← Späť na vyhľadávanie
Najvyšší správny súd·Rozsudok·28. 5. 2025

7Ssk/1/2025

ECLI:SK:NSSSR:2025:8021200140.1

Zamieta
Súd
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky
Súd 1. inštancie
Správny súd v Košiciach
Sp. zn. 1. inštancie
PO-4Sa/8/2021
IČS
8021200140
Zdroj
PDF ↗

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v senáte zloženom zo sudcov: Michal Novotný (sudca spravodajca) ako predseda senátu a JUDr. Jana Martinčeková a JUDr. Petra Vysaníková ako členky senátu vo veci žalobcu: H.. Ľ. F., K.. XX. Q. XXXX, V. (O. U.), zastúpeného: JUDr. Viera Straková, advokátka, Nám. legionárov 5, Prešov, proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava, o preskúmanie rozhodnutia z 3. februára 2021, č. 0750642702020, o kasačnej sťažnosti žalobcu proti rozsudku Správneho súdu v Košiciach č. k. PO-4Sa/8/2021-226 z 19. augusta 2024 takto

rozhodol:

I. Kasačná sťažnosť sa zamieta. II. Účastníkom sa nepriznáva nárok na náhradu trov kasačného konania.

Odôvodnenie

I. Administratívne konanie a konanie pred správnym súdom

1. Z administratívnych spisov žalovanej vyplýva, že jej pobočka v Prešove postupne viacerými rozhodnutiami predpísala žalobcovi penále z oneskorene odvedeného dlžného poistného. Takto predpísala - rozhodnutím zo 7. júna 2012 penále 1.083,28 € týkajúce sa poistného za január až december 2004 a január až október 2005, - ďalším rozhodnutím zo 7. júna 2012 penále 5.399,27 € týkajúce sa poistného za november a december 2005, január až december 2006, január až december 2007, január až september, november a december 2008, - ďalším rozhodnutím zo 7. júna 2012 penále 1.054,51 € týkajúce sa poistného za január až december 2009 a január až marec 2011, - posledným rozhodnutím zo 7. júna 2012 penále 13,77 € týkajúce sa poistného za január až december 2010, - rozhodnutím z 15. júna 2012 penále 751,97 € týkajúce sa poistného za január až december 2004, január až december 2005, január až december 2006, január až september, november, december 2007, január až september, november a december 2008, - ďalším rozhodnutím z 15. júna 2012 penále 1.188,32 € týkajúce sa poistného za január až december 2009, január až december 2010 a január až december 2011,

- rozhodnutím z 10. júna 2013 penále 127,62 € týkajúce sa poistného za január až júl 2012, - rozhodnutím zo 17. septembra 2013 penále 7,37 € týkajúce sa poistného za január a február 2013, - rozhodnutím z 23. októbra 2019 penále 773,58 € týkajúce sa poistného za január až december 2009, január až december 2010, január až december 2011, január až júl 2012 a január a február 2013; ústredie žalovanej svojím rozhodnutím z 3. augusta 2020 nevyhovelo odvolaniu žalobcu proti tomuto rozhodnutiu. 2.

Všetky rozhodnutia sa stali právoplatnými a vykonateľnými. Pretože žalobca predpísané penále ani sčasti neuhradil, pobočka žalovanej v Prešove 25. novembra 2020 rozhodla o začatí jeho vymáhania a upovedomením z 27. novembra 2020 ho o tom upovedomila. Žalobca v odvolaní proti tomuto upovedomeniu namietol, že sa naňho mal vzťahovať tzv. generálny pardon podľa § 293bl zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov. Žalovaná mu teda mala nevyrubiť, resp. odpustiť penále, pretože dlžné poistné zaplatil do 30. apríla 2010. Ústredie žalovanej tu preskúmavaným rozhodnutím z 3. februára 2021 zamietlo toto odvolanie. Zdôraznilo, že jednotlivé rozhodnutia o predpísaní penále sú právoplatné a vykonateľné. Predmetom odvolania nie sú tieto rozhodnutia, ale len upovedomenie o začatí vymáhania. Ústredie však dodalo, že žalobca nesplnil podmienky generálneho pardonu v zmysle cit. § 293bl zákona č. 461/2003 Z. z., pretože nezaplatil všetko dlžné poistné do 30. apríla 2010. 3. Žalobca podal proti tomuto rozhodnutiu správnu žalobu. Počas súdneho konania pobočka

žalovanej v Prešove postupne zastavila výkon rozhodnutia vo vzťahu ku všetkým rozhodnutiam uvedeným v odseku 1 okrem rozhodnutia z 23. októbra 2019. Okrem toho rozhodnutím z 2. februára 2023 odložila výkon rozhodnutí z 10. júna a 17. septembra 2013 a z 23. októbra 2019, pretože medzičasom nadobudlo účinnosť ustanovenie § 293fz zákona č. 461/2003 Z. z., podľa ktorého mala odpustiť penále tomu, kto zaplatil dlžné poistné do 31. augusta 2023.

Správny súd potom tu napadnutým rozsudkom č. k. PO-4Sa/8/2021-226 zamietol správnu žalobu. Na odôvodnenie zdôraznil, že otázku, či pobočka mohla vydať rozhodnutia o predpísaní penále, mal žalobca riešiť odvolaním proti týmto rozhodnutiam. Predmetom tohto konania sú len podmienky pre nariadenie výkonu rozhodnutia.

Preto nepovažoval za potrebné nariadiť ani navrhované dokazovanie znalcom z odboru účtovníctva. Na námietky žalobcu správny súd vysvetlil, že generálny pardon podľa § 293ap zákona č. 461/ 2003 Z. z. sa naňho vôbec nemohol vzťahovať, lebo sa týkal poistného za obdobie do 31. decembra 2006. Podmienky na použitie § 293bl cit. zák. zasa neboli naplnené, pretože žalobca nezaplatil dlžné poistné najneskôr do 30. apríla 2010, ale doplatil ho až 15. februára 2012.

II. Kasačná sťažnosť a vyjadrenia k nej

4. Včas podanou kasačnou sťažnosťou sa žalobca domáha zrušenia tohto rozsudku a vrátenia veci na ďalšie konanie. Vytkol správnemu súdu, že mu nezabezpečil rovnocenné postavenie účastníkov a odmietol mu poskytnúť právnu pomoc. Ďalej vysvetlil, prečo na doručovanie používa len PO BOX. Správny súd podľa neho riadne nezistil skutkový stav a nevykonal navrhované dôkazy, načo žalobca obsiahlo citoval zo zákona č. 125/1996 Z. z. o nemorálnosti a protiprávnosti komunistického systému. Osobitne namietal, že správny súd nevysvetlil, ako započítal jeho platby, ktoré označil v žalobe. Znova odkázal na § 293ap a 293bl zákona č. 461/2003 Z. z., podľa ktorých žalovaná nesmela predpísať penále z dlžného poistného spred 1. januára 2010, ak bolo zaplatené do 30. apríla 2010. Žalovaná a správny súd mu podľa neho odopreli výhody generálneho pardonu, ktoré iným priznali. Preto žiadal, aby súd napravil tieto porušenia práv, inak chcel informovať medzinárodné inštitúcie. Ku kasačnej sťažnosti priložil spisok „Príloha o stave súdnictva na Slovensku z pohľadu občana s vlastnou skúsenosťou“, v ktorej poukázal na domnelé nedostatky rôznych súdnych konaní, ktorých bol účastníkom (sp. zn. 19 C 14/2022, 1 Up 48/2018, 19 C 14/2022, 8 Csp 93/2018, 21 Cb 176/2007, 1 Cob 79/ 2008, 16 Co 45/2016 a pod.) a citoval z príhovoru „svätého otca Františka, Bratislava 12. 09. 2021“, ako aj rôzne pasáže z Biblie, modlitby a pod. 5. Žalovaná navrhla zamietnuť kasačnú sťažnosť. Zdôraznila, že námietky žalobcu sa netýkajú tohto konania a príloha je celkovo nezmyselná. Zopakovala, že nesplnil podmienky generálneho pardonu podľa § 293bl zákona č. 461/2003 Z. z. Pretože pohľadávky boli predpísané vykonateľnými exekučnými titulmi a neboli zaplatené, začatie vymáhania pohľadávky je zákonné a správne.

III. Posúdenie veci kasačným súdom

6. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky ako súd kasačný (§ 438 ods. 2 SSP) preskúmal napadnutý rozsudok v celom rozsahu (§ 453 ods. 1 SSP) a predchádzajúce konanie pred správnym súdom bez nariadenia pojednávania (§ 455 SSP) bez ohľadu na uplatnené kasačné body (§ 453 ods. 2 v spojení s § 203 ods. 2 SSP).

7. V prerokúvanej veci žalovaná ako verejnoprávna inštitúcia zriadená na vykonávanie sociálneho poistenia (§ 120 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z.) rozhodla o odvolaní žalobcu proti upovedomeniu o vymáhaní pohľadávky v konaní o vymáhanie pohľadávok podľa § 225a a nasl. cit. zák., na ktoré sa podľa § 225a ods. 2 vzťahujú subsidiárne aj ustanovenia o nedávkovom konaní. Podľa § 225b zákona č. 461/2003 Z. z. exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola uložená účastníkovi konania povinnosť a tej ju dobrovoľne nesplnil. Na základe takéhoto exekučného titulu podľa § 225c ods. 1 vydá žalovaná rozhodnutia o začatí konania o vymáhaní pohľadávok, proti ktorému nie sú prípustné opravné prostriedky (§ 225c ods. 3 cit. zák.). Účastník konania (povinný) sa o vymáhaní pohľadávky a konkrétnom spôsobe jej vymáhania upovedomuje upovedomením (§ 225i ods. 1, § 225j ods. 3, § 225m ods. 2), proti ktorému môže podľa § 225n ods. 1 podať odvolanie, ak po

vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhanej pohľadávky alebo bránia jej vymáhateľnosť, alebo ak existujú iné okolnosti, pre ktoré je vymáhanie pohľadávok neprípustné. 8. Z citovaných ustanovení tak predovšetkým vyplýva, že predmetom odvolania podľa § 225n ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. môžu byť len okolnosti týkajúce sa pohľadávky, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, alebo iné okolnosti, ktoré vymáhaniu pohľadávky bránia. Žalobca videl dôvod nevymáhateľnosti pohľadávok na zaplatenie penále v tom, že sa naňho mali vzťahovať ustanovenia § 293ap a § 293bl zákona č. 461/2003 Z. z. o tzv. generálnych

pardonoch. Podľa oboch týchto ustanovení Sociálna poisťovňa odpustí povinnosť zaplatiť (a podľa § 293bl ani nepredpíše) penále, ktoré sa viaže na dlžné poistné za obdobie pred 1. januárom 2007, resp. 1. januárom 2010, ak povinný zaplatí toto poistné do 31. januára 2008, resp. 30. apríla 2010. Citované ustanovenia tak jednak zakazujú predpísať penále, t. j. vydať rozhodnutie o jeho predpísaní v zmysle § 178 ods. 1 písm. a) deviaty bod a § 240 cit. zák., jednak ukladajú povinnosť odpustiť už predpísané penále (porov. podobne napr. rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 7 Sžsk 114/2019). Nevyplýva z nich však, že by sa právoplatne a vykonateľne predpísané penále stávalo nevymáhateľnou pohľadávkou, pokiaľ nebolo rozhodnuté o jeho odpustení.

9. V čase právoplatnosti preskúmavaného rozhodnutia (február 2021) exekučnými titulmi v zmysle § 225b zákona č. 461/2003 Z. z. boli rozhodnutia vydané v júni 2012, júni a júli 2013 a októbri 2019. Všetky tieto exekučné tituly tak boli vydané po nadobudnutí účinnosti citovaného § 293bl tohto zákona a aj po termíne, do ktorého bolo možné dodatočne zaplatiť dlžné poistné (30. apríla 2010). Pokiaľ teda toto ustanovenie malo brániť predpísaniu penále uvedenými rozhodnutiami, bolo už účinné v čase ich vydania a žalobca túto okolnosť namietnuť ako dôvod ich nezákonnosti v odvolaní proti nim. Zo zisteného skutkového stavu však plynie, že žalobca podal odvolanie len proti jednému z týchto rozhodnutí (z 23. októbra 2019); všetky sa napokon stali právoplatnými a vykonateľnými. Pretože tieto rozhodnutia boli vydané po 30. apríli 2010, prípadné platby dlžného poistného vykonané do tohto dátumu (rovnako aj do marca 2012) nie sú okolnosťami, ktoré by nastali po vydaní týchto exekučných titulov a ktoré by podľa § 225n ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. bolo možné namietnuť v

odvolaní (porov. podobne rozsudok tunajšieho súdu sp. zn. 6 Ssk 64/2022). Keďže započítanie týchto platieb v prerokúvanej veci nie je podstatné, nebol ani dôvod na ustanovenie znalca z odboru účtovníctva. 10. Na druhej strane, výkon rozhodnutia z jednotlivých exekučných titulov bol zastavený v priebehu roka 2022 a 2023, teda po právoplatnosti preskúmavaného rozhodnutia.

Keďže pre správny súd je podľa § 135 ods. 1 SSP rozhodný stav k tomuto okamihu, správne nemohol brať tieto skutočnosti do úvahy. Na základe toho správny súd správne uzavrel, že v čase vydania tu preskúmavaného rozhodnutia tu nebola žiadna okolnosť, ktorá by nepripúšťala vymáhanie pohľadávok z rozhodnutí uvedených v odseku 1 tohto rozsudku. Preto žalovaná v zhode s ustanovením § 225n ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. zamietla odvolanie žalobcu proti upovedomeniu o ich vymáhaní.

IV. Záver

11. Na základe uvedených úvah kasačný súd dospel k záveru, že nie je daný žiaden zo zákonných dôvodov kasačnej sťažnosti v zmysle § 440 SSP, a tak ju podľa § 461 SSP rozsudkom (§ 457 ods. 1 SSP) zamietol. 12. O trovách bolo rozhodnuté podľa § 167 a § 168 v spojení s § 467 ods. 1 SSP, keď žalobca vo veci úspech nemal a žalovaná ho síce mala, kasačný súd však nezistil výnimočné dôvody, aby sa jej nárok na náhradu trov priznal. 13. Tento rozsudok bol prijatý pomerom hlasov 3 : 0 (jednomyseľne).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave dňa 28. mája 2025

Text rozhodnutia bol prevzatý z verejne dostupných úradných zdrojov. Rozhodnutie je úradným dokumentom.
Rozsudok 7Ssk/1/2025 – Najvyšší správny súd Slovenskej republiky | AI Pravnik