) SSP. Z dôvodu, že konanie bolo zastavené, žiaden z účastníkom nemá právo na náhradu trov konania.

5. Žalobca podal proti uzneseniu správneho súdu kasačnú sťažnosť z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 440 ods. 1 písm. g/ SSP). 6. V kasačnej sťažnosti nesúhlasil s rozhodnutím správneho súdu o zastavení konania.

V dôvodoch kasačnej sťažnosti poukázal na postup žalovaného, ktorý hrubým spôsobom zasiahol do jeho práv na informácie tým, že na základe vymysleného a nezákonného dôvodu mu niekoľko mesiacov odoprel sprístupniť informácie. Za nezákonný tak považoval názor žalovaného o nemožnosti sprístupniť neprávoplatné rozhodnutie.

7. Sťažovateľ poukázal svoje právo podľa Správneho súdneho poriadku domáhať sa svojho práva na hrubým spôsobom odopretie sprístupnenia informácie. Motív, prečo tak činí, nie je právne relevantný, a súd ani nemá čo zaujímať, ale je povinný o žalobe meritórne rozhodnúť. Žiaden dôvod konania teda neodpadol, rozhodnutie je naďalej účinné a na práva žalobcu pôsobí, vyplýva totiž z neho, že žalobca nemal právo na sprístupnenie informácie, a teda jeho právo porušené nebolo, aj keď opak je pravdou. Rozhodnutie správneho súdu tak považuje za nespravodlivé, žalobu podal dôvodne, zaplatil súdny poplatok, napriek tomu súd žalobu neprejednal, lebo žalovaný informáciu dodatočne sprístupnil. 8.

Navrhol, aby uznesenie správneho súdu bolo zrušené, alternatívne zmenené v časti náhrady trov. 9. Žalovaný navrhol kasačnú sťažnosť zamietnuť. 10. Vyjadrenie ku kasačnej sťažnosti bolo žalobcovi doručené na vedomie dňa 27.11.2025.

11. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky ako kasačný súd (§ 438 ods. 2 SSP) prejednal vec bez nariadenia pojednávania podľa § 455 SSP a dospel k jednomyseľnému záveru, že kasačná sťažnosť nie je dôvodná, a je potrebné ju zamietnuť (§ 461 SSP).

12. Podľa § 2 ods. 1 SSP, v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

13. Podľa § 2 ods. 2 SSP, každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom

súde. 14. Podľa § 6 ods. 1 SSP, správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

15. Podľa § 461 SSP kasačný súd zamietne kasačnú sťažnosť, ak po preskúmaní zistí, že nie je dôvodná. 16. Podľa § 11 ods. 1 písm. h/ zákona č. 211/2000 Z.z. povinná osoba obmedzí sprístupnenie informácie alebo informáciu nesprístupní, ak sa týka výkonu kontroly, dohľadu alebo dozoru orgánom Verejnej moci podľa osobitných predpisov okrem informácie o rozhodnutí alebo o inom výsledku kontroly, dohľadu alebo dozoru, ak jej sprístupnenie nezakazujú osobitné predpisy. 17.

Predmetom konania na najvyššom správnom súde v danej veci bolo uznesenie správneho súdu, ktorým správny súd zastavil konanie podľa § 99 písm. b/ SSP z dôvodu, že sprístupnením požadovanej informácie odpadol dôvod na pokračovanie v súdnom konaní. Správny súd k tomuto právnemu záveru dospel po tom, ako mal z výsledkov vykonaného dokazovania za preukázateľne zistené, že žalobcovi bolo odmietnuté sprístupnenie rozhodnutia Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 07985/2022/152KP zo dňa 06.10.2022 s odôvodnením, že v čase podania žiadosti o poskytnutie informácií žalobcom, požadované rozhodnutie ešte nebolo právoplatné. 18. Účelom nesprístupnenia/obmedzenia sprístupnenia informácií podľa písmena h) je zabezpečenie nerušeného výkonu kontroly, dohľadu alebo dozoru. Postup kontroly, dohľadu alebo dozoru upravujú osobitné predpisy. Nesprístupniť alebo obmedziť sprístupnenie informácií podľa § 11 ods. 1 písm. h/ zákona č. 211/2000 Z.z. je možné len vo vzťahu k informáciám týkajúcim sa výkonu prebiehajúcej alebo ešte neuskutočnenej plánovanej kontroly, dohľadu alebo dozoru.

19. Najvyšší správny súd, zhodne ako správny súd poukazuje na skutočnosť, že Ministerstvu spravodlivosti Slovenskej republiky ako povinnej osobe podľa § 2 ods. 1 zákona č. 211/ 2000 Z.z. bola doručená žiadosť o sprístupnenie informácie podaná žalobcom (žiadateľom) dňa 11.11.2022. Ministerstvo vo vzťahu k informácii požadovanej v žiadosti rozhodlo o nesprístupnení požadovanej informácie z dôvodu, že proti rozhodnutiu o uložení pokuty bol dňa 21.10.2022 doručený rozklad správcu, o ktorom musela rozhodnúť rozkladová komisia Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky.

20. V kasačnej sťažnosti sťažovateľ vytýkal správnemu súdu, že svoje rozhodnutie o zastavení konania odôvodnil tým, že žalovaný po podaní žaloby po tom, čo rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, požadovanú informáciu žalobcovi následne sprístupnil.

Z dôvodu, že požadovaná informácia v žiadosti žalobcu zo dňa 11.11.2022 bola informáciou týkajúcou sa výkonu kontroly, dohľadu alebo dozoru ministerstva, postup a rozhodnutie žalovaného bolo súladné so zákonom č. 211/2000 Z. z.

21. Kasačný súd preskúmal kasačnú sťažnosť, v ktorej sťažovateľ poukázal na porušenie svojich práv nesprístupnením požadovanej informácie v zákonnej lehote; súčasne potvrdil, že požadovaná informácia mu bola sprístupnená po právoplatnosti rozhodnutia, ktorú žiadal podľa zákona č. 211/2000 Z.z. sprístupniť. Z uvedeného dôvodu odpadol dôvod na pokračovanie v súdnom konaní o správnej žalobe doručenej pôvodne Krajskému súdu v Bratislave dňa 27.12.2022. 22.

Z vyššie uvedených dôvodov kasačný súd podľa § 461 SSP kasačnú sťažnosť ako nedôvodnú zamietol. 23. O náhrade trov kasačného konania rozhodol najvyšší správny súd tak, že žalobcovi, ktorý v tomto konaní úspech nemal, ich náhradu nepriznal (§ 467 ods. 1 SSP v spojení s § 167 ods. 1 SSP) a žalovanému ich nepriznal, lebo nebola splnená podmienka výnimočnosti na jeho strane (§ 467 ods. 1 SSP v spojení s § 168 veta druhá SSP).

24. Toto rozhodnutie prijal najvyšší správny súd v senáte pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 veta prvá SSP v spojení s § 452 ods. 1 SSP). Poučenie: Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.

V Bratislave dňa 25. marca 2026

Text rozhodnutia bol prevzatý z verejne dostupných úradných zdrojov. Rozhodnutie je úradným dokumentom.
Uznesenie 6Svk/4/2026 – Najvyšší správny súd Slovenskej republiky | AI Pravnik