C-329/96
ECLI:EU:C:1997:333
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 61996CJ0329
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
JUDGMENT OF 26. 6. 1997 — CASE C-329/96
J U D G M E N T O F T H E C O U R T (Fifth Chamber) 26 June 1997*
In Case C-329/96,
Commission of the European Communities, represented by Maria Condou Durande, of its Legal Service, acting as Agent, with an address for service in Luxembourg at the office of Carlos Gómez de la Cruz, of its Legal Service, Wagner Centre, Kirchberg,
applicant,
v
Hellenic Republic, represented by Evi Skandalou, Legal Assistant, First Class, in the Special European Community Legal Service of the Ministry of Foreign Affairs, assisted by Nana Daphniou, Legal Assistant, Second Class, in the same Service, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg at the Greek Embassy, 117 Val Sainte-Croix,
defendant,
A P P L I C A T I O N for a declaration that, b y failing, within the prescribed period, to adopt and/or notify to the Commission the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (OJ 1992 L 206, p . 7), the Hellenic Republic has failed to fulfil its obligations under the EC Treaty and that directive,
* Language of the case: Greek.
I - 3752
COMMISSION v GREECE
T H E C O U R T (Fifth Chamber),
composed of: J. C. Moitinho de Almeida, President of the Chamber, L. Sevón, C. Gulmann (Rapporteur), D . A. O. Edward and P. Jann, Judges,
Advocate General: F. G. Jacobs, Registrar: R. Grass,
having regard to the report of the Judge-Rapporteur,
after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 24 April 1997,
gives the following
Judgment
1 By application lodged at the Court Registry on 8 October 1996, the Commission of the European Communities brought an action under Article 169 of the E C Treaty for a declaration that, by failing, within the prescribed period, to adopt and/or notify to it the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (OJ 1992 L 206, p. 7, hereinafter 'the Directive'), the Hellenic Republic has failed to fulfil its obligations under the E C Treaty and that directive.
2 Member States were required under Article 23 of the Directive to bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with it within two years of its notification and forthwith to inform the Commission
I - 3753
JUDGMENT OF 26. 6. 1997 — CASE C-329/96
thereof. Since the Directive was notified to the Greek authorities on 5 June 1992, the period laid down for its implementation expired on 5 June 1994.
3 Noting that this period had expired, and not having been informed of the measures for transposing the Directive into Greek law, the Commission initiated proceed- ings for a declaration of failure to fulfil obligations under Article 169 of the Treaty. By letter of 9 August 1994 it put the Greek Government on formal notice to sub- mit to it its observations within two months.
4 Since the Greek Government did not reply to that letter, the Commission sent to it, on 21 June 1995, a reasoned opinion requesting it to adopt the measures neces- sary for compliance within two months of notification.
s In the absence of any notification of transposition measures by the Hellenic Republic, the Commission brought the present action.
6 In its defence the Greek Government does not deny that the Directive was not transposed within the prescribed period. It merely points out that the delay in transposing the Directive has been attributable to technical legislative problems.
7 Since the Directive was not transposed within the period which it prescribed, the action brought by the Commission must be held to be well founded.
I - 3754
COMMISSION v GREECE
8 It must accordingly be held that, by failing to adopt within the prescribed period the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with the Directive, the Hellenic Republic has failed to fulfil its obligations under Article 23 thereof.
Costs
9 Under Article 69(2) of the Rules of Procedure, the unsuccessful party is to be ordered to pay the costs. Since the Hellenic Republic has been unsuccessful, it must be ordered to pay the costs.
O n those grounds,
T H E C O U R T (Fifth Chamber)
hereby:
1. Declares that, by failing to adopt within the prescribed period the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora, the Hellenic Republic has failed to fulfil its obli- gations under Article 23 thereof;
I-3755
JUDGMENT OF 26. 6. 1997 — CASE C-329/96
2. Orders the Hellenic Republic to pay the costs.
Moitinho de Almeida Sevón Gulmann
Edward Jann
Delivered in open court in Luxembourg on 26 June 1997.
R. Grass J. C. Moitinho de Almeida
Registrar President of the Fifth Chamber
I - 3756