Najvyšší súd Slovenskej republiky
UZNESENIE
Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa: H., štátneho príslušníka Afganistanu, v zahraničí naposledy bytom M., aktuálne s miestom pobytu Pobytový tábor Migračného úradu Ministerstva vnútra Slovenskej republiky R., zastúpeného JUDr. M., advokátom, A. s.r.o., so sídlom M., odporcovi: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky – Migračný úrad, Pivonková č. 6, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporcu ČAS: MU-420-14/PO-Ž-2008 zo dňa 23.9.2008, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave č. k. 9Saz/71/2008-132 zo dňa 23. septembra 2009, takto
rozhodol:
Najvyšší súd Slovenskej republiky odvolacie konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Odôvodnenie:
Krajský súd v Bratislave napadnutým rozsudkom potvrdil rozhodnutie odporcu uvedené v záhlaví tohto uznesenia, ktorým rozhodol o neudelení azylu na území Slovenskej republiky, neposkytnutí doplnkovej ochrany a neexistencii prekážky administratívneho vyhostenia navrhovateľa do Afganskej islamskej republiky podľa ustanovení zákona č. 480/2002 Z. z. o azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Proti rozsudku podal navrhovateľ včas odvolanie, ktoré svojim podaním zo dňa 4.1.2010 vzal v celom rozsahu späť.
Podľa § 207 OSP dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak niekto vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova (ods. 2).
Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví (ods. 3).
S poukazom na vyššie uvedené a na citované zákonné ustanovenia, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
O trovách odvolacieho konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 246c v spojení § 224 ods. 1 a § 146 ods. 1 písm. c) OSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.
V Bratislave 27. januára 2010
JUDr. Igor Belko, v. r. predseda senátu
Za správnosť vyhotovenia: Ľubica Kavivanovová