← Späť na vyhľadávanie
Najvyšší správny súd·Rozsudok·29. 11. 2023

6Sžfk/42/2021

ECLI:SK:NSSSR:2023:2020200094.1

Vracia na ďalšie konanie
Súd
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky
Súd 1. inštancie
Krajský súd v Trnave
Sp. zn. 1. inštancie
14S/31/2020
IČS
2020200094
Zdroj
PDF ↗

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Hatalovej, PhD., LL.M. a členov senátu JUDr. Kataríny Cangárovej, PhD., LL.M. (sudca spravodajca) a JUDr. Mariána Fečíka, v právnej veci žalobcu: Deák, spol. s r.o., so sídlom 1122, 925 32 Veľká Mača, IČO: 31445837, zastúpeného: KADUC & PARTNERS s. r. o., so sídlom Trojičné námestie 4, 917 01 Trnava, IČO: 50290762, proti žalovanému (sťažovateľovi): Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo: 100482342/2020 zo dňa 20. februára 2020, v konaní o kasačnej sťažnosti žalovaného proti rozsudku Krajského súdu v Trnave č. k. 14S/31/2020-123 zo dňa 28. januára 2021, takto

rozhodol:

Rozsudok

Krajského súdu v Trnave č. k. 14S/31/2020-123 zo dňa 28. januára 2021 sa zrušuje a vec sa vracia Správnemu súdu v Bratislave na ďalšie konanie.

Odôvodnenie

I. Konanie pred orgánmi verejnej správy

1. Daňový úrad Trnava (ďalej aj „správca dane“) vykonal u žalobcu daňovú kontrolu na dani z pridanej hodnoty (ďalej aj „DPH“ alebo „daň“) za zdaňovacie obdobie november 2017. Z daňovej kontroly zameranej na dodržiavanie ustanovení zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej aj „zákon o DPH“) bol vyhotovený Protokol č. 101538845/2019 zo dňa 24.06.2019 (ďalej aj „protokol“).

2. Na základe výsledkov daňovej kontroly vydal správca dane rozhodnutie č. 102166429/ 2019 zo dňa 16.09.2019 (ďalej aj „prvostupňové rozhodnutie“), ktorým podľa § 68 ods. 5 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj „Daňový poriadok“) vyrubil žalobcovi rozdiel dane v sume 35.934,47 eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie november 2017.

3. Správca dane neuznal žalobcovi právo na odpočítanie dane z faktúr (1/ č. 10155/17 zo dňa 21.11.2017, 2/ č. 10159/17 zo dňa 24.11.2017, 3/ č. 10152/17 zo dňa 16.11.2017 a 4/ č. 10143/ 17 zo dňa 02.11.2017) od dodávateľa FROZER NR s.r.o. (ďalej aj „deklarovaný dodávateľ“) za dodanie mäsa a mäsových výrobkov, a to titulom porušenia § 49 ods. 1 a 2 písm. a) v nadväznosti na § 19 ods. 1 a § 51 ods. 1 písm. a) zákona o DPH.

4. Správca dane nemal za preukázaný vznik daňovej povinnosti pri dodaní tovarov od deklarovaného dodávateľa a reálnosť uskutočnenia zdaniteľných obchodov tak, ako bolo deklarované na sporných faktúrach. Na základe vykonaných dôkazov správca dane uzavrel, že žalobca nepredložil relevantné dôkazy, ktorými by preukázal nárok na odpočet dane. 5. Ľudovít Pecho ako konateľ deklarovaného dodávateľa od 17.11.2016 do 15.12.2017 sa v Protokole o výsluchu svedka vyjadril, že za firmu vystupoval osobne, ako jediná osoba, po ukončení funkcie štatutárneho orgánu účtovníctvo odovzdal novému konateľovi.

Po nahliadnutí do sporných faktúr sa vyjadril, že faktúry vystavil on osobne, podpis na faktúrach je jeho, ďalej, že zmluva nebola uzatvorená, že sa jednalo o jednorazové obchody na základe telefonických objednávok, tovar zo všetkých faktúr bol dodaný na sklad Deák, spol. s r.o. Veľká Mača deklarovaným dodávateľom a tovar si priamo prevzali zamestnanci žalobcu od dopravcu a potvrdili mu prevzatie tovaru na dodacom liste.

6. K faktúre č. 10143/17 zo dňa 02.11.2017 (ďalej aj „faktúra č. 1“) sa p. Pecho vyjadril tak, že v tomto prípade bol tovar vydaný zo skladu Mraziarne Sládkovičovo, keď ho na základe zmluvy o skladovaní tovaru vydali zamestnanci skladu a dopravu si zabezpečoval žalobca. Správca dane poukázal na to, že p. Pecho si nespomenul na žiadneho dodávateľa mäsa, ktoré bolo v novembri 2017 predané žalobcovi a vyjadril sa, že ich bolo určite viac. Z kontrolného výkazu daňového subjektu FROZER NR s.r.o. však správca dane zistil, že v daňovom priznaní za november 2017 si tento uplatňoval odpočítanie dane od daňového subjektu SYNAT s.r.o. vo výške 117.695,40 eur, čo predstavuje 99,77 % celkovej sumy odpočítania s tým, že ak by išlo o reálny nákup tovaru, pri takejto sume odpočítania je málo pravdepodobné, že by si konateľ nespomenul, od koho bol tovar nakúpený.

György Taragos ako konateľ deklarovaného dodávateľa od 15.12.2017 sa vyjadril, že nemá žiadne relevantné informácie o činnosti spoločnosti deklarovaného dodávateľa s tým, že nemôže vykonávať svoju funkciu kvôli svojmu zlému zdraviu. V rámci preverovania dodania tovaru odosielateľom Food-Bridge Ltd., uvedeným na CMR zo dňa 31.10.2017, správca dane zistil, že Food-Bridge Ltd. deklaruje na CMR v časti 24 prevzatie tovaru spoločnosťou SWEET SIGHT s.r.o., ktorá nepredložila správcovi dane žiadne doklady týkajúce sa nadobudnutia tovaru od spoločnosti Food-Bridge Ltd, so správcom dane nespolupracuje, sídli na virtuálnej adrese. Prepravca ASADENA FURNITURE sa vyjadril, že uskutočnil prepravu, nakládka sa uskutočnila dňa 31.10.2017 v Rotterdame a vykládka sa uskutočnila dňa 02.11.2017 v Mraziarňach Sládkovičovo, pričom prepravca predložil CMR, kde v časti 24 (tovar prevzal) bolo razítko žalobcu. K faktúre č. 1 správca dane skonštatoval, že vyjadrenia k miestu vykládky si navzájom protirečia a rovnako prevzatie tovaru na CMR je potvrdené iným subjektom na CMR, ktorú predložil odosielateľ (Food-Bridge Ltd.) a iným subjektom na CMR, ktorú

predložil prepravca, a preto tieto doklady nemôžu byť dôkazom, že tovar prevzal žalobca a okrem toho na faktúre č. 1 je poznámka, že tovar bol vydaný zo skladu Mraziarne Sládkovičovo a.s., Košútska cesta. V tejto súvislosti ešte správca dane dodal, že tovar nemohol byť vydaný zo skladov Mraziarne Sládkovičovo, ako tvrdí p. Pecho a zároveň dodaný do

Veľkej Mače 1122, ako predložil potvrdenú CMR prepravca ASADENA. 7. K faktúre č. 10152/17 zo dňa 16.11.2017 (ďalej aj „faktúra č. 2“) správca dane uviedol, že tovar bol vydaný zo skladu Mraziarne Sládkovičovo a.s. a na dodacom liste č. 152 je uvedené evidenčné číslo motorového vozidla XF.XXXXX. V odpovedi NDS, a.s. zo dňa 12.06.2018 sa uvádza, že toto vozidlo bolo zaregistrované v Elektronickom mýtnom systéme v novembri 2017 s tým, že dňa 16.11.2017 o 6:27 prekročilo hranicu SK/CZ, od 8:54 do 11:28 bolo zaregistrované vo Veľkej Mači a o 12:55 znovu prekročilo hranicu SK/CZ.

Poukázal tiež na to, že v zápisnici o ústnom pojednávaní zo dňa 10.05.2018 sa p. Imrich Deák (ďalej aj „konateľ žalobcu“) vyjadril, že prepravu tovaru uvedeného na faktúre č. 2 zabezpečil FROZER NR s.r.o., ktorý mal v Mraziarňach Sládkovičovo prenajaté sklady, pričom na faktúre je uvedené, že tovar bol vydaný zo skladu Mraziarne Sládkovičovo, a.s., Košútska cesta.

S poukazom na uvedené správca dane uzavrel, že sa nepotvrdilo, že tovar bol privezený zo skladov daňového subjektu FROZER NR s.r.o. v Mraziarňach v Sládkovičove. 8. Vo vzťahu k faktúre č. 10155/17 zo dňa 21.11.2017 (ďalej aj „faktúra č. 3“) správca dane uviedol, že na CMR č. AA2402721 je uvedený ako odosielateľ tovaru Cerno-Food Kft. a príjemca tovaru SYNAT s.r.o., pričom z odpovede na MVI vyplynulo, že v novembri 2017 sa uskutočnili dve dodávky tovaru pre spoločnosť SYNAT s.r.o., k dodávkam tovaru boli vystavené dve rôzne faktúry, faktúra č. 2017/SZE0000094+sprievodka E0000084 v množstve 2660,60 kg tovaru a faktúra č. 2017/SZE0000096+sprievodka E0000083 v množstve 2583,60 kg tovaru. V zmysle CMR č. AA24002721 malo byť mäso dodané do Veľkej Mače 1122, pričom na sprievodke č. E0000084 v časti prevzal, sú dve razítka s podpismi, jedno razítko je SYNAT s.r.o. a druhé razítko žalobca (sprievodka zaslaná k odpovedi na MVI).

Z uvedených dokladov teda nie je zrejmé, kto tovar prevzal, a preto nie sú vierohodným dôkazom, že tovar bol dodaný žalobcovi. Ďalej správca dane poukázal na to, že na CMR č. AA2402721 je ako prepravca tovaru uvedený daňový subjekt Tip Top trans s.r.o. s tým, že prílohou MVI bola aj faktúra za prepravu č. 112017449 vystavená spoločnosťou Tip Top trans s.r.o. pre Cerno- Food Kft. za prepravu tovaru uskutočnenú na trase Gencsapáti - V. Mača s dátumom dodania 20.11.2017 dodajúc, že konateľ daňového subjektu Tip Top trans s.r.o. pán Peter Suchý sa vyjadril, že mu doklady zhoreli pri požiari osobného auta, vrátane dokladov za november 2017. Správca dane vyhodnotil faktúru č. 112017449 za prepravu s dátumom dodania 20.11.2017, ako faktúru, ktorá nepotvrdzuje prepravu tovaru uvedeného na faktúre č. 3, pretože je na nej uvedený dátum dodania tovaru 21.11.2017.

9. K faktúre č. 10159/17 zo dňa 24.11.2017 (ďalej aj „faktúra č. 4“) správca dane poukázal na to, že odosielateľ PaV Car UH s.r.o. je nekontaktný, konateľ spoločnosti p. Antonín Vaculík so správcom dane nespolupracuje, na CMR č. CZ A 1185242 je uvedený ako príjemca SYNAT AUTO s.r.o. Tiež poukázal na to, že daňový subjekt PaV Car UH s.r.o. vykázal v daňovom priznaní na r. 31 dodanie tovaru formou trojstranného obchodu prostrednou osobou vo výške 876.660 Kč, pričom kontrolou r. 9 súhrnného hlásenia k DPH za 11/2017 bolo v systéme VIES zistené, že sa jedná o dodanie tovaru spoločnosti SYNAT s.r.o., DIČ :

SK2120294858. V súvislosti so spoločnosťou SYNAT s.r.o. správca dane poukázal na to, že táto nepodala daňové priznanie za november 2017, pán István Trencsák, ktorý je podľa výpisu z obchodného registra od 15.11.2017 konateľom, nevie nič o tejto spoločnosti, nikdy nič nevykonával, túto spoločnosť nepozná. S poukazom na uvedené správca dane uzavrel, že nákup tovaru, ktorý deklaruje daňový subjekt FROZER NR s.r.o. od daňového subjektu SYNAT s.r.o. od 15.11.2017 je nereálny, pretože István Trencsák túto spoločnosť nepozná, takže spoločnosť SYNAT s.r.o. nemohla vykonávať žiadnu činnosť.

10. V odôvodnení prvostupňového rozhodnutia správca dane poukázal i na to, že hlavným predmetom podnikateľskej činnosti žalobcu v kontrolovanom zdaňovacom období bolo zásobovanie reštaurácií potravinami, hlavne mäsom, zeleninou, rybami a polotovarmi. Žalobca mal 30 zamestnancov na trvalý pracovný pomer a v danom zdaňovacom období mal viacerých

dodávateľov. Z obsahu zápisnice o ústnom pojednávaní zo dňa 10.05.2018 vyplýva, že s deklarovaným dodávateľom jednala p. B. Z. (ďalej aj „zamestnankyňa žalobcu“), ktorá mala na starosti nákup. Zamestnankyňa žalobcu jednala s konateľom deklarovaného dodávateľa od 17.11.2016 do 15.12.2017 - p. Pechom, pričom konateľ žalobcu s deklarovaným dodávateľom nejednal. K dodaniu tovaru uviedla, že tento bol privezený vozidlami, ktorých ŠPZ im cez email alebo SMS zaslal pán Pecho. Zmluvy uzatvorené neboli, dodávky tovaru sa uskutočnili na základe telefonických objednávok, ktoré zadávala zamestnankyňa žalobcu.

Deklarovaného dodávateľa si žalobca overoval na daňovom portáli, či nie je uvedený ako neplatič, iným spôsobom ho nepreverovali, nakoľko to žiadny zákon neukladá. K priebehu dodania tovaru, konkrétne kto objednával tovar, odkiaľ a kam sa tovar prepravoval, kto bol pri nakládke a vykládke tovaru žalobca uviedol, že tovar objednávala zamestnankyňa žalobcu, kde sa tovar nakladal, sa ho netýkalo, tovar prevzali v ich sklade Veľká Mača 1122, ktorý bol vo vlastníctve žalobcu, pri vykládke tovaru boli kmeňoví zamestnanci. Tovar preberali p. M. a C., ich mená sú uvedené na dodacích listoch a dokladoch CMR, ich skladové priestory pozostávajú z mraziarenských a chladiarenských priestorov, ktoré sú vybavené vysokozdvižnými vozíkmi. K pôvodu tovaru žalobca uviedol, že tovar z faktúr č. 3 a 4 pochádza zo Španielska a tovar z faktúr č. 1 a 2 pochádza z Brazílie. Vo vzťahu k preprave žalobca uviedol, že túto vždy zabezpečil dodávateľ, názvy prepravných spoločností, evidenčné čísla vozidiel sú uvedené na CMR, pri dodaní tovaru zo skladu Mraziarne Sládkovičovo, a.s. (viď faktúra č. 2) nie

je súčasťou faktúry CMR, prepravu tovaru uvedeného na faktúre č. 2 zabezpečil FROZER NR s.r.o., ktorý mal v Mraziarňach Sládkovičovo prenajaté sklady, o miesto nakládky tovaru sa nezaujímal, pri preberaní tovaru ho zaujímala len kvalita a množstvo tovaru dodaného na prevádzku. Konateľ žalobcu potvrdil, že zdaniteľné obchody sa reálne uskutočnili, a to aj s poukazom na skutočnosť, že tovar následne predávali 120 odberateľom. Nevedel uviesť, kto vystavil a podpísal predmetné faktúry a dodacie listy, faktúry prichádzali najprv e-mailom a následne poštou, tieto boli hradené bankovým prevodom. Vo vzťahu k spoločnosti SYNAT s.r.o., ktorá bola označená ako príjemca na CMR č. AA2402721, ktorý bol prílohou k dodávateľskej faktúre č. 3, žalobca uviedol, že s touto spoločnosťou nemal uzatvorenú zmluvu o skladovaní, nepoznal túto spoločnosť a nebol s ňou v obchodnom styku. K CMR č. AA2402721 uviedol, že na nej potvrdili prevzatie tovaru z dôvodu, že šofér mal tento doklad a on potreboval preukázať, že tovar odovzdal. Vo vzťahu k spoločnosti SYNAT AUTO s.r.o., ktorá bola označená ako príjemca na CMR č. CZ A 1185242, ktorý bol prílohou k

dodávateľskej faktúre č. 4 žalobca uviedol, že s touto spoločnosťou rovnako nemal uzatvorenú zmluvu o skladovaní, nepoznal túto spoločnosť, nebol s ňou v obchodnom styku. Vo vzťahu k spoločnosti Sweet Sight s.r.o., ktorá bola označená ako príjemca na CMR (bez čísla), ktorý bol prílohou k dodávateľskej faktúre č. 1 žalobca uviedol, že bol v kontakte len s p.

Pechom zo spoločnosti FROZER NR s.r.o., ostatné firmy nepozná a neboli s nimi v obchodnom styku. 11. Na odvolanie žalobcu žalovaný rozhodnutím č. 100482342/2020 zo dňa 20.02.2020 (ďalej aj „rozhodnutie žalovaného“ alebo „preskúmavané rozhodnutie“) prvostupňové rozhodnutie správcu dane podľa § 74 ods. 4 Daňového poriadku potvrdil.

12. Podľa žalovaného vykonaným dokazovaním vznikli pochybnosti o reálnosti uskutočnenia zdaniteľných obchodov deklarovaným dodávateľom uvedených na sporných faktúrach. Žalovaný prijal záver, že nebol preukázaný vznik daňovej povinnosti u deklarovaného dodávateľa, a preto nemohlo vzniknúť ani žalobcovi právo na odpočítanie dane.

Dospel k presvedčeniu, že daň deklarovaná na sporných faktúrach vystavených pre žalobcu sa stala splatnou iba z titulu uvedenia na daňovom doklade, nie však z titulu skutočného obsahu právneho úkonu.

II. Konanie pred správnym súdom

13. Proti rozhodnutiu žalovaného podal žalobca v zákonnej lehote (všeobecnú) správnu žalobu na Krajský súd v Trnave (ďalej aj „krajský súd“ alebo „správny súd“), ktorou sa domáhal priznania odkladného účinku podanej správnej žalobe, preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného, jeho zrušenia (ako i prvostupňového rozhodnutia správcu dane) a priznania práva na náhradu trov konania. 14. Uznesením č. k. 14S/31/2020-91 zo dňa 02.07.2020 krajský súd priznal správnej žalobe žalobcu odkladný účinok. 15. Krajský súd rozsudkom č. k. 14S/31/2020-123 zo dňa 28.01.2021 (ďalej aj „napadnutý rozsudok“) uzavrel, že v danom prípade nebol zistený skutkový stav dostatočne na právne posúdenie veci a rovnako skutkový stav, ktorý vzali konajúce daňové orgány za základ svojho rozhodnutia, nemá podklad v predloženom administratívnom spise. Preto správny súd postupom podľa § 191 ods. 1 písm. c), e) a f) v spojení s § 191 ods. 3 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej aj „SSP“) zrušil napadnuté rozhodnutie žalovaného vrátane prvostupňového rozhodnutia správcu dane a podľa § 191 ods. 4 SSP vec vrátil Daňovému úradu Trnava na ďalšie konanie. Správcovi dane správny súd uložil povinnosť postupovať v ďalšom konaní v zmysle inštrukcií správneho súdu uvedených v bodoch 105 až 118 napadnutého rozsudku. 16. Úvodom odôvodnenia napadnutého rozsudku krajský súd zdôraznil, že daňové orgány nespochybnili samotnú existenciu tovaru, ale spochybnili, že tovar bol žalobcovi dodaný práve deklarovaným dodávateľom uvedeným na sporných faktúrach. Deklarovaným dodávateľom boli žalobcovi vystavené štyri faktúry, a preto správny súd posudzoval splnenie zákonných predpokladov na priznanie nároku na odpočet DPH osobitne vo vzťahu ku každej konkrétnej faktúre a to v nadväznosti na výsledky vykonaného dokazovania a následnú argumentáciu správcu dane a žalovaného. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vyplynulo, že dôvodom, pre ktorý žalobcovi nebol priznaný nárok na odpočet DPH zo všetkých sporných faktúr, je skutočnosť, že nebolo preukázané, resp. bolo dostatočne vykonaným dokazovaním spochybnené, že by deklarovanému dodávateľovi žalobcu vznikla dodaním tovaru daňová povinnosť, a teda daňové orgány spochybnili, že deklarovaný dodávateľ dodal žalobcovi tovar na základe sporných faktúr. Podľa názoru správneho súdu však tento záver nie je vykonaným dokazovaním ani obsahom administratívneho spisu preukázaný vo vzťahu k jednotlivým sporným faktúram. Uvedené má za následok, že v prípade, ak vykonané dôkazy vo vzájomných súvislostiach preukazovali, že to bola spoločnosť FROZER NR s.r.o., ktorá žalobcovi tovar dodala a v rámci reťazca došlo k podvodnému konaniu, bolo povinnosťou konajúcich daňových orgánov na účely nepriznania nároku na odpočet DPH preukázať žalobcovi vedomosť alebo možnosť vedomosti o podvodnom konaní. 17. Vo vzťahu k faktúre č. 1 správny súd uviedol, že vykonaným dokazovaním bol preukázaný reťazec dodaní Coopavel cooperativa agroindustrial - Food-Bridge Ltd. - SWEET-SIGHT s.r.o., pričom zo súhrnného výkazu spoločnosti SWEET-SIGHT s.r.o., ktorá so správcom dane nespolupracovala, vyplýva, že táto spoločnosť mala v zdaňovacom období november 2017 dodať tovar v rámci trojstranného obchodu (§ 45 zákona o DPH) ako prostredná osoba (t.

j. 1. odberateľ) aj spoločnosti FROZER NR s.r.o., ako aj spoločnosti SYNAT s.r.o. Uvedená skutočnosť vyplýva z odpovede na žiadosť o MVI týkajúcej sa spoločnosti SWEET-SIGHT s.r.o. Správca dane v súvislosti so spoločnosťou FROZER NR s.r.o., s dokladmi ktorej nedisponoval, dôvodil, že z kontrolného výkazu spoločnosti FROZER NR s.r.o. vyplýva, že táto si v daňovom priznaní na DPH za november 2017 uplatňovala odpočítanie dane od daňového subjektu SYNAT s.r.o. vo výške 117.695,40 eur, čo predstavuje 99,77 % celkovej sumy odpočítania a súčasne, že nedeklarovala žiadny nákup od spoločnosti SWEET SIGHT

s.r.o. Daňové priznanie spoločnosti FROZER NR s.r.o., ani kontrolný výkaz, z ktorých by tento záver vyplýval, sa však v administratívnom spise nenachádza. Z uvedeného dôvodu tento, pre správny súd relevantný záver, nie je možné overiť, čo súčasne znamená, že skutkový stav, ktorý vzal správca dane a následne žalovaný za základ svojho rozhodnutia, nemá oporu v

administratívnom spise. Pre správny súd bol vzhľadom na uplatnenú žalobnú námietku, že bolo preukázané, že tovar z predmetnej faktúry dodala spoločnosti FROZER NR s.r.o. práve spoločnosť SWEET SIGHT s.r.o., čo vyplýva z odpovede na MVI, konkrétne zo súhrnného výkazu spoločnosti SWEET SIGHT s.r.o. (táto spoločnosť vystupovala ako prostredná osoba, t. j. ako 1. odberateľ) rozhodujúce overenie tejto skutočnosti aj v daňovom priznaní spoločnosti FROZER NR s.r.o., konkrétne či deklarovala nadobudnutie tovaru v poradí ako 2. odberateľ (riadok 11 DP). Uvedené je rozhodujúce práve na účely posúdenia, či to bola práve spoločnosť FROZER NR s.r.o., ktorá tovar žalobcovi následne dodala, čo by súčasne znamenalo, že jej vznikla aj daňová povinnosť alebo či zostáva aj naďalej spochybnený dodávateľ tovaru z faktúry č. 1, keďže nie je preukázané, či spoločnosť FROZER NR s.r.o. predmetný tovar skutočne nadobudla. V tomto smere je potom potrebné na účely rozhodovania o nároku na odpočítanie DPH posudzovať okolnosti týkajúce sa obozretnosti samotného žalobcu pri výbere

obchodného partnera a samotného priebehu zdaniteľného obchodu, konkrétne či vynaložil potrebnú obozretnosť na to, aby jeho obchod nemohol byť spochybnený. 18. Vo vzťahu k faktúre č. 1 správny súd uviedol, že je nesporná existencia tovaru, ktorá bola potvrdená aj preverením prepravy, ktorú zabezpečovala spoločnosť PaV Car UH s.r.o., cez spoločnosť Trade Trans Combi, ktorá si ju objednala u poľskej spoločnosti ASADENA FURNITURE, pričom je preukázané, že preprava bola uskutočnená vozidlom s ŠPZ: P., P. (ťahač + náves), ktoré boli uvedené aj v CMR s tým, že na základe preverenia v Elektronickom mýtnom systéme bolo overené, že dané vozidlo bolo dňa 02.11.2017 v danom systéme zaregistrované.

V danom prípade sú, podľa názoru správcu dane, pochybnosti týkajúce sa miesta dodania tovaru, keď z odpovede na MVI vo vzťahu k spoločnosti ASADENA FURNITURE vyplýva, že tovar naložený v Rotterdame dňa 31.10.2017 a dňa 02.11.2017 bol vyložený v Mraziarni Sládkovičovo, Košútska cesta 1342, Sládkovičovo, avšak z predloženej CMR (bez čísla) vyplýva, že tovar bol vyložený vo Veľkej Mači 1122, čo vyplýva tiež z faktúry č. 2017598 vystavenej spoločnosťou PaV Car UH s.r.o. spoločnosti Food-Bridge Ltd. a rovnako tiež z CMR (bez čísla), ktorú daňovým orgánom spolu s faktúrou č. 1, dodacím listom č. 143 predložil k výkonu daňovej kontroly žalobca. Konajúce daňové orgány tiež poukazovali na CMR (bez čísla), ktorú získali na základe žiadosti o MVI vo vzťahu k spoločnosti Food- Bridge Ltd., na ktorej je v kolónke 24 uvedená spoločnosť SWEET SIGHT s.r.o., na rozdiel od CMR (bez čísla), ktorú predložil prepravca (spoločnosť ASADENA FURNITURE), ako aj žalobca, na ktorých je uvedený práve žalobca. Správca dane a následne žalovaný okrem

vyššie uvedených skutočností spochybnili dodanie tovaru od deklarovaného dodávateľa aj na základe toho, že na faktúre č. 1 je uvedené, že tovar bol dodaný z Mraziarní Sládkovičovo, a.s. Košútska cesta. V súvislosti s uvedenými pochybnosťami správny súd uviedol, že pokiaľ ide o miesto dodania tovaru, správca dane nekonkretizuje, ako v prípade faktúry č. 3, či dané vozidlo bolo zaregistrované aj v Sládkovičove alebo len vo Veľkej Mači. S poukazom na uvedené zastával správny súd názor, že konajúce daňové orgány v závislosti od dôkaznej situácie selektujú, ktoré dôkazy vyhodnotia a ktoré nie. Správny súd zaujímalo, či vozidlo, ktoré prepravu zabezpečovalo, bolo dňa 02.11.2017 zaregistrované aj v Sládkovičove, doplniac, že práve na základe overenia tejto skutočnosti, bude ozrejmené skutočné miesto dodania tovaru.

19. Správny súd zastával názor, že samotné predloženie CMR dokladu, na ktorom je uvedená v kolónke 24 iná spoločnosť v porovnaní s CMR dokladom predloženým prepravcom a žalobcom, keď táto pochybnosť je odstrániteľná práve prostredníctvom informácii z Elektronického mýtneho systému, ktoré má správca dane k dispozícii, je potrebné dôvodne vyhodnotiť ako nedostatočné zistenie skutkového stavu. Naviac správny súd dodal, že pochybnosti, ktoré identifikoval správca dane, nie sú spôsobené samotným žalobcom, pričom tieto, a to ani pri vynaložení náležitej obozretnosti, nemohol ovplyvniť (predloženie CMR v rámci MVI, ako aj údaj uvedený na spornej faktúre).

20. Vo vzťahu k faktúre č. 1 správny súd uzavrel, že vykonaným dokazovaním nebolo nateraz preukázané, že deklarovanému dodávateľovi nevznikla dodaním tovaru žalobcovi daňová povinnosť, pričom doplnením dokazovania v naznačenom smere môžu nastať dve

situácie. Prvá, že na základe listinných dôkazov, konkrétne daňovým priznaním DPH za zdaňovacie obdobie november 2017 bude preukázané, že deklarovaný dodávateľ deklaroval nadobudnutie tovaru v tuzemsku, z ktorého mu vznikla daňová povinnosť podľa § 69 ods. 7 zákona o DPH, čo by znamenalo, že nadobudol tovar v rámci trojstranného obchodu od spoločnosti SWEET SIGHT s.r.o., ktorý následne dodal žalobcovi.

V takomto prípade by dôvodom na nepriznanie nároku na DPH z predmetnej faktúry bola skutočnosť, že by bol reťazec dodaní poznačený daňovým podvodom, pričom by správca dane žalobcovi vo vzťahu k podvodnému konaniu preukázal vedomosť resp. možnosť vedomosti v zmysle (v napadnutom rozsudku citovanej) judikatúry Najvyššieho súdu SR a Súdneho dvora EÚ (ďalej aj „SD EÚ“). Druhá situácia, taktiež založená na doplnenom dokazovaní, môže byť založená na závere, že deklarovaný dodávateľ nedeklaroval nadobudnutie tovaru v tuzemsku v rámci trojstranného obchodu, a preto tovar od spoločnosti SWEET SIGHT s.r.o. nemohol nadobudnúť.

Uvedené by znamenalo, že sama spoločnosť FROZER NR s.r.o. sa dopustila podvodného konania a v takomto prípade je namieste vyhodnotiť okolnosti týkajúce sa priameho dodávateľsko- odberateľského vzťahu, konkrétne či žalobca využil všetky možnosti na to, aby si svojho priameho dodávateľa overil, či doklady, ktoré mu boli v rámci uskutočnenia deklarovaného obchodu predložené, preukazovali resp. nespochybňovali skutočnosť, že tovar z predmetnej faktúry mu je dodávaný deklarovaným dodávateľom, t. j. spoločnosťou FROZER NR s.r.o. Pokiaľ žalobca túto obozretnosť nepreukáže, je namieste uzavrieť, že mu z predmetnej faktúry nevznikol nárok na odpočet DPH, nakoľko nepreukázal, že mu bol tovar dodaný práve

deklarovaným dodávateľom. 21. Vo vzťahu k faktúre č. 2 správny súd uviedol, že pochybnosti správcu dane spočívali v tom, že žalobca deklaroval prostredníctvom faktúry, ako aj v rámci ústneho pojednávania konaného dňa 10.05.2018, že tovar bol dodaný zo skladu Mraziarne Sládkovičovo, a.s. s tým, že prepravu zabezpečoval deklarovaný dodávateľ motorovým vozidlom s EVČ XF.XXXXX.

. Táto skutočnosť však nebola potvrdená, keď na základe odpovede NDS, a.s. zo dňa 12.06.2018 bolo zistené, že toto vozidlo bolo zaregistrované v Elektronickom mýtnom systéme v novembri 2017 s tým, že dňa 16.11.2017 o 6:27 prekročilo hranicu SK/CZ, od 8:54 do 11:28 bolo zaregistrované vo Veľkej Mači a o 12:55 znovu prekročilo hranicu SK/CZ.

Teda tvrdenie žalobcu sa vykonaným dokazovaním nepotvrdilo, konkrétne sa nepotvrdila skutočnosť, že tovar bol dodaný zo Sládkovičova, teda zo skladov deklarovaného dodávateľa žalobcovi, čo aj napriek existencii tovaru zakladá neodstránenú pochybnosť, že tovar bol dodaný žalobcovi práve deklarovaným dodávateľom. Správny súd v tejto súvislosti dodal, že v prípade faktúry č. 2 nie sú k dispozícii žiadne listinné dôkazy týkajúce sa prepravy, na základe ktorých by bolo možné vyskladať reťazec dodaní a preukázať tak, že tovar bol dodaný práve deklarovaným dodávateľom. Žalobca tvrdil, že tovar bol dodaný zo skladov deklarovaného dodávateľa, avšak túto skutočnosť správcovi dane nepreukázal, a to napriek tomu, že deklarovaný dodávateľ bol jeho priamym dodávateľom.

V prípade danej faktúry správny súd uzavrel, že žalobca nevynaložil a neprijal všetky rozumné opatrenia a starostlivosť vyplývajúcu z rizika podnikateľskej zodpovednosti, pričom mu v uvedenom práve z dôvodu priameho kontaktu s deklarovaným dodávateľom nič nebránilo. Správny súd, s poukazom na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4Sžfk/19/2019, dospel k názoru, že bolo namieste uplatnený nárok na odpočet DPH vo vzťahu k faktúre č. 2 žalobcovi nepriznať.

22. Vo vzťahu k faktúre č. 3 správny súd uviedol, že vykonaným dokazovaním bolo preukázané dodanie tovaru v rámci reťazca Carnexfrigo hungary Kft. - Cerno-Food Kft. - SYNAT s.r.o.- FROZER NR s.r.o. - Deák, spol. s r.o. Uvedený reťazec dodaní bol vyskladaný na základe žiadosti o MVI vo vzťahu k spoločnosti Cerno-Food Kft., pričom zo zaslanej odpovede vyplýva, že spoločnosť Cerno-Food Kft. dodala spoločnosti SYNAT s.r.o., čo bolo preukázané zaslanými faktúrami vystavenými spoločnosťou Cerno-Food Kft. v prospech spoločnosti SYNAT s.r.o., mrazené bravčové kotlety a to na základe dvoch faktúr vystavených v ten istý deň, pričom spoločnosť SYNAT s.r.o. žiadala o doručenie na dve rôzne miesta a to Sládkovičovo, Košútska cesta 1482 a Veľká Mača. Tovar bol naložený do vozidla s ŠPZ G. na adrese Gencsapáti v Maďarsku, pričom pri nakládke bol konateľ spoločnosti Cerno-Food Kft.

p. Ernö Csonka, ktorý tiež potvrdil, že telefonicky konal s p. I. X. a tiež, že pri nakládke bol prítomný šofér spoločnosti Tip Top trans s.r.o. Správca dane spochybnil deklarované dodanie tovaru jednak tým, že na základe faktúry č. 112017449 za prepravu mal byť tovar dodaný dňa 20.11.2017, pričom podľa faktúry č. 3 bol tovar dodaný dňa 21.11.2017 a preto faktúra o preprave nepotvrdzuje dodanie tovaru uvedeného na predmetnej faktúre a tiež, že na príjemke č. E0000084, ktorú správca dane získal na základe MVI, je potvrdenie tovaru tak spoločnosťou SYNAT s.r.o., ako aj spoločnosťou Deák, spol. s r.o. Pokiaľ ide o argument správcu dane týkajúci sa dátumu dodania prepravy, správny súd zastával názor, že tento práve vykonaným dokazovaním a obsahom administratívneho spisu nemôže obstáť. Správny súd mal preukázané, že faktúra č. 112017449 bola vystavená dňa 20.11.2017, t. j. v deň naloženia tovaru pre odberateľa Cerno-Food Kft., čo bolo preukázané jednak CMR č. AA2402721 a rovnako tiež záznamom o výkone vozidla ŠPZ : G. XXX X..

Taktiež z predložených záznamov o vozidle vyplýva, že motorové vozidlo do Veľkej Mače prišlo dňa 21.11.2017, a následne pokračovalo v ceste do Sládkovičova (miesto dodania Košútska cesta 1482, Sládkovičovo). Správny súd

v tejto súvislosti uviedol, že správca dane nevyužil predložené informácie z Elektronického mýtneho systému, či sa vozidlo s ŠPZ G. XXX X. nachádzalo vo Veľkej Mači dňa 20.11.2017 alebo 21.11.2017, ale len uzavrel, že preprava na základe uvedenia dátumu 20.11.2017 nebola preukázaná, pričom mal k dispozícii aj ďalšie dôkazy, ktorými skutočnosť o dodaní tovaru dňa 21.11.2017 mohol potvrdiť. 23. Ďalej bola v rámci MVI predložená faktúra č. 2017/SZE0000094, na základe ktorej spoločnosť Cerno-Food Kft. dodala 2660,60 kg mäsa spoločnosti SYNAT s.r.o. a rovnako aj dodací list č. E0000084, ktorý bol potvrdený tak spoločnosťou SYNAT s.r.o., ako aj spoločnosťou Deák, spol. s r.o., konkrétne p. Rózsom, ktorý v rámci svojej výpovede potvrdil, že ho podpísal. Obsahom administratívneho spisu mal však správny súd v tejto súvislosti preukázané, že žalobca predložil k výkonu daňovej kontroly dodací list E0000084 potvrdený iba žalobcom, pričom ho rovnako podpísal p.

M.. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že žalobca nemohol nijako ovplyvniť skutočnosť, že dodací list s tým istým číslom, bol potvrdený aj spoločnosťou SYNAT s.r.o. Na základe uvedených skutočností preto nateraz nemôže obstáť záver správcu dane, že nebolo preukázané, že tovar bol dodaný práve žalobcovi (tu správca dane používa túto argumentáciu, čo súčasne znamená, že tvrdí, že tovar žalobcovi nebol dodaný), keď tento záver nevyplýva z výpovede p. Petra Suchého, konateľa spoločnosti Tip Top trans s.r.o., z predloženej CMR č. AA2402721, zo záznamov o výkone vozidla a naviac dodanie tovaru dňa 21.11.2017 môže byť potvrdené tiež na základe informácií z NDS, a.s., ktoré má správca dane k dispozícii. Správca dane potvrdil, že spoločnosť FROZER NR s.r.o. si v daňovom priznaní DPH za zdaňovacie obdobie november 2017 uplatnila odpočítanie DPH od spoločnosti SYNAT s.r.o., ako svojho dodávateľa, súčasne však poukázal na to, že spoločnosť SYNAT s.r.o. za zdaňovacie obdobie november 2017 daňové priznanie nepodala a tiež, že mala od 15.11.2017 nového konateľa, Istvána Trencsáka, ktorý však o činnosti tejto spoločnosti

nič nevedel a rovnako nevedel, akým spôsobom sa stal jej konateľom. Uvedené skutočnosti správca dane vyhodnotil tak, že obchody medzi spoločnosťami FROZER NR s.r.o. a SYNAT s.r.o. sú nereálne. Správny súd však zastával názor, že zistené skutočnosti mali v danom prípade smerovať k záveru, že v reťazci dodaní došlo na článkoch Cerno-Food Ktf. - SYNAT s.r.o. - FROZER NR s.r.o. k podvodnému konaniu, a preto mal správca dane, na účely rozhodovania o nároku na odpočítanie DPH posudzovať vedomosť žalobcu o podvodnom konaní a nie len jednoducho uzavrieť nesplnenie hmotnoprávnej podmienky na priznanie nároku na odpočet DPH, keď tento záver vo vykonanom dokazovaní neobstojí. S poukazom na uvedené bude podľa správneho súdu v ďalšom konaní potrebné, aby správca dane posudzoval vedomosť žalobcu resp. možnosť jeho vedomosti o podvodnom konaní, pričom pokiaľ táto skutočnosť preukázaná nebude, bude namieste nárok na odpočítanie DPH z predmetnej faktúry priznať.

24. Vo vzťahu k faktúre č. 4 bolo na základe predloženej CMR č. CZ A 1185242 a žiadosti o MVI týkajúcej sa spoločnosti PaV CaR UH s.r.o. zistené, že tovar bol dodaný v rámci reťazca PaV CaR UH s.r.o. - SYNAT s.r.o. V prípade danej faktúry je rovnako nesporná existencia tovaru, dodanie tovaru žalobcovi motorovým vozidlom so ŠPZ:

XF.XXXXX, čo bolo potvrdené NDS, a.s., ako aj prijatie na sklad v množstve, ktoré zodpovedá predloženej CMR. Je pravdou, že spoločnosť PaV CaR UH s.r.o. nepredložila správcovi dane požadované doklady, avšak z odpovede na MVI vyplýva, že na CMR č. CZ a 1185242 je ako príjemca uvedená spoločnosť SYNAT AUTO s.r.o. bez bližšej špecifikácie, avšak z kontrolného výkazu a súhrnného hlásenia za mesiac november 2017 vyplýva, že spoločnosť PaV CaR UH s.r.o. vykázala v daňovom priznaní dodanie tovaru formou trojstranného obchodu prostrednou osobou, pričom kontrolou súhrnného hlásenia k DPH v systéme VIES bolo zistené, že sa jedná o dodanie tovaru spoločnosti SYNAT s.r.o. Z kontrolného výkazu spoločnosti FROZER NR vyplýva, ako uviedol správca dane, že táto spoločnosť si uplatňovala odpočítanie dane od daňového subjektu SYNAT s.r.o. vo výške 117.695,40 eur čo predstavuje 99,77 % celkovej

sumy odpočítania. Kontrolný výkaz spoločnosti FROZER NR s.r.o. však nie je súčasťou administratívneho spisu. Správca dane k faktúre č. 4 poukázal na to, že spoločnosť SYNAT s.r.o. nepodala daňové priznanie za mesiac november 2017 a rovnako, že p.

István Trencsák, ktorý je podľa výpisu z obchodného registra od 15.11.2017 konateľom, nevie nič o tejto spoločnosti, nikdy nič nevykonával, túto spoločnosť nepozná. Preto uzavrel, že nákup tovaru, ktorý deklaruje daňový subjekt FROZER NR s.r.o. od daňového subjektu SYNAT s.r.o. od 15.11.2017, je nereálny, nakoľko spoločnosť SYNAT s.r.o. od uvedeného dátumu nemohla vykonávať žiadnu činnosť.

Podľa názoru správneho súdu však vyššie uvedený záver správcu dane odôvodňuje prítomnosť podvodného konania v reťazci dodaní, ktorého sa mala dopustiť práve spoločnosť SYNAT s.r.o., ktorá nepodala daňové priznanie za predmetné zdaňovacie

obdobie 2017. V rámci systému VIES bolo preukázané, že spoločnosť PaV Car UH s.r.o.

dodala tovar spoločnosti SYNAT s.r.o., ktorá ho dodala spoločnosti FROZER NR s.r.o., čo má vyplývať z kontrolného výkazu spoločnosti FROZER NR s.r.o. Skutočnosť, že konateľ spoločnosti SYNAT s.r.o. p. István Trencsák nevedel nič o tejto spoločnosti, nemôže byť preto samo osebe dôvodom nepriznania nároku na odpočítanie DPH z predmetnej faktúry a to z dôvodu, že sa jedná o pochybenie na inom stupni reťazca. S poukazom na uvedené, aj v prípade faktúry č. 4 bude v ďalšom konaní potrebné, aby správca dane posudzoval vedomosť žalobcu resp. možnosť jeho vedomosti o podvodnom konaní v reťazci dodaní, pričom pokiaľ táto skutočnosť preukázaná nebude, bude namieste nárok na odpočítanie DPH z predmetnej faktúry priznať.

III. Kasačná sťažnosť žalovaného, stanovisko účastníkov

25. Proti rozsudku krajského súdu podal žalovaný (ďalej aj „sťažovateľ“) včas kasačnú sťažnosť z dôvodu, že krajský súd v konaní a pri rozhodovaní porušil zákon tým, že nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 440 ods. 1 písm. f/ SSP), rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 440 ods. 1 písm. g/ SSP) a odklonil sa od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu (§ 440 ods. 1 písm. h/). Sťažnostným návrhom sa sťažovateľ domáhal zrušenia napadnutého rozsudku a vrátenia veci správnemu súdu na ďalšie konanie.

26. Sťažovateľ považoval závery krajského súdu za rozporné so zisteným skutkovým stavom, vykonaným dokazovaním, administratívnym spisom, všeobecne záväznými právnymi predpismi a judikatúrou kasačného súdu a nesúhlasil s nimi. Považujúc odôvodnenie napadnutého rozsudku za nedostatočné a nepreskúmateľné, sťažovateľ v kasačnej sťažnosti v rámci vymedzených sťažnostných dôvodov uviedol najmä tieto sťažnostné body.

27. Tvrdenie krajského súdu o tom, že závery daňových orgánov nemajú oporu v administratívnom spise z dôvodu, že obsahom spisu nie je daňové priznanie k DPH a kontrolný výkaz deklarovaného dodávateľa žalobcu, je v rozpore s ustanoveniami Daňového poriadku (§ 3 ods. 1, § 11, § 24 ods. 2, § 44 ods. 1, § 24 ods. 3) a ďalších všeobecne záväzných právnych predpisov, najmä zákona č. 215/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj „zákon o ochrane utajovaných skutočností“) a vyhlášky Národného bezpečnostného úradu č. 453/2007 Z. z. o administratívnej bezpečnosti v znení neskorších predpisov. Sťažovateľ argumentoval tým, že daňové priznania a kontrolné výkazy daňových subjektov obsahujú zákonom chránené informácie - nielen daňové tajomstvo, a preto daňové orgány postupujú obozretne a vo svojich rozhodnutiach uvádzajú a do administratívneho spisu sprístupňujú len tie informácie, ktoré sú nevyhnutné pre správne určenie dane. Informácie o deklarovanom dodávateľovi zistené z

jeho daňového priznania a kontrolného výkazu takýmito skutočnosťami sú, a preto daňové orgány nie sú povinné tieto skutočnosti preukazovať, a teda nie sú ani povinnou obsahovou náležitosťou administratívneho spisu. Z tohto dôvodu daňové orgány uviedli do svojich rozhodnutí len informácie zistené u deklarovaného dodávateľa relevantné pre posúdenie správnosti uplatneného odpočtu DPH a kontrolný výkaz deklarovaného dodávateľa nie je súčasťou administratívneho spisu. Povinnosti uložené krajským súdom žalovanému tak idú nad rámec stanovený zákonom.

28. V tejto súvislosti sťažovateľ ďalej uviedol, že poverení zamestnanci daňových orgánov nemajú bezprostredne prístup ku kontrolným výkazom daňových subjektov, pretože ide o dokumenty, ktoré obsahujú utajované skutočnosti. Aby mohli získať prístup k týmto informáciám, musia prejsť administratívne a procesne zložitým postupom stanoveným zákonom o ochrane utajovaných skutočností. Na základe žiadosti sú povereným zamestnancom daňových orgánov sprístupnené požadované časti kontrolného výkazu. Tieto údaje majú pritom poskytnuté iba k nahliadnutiu, z ktorého si robia výpisky a poznámky.

Vo výnimočných prípadoch je možné požiadať o zrušenie označenia stupňa utajenia utajovanej skutočnosti. S utajovanou skutočnosťou so zrušeným stupňom utajenia sa môže žiadateľ oboznámiť aj mimo chráneného priestoru a môže ju využiť pri správe daní za dodržania podmienok ochrany daňového tajomstva. Pokiaľ krajský súd mal za to, že informácie uvedené v rozhodnutiach daňových orgánov nie sú pre neho postačujúce a považoval za potrebné predložiť i daňové priznanie k DPH a kontrolný výkaz deklarovaného dodávateľa, mohol žalovaného o ich predloženie požiadať v súlade s § 11 Daňového poriadku a ust. zákona o ochrane utajovaných skutočností.

Krajský súd to však neurobil. Tým porušil právo žalovaného na spravodlivý proces ako i zásadu rovnosti účastníkov konania. 29. Tvrdenia krajského súdu týkajúce sa faktúry č. 1 sťažovateľ považoval za nedôvodné a rozporné s administratívnym spisom. Podľa žalovaného daňové orgány vo svojich rozhodnutiach poukázali na nezrovnalosti vo výpovediach a dokladoch jednotlivých subjektov v dodávateľsko-odberateľskom reťazci s dôrazom na konzistentnosť výpovedí ohľadom prepravy a vykládky tovaru a iných relevantných skutočností (napr. nedostatočné znalosti deklarovaného dodávateľa o fakturovaných obchodoch, protichodné vyjadrenia deklarovaného dodávateľa a žalobcu vo veci prepravy). Nakládka tovaru v Sládkovičove sa nepotvrdila.

Bolo preukázané, že tovar bol z iného členského štátu dovezený priamo žalobcovi do Veľkej Mače. K výpisom z mýtnych transakcií sťažovateľ uviedol, že tieto sú obsahom administratívneho spisu, a preto krajský súd si sám mohol a mal overiť, že predmetné vozidlo nebolo v daný deň v Sládkovičove. Z predložených výpisov pritom vyplýva, že v deň dodania tovaru, t. j. dňa 02.11.2017, vozidlo uskutočňujúce prepravu tovaru - EČV: P., na územie Slovenskej republiky vstúpilo dňa 02.11.2017 o 07:51:34 hod., bez zdržania prešlo mýtne brány na ceste - Drietoma - sever - Drietoma - juh - Chocholná - Velčice - Beckov - Lúka - Horná Streda - Piešťany - Žlkovce - Trakovice - Trnava - Modranka - Trnava - Modranka 2 - Vlčkovce 1 - Vlčkovce 2 - Sereď 1 - Sereď 2 - Veľká Mača. Mýtnu bránu vo Veľkej Mači prešlo vozidlo o 09:00:58 zdržalo sa v oblasti do 10:36:29 a následne bez zdržania rovnakou spiatočnou cestou opustilo územie Slovenskej republiky o 12:13:49 toho istého dňa. Ďalej sťažovateľ tvrdil, že

deklarovaný dodávateľ v podanom daňovom priznaní k DPH za zdaňovacie obdobie november 2017 nedeklaroval nadobudnutie tovaru ako 2. odberateľ od spoločnosti SWEET SIGHT s.r.o. 30. K tvrdeniam krajského súdu vo veci prepravy tovaru podľa faktúry č. 3 sťažovateľ uviedol, že zo zistených dôkazov vyplynuli nezrovnalosti v dátume dodania tovaru.

Dňa 20.11.2017 nebolo vozidlo s EČ G. XXXX. zachytené mýtnymi bránami v oblasti Veľká Mača. Dňa 21.11.2017 bolo podľa mýtnych transakcií zachytené vozidlo v oblasti Veľkej Mače. Avšak zo záznamu vozidla o výkone vozidla nie je možné zistiť, či vozidlo viezlo tovar pre žalobcu. Predložená CMR nie je datovaná, a preto nie je možné ju spojiť s faktúrou č. 3, a teda nie je možné hodnoverne potvrdiť, ako sa dostal tovar do dispozície žalobcu.

V danej súvislosti sťažovateľ zdôraznil, že daňové orgány nespochybnili nadobudnutie tovaru žalobcom, ale dospeli k záveru o nepreukázaní nadobudnutia tovaru tak, ako to deklaruje žalobca, pričom bola spochybnená totožnosť dodávateľa. Výpovede p. M. a G. sú len potvrdením o existencii tovaru, avšak nie o osobe skutočného dodávateľa. Zároveň nepreukazujú, že bol tovar nadobudnutý od S. dodávateľa.

31. Sťažovateľ nesúhlasil so záverom krajského súdu, že o tom, že zistené skutočnosti mali v prípade faktúr č. 3 a č. 4 smerovať k záveru, že v reťazci dodaní došlo k podvodu na inom stupni reťazca a na účely rozhodovania o nároku na odpočítanie dane daňové orgány mali posudzovať vedomosť žalobcu o podvodnom konaní a nie len jednoducho uzavrieť nesplnenie hmotnoprávnej podmienky na priznanie nároku na odpočet DPH.

Vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, že tovar bol nadobudnutý a dodaný deklarovaným dodávateľom. Okrem všeobecného ústneho potvrdenia zo strany p. Pecha ako konateľa deklarovaného dodávateľa neboli predložené žiadne vierohodné doklady a dôkazy o tom, že deklarovaný dodávateľ dodal tovar žalobcovi. V tejto súvislosti sťažovateľ krajskému súdu vytkol, že v napadnutom rozsudku neuviedol, na základe akých dôkazov prišiel k záveru, že táto skutočnosť je podľa neho preukázaná, keď p. Pechovi jednoznačne chýbali základné vedomosti o zdaniteľných obchodoch, ktoré by ako skutočný dodávateľ mal mať, pričom jeho výpovede boli všeobecné, neúplné a rozporné s vyjadreniami žalobcu a ostatnými zistenými skutočnosťami.

P. Pecho nevedel identifikovať svojich obchodných partnerov a nemal vedomosti o pôvode a kvalite tovaru. Zo strany deklarovaného dodávateľa neboli predložené žiadne dôkazy, pričom nový konateľ deklarovaného dodávateľa nespolupracuje a požadované doklady nepredložil.

V prípade faktúry č. 4 nebol ani potvrdený pôvod tovaru, pretože všetci deklarovaní subdodávatelia sú nekontaktní, nespolupracujú s daňovými orgánmi a doklady nepredkladajú. 32. Dôvodnosť uplatnených kasačných bodov sťažovateľ opieral aj poukazom na judikatúru kasačného súdu, rozsudky Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Sžf/97/2009, 3Sžf/24/2012, 6Sžf/37/ 2011 a 3Sžf/63/2015.

33. Sťažovateľ podotkol, že údaje v podanom daňovom priznaní a kontrolnom výkaze neodrážali fakturačný tok tovaru, pričom obstaranými dôkazmi nebolo vierohodne preukázané, že deklarovaný dodávateľ nadobudol právo nakladať s tovarom ako vlastník.

V tejto súvislosti sťažovateľ uviedol, že preverovaním bolo zistené vytvorenie fakturačných dodávateľsko- odberateľských reťazcov, v ktorých deklarovaný dodávateľ vystupoval ako „nárazníková“ spoločnosť, ktorá formálne potvrdzuje uskutočnenie zdaniteľných obchodov, avšak pri absencii náležitých vedomostí, znalostí a dokladov o deklarovaných zdaniteľných obchodoch. Subdodávatelia deklarovaného dodávateľa (SWEET SIGHT s.r.o., SYNAT s.r.o.) sú „zmiznutí obchodníci“, ktorí sú nekontaktní, daňové priznania nepodávajú a s daňovými orgánmi nekomunikujú.

Preukázané bolo nadobudnutie tovaru žalobcom z iného členského štátu. Z takto vytvorených reťazcov daňová výhoda plynie priamo žalobcovi, pretože pri nadobudnutí tovaru z iného členského štátu by musel uplatniť tzv. samozdanenie, čoho výsledkom by bola daňová neutralita v daňovom priznaní. O fiktívnosti deklarovaných obchodov medzi žalobcom a deklarovaným dodávateľom a jeho subdodávateľmi pritom svedčí i skutočnosť, že tieto spoločnosti fakturovali tovar za lacnejšie ako ho nadobudli, čo je dôkazom toho, že tieto spoločnosti nevykonávali reálnu ekonomickú činnosť. 34. Žalobca vo vyjadrení ku kasačnej sťažnosti sťažovateľa zotrval na svojej argumentácii prezentovanej v správnej žalobe. Napadnutý rozsudok považoval žalobca za správny.

Súhlasil s argumentáciou krajského súdu najmä o tom, že sťažovateľ nedostatočne zistil skutkový stav veci, a to nielen selektívnym vyberaním dôkazov v neprospech žalobcu, ale aj tým, že žalovaný v nijakom rozsahu neskúmal vedomosť alebo možnosť vedomosti žalobcu na prípadnom podvodnom konaní v dodávateľskom reťazci. Žalobca vytkol sťažovateľovi, že označením deklarovaného dodávateľa za nárazníkovú spoločnosť sám potvrdil, že v dodávateľskom reťazci mohlo dôjsť k podvodu vo vzťahu k DPH, preto pred vyrubením rozdielu dane žalobcovi musel sťažovateľ preukázať vedomosť žalobcu alebo aspoň možnosť jeho vedomosti o podvodnom konaní v tomto dodávateľskom reťazci. Sťažovateľ však túto dôležitú povinnosť nesplnil.

35. Žalobca vo vyjadrení ku kasačnej sťažnosti sťažovateľovi vytkol i to, že prehliada časovú súvislosť. Deklarovaný dodávateľ bol v rozhodnom období fungujúcou spoločnosťou a nič nenasvedčovalo tomu, že v budúcnosti nastanú nejaké komplikácie. Nekontaktnosť tretích osôb považoval žalobca za právne nevýznamnú, a to z dôvodu, že ide o skutočnosť plne nezávislú od vôle daňového subjektu a z dôvodu, že prípadná nekontaktnosť nastala až po realizovaní obchodov so žalobcom. Podľa názoru žalobcu konateľ deklarovaného dodávateľa

p. Pecho ako svedok realizovanie obchodov a dodanie tovaru od deklarovaného dodávateľa žalobcovi nielenže nepoprel, ale aj priamo potvrdil s tým, že prípadné rozpory sú vytvárané priamo žalovaným za účelom vyrubenia rozdielu dane žalobcovi.

36. Podľa žalobcu prípadné formálne nedostatky a nezrovnalosti v účtovných dokladoch nemôžu prevážiť nad dôkazmi potvrdzujúcimi dodanie tovaru. K rozdielu jedného dňa pri dátume dodania tovaru na faktúre č. 3 žalobca uviedol, že ide o skutočnosť nezávislú na jeho vôli, ktorú nemohol ovplyvniť, pričom poukázal aj na prílišný formalizmus sťažovateľa.

Podľa žalobcu na argumentáciu sťažovateľa o tom, že deklarovaný dodávateľ v podanom daňovom priznaní k DPH nedeklaroval nadobudnutie tovaru ako 2. odberateľ od spoločnosti SWEET SIGHT s.r.o. nemožno prihliadať v neprospech žalobcu, nakoľko ide o skutočnosť nezávislú od vôle žalobcu. Rovnako tak nemá žalobca dosah na podávanie daňových priznaní tretej osoby. Nie je preto správny postup, ak za pochybenia v účtovníctve tretích subjektov sankcionuje sťažovateľ žalobcu vyrubením rozdielu dane. 37. Žalobca nesúhlasil s tvrdením sťažovateľa, že kontrolný výkaz alebo daňové priznanie predstavujú skutočnosti známe sťažovateľovi z úradnej činnosti, ktoré netreba preukazovať. Žalobca argumentoval tým, že pokiaľ sťažovateľ poukazuje na dôkazy, ktoré následne aj vyhodnotí v neprospech žalobcu, nemôže tieto dôkazy skrývať, ale musia byť súčasťou administratívneho spisu, aby mal žalobca možnosť sa s nimi oboznámiť, overiť ich správnosť a vyjadriť sa k nim. Pripustením argumentácie sťažovateľa by tak bolo fakticky možné hrubým spôsobom selektovať dôkazy, ktoré sa objavia v administratívnom spise. Pokiaľ sa sťažovateľ

v tomto smere odvoláva na komplikovanosť právnej úpravy a postupu, tak takýto argument podľa žalobcu nemôže obstáť. Komplikovanosť interného procesu nemôže byť na ťarchu práv žalobcu a dôvodom na nesprístupnenie dôkazov daňovému subjektu, ktorého sa tieto dôkazy týkajú a sú použité na vyrubenie rozdielu dane v jeho neprospech. V tejto súvislosti žalobca zdôraznil, že nemá žiaden prístup k účtovnej a inej dokumentácii dodávateľa, a preto je odkázaný na to, čo sa nachádza v administratívnom spise. Preto je vylúčené, aby sa určité dôkazy v tomto spise nenachádzali. Tvrdenie sťažovateľa, že krajský súd mohol požiadať o doplnenie týchto dôkazov do spisu, je podľa žalobcu nerelevantné, nakoľko krajský súd posudzuje aj správnosť a úplnosť administratívneho spisu. Dodatočné doplnenie dokumentácie do spisu až v priebehu súdneho konania nijako nezmení fakt, že administratívny spis nebol úplný v čase vydania napadnutého rozhodnutia. Rovnako to nemení nič ani na porušení práv žalobcu na úplný administratívny spis a možnosť sa oboznámiť s jednotlivými dôkazmi.

38. Záverom vyjadrenia ku kasačnej sťažnosti žalobca uviedol, že pri realizovaní obchodov postupoval s odbornou starostlivosťou, dodanie tovaru od deklarovaného dodávateľa bolo preukázané, nič v relevantnom čase nenasvedčovalo tomu, že by boli obchody poznačené podvodom, jednotlivé transakcie žalobca riadne opísal, zdokladoval a preukázal.

Súčasne sťažovateľ neuniesol dôkazné bremeno o vedomosti alebo možnosti vedomosti žalobcu o tom, že plnenie v dodávateľskom reťazci bolo poznačené podvodom. V zmysle konštantnej judikatúry Súdneho dvora EÚ je takéto dôkazné bremeno správcu dane pritom obligatórne.

Na základe vyššie uvedeného žalobca navrhol, aby kasačný súd kasačnú sťažnosť ako nedôvodnú zamietol.

IV. Právne posúdenie veci kasačným súdom

39. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (ďalej aj „Najvyšší správny súd SR“) začal vykonávať svoju činnosť odo dňa 01.08.2021 (§ 101e ods. 1 zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov). Výkon súdnictva prešiel z Najvyššieho súdu SR na Najvyšší správny súd SR odo dňa 01.08.2021 vo všetkých veciach, v ktorých je od 01.08.2021 daná právomoc Najvyššieho správneho súdu SR (čl. 154g ods. 4 a 6 Ústavy Slovenskej republiky v spojení s § 101e ods. 2 zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov). Prejednávaná vec bola pôvodne predložená Najvyššiemu súdu SR a bola jej pridelená sp. zn. 6Sžfk/42/2021. Od 01.08.2021 je na konanie v tejto veci príslušný Najvyšší správny súd SR. Vec bola náhodným výberom pridelená kasačnému senátu 1S Najvyššieho správneho súdu SR, ktorý o nej rozhodol v zložení uvedenom v záhlaví tohto rozhodnutia pod pôvodnou spisovou značkou. 40. Senát Najvyššieho správneho súdu SR (ďalej aj „kasačný súd“) preskúmal napadnutý

rozsudok

krajského súdu v medziach sťažnostných bodov [§ 438 ods. 2, § 445 ods. 1 písm. c), ods. 2 SSP], pričom po zistení, že kasačná sťažnosť bola podaná oprávnenou osobou v zákonnej lehote (§ 442 ods. 1, § 443 ods. 2 SSP v rozhodujúcom znení) a že ide o rozhodnutie, proti ktorému je kasačná sťažnosť prípustná (§ 439 ods. 1 SSP), vo veci v zmysle § 455 SSP nenariadil pojednávanie a po neverejnej porade senátu jednomyseľne dospel k záveru, že kasačná sťažnosť sťažovateľa je dôvodná. Deň vyhlásenia rozhodnutia bol zverejnený minimálne 5 dní vopred na úradnej tabuli a na internetovej stránke Najvyššieho správneho súdu SR www.nssud.sk podľa § 137 ods. 4 SSP v spojení s § 452 ods. 1 SSP. 41. Po preskúmaní napadnutého rozsudku správneho súdu a kasačnej sťažnosti, ako aj podkladového materiálu kasačný súd dospel k záverom, ktoré odôvodňuje v nasledovnom texte.

V. Vybrané ustanovenia, z ktorých kasačný súd vychádzal

42. Podľa § 3 ods. 3 Daňového poriadku: „Správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko, čo pri správe daní vyšlo najavo.“ 43. Podľa § 24 ods. 3 Daňového poriadku: „Správca dane preukazuje skutočnosti o úkonoch vykonaných voči daňovému subjektu, ktoré sú rozhodné pre správne určenie dane. Nie je potrebné dokazovať skutočnosti všeobecne známe alebo známe správcovi dane z jeho činnosti.“ 44. Podľa § 24 ods. 4 Daňového poriadku: „Ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane a čo nie je získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov, svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy a evidencie vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.“ 45. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona o DPH: „Predmetom dane je dodanie tovaru za protihodnotu v tuzemsku uskutočnené zdaniteľnou osobou, ktorá koná v postavení zdaniteľnej osoby.“ 46. Podľa § 19 ods. 1 zákona o DPH: „Daňová povinnosť vzniká dňom dodania tovaru. Dňom dodania tovaru je deň, keď kupujúci nadobudne právo nakladať s tovarom ako vlastník. [...].“

47. Podľa § 49 ods. 1 zákona o DPH: „Právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.“ 48. Podľa § 49 ods. 2 písm. a) zákona o DPH: „Platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.“ 49. Podľa § 51 ods. 1 písm. a) zákona o DPH: „Právo na odpočítanie dane podľa § 49 môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. a) má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa § 71.“

VI. Posúdenie námietok kasačnej sťažnosti

50. Predmetom konania pred kasačným súdom v predmetnej veci bol rozsudok krajského súdu, ktorým krajský súd zrušil rozhodnutie žalovaného vrátane prvostupňového rozhodnutia správcu dane a vec vrátil Daňovému úradu Trnava na ďalšie konanie. Krajský súd dospel k záveru, že v danom prípade rozhodnutie vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci, skutkový stav nebol zistený dostatočne na právne posúdenie veci a rovnako skutkový stav, ktorý vzali konajúce daňové orgány za základ svojho rozhodnutia, nemá podklad v predloženom administratívnom spise. Správcovi dane uložil krajský súd povinnosť postupovať v ďalšom konaní v zmysle inštrukcií uvedených v bodoch 105 až 118 napadnutého rozsudku. 51. Preskúmavaným rozhodnutím sťažovateľ potvrdil rozhodnutie správcu dane, ktorým bol žalobcovi vyrubený rozdiel dane na DPH za zdaňovacie obdobie november 2017. Správca dane nemal za preukázaný vznik daňovej povinnosti pri dodaní tovarov od deklarovaného dodávateľa a reálnosť uskutočnenia zdaniteľných obchodov tak, ako bolo deklarované na sporných faktúrach. Daňové orgány nespochybnili samotnú existenciu tovaru, ale spochybnili, že tovar bol žalobcovi dodaný práve deklarovaným dodávateľom uvedeným na sporných faktúrach č. 1 až 4. 52. Správny súd posudzoval splnenie zákonných predpokladov na priznanie nároku na odpočet DPH osobitne vo vzťahu ku každej konkrétnej faktúre. Dospel pritom k názoru, že vo vzťahu k sporným faktúram č. 1, 3 a 4 nie je vykonaným dokazovaním ani obsahom administratívneho spisu preukázaný záver daňových orgánov, že nebolo preukázané, že na základe sporných faktúr deklarovaný dodávateľ dodal žalobcovi tovar. Podľa názoru správneho súdu v prípade, ak vykonané dôkazy vo vzájomných súvislostiach preukazovali, že to bola spoločnosť FROZER NR s.r.o. (deklarovaný dodávateľ), ktorá žalobcovi tovar dodala a v rámci reťazca došlo k podvodnému konaniu, bolo povinnosťou konajúcich daňových orgánov na účely nepriznania nároku na odpočet DPH preukázať žalobcovi vedomosť alebo možnosť vedomosti o podvodnom konaní. 53. Sťažovateľ založil kasačnú sťažnosť predovšetkým na kasačnom dôvode o porušení práva sťažovateľa na spravodlivý proces. Krajskému súdu ďalej vytýkal nesprávne právne posúdenie veci a odklon od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu. 54. Primárne považuje kasačný súd za potrebné uviesť, že v rámci daňového konania je potrebné rozlišovať medzi (i) požiadavkou na preukázanie hmotnoprávnych podmienok priznania práva na odpočítanie DPH, (ii) požiadavkou na preukázanie formálnych podmienok priznania práva na odpočítanie DPH, (iii) odopretím nároku na odpočítanie DPH z dôvodu daňového podvodu a (iv) odopretím nároku na odpočítanie DPH z dôvodu zneužitia práva. 55. Hmotnoprávnymi podmienkami pre priznanie práva na odpočet dane sú požiadavky, (i)

aby daňový subjekt nárokujúci si odpočet bol zdaniteľnou osobou, (ii) aby tovar alebo služby, na ktorých zakladá právo na odpočítanie dane, boli dodané alebo poskytnuté inou zdaniteľnou osobou a (iii) aby zdaniteľná osoba dotknuté tovary alebo služby následne použila na účely svojich vlastných zdaniteľných plnení (čl. 168 písm. a) Smernice, ale aj rozhodnutia Súdneho dvora EÚ vo veci Senatex GmbH, C-518/14 zo dňa 15.09.2016, bod 28; vo veci Vikingo Fővállalkozó Kft., C-610/19 zo dňa 03.09.2020, bod 43; vo veci Kemwater ProChemie s. r. o., C-154/20 zo dňa 09.12.2021, bod 24). 56. Ľahká zneužiteľnosť práva na odpočet DPH viedla aj vnútroštátneho zákonodarcu k tomu, že prioritne zaťažil dôkazným bremenom na preukázanie splnenia hmotnoprávnych podmienok práva na odpočet dane práve daňový subjekt, ktorý si toto právo uplatňuje (§ 24 ods. 1 Daňového poriadku; rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 1Sžf/10/2015 zo dňa 03.02.2016, sp. zn. 6Sžfk/7/2016 zo dňa 27.09.2018, sp. zn. 5Sžfk/15/2018 zo dňa 30.04.2019 a iné).

Obchodné transakcie pritom nepostačuje deklarovať len po formálnej stránke (vystavenou faktúrou, zmluvou), predložené doklady musia byť odrazom reálneho plnenia, ktoré v prípade vzniku pochybností preukazuje daňový subjekt. Ak daňový subjekt, na ktorom leží dôkazné bremeno, svoje tvrdenia spoľahlivo nepreukáže, nemôže byť nárok na odpočet dane uznaný (rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 9Sžfk/1/2019 zo dňa 21.04.2020, bod 40, publikované v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu Slovenskej republiky a rozhodnutí súdov pod R 26/2021; sp. zn. 6Sžfk/20/2018 zo dňa 11.06.2019, body 49 a 50, publikované v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu Slovenskej republiky a rozhodnutí súdov pod R 6/2020).

57. Vyššie uvedené však neznamená, že dôkazné bremeno daňového subjektu je bezvýhradné, resp. neobmedzené (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6Sžfk/40/2018 zo dňa 03.09.2019, bod 54). Dokazovanie v daňovom konaní a aj prenos dôkazného bremena medzi daňovým subjektom a správcom dane má svoje pravidlá. „Daňový subjekt má v daňovom konaní dve základné povinnosti: povinnosť tvrdiť a povinnosť svoje tvrdenia dokázať. Formálne sa obe tieto povinnosti realizujú tak, že daňový subjekt podá riadne vyplnené daňové priznanie (povinnosť tvrdiť), pričom spolu s ním predloží správcovi dane písomné doklady, ktoré je podľa právnych predpisov povinný viesť (dôkazná povinnosť).

Takto si daňový subjekt splní svoje povinnosti v daňovom konaní, teda aj povinnosť dôkaznú. Ak však správca dane pri preverovaní uvedených písomných podkladov preukázateľne spochybní vierohodnosť, pravdivosť alebo úplnosť dôkazov predložených daňovým subjektom, potom možno konštatovať, že správca dane splnil svoju dôkaznú povinnosť a v takom prípade je opäť len na daňovom subjekte, či predložením alebo navrhnutím ďalších dôkazov vyvráti spochybnenie jeho pôvodných dôkazov správcom dane. Týmto spôsobom dochádza v procese dokazovania v daňovom konaní k presúvaniu dôkazného bremena medzi správcom dane a daňovým subjektom, čo predstavuje praktické vyjadrenie kombinácie uplatňovania zásady vyhľadávacej a zásady prejednacej“ (rozhodnutie Ústavného súdu SR sp zn. I. ÚS 377/ 2018 zo dňa 14.11.2018, bod 21; obdobne sp. zn. III. ÚS 401/09 zo dňa 16.12.2009).

Inými slovami, nepostačuje predložiť faktúru či dodacie listy, ak správca dane nadobudne na základe vykonaných dôkazov dôvodnú pochybnosť o uskutočnení deklarovaného zdaniteľného plnenia, vyzýva daňový subjekt na predloženie ďalších dôkazov (§ 46 ods. 5 Daňového poriadku) a týmto naň prenáša dôkazné bremeno za účelom rozptýlenia identifikovaných pochybností správcu dane (rozhodnutie Ústavného súdu SR sp. zn. II. ÚS 705/2017 zo dňa 15.11.2017, publikované v ZNaUÚS pod č. 71/2017).

58. Dôvodom na prenos dôkazného bremena opäť na daňový subjekt nie je akákoľvek pochybnosť správcu dane o pravdivosti a hodnovernosti predložených listinných dokladov, ale len pochybnosť dôvodná. Takou je pochybnosť správcu dane, ktorá má oporu v správcom dane zistených skutočnostiach obsiahnutých v administratívnom spise a je naozaj spôsobilá objektívne vyvolať pochybnosti o splnení podmienok pre priznanie práva na odpočet dane (mutatis mutandis rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6Sžfk/40/2018 zo dňa 03.09.2019). Hoci je to práve správca dane, ktorý vedie dokazovanie v daňovom konaní, pričom hodnotenie získaných dôkazov podlieha jeho voľnej úvahe (zásada voľného hodnotenia dôkazov), neznamená to, že môže jednotlivé dôkazy vyhodnocovať svojvoľne.

Práve naopak, musí posudzovať získané dôkazy jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach, pričom je povinný aj prihliadať na všetko, čo pri správe daní vyšlo najavo (§ 3 ods. 3 Daňového poriadku). 59. Vo vzťahu k faktúre č. 1 (faktúra č. 10143/17 zo dňa 02.11.2017), správny súd uzavrel, že vykonaným dokazovaním nebolo nateraz preukázané, že deklarovanému dodávateľovi nevznikla dodaním tovaru žalobcovi daňová povinnosť. Správny súd vo vzťahu k faktúre č. 1 dospel k presvedčeniu, že skutkový stav, ktorý vzal správca dane a následne sťažovateľ za základ svojho rozhodnutia, nemá oporu v administratívnom spise, nakoľko v administratívnom spise sa nenachádza daňové priznanie a ani kontrolný výkaz deklarovaného dodávateľa - spoločnosti FROZER NR s.r.o., z ktorých by bolo možné overiť, že deklarovaný dodávateľ si za november 2017 uplatňoval odpočítanie dane od daňového subjektu SYNAT s.r.o. a že nedeklaroval žiadny nákup od spoločnosti SWEET SIGHT s.r.o.

60. Kasačný súd vyhodnotil ako dôvodnú kasačnú námietku sťažovateľa, že vyššie uvedeným záverom zasiahol správny súd do práva sťažovateľa na spravodlivý proces. Výtke správneho súdu, že súčasťou administratívneho spisu má byť i kontrolný výkaz a daňové priznanie deklarovaného dodávateľa, nepredchádzala žiadna právna úvaha správneho súdu.

Strohé vytknutie správneho súdu smerujúce voči sťažovateľovi, že zistený skutkový stav nemá oporu v administratívnom spise so všeobecným odkazom na § 191 ods. 1 písm. f) SSP, a to bez zohľadnenia akýchkoľvek osobitných právnych predpisov upravujúcich vedenie daňového spisu a daňového konania vo všeobecnosti, vyhodnotil kasačný súd ako nepreskúmateľné. Zo strany krajského súdu absentuje akékoľvek vysporiadenie sa s príslušnými ustanoveniami Daňového poriadku, ktoré by prípadne ustanovovali orgánom finančnej správy povinnosť preukazovať nimi tvrdené skutočnosti týkajúce sa deklarovaného dodávateľa a obsiahnuť daňové priznanie a kontrolný výkaz deklarovaného dodávateľa do administratívneho spisu

žalobcu. Správny súd sa nezaoberal tým, že či správcom dane uvádzané skutočnosti týkajúce sa deklarovaného dodávateľa nepredstavujú skutočnosti v zmysle § 24 ods. 3 Daňového poriadku, podľa ktorého zo strany správcu dane nie je potrebné dokazovať skutočnosti známe správcovi dane z jeho činnosti, pričom predmetom dokazovania by sa stali až okamihom ich spochybnenia. 61.

Krajský súd sa pri uvedenej výtke voči finančným orgánom nezaoberal ani tým, či žalobca vo fáze daňového konania vôbec namietal pravdivosť správcom dane tvrdených skutočností týkajúcich sa deklarovaného dodávateľa, resp. či vytýkal správcovi dane, že nemá prístup k obsahu daňového priznania a kontrolného výkazu deklarovaného dodávateľa alebo sa nejakým spôsobom tohto prístupu domáhal. Naviac správny súd nezdôvodnil ani to, či žalobca tento žalobný bod vôbec uplatnil v správnej žalobe, resp. či naň prihliadal bez toho, aby ho žalobca

uplatnil. V tejto súvislosti kasačný súd dodáva, že v zmysle § 134 ods. 1 SSP je správny súd viazaný rozsahom a dôvodmi žaloby. Správny súd nie je viazaný rozsahom a dôvodmi žaloby iba v zákonom ustanovených prípadoch podľa § 134 ods. 2 písm. a) až f) SSP.

62. Vzhľadom na vyššie uvedené bude úlohou krajského súdu v ďalšom konaní prehodnotiť svoje tvrdenie, že závery daňových orgánov nemajú oporu v administratívnom spise z dôvodu, že súčasťou administratívneho spisu nie je daňové priznanie k DPH a kontrolný výkaz deklarovaného dodávateľa. V novom rozhodnutí bude úlohou krajského súdu opätovne zvážiť uloženie uvedeného pokynu finančným orgánom (súc viazaný rozsahom a dôvodmi správnej žaloby v zmysle príslušných ustanovení SSP) a prípadné uloženie pokynu riadne odôvodniť, a to pri vysporiadaní sa s príslušnými ustanoveniami Daňového poriadku (§ 3 ods. 1, § 11, § 24 ods. 2, § 44 ods. 1, § 24 ods. 3) a ďalších všeobecne záväzných právnych predpisov (zákon o ochrane utajovaných skutočností).

63. Absenciu daňového priznania a kontrolného výkazu deklarovaného dodávateľa v administratívnom spise považoval správny súd za zásadnú, nakoľko mal za to, že by nimi bolo možné overiť a preukázať, že tovar z predmetnej faktúry dodala deklarovanému dodávateľovi práve spoločnosť SWEET SIGHT s.r.o., a teda že uvedené by bolo rozhodujúce na účely posúdenia, či to bol práve deklarovaný dodávateľ, ktorý žalobcovi dodal tovar.

64. V tejto súvislosti kasačný súd poznamenáva, že ak by sa aj zistilo, že deklarovaný dodávateľ priznal nadobudnutie tovaru od SWEET SIGHT s.r.o., toto nie je nevyvrátiteľným dôkazom toho, že u deklarovaného dodávateľa vznikla daňová povinnosť a že tento tovar aj dodal žalobcovi. Ide len o jeden z dôkazov svedčiacich o zdaniteľnom obchode.

Obdobne to platí aj opačne. T. j. ak deklarovaný dodávateľ nepriznal nadobudnutie tovaru od SWEET SIGHT s.r.o., toto nie je nevyvrátiteľným dôkazom toho, že deklarovaný dodávateľ tento tovar nedodal žalobcovi. Neplnenie daňových a účtovných povinností dodávateľov môže predstavovať len zistenie, resp. dôkaz spochybňujúci vierohodnosť existencie zdaniteľného obchodu medzi deklarovaným dodávateľom a žalobcom.

Alternatívne, môže tiež byť relevantné pri posudzovaní existencie daňového podvodu. Z uvedeného dôvodu ani pokyny krajského súdu uložené v bodoch 109 a 110 odôvodnenia napadnutého rozsudku (viď bod 20 odôvodnenia tohto rozsudku) vo vzťahu k ďalšiemu postupu ohľadne faktúry č. 1 neobstoja.

65. Vo vzťahu k faktúre č. 1 správny súd v závere k bodu 106 odôvodnenia napadnutého rozsudku tiež prijal záver, že na účely rozhodovania o nároku na odpočítanie DPH je potrebné posudzovať či žalobca vynaložil potrebnú obozretnosť na to, aby jeho obchod nemohol byť

spochybnený. Tento pokyn krajského súdu vykazuje prvky nejednoznačnosti, keďže z neho nie je zrejmé, či sa má správca dane pri skúmaní obozretnosti ako rozhodujúcej skutočnosti koncentrovať na nesplnenie hmotnoprávnych podmienok obchodu alebo na účasť žalobcu na daňovom podvode. Kasačný súd zdôrazňuje, že skutočnosť, či žalobca bol obozretný pri uzavieraní zdaniteľného obchodu s deklarovaným dodávateľom, môže byť rozhodujúca pri preukazovaní účasti žalobcu na daňovom podvode, nie je to však rozhodujúca skutočnosť pri preukazovaní dodania tovaru deklarovaným dodávateľom, ktoré má objektívny charakter.

66. Daňový subjekt je povinný prijať všetky opatrenia, ktoré od neho možno rozumne (spravodlivo) požadovať, aby sa uistil, že plnenie, ktoré uskutoční, nebude viesť k jeho účasti na daňovom podvode (rozhodnutia Súdneho dvora EÚ vo veci SC Paper Consult SRL, C-101/16 zo dňa 19.10.2017, bod 52; vo veci Vikingo Fővállalkozó Kft., C-610/19 zo dňa 03.09.2020, body 54, 55; vo veci Mahagében Kft, C-80/11 a C-142/11 zo dňa 21.06.2012, bod 54). Vymedzenie takýchto opatrení, ktoré je možné spravodlivo od daňového subjektu požadovať, je individuálne a závislé od okolností konkrétneho prípadu (rozhodnutie Súdneho dvora EÚ vo veci Mahagében Kft, C-80/11 a C-142/11 zo dňa 21.06.2012, bod 59).

Ani pri tejto požiadavke však nemožno zájsť až tak ďaleko, že daňovému subjektu bude de facto uložená povinnosť uskutočniť komplexné a hĺbkové preskúmanie týkajúce sa jej dodávateľa a tým fakticky preniesť na ňu kontrolné činnosti, ktoré patria správcovi dane (rozhodnutia Súdneho dvora EÚ vo veci SC Paper Consult SRL, C-101/16 zo dňa 19.10.2017, bod 51; vo veci Vikingo Fővállalkozó Kft., C-610/19 zo dňa 3.09.2020, bod 56; vo veci Mahagében

Kft, C-80/11 a C-142/11 zo dňa 21.06.2012, bod 57). Na druhej strane je potrebné dodať, že vyžadovanie a zohľadňovanie primeranej obozretnosti podnikateľského subjektu vo vzťahu k požiadavke prijímať rozumne očakávateľné opatrenia na predchádzanie účasti na daňovom podvode je typické práve pre dokazovanie daňového podvodu, resp. skutočnosť, či daňový subjekt vedel alebo mohol vedieť, že sa zúčastňuje na daňovom podvode (rozhodnutie Súdneho dvora EÚ vo veci Vikingo Fővállalkozó Kft., C-610/19 zo dňa 3.09.2020, body 53, 54, 56 a

58). 67. Úlohou krajského súdu bude opätovne posúdiť nárok na odpočítanie dane z faktúry č. 1, a to vo svetle najnovšej judikatúry Najvyššieho správneho súdu SR týkajúcej sa splnenia hmotnoprávnych podmienok na odpočet dane i daňového podvodu.

Pokiaľ ide o závery krajského súdu týkajúce sa prepravy tovaru vo vzťahu k faktúre č. 1, v ďalšom konaní krajský súd opätovne prehodnotí aj svoje závery obsiahnuté v bode 108 odôvodnenia napadnutého rozsudku a vysporiada sa s prítomnosťou vozidla zabezpečujúceho prepravu na jednotlivých miestach (podľa tvrdení sťažovateľa obsiahnutých v kasačnej sťažnosti vyplývajú tieto skutočnosti z administratívneho spisu, viď bod 29 odôvodnenia tohto rozsudku), pričom sa sústredí na otázku, či deklarovaný dodávateľ mohol s dodávaným tovarom nakladať ako

vlastník. 68. Vo vzťahu k faktúre č. 2 kasačný súd uvádza, že kasačná sťažnosť sťažovateľa smerovala „len“ voči napadnutému rozsudku krajského súdu v časti týkajúcej sa faktúr č. 1, 3 a 4, a teda kasačnou sťažnosťou ostala nedotknutá, a preto sa ňou kasačný súd nebude zaoberať, a to vzhľadom na viazanosť kasačného súdu kasačnými bodmi (§ 453 ods. 2 SSP).

69. Vo vzťahu k faktúre č. 3 (č. 10155/17 zo dňa 21.11.2017) a faktúre č. 4 (č. 10159/17 zo dňa 24.11.2017) kasačný súd nevyhodnotil námietky uvedené v kasačnej sťažnosti ako spôsobilé na spochybnenie záveru krajského súdu. V zhode s názorom krajského súdu preto kasačný súd uvádza, že zdaniteľný obchod medzi žalobcom a deklarovaným dodávateľom nebol zo strany finančných orgánov dostatočne spochybnený. V ďalšom konaní bude potrebné, aby správca dane buď relevantne spochybnil splnenie hmotnoprávnych podmienok pre priznanie práva na odpočítanie dane alebo aby posudzoval existenciu daňového podvodu a vedomosť žalobcu resp. možnosť jeho vedomosti o podvodnom konaní.

70. Kasačný súd zdôrazňuje, že vo všeobecnosti je potrebné rozlišovať medzi preukazovaním splnenia hmotnoprávnych podmienok priznania práva na odpočet dane a dokazovaním daňového podvodu/zneužitia práva alebo účasti daňového subjektu na ňom (rozhodnutia Súdneho dvora EÚ vo veci Ferimet SL, C-281/20 zo dňa 11.11.2021, bod 41; vo veci Kemwater ProChemie s. r. o., C-154/20 zo dňa 09.12.2021, bod 36).

Zatiaľ čo dôkazné bremeno na preukázaní splnenia hmotnoprávnych podmienok práva na odpočet ťaží primárne daňový subjekt, resp. zdaniteľnú osobu uplatňujúcu si toto právo (vo veci Kemwater ProChemie s. r. o., C-154/20 zo dňa 09.12.2021, bod 34), v prípade preukazovania daňového podvodu/zneužitia práva je dôkazné bremeno prenesené najmä na daňový orgán, ktorý existenciu takéhoto konania musí dostatočne preukázať inak než len na základe domnienok (rozhodnutia Súdneho dvora EÚ vo veci Ferimet SL, C-281/20 zo dňa 11.11.2021, bod 54; vo veci Crewprint Kft, C-611/19 zo dňa 03.09.2020, body 37, 43).

71. V tomto smere možno uviesť, že daňovým podvodom na účely daňového konania možno rozumieť zavinené „protiprávne konanie subjektu, ktorým príde k uvedeniu iného v omyl, využitím omylu iného alebo zamlčaním podstatných skutočností relevantných pre správu daní, čím nepríde k správnemu zisteniu a splneniu daňovej povinnosti daňového subjektu a zároveň príde ku škode na majetku štátu a obohateniu osoby páchajúcej daňový podvod“

(RAKOVSKÝ, P.: Daňový podvod a zneužitie práva v oblasti daní. Právne následky. Bratislava: C. H. Beck, 2021, str. 95). Dôvodom pre neuznanie odpočítania DPH alebo oslobodenia od dane nie je len uskutočnenie daňového podvodu, ale aj účasť na ňom. „Právo na odpočítanie dane sa odoprie, nielen ak zdaniteľná osoba spácha daňový podvod sama, ale aj vtedy, keď sa preukáže, že zdaniteľná osoba, ktorej boli dodané alebo poskytnuté tovary alebo služby, na ktorých sa zakladá právo na odpočítanie dane, vedela alebo mala vedieť, že nadobudnutím týchto tovarov alebo služieb sa zúčastňovala na transakcii, ktorá je súčasťou podvodu na DPH, alebo ho prinajmenšom uľahčila. Takáto zdaniteľná osoba sa totiž musí na účely smernice 2006/112 považovať za subjekt, ktorý sa podieľa na daňovom podvode alebo ho uľahčuje, bez ohľadu na to, či má alebo nemá prospech z ďalšieho predaja tovaru alebo z používania služieb v rámci zdaniteľných transakcií, ktoré uskutočnila na výstupe (pozri v tomto zmysle uznesenie zo 14. apríla 2021, Finanzamt Wilmersdorf, C-108/20,

EU:C:2021:266, body 22 a 23, ako aj rozsudok z 11. novembra 2021, Ferimet, C-281/20, EU:C:2021:910, body 46 a 47, ako aj citovanú judikatúru)“ (rozhodnutie Súdneho dvora EÚ vo veci A proti Finanzamt M, C-596/21 zo dňa 24.11.2022, bod 25). Daňový podvod a účasť na ňom ako dôvody pre nepriznanie práva na úseku DPH sú konštruované na princípe zavinenia. Stávajú sa teda dôvodom pre nepriznanie práva na úseku daní vtedy, ak daňový subjekt uplatňujúci si daňové oprávnenie (odpočet alebo oslobodenie) mal vedomosť o svojej účasti na podvode alebo nemal o tejto účasti vedomosť, avšak to v dôsledku toho, že pri preverovaní svojho obchodného partnera nepostupoval s náležitou opatrnosťou a starostlivosťou. „S režimom práva na odpočítanie dane stanoveným smernicou 2006/112 nie je zlučiteľné odopretie uvedeného práva zdaniteľnej osobe, ktorá nevedela alebo nemohla vedieť, že dotknutá transakcia bola súčasťou podvodu spáchaného dodávateľom alebo že iná transakcia, ktorá je súčasťou reťazca dodávok pred alebo po transakcii vykonanej uvedenou zdaniteľnou osobou, bola predmetom podvodu v oblasti DPH.

Zavedenie systému objektívnej zodpovednosti by totiž išlo nad rámec toho, čo je nevyhnutné na ochranu nárokov štátnej pokladnice“ (rozhodnutie Súdneho dvora EÚ vo veci A proti Finanzamt M, C-596/21 zo dňa 24.11.2022, bod 26).

72. Z administratívneho spisu vo vzťahu k faktúre č. 3 vyplýva, že k dodaniu tovaru malo dôjsť v rámci reťazca Carnexfrigo hungary Kft. - Cerno-Food Kft. - SYNAT s.r.o. - FROZER NR s.r.o. - Deák, spol. s r.o. Správca dane spochybnil deklarované dodanie tovaru tým, že na základe faktúry za prepravu mal byť tovar dodaný dňa 20.11.2017, pričom podľa faktúry č. 3 bol tovar dodaný dňa 21.11.2017, a preto faktúra o preprave dodanie tovaru

nepotvrdzuje. Taktiež dodanie spochybnil tým, že na príjemke č. E0000084, ktorú správca dane získal na základe MVI, je potvrdenie tovaru tak spoločnosťou SYNAT s.r.o., ako aj spoločnosťou Deák, spol. s r.o. Kasačný súd sa stotožňuje so záverom krajského súdu, že argument správcu dane týkajúci sa dátumu na faktúre týkajúcej sa prepravy tovaru nemôže

obstáť. Faktúra za prepravu bola vystavená dňa 20.11.2017, t. j. v deň naloženia tovaru pre odberateľa Cerno-Food Kft., pričom táto skutočnosť bola preukázaná (jednak CMR č. AA2402721, tiež záznamom o výkone vozidla ŠPZ: SA 899 CO). Motorové vozidlo prišlo do Veľkej Mače dňa 21.11.2017, a následne pokračovalo v ceste do Sládkovičova, čo vyplýva i z informácií z Elektronického mýtneho systému, na čo správca dane neprihliadal.

Preprava tovaru tak bola preukázaná. Ďalej bola v rámci MVI predložená faktúra č. 2017/SZE0000094, na základe ktorej spoločnosť Cerno-Food Kft. dodala 2660,60 kg mäsa spoločnosti SYNAT s.r.o. a rovnako aj dodací list č. E0000084, ktorý bol potvrdený tak spoločnosťou SYNAT s.r.o., ako aj spoločnosťou Deák, spol. s r.o., konkrétne p. Rózsom, ktorý v rámci svojej výpovede potvrdil, že ho podpísal. K výkonu daňovej kontroly žalobca predložil dodací list E0000084 potvrdený iba žalobcom, pričom ho rovnako podpísal p. M..

Zamestnankyňa žalobcu B. Z., zodpovedná za nákup, tiež vypovedala, že evidenčné čísla vozidla im zaslal pán Pecho - konateľ deklarovaného dodávateľa väčšinou SMS alebo e-mailom, čo bolo pre nich smerodajné. Formálna nezrovnalosť v dátumoch (20.11.2017 na faktúre za prepravu a 21.11.2017 na faktúre za dodanie) a fakt, že dodací list s tým istým číslom bol potvrdený aj spoločnosťou SYNAT s.r.o. tak podľa kasačného súdu nepredstavujú také zistenia a dôkazy, ktoré by boli spôsobilé spochybniť vierohodnosť žalobcom predložených dokladov a viesť k záveru o nepreukázaní deklarovaného zdaniteľného obchodu.

73. Vo vzťahu k faktúre č. 4 malo dôjsť k dodaniu tovaru v rámci reťazca PaV CaR UH s.r.o. - SYNAT s.r.o. V prípade faktúry č. 4 je rovnako nesporná existencia tovaru, dodanie tovaru žalobcovi ako aj prijatie na sklad. V rámci systému VIES bolo preukázané, že spoločnosť PaV Car UH s.r.o. dodala tovar spoločnosti SYNAT s.r.o., ktorá ho mala dodať spoločnosti FROZER NR s.r.o., čo má vyplývať z kontrolného výkazu spoločnosti FROZER NR s.r.o.

74. Spoločným zistením správcu dane vo vzťahu k faktúre č. 3 a 4 bolo, že správca dane vyhodnotil obchody medzi spoločnosťami FROZER NR s.r.o. a SYNAT s.r.o. ako nereálne, keďže spoločnosť SYNAT s.r.o. nepodala daňové priznanie za mesiac november 2017 a

p. István Trencsák, ktorý je podľa výpisu z obchodného registra od 15.11.2017 konateľom SYNAT s.r.o., o činnosti spoločnosti nemal žiadne vedomosti. V tejto súvislosti poukazuje kasačný súd na to, že uvedené zistenia zakladajú pochybnosti o subdodávateľovi žalobcu. Z judikatúry Súdneho dvora EÚ vyplýva, že každá transakcia musí byť sama predmetom vyhodnotenia, nezávisle na dani splatnej za predchádzajúce alebo nasledujúce transakcie (napr. C-267/15 Gemeente Woerden). Podľa rozhodovacej činnosti kasačného súdu „Pre záver správcu dane, že daňový subjekt nesplnil hmotnoprávne podmienky na odpočítanie dane, nepostačuje spochybnenie subdodávateľských spoločností deklarovaného dodávateľa daňového subjektu, ktoré nemali žiadnych zamestnancov, nemali personálne vybavenie, nemali materiálno-technické vybavenie na realizáciu daných prác a teda nedisponovali nevyhnutnými prostriedkami na zabezpečenie fakturovaného plnenia. V prípade spochybnených subdodávateľov deklarovaného dodávateľa je možné nepriznať odpočítanie dane daňovému subjektu, ak by bolo v konaní preukázané, že daňový subjekt sa podieľal na daňovom podvode,

alebo vedel, či vedieť mal, že sa zúčastňuje na obchodnom reťazci poznačenom prípadným daňovým podvodom.“ (rozsudok Najvyššieho správneho súdu SR sp. zn. 3Sžfk/15/2020 z 30.06.2022, publikovaný v Zbierke stanovísk a rozhodnutí NSS SR č. 3/2022).

75. Vo vzťahu k faktúre č. 3 a 4 bude v ďalšom konaní pred správcom dane potrebné, aby správca dane buď dostatočne spochybnil splnenie hmotnoprávnych podmienok pre odpočítanie dane alebo aby posudzoval účasť žalobcu na daňovom podvode, alebo vedomosť resp. možnosť jeho vedomosti o podvodnom konaní.

76. Pre posúdenie skutočnosti, či daňový subjekt bol účastný na podvode na DPH na účely odmietnutia práva na odpočítanie dane sa aplikuje takzvaný Axel Kittel test, ktorý je vyabstrahovaním kritérií na posúdenie účasti na daňovom podvode z rozsudku Súdneho dvora EÚ vo veci Axel Kittel, C-439/04 zo dňa 06.07.2006. Odborná literatúra (napr. RAKOVSKÝ,

P.: Daňový podvod a zneužitie práva v oblasti daní. Právne následky. Bratislava: C. H. Beck, 2021, str. 102) ako aj judikatúra kasačného súdu (napr. rozsudok Najvyššieho správneho súdu SR sp. zn. 10Sžfk/26/2021 z 28.04.2023, bod 25, publikovaný v Zbierke stanovísk a rozhodnutí NSS SR č. 4/2023) tieto kritériá konštruuje do štyroch otázok, ktoré musia byť na základe správcom dane vykonaného dokazovania kumulatívne zodpovedané kladne:

1. Vznikol z posudzovaných zdaniteľných obchodov daňový únik? 2. Ak áno, je tento daňový únik dôsledkom podvodného konania?

3. Pokiaľ je únik na dani dôsledkom podvodného konania, boli posudzované zdaniteľné obchody daňového subjektu s týmto konaním spojené? 4. Ak boli posudzované zdaniteľné obchody spojené s podvodným konaním, vedel o tom alebo mohol a mal vedieť daňový subjekt? 77. Kasačný súd pre úplnosť poukazuje na to, že argumenty správcu dane nachádzajúce sa v administratívnom spise a týkajúce sa jednotlivých spoločností v reťazci môžu nasvedčovať záveru o existencii podvodu (nekontaktnosť zúčastnených spoločností, nepodávanie daňových priznaní, podozrivá cena tovarov, poukaz na „nárazníkový“ charakter deklarovaného dodávateľa, daňová výhoda plynúca žalobcovi); tieto je však potrebné vyhodnotiť v zmysle vyššie uvedeného testu a najmä preukázať aj subjektívnu stránku, teda zavinenie žalobcu.

VII. Záverečné zhodnotenie a odôvodnenie rozsudku v časti trov

78. Na základe vyššie uvedeného kasačný súd dospel k záveru, že kasačná sťažnosť sťažovateľa je (čiastočne - vo vzťahu k faktúre č. 1) dôvodná. Z tohto dôvodu kasačný súd napadnutý rozsudok krajského súdu postupom podľa § 462 ods. 1 SSP v spojení s § 191 ods. 1 písm. d) SSP zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie Správnemu súdu v Bratislave, a to s odkazom na § 3 ods. 3 písm. b) zákona č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. V ďalšom konaní je správny súd viazaný právnym názorom kasačného súdu prezentovanom v tomto rozsudku (§ 469 SSP). 79. O nároku na náhradu trov kasačného konania ako aj o nároku na náhradu trov konania pred správnym súdom rozhodne v súlade s § 467 ods. 3 SSP správny súd. 80. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho správneho súdu SR pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 prvá veta SSP).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku opravný prostriedok nie je prípustný.

V Bratislave dňa 29. novembra 2023

Text rozhodnutia bol prevzatý z verejne dostupných úradných zdrojov. Rozhodnutie je úradným dokumentom.
Rozsudok 6Sžfk/42/2021 – Najvyšší správny súd Slovenskej republiky | AI Pravnik