C-138/02
ECLI:EU:C:2003:409
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62002CC0138
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
OPINION OF MR RUIZ-JARABO — CASE C-138/02
OPINION OF ADVOCATE GENERAL RUIZ-JARABO COLOMER delivered on 10 July 2003 1
1. One of the United Kingdom Social I — United Kingdom legislation Security Commissioners has referred to the Court of Justice, under Article 234 EC, three questions seeking the interpretation of Regulation (EEC) No 1612/68 2 and Direct- ive 68/360. 3 2. The jobseeker's allowance is a social security benefit provided under the Jobseek- ers Act 1995 ('the 1995 Act'), which became operative from 7 October 1996. It replaced two previous forms of benefit for unemployed persons: unemployment bene- fit (a contributory benefit) and income support (a means-tested benefit). There are two routes to entitlement to it: through contribution-based conditions and through income-based conditions.
Essentially, in issue is whether a citizen of the Union, where he is not considered to be a 'worker' within the meaning of Regula- tion No 1612/68 and does not have a right, pursuant to Directive No 68/360/EEC, to 3. In order to qualify for the benefit, the reside in the Member State in which he is claimant, in addition to being available for seeking work, may rely on any other and actively seeking employment, having provision of Community law in order to entered into a jobseeker's agreement and obtain the income-based jobseeker's allow- not engaging in remunerative work, must ance, the granting of which is subject to a not have earnings in excess of the applic- condition of habitual residence in the State. able amount and his capital must not exceed a specified amount. According to section 4(3) of the 1995 Act, the benefit payable consists of a fixed amount, 4if the 1 — Original language: Spanish. 2 — Regulation (EEC) No 1612/68 of the Council of 15 October 1968 on freedom of movement for workers within the Community (OJ, English Special Edition 1968 (II), p. 475). 3 — Council Directive 68/360/EEC of 15 October 1968 on the 4 — In reply to the question I put to him at the hearing, the Agent abolition of restrictions on movement and residence within for the United Kingdom said that, in 1998, the benefit the Community for workers of Member States and their amounted to GBP 50 per week. It seems that it is paid out families (OJ, English Special Edition 1968 (II), p. 485). until the beneficiary finds work.
I - 2706
COLLINS
claimant has no income, or otherwise the ...'. amount by which that amount exceeds the claimant's income. Under section 1(2)(i), the only condition relating to residence is that the claimant 'is in Great Britain'.
4. Section 4(5) of the 1995 Act provides for regulations to prescribe how applicable I I— Facts amounts are to be determined. According to the Jobseeker's Allowance Regulations 1996, the applicable amount for a person from abroad who is a single claimant is nil. The definition for 'person from abroad' set out in Regulation 85(4), applicable in the main proceedings, is as follows: 5. Mr Collins was born in the United States of America and holds American nationality. He was brought up and studied there, graduating from university in 1980. As part of his studies, he spent one semester in 'a claimant who is not habitually resident in the United Kingdom in 1978. Between 1980 the United Kingdom, the Channel Islands, and 1981, during which time he also the Isle of Man or the Republic of Ireland, acquired Irish nationality, he spent approxi- but for this purpose, no claimant shall be mately 10 months in London doing casual treated as not habitually resident in the and part-time work. Although it seems he United Kingdom who is would have preferred remaining longer in the United Kingdom, he returned to his country of origin in 1981 because he was unemployed, had to claim benefits and the economic downturn made it more difficult for him to find work. (a) a worker for the purposes of Council Regulation (EEC) No 1612/68 or (EEC) No 1251/70 5or a person with a right to reside in the United Kingdom pursuant to Council Directive 68/360/ EEC or 73/148/EEC; 6
5 — Regulation (EEC) No 1251/70 of the Commission of 29 6. He stayed in the United States until June 1970 on the right of workers to remain in the territory of a Member State after having been employed in that State 1985, in employment. Then he joined the (OJ, English Special Edition 1970 (II), p. 402). Peace Corps as an aid worker in central 6 —Council Directive 73/M8/EEC of 21 May 1973 on the abolition of restrictions on movement and residence within Africa for two years. He returned to his the Community for nationals of Member States with regard to establishment and the provision of services (OJ 1973 native country for six months in 1987 and L 172, p. 14). in 1988 moved to South Africa, where he
I - 2707
OPINION OF MR RUIZ-JARABO — CASE C-138/02
studied history and worked as a teacher. I I I— The questions referred for a pre- Upon being refused the right of permanent liminary ruling residence in South Africa, he returned to the United States of America, where he worked for six months part-time in sales and for six months as a history teacher. He then decided to settle in the United Kingdom. In February 1998 he obtained a new Irish 9. Mr Collins appealed to the Social passport. Security Commissioner who, before making a decision on the substance of the case, decided to refer the following questions to the Court of Justice for a preliminary ruling:
7. He arrived in the United Kingdom on 31 May 1998 travelling on a return air ticket as it was cheaper than a single ticket, bringing his personal possessions with him, with the intention of finding work in '1. Is a person in the circumstances of the the social services sector. On 8 June he claimant in the present case a worker for claimed jobseeker's allowance on the the purposes of Regulation No 1612/68...? ground that he lacked financial resources. Following investigations, including an interview with the claimant on 1 July 1998, the competent authorities refused to grant him the allowance because he was not habitually resident in the United Kingdom.
2. If the answer to question 1 is not in the affirmative, does a person in the circum- stances of the claimant in the present case have a right to reside in the United King- dom pursuant to Directive 68/360/EEC ...? 8. The appeal which he brought before the Leeds social security appeal tribunal was dismissed on the same ground since, in order for habitual residence to be estab- lished, residence needs to have continued for an appreciable time. 7 3. If the answers to both questions 1 and 2 are not in the affirmative, do any provisions 7 — In accordance with paragraph 3(1) of Schedule 6 to the or principles of European Community law Social Security Act 1998, as the appeal was made after the require the payment of a social security date of the passing of that Act on 21 May 1998, the tribunal was prevented from taking into account any circumstances benefit with conditions of entitlement like not obtaining on 1 July 1998. Thus it was considering the questions of whether or not the claimant was habitually those for income-based jobseeker's allow- resident in the UK for all or any of the period from 8 June ance to a person in the circumstances of the 1998 to 1 July 1998 and how that affected his entitlement to unemployment allowance in that period. claimant in the present case?'
I - 2708
COLLINS
IV — Community legislation Article 7 of Regulation No 1612/68
10. The Social Security Commissioner in the United Kingdom has framed the ques- '1. A worker who is a national of a Member tions in a general manner and does not seek State may not, in the territory of another the interpretation of any specific provision Member State, be treated differently from of Community law. In my view, in order to national workers by reason of his nation- provide an answer, the Court must exam- ality in respect of any conditions of employ- ine, in particular, the following provisions: ment and work, in particular as regards remuneration, dismissal, and should he become unemployed, reinstatement or re- employment;
Article 10a of Regulation No 1408/71 8
2. He shall enjoy the same social and tax advantages as national workers.
'1. Notwithstanding the provisions of Arti- cle 10 and Title III, persons to whom this Regulation applies shall be granted the special non-contributory cash benefits referred to in Article 4(2a) exclusively in the territory of the Member State in which they reside, in accordance with the legisla- tion of that State, provided that such benefits are listed in Annex IIa. Such Article 18 EC benefits shall be granted by and at the expense of the institution of the place of residence.
'1. Every citizen of the Union shall have the right to move and reside freely within the territory of the Member States, subject to ..., the limitations and conditions laid down in this Treaty and by the measures adopted to give it effect.
8 — Regulation (EE C ) No 1 4 0 8 / 7 1on the application or social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community, as amended and updated bv Council Regula- tion (LLC) No 2001/85 of 2 June 1983 (OJ 1983 L 230, p. 6). Article !0a was introduced bv Council Regulation ( LLC) No 124 "792 of 30 April 1992 (ÒJ 1992 L 136, p. 1).
I - 2709
OPINION OF MR RUIZ-JARABO — CASE C-138/02
V — Procedure before the Court of Justice another Member State and intend to re- establish their links with the United King- dom, that they be resident for a certain period before becoming eligible to receive a non-contributory benefit such as the job- 11. Written observations were submitted in seeker's allowance. these proceedings, within the period pre- scribed by Article 20 of the EC Statute of the Court of Justice, by the claimant in the main proceedings, the German Govern- ment, the United Kingdom and the Com- mission.
13. With regard to the first question, the German Government, the United Kingdom At the hearing on 17 June 2003, Mr and the Commission acknowledge the Collins' representative and the Agents for claimant's right, under Article 39 EC, to the United Kingdom and the Commission stay in the United Kingdom for at least six presented their oral submissions. months as a national of a Member State seeking employment. So far as concerns Regulation No 1612/68, a jobseeker falls within the ambit of Part I of Title I rather than Title II, which exclusively concerns persons who are already in employment in a Member State or who, having lost it, have maintained close connections of long dur- VI — Arguments put forward ation with the employment market of that country.
12. Mr Collins claims that, as a person actively seeking employment, he is a 'worker' within the scope of Regulation No 1612/68 and he has the right to stay in the United Kingdom pursuant to Directive 68/360. He is also resident in the United Kingdom for the purposes of Regulation No 1408/71, so that the requirement as to 14. So far as concerns the second question, residence for a lengthy period in that State the two governments and the Commission in order to be eligible for the abovemen- are in agreement that it is under Article 39 tioned allowance constitutes discrimination EC that a national of a Member State may based on nationality, prohibited by Ar- reside in another Member State while ticle 39 EC. He also takes the view that seeking employment for as long as the Articles 12 EC and 17 EC preclude making search continues, rather than under Direct- it a condition for persons who do not have ive 68/360, which applies only to persons British nationality, but who are nationals of who have found employment.
I - 2710
COLLINS
15. Opinion is divided with regard to the with very limited income while they look third question. The German Government for employment, is sufficiently closely and the United Kingdom submit that linked to the exercise of the right to neither the prohibition of discrimination freedom of movement to fall within the on grounds of nationality imposed by material scope of Community law. It thus Article 12 EC, the rights of citizenship submits that Mr Collins may rely on under Article 17 EC nor the right to move Articles 12 EC and 17 EC in order to claim and reside freely within the territory of the the jobseeker's allowance in the United European Union, referred to in Article 18 Kingdom on the same basis as nationals EC, obliges a Member State to grant the of that State. jobseeker's allowance to persons in Mr Collins' circumstances, who has not worked recently in that State, in which he has neither his habitual residence nor his centre of interests, and who lacks, more- over, any link with the domestic employ- ment market. VII — Analysis of the questions referred to the Court
A — Legal nature of the allowance at issue in Community law 16. The Commission, however, argues that Mr Collins, who is a citizen of the Union, was lawfully resident in the United King- dom in his capacity as a work-seeker and, as such, was entitled to the protection of 17. Before examining the questions Article 12 EC against any discrimination on referred by the Social Security Commis- grounds of nationality in any situation sioner adjudicating on the substance, it is governed by Community law. It maintains appropriate to define the legal nature of the that the allowance at issue constitutes a allowance at issue in Community law. financial benefit granted to those seeking work which must be regarded as a social advantage within the meaning of Article 7 (2) of Regulation No 1612/68 falling within the material scope of Community law. But even if that should not be the case, the right 18. According to the Court's case-law, to move freely in order to seek work whilst the fact that a national law or contributes significantly towards ensuring regulation has not been mentioned in the the effectiveness of the fundamental right of declarations referred to in Article 5 of freedom of movement for workers. The Regulation No 1408/71 is not of itself possibility of acceding to a form of financial proof that that law or regulation does not benefit such as the allowance at issue, fall within the field of application of the which is designed to help work-seekers regulation, the fact that a Member State has
I-2711
OPINION OF MR RUIZ-JARABO — CASE C-138/02
specified a law in its declaration must be residence on the national territory and accepted as proof that the benefits granted whose extension to workers who are on the basis of that law are social security nationals of other Member States therefore benefits within the meaning of Regulation seems likely to facilitate the mobility of No 1408/71. 9 such workers within the Community. 12
Income-based jobseeker's allowance is listed in Annex IIa(0)(United Kingdom) (h) 10 of Regulation No 1408/71. 11It must therefore be considered to be a social security benefit falling within the material scope thereof. 20. The allowance is granted to unem- ployed persons resident in the United Kingdom who are available for work, actively seeking employment, have entered into a jobseeker's agreement and whose earnings must not be in excess of a specified 19. This does not preclude its falling within amount. Its characteristics thus correspond the scope, at the same time, of Article 7(2) to the definition for social advantage laid of Regulation No 1612/68. The Court of down in Article 7(2) of Regulation No Justice has defined as a social advantage 1612/68, so that the State of employment within the meaning of that provision all the must grant it to workers who are nationals advantages which, whether or not linked to of another Member State under the same a contract of employment, are generally conditions as for its own nationals, in view granted to national workers primarily of the fact that the Court of Justice, in its because of their objective status as workers case-law, has ruled out as discriminatory or by virtue of the mere fact of their any requirement as to nationality, residence or duration of employment in order to be entitled to it. 13 9 — Case 35/77 Beerens [1977] ECR 2249, paragraph 9; Case C-251/89 Atlianasopmilos and Others [1991] ECR I-2797, paragraph 28; Joined Cases C-88/95, C-102/95 and C-103/95 Martínez Losada and Others [1997] ECR I-869, paragraph 21. 12 — Case 207/78 Ministère Public v Even [1979] ECR 2019, paragraph 22; Case 65/81 Reina v Landeskreditbank 10 — Under Article 5 of Regulation No 1408/71, the Member Baden-Württemberg [1982] ECR 33, paragraph 12; Case States are to specify the legislation and schemes referred to 261/83 Castelii v ONTPS [1984] ECR 3199, paragraph in Article 4(1) and (2), the special non-contributory 11; Case 249/83 Hoeckx [1985] ECR 973, paragraph 20; benefits referred to in Article 4(2a), the minimum benefits Case 122/84 Scrivner v Centre public d'aide sociale de referred to in Article 50 and the benefits referred to in Chastre [1985] ECR 1027, paragraph 24; Case 94/84 Articles 77 and 78 in declarations to be notified and ONEM v Deak [1985] ECR 1873, paragraph 21; Case published in accordance with Article 97. C-310/91 Schmid [1993] ECR I-3011, paragraph 18; Case 11 —As worded in Council Regulation (EC) No 118/97 of 2 C-85/96 Martinez Sala [1998] ECR I-2691, paragraph 25. December 1996 amending and updating Regulation (EEC) 13 — See, among others, Case C-326/90 Commission v Belgium No 1408/71 on the application of social security schemes [1992] ECR I-5517, concerning the guaranteed income for to employed persons, to self-employed persons and to old people and the minimum means of subsistence, Case members of their families moving within the Community C-185/96 Commission v Greece [1998] ECR I-6601, and Regulation (EEC) No 574/72 laying down the concerning benefits for large families; and Case C-299/01 procedure for implementing Regulation (EEC) No Commission v Luxembourg [2002] ECR I-5899, concern- 1408/71 (OJ 1997 L 28, p. 1). ing the grant of a guaranteed minimum income.
I - 2712
COLLINS
21. The allowance at issue therefore falls 23. I would start from the basis that the within the material scope of Community Social Security Commissioner takes it as law since not only is it a special non- proven that Mr Collins is an Irish national contributory benefit under Article 4(2a) of and that he travelled to the United King- Regulation No 1408/71, it also constitutes dom with the intention of living and work- a social advantage within the meaning of ing there. Other circumstances relating to Article 7(2) of Regulation No 1612/68. him are irrelevant, according to the case- law of the Court, 1 5whendeciding whether the person concerned may rely on the principle of freedom of movement for workers. It is of little matter, then, that, as a United States citizen, he also acquired Irish nationality, never having lived nor worked in Ireland; 16that he can only claim In that connection, the Court of Justice has to have worked in one of the States of the ruled that, since Regulation No 1612/68 is European Union; and that it has been 17 of general application regarding the free- years since he lived or pursued any activity dom of movement for workers, Article 7(2) in the United Kingdom, where he is intend- thereof may be applied to social advantages ing to seek employment. which at the same time fall specifically within the scope of Regulation No 1408/71. 14
24. The Community legislature intended Part I of Title I of Regulation No 1612/68, B — The first question which runs from Article 1 to Article 6, to regulate access of Community nationals to employment in the territory of any of the Member States. That provision, which applies to '[a]ny national of a Member State', confers on the citizens of the Union the right to take up any employment offered 22. The Social Security Commissioner in any Member State under the same seeks to ascertain, first, whether a national conditions as its own nationals and to of a Member State who enters the territory receive the same assistance afforded by the of another Member State with the intention employment offices. of seeking paid employment must be considered to be a worker for the purposes of Regulation No 1612/68. 15 — Case C-369/90 Michelettiand Others [1992] ECR I-4239, paragraph 10. 16 — In reply to a question put to him at the hearing, counsel for M r .Collins confirmed that his client had never lived in 14 — Case C-111/91 Commission v Luxembourg [1993] ECR Ireland, a country which he had visited on three occasions I-817, paragraph 21, and Martínez Sala, paragraph 27. for periods of, at most, 10 days.
I - 2713
OPINION OF MR RUIZ-JARABO — CASE C-138/02
Under those provisions, Mr Collins could return for which he receives remunera- claim the right to receive the same assis- tion. 17 tance as unemployed persons resident in the United Kingdom and to take up, under the same conditions, any of the available jobs which, it would appear, he managed to do after two months of looking for work.
27. When Mr Collins applied for the jobseeker's allowance he was not pursuing any activity which matches that definition nor had he just become unemployed in the 25. That possibility does not, however, United Kingdom. Accordingly, Article 7(2) mean, as pointed out by the two Member of Regulation No 1612/68, which confers States which have submitted observations on workers of any Member State the right in these proceedings and by the Commis- to receive in another Member State the sion, that Mr Collins can rely on Regula- same treatment as its own nationals as tion No 1612/68 as a whole. regards entitlement to social and tax advantages, does not apply to him.
26. Title II, which runs from Article 7 to Article 9, concerns employment and equal- ity of treatment and provides for the rights of 'workers' who are nationals of a 28. That view was taken by the Court in Member State. Lebon, 18in which the question raised was as to whether equal treatment with regard to social and tax advantages, laid down by Article 7(2) of Regulation No 1612/68, also applies to persons who move in search of employment. The Court considered that the The Court has held that the concept of right to equal treatment applies only to 'worker', within the meaning of Article 39 workers since those who move in search of EC and Regulation No 1612/68, has a employment qualify for equal treatment specific Community meaning and must not only in accordance with Article 39 EC be interpreted narrowly. Any person who and Articles 2 and 5 of Regulation No pursues activities which are effective and 1612/68. genuine, to the exclusion of activities on such a small scale as to be regarded as purely marginal and ancillary, must be 17 — Case 66/85 Lawrie-Blum v Land Baden-Württemberg regarded as a 'worker'. The essential feature [1986] ECR 2121, paragraphs 16 and 17; Case 344/87 Bettmy v Staatssecretaris van Justitie [1989] ECR 1621, of an employment relationship is, according paragraphs 11 and 12; Case C-357/89 Raulin [1992] ECR I-1027, paragraph 10; Case C-3/90 Bernini [1992] ECR to that case-law, that for a certain period of I-1071, paragraph 14; Martinez Sala, paragraph 32; and time a person performs services for and Case C-337/97 Meeusen [1999] ECR I-3289, paragraph under the direction of another person in 18 — Case 316/85 Lebon [1987] ECR 2811.
I - 2714
COLLINS
29. At issue in the present case is whether participated in the employment market by that analysis, which dates from 1987, still pursuing an effective and genuine occupa- holds true, given that in 1998 the Court tional activity which has conferred on him of Justice, in paragraph 32 of Martinez the status of a worker within the Commu- Sala, 19 declared that, once the employment nity meaning of that term. 22 relationship has ended, the person con- cerned as a rule loses his status of worker, although that status may produce certain effects after the relationship has ended, and a person who is genuinely seeking work must also be classified as a worker. 20
30. Martínez Sala concerned a Spanish national who had lived in Germany since May 1968, when she was 12 years old. She had various jobs there at intervals between 1976 and 1986. She was in employment again from 12 September 1989 to 24 I share the view of the Commission in that October 1989 and, since then, was in that phrase must not be taken out of receipt of social assistance benefits. Until context and that it was not intended to May 1984, she obtained residence permits. overrule earlier decisions. 21 It must also be Thereafter, she obtained only documents borne in mind that just about a year ago the certifying that the extension of her resi- Court pointed out that it had consistently dence permit had been applied for until, in held that the application of Community law April 1994, she was issued with a permit on freedom of movement for workers in for one year, extended for a further year.
In relation to national rules concerning un- January 1993, during the period in which employment benefits requires that a person she did not possess a residence permit, Mrs invoking that freedom must have already Martinez Sala applied for child-raising allowance for her child born during that month, which was rejected on the ground that she did not have German nationality, a 19 — Cited above. 20 — My emphasis. residence entitlement or a residence permit. 21 — Not a view shared by some learned writers. See, among others, O'Leary, S.: 'Putting Flesh on the Bones of European Union Citizenship' in European Law Review 1999, pp. 68 to 79, especially p. 76: 'The definition of who qualifies as a worker in Martínez Sala either has overruled 22 — Case C-278/94 Commission v Belgium [1996] ECR Lebon in this respect, by classifying job-seekers as workers I-4307, paragraph 40, and Case C-224/98 D'Hoop or, at the very least, allows job-seekers to claim equal [2002] ECR I-6191, paragraph 18. Castro Oliveira, A.: treatment as regards social and tax advantages pursuant to 'Workers and other persons: step-by-step from movement Article 7(2) of the Regulation [1612/68]'; Jacqueson, C: to citizenship — Case Law 1995-2001' in Common 'Union citizenship and the Court of Justice: something new Market Law Review 39, pp. 77-127, especially p. 95: under the sun? Towards social citizenship', in European 'Unemployment policy is not as such within the scope of Law Review 2002, pp. 260 to 281, especially p. 267: 'The EC law.
At least not yet. The relatively vague and non- origin of the right of residence in national law, Community binding character of the coordination measures adopted in law or international law was irrelevant. In sum, the rights the field of employment policy, pursuant to the new granted to workers by Regulations 1408/71 and 1612/68 provisions introduced by the Amsterdam Treaty, confirms are available to all Union citizens lawfully resident in the this assertion. This case [C-278/94] is a good example of host Member State. It follows that the Court's ruling in the moderate character of the Court's case law on free Lair and Lebon are old history.'; Whelan, A., in Revue des movement of workers. The Court is not willing to impose affaires européennes 1999, pp. 228 to 238, especially on a Member State the duty to finance the integration in its p. 232: '.
. . the Court appears to have considerably labour market of unemployed EU citizens (or their enhanced the position of job-seekers . . .'. children) who are resident in another Member State'.
I - 2715
OPINION OF MR RUIZ-JARABO — CASE C-138/02
31. The question raised by the national relationship has ended, and, secondly, that court was whether a national of one anyone genuinely seeking work must also Member State who resides in another be classified as a worker. Member State, where he is employed and subsequently receives social assistance ben- efits, has the status of worker within the meaning of Regulation No 1612/68.
33. It may be supposed that, if it had been shown that the person concerned was seeking employment, she would have been considered to be a worker under Article 39 In that context, the Court set out, in EC and Regulation No 1612/68 in view of paragraph 32, the classic definition of the fact that, during the lengthy period in 'worker' for the purpose of Article 39 EC which she resided in Germany, she had held and of Regulation No 1612/68 and pro- various posts, the host State's authorities ceeded to make the controversial statement, had granted her successive residence per- lending support, in the next paragraph, to mits, she had lost her job in that State and the finding in Lebon, that migrant workers' she had received social assistance benefits. descendants do not retain the right to equal As has been said, a migrant worker who treatment under Article 7(2) of Regulation becomes unemployed in the host State does No 1612/68 with regard to a social benefit not lose that status by reason of no longer provided for by the legislation of the host performing services for and under the Member State if they have reached the age direction of another person in return for of 21 and do not have the status of workers. which he receives remuneration.
34. According to the order for reference, 32. The Court concluded by stating that it Mr Collins lived and worked in the United was unable to determine whether Mrs Kingdom some 10 months between 1980 Martinez Sala was a worker within the and 1981, during which period he had Irish meaning of Article 48 of the Treaty and nationality and therefore enjoyed the status Regulation No 1612/68 since it did not of a worker under Community law. How- know whether, for example, she was ever, this does not mean that he maintained seeking employment. 23 It therefore left the that status during the 17 years which matter to the national court to resolve, elapsed between leaving the country and pointing out, first, that the status of worker 31 May 1998, when he returned with the is not necessarily lost where an employment intention of settling and seeking employ- ment, without in the meantime having pursued any activity in any of 'the other Member States of the European Commu- 23 — The main proceedings were discontinued. See the Court's National Decisions database, Case QP/03161-P1. nity.
I - 2716
COLLINS
35. In light of the above, I take the view privileges accorded by Regulation No that the answer to be given to the Social 1612/68 to nationals of any Member State Security Commissioner is that a national of who move in order to pursue activities as a Member State who enters the territory of employed persons and to members of their another Member State with the intention of families. seeking paid employment, despite being covered by Articles 1 to 6 of Regulation No 1612/68, is not a worker for the purposes of Articles 7 et seq. thereof. Article 1 requires the abolition of restric- tions on the movement and residence of nationals of the Member States and of members of their families to whom Regula- tion No 1612/68 applies.
C — The second question
Under Article 2, all the States of the European Union are to grant Community 36. Next, the Social Security Commis- nationals the right to leave their territory in sioner seeks to ascertain, in the event that order to take up activities as employed the answer to the first question is not in the persons and to pursue such activities in the affirmative, whether a person who arrives territory of another Member State. Article 3 in the territory of a Member State with the requires the national authorities to allow intention of seeking employment has a right such persons to enter their territory simply to reside within its territory pursuant to on production of a valid identity card or Directive 68/360/EEC. passport.
37. That directive, which was adopted at 39. The rights of persons moving to the same time as Regulation No 1612/68, another Member State in search of employ- specifically governs the movement and ment, to whom Part I of Title I of residence within the territory of the Com- Regulation No 1612/68 applies, would munity of persons benefiting from the appear to be restricted to those provided freedom of movement for workers. for in the first three articles of Directive 68/360.
38. According to the preamble to Directive 40. Thus, Article 4, which lays down the 68/360, its purpose is the adoption of obligations incumbent on the Member measures'which conform to the rights and States with regard to the right of residence,
I-2717
OPINION OF MR RUIZ-JARABO — CASE C-138/02
allows them, for the purpose of issuing the search of employment, under Directive document attesting to that right, to require 68/360, is that of entry into its. territory, the worker to produce a confirmation of while none of its provisions envisage, in engagement from the employer or a certi- addition, a right of residence in respect of ficate of employment, documents which an the period prior to engagement. unemployed person would be hard put to submit. The remainder of Directive 68/360 confirms that it is not intended for persons seeking employment. According to Article 6, the residence permit must be valid for at least five years from the date of issue and be automatically renewable, although, where a worker is employed for a period exceeding 41. The fact that Directive 68/360 does not three months but not exceeding a year, a grant specifically a right of residence does temporary residence permit may be issued, not mean, however, that Community which may be limited to the expected nationals must abandon such a possibility. period of the employment. The same type There is abundant case-law to that effect. of document may be issued also to a seasonal worker employed for a period of more than three months. Finally, Article 8 requires Member States, without issuing a residence permit, to recognise the right of residence in their territory of persons pursuing an activity as an employed person, where the activity is not expected to last for 42. The Court has held that freedom of more than three months, subject to a movement for workers forms one of the statement by the employer on the expected foundations of the Community; that the duration of the employment. 24 provisions laying down that freedom must be given a broad interpretation; 25 and that a strict interpretation of Article 39(3) EC would jeopardise the actual chances that a national of a Member State who is seeking employment will find it in another Member State, and would, as a result, make that As may be seen, the right of residence provision ineffective. Accordingly, the provides for all forms of contingencies as abovementioned provision, which defines regards its duration, so long as it is freedom of movement for workers as the connected with the pursuit of an economic right to accept offers of employment activity, since the only right attaching to actually made, to move freely within the persons moving to a Member State in territory of Member States for this purpose, to stay in a Member State for the purpose of employment and to remain in the territory of a Member State after having been 24 — See Case C-344/95 Commission v Belgium [1997] ECR I- 1035, in which the Court held that a Member State had employed there, must be interpreted as failed to fulfil its obligations inasmuch as it issued, during enumerating, in a non-exhaustive way, the first six months of their residence, to persons holding employment for a period of at least one year, two successive registration certificates instead of a residence permit and issued to workers whose activity was not expected to last for more than three months a document relating to their residence against payment of a fee. 25 — Case 139/85 Kempf [1986] ECR 1741, paragraph 13.
I-2718
COLLINS
certain rights benefiting nationals of Mem- 44. Thus, according to the case-law of the ber States in the context of the freedom of Court of Justice, as a national of a Member movement for workers and that that free- State actively seeking employment, Mr dom also entails the right for nationals of Collins had the right to reside in the United Member States to move freely within the Kingdom for that purpose, pursuant to territory of the other Member States and to Article 39 EC, for at least six months. stay there for the purposes of seeking employment. 26
45. Consequently, the answer to the Social Security Commissioner should be that a Community national who moves to a Member State with the intention of seeking employment has the right to reside within its territory, pursuant to Article 39 EC, but that Directive 68/360 does not provide for such a possibility. 43. However, such right of residence is not of indefinite duration; it may be subject to a time-limit. The Court has found that a period of six months does not appear, in principle, to be insufficient to enable the persons concerned to apprise themselves, in the host Member State, of offers of employ- ment corresponding to their occupational qualifications and to take, where appro- priate, the necessary steps in order to be engaged and, therefore, does not jeopardise D — The third question the effectiveness of the principle of freedom of movement. 27 However, if after the expiry of that period the person concerned provides evidence that he is continuing to seek employment and that he has genuine chances of being engaged, he cannot be required to leave the territory of the host 46. Finally, the Social Security Commis- Member State. 28 sioner asks whether, in the event that the answers to both questions 1 and 2 are not in the affirmative, any provision of Euro- 26 — Case C-292/89 Amonissen [1991] ECR I-745, paragraphs pean Community law requires the payment 11 to 13. of a social security benefit such as the 27 — In Commission v Belgium, citedabove, that Member State income-based jobseeker's allowance to a was held to have failed to fulfil its obligations on the ground that it systematically required nationals of other citizen of the Union who enters the territory States who were seeking work to leave its territory after three months. of a Member State with the purpose of 28 — Antonissen, paragraph 2 1 . seeking employment.
I - 2719
OPINION OF MR RUIZ-JARABO — CASE C-138/02
47. In the order for reference, the Social reason of the fact that it is listed in Annex Security Commissioner discounted that Mr IIa(0)(United Kingdom)(h) of Regulation Collins was intending to establish himself in No 1408/71, governed by the coordination the United Kingdom as a provider of social rules of Article 10a and constitutes a special services and declared himself satisfied that non-contributory benefit within the mean- his intention was to find paid employ- ing of Article 4(2a). 30 ment. 29 For that reason, his application for jobseeker's allowance could fall within the ambit of either Regulation No 1408/71 or Article 18 EC in relation to the principle prohibiting discrimination on the ground of nationality.
Under Article 10a(1) of Regulation No 1408/71, payment of a benefit such as the 48. It is not clear from the information allowance at issue is conditional upon the provided to the Court that Regulation No claimant residing in the territory of the 1408/71 applies to the dispute in the main Member State under whose legislation he is proceedings, although the Social Security entitled to that benefit. 31 Where entitle- Commissioner states that the claimant ment to that benefit is made subject to probably comes within the personal scope completion of a period of residence, thereof. Article 10a(2) requires periods of residence completed in the territory of any other Member State to be taken into account.
Taking that as a starting point, then, I will examine whether that regulation grants someone in Mr Collins' circumstances the right to claim the allowance at issue.
50. However, Article 10a(2) of Regulation No 1408/71 does not apply to Mr Collins
49. As I have pointed out before, a benefit such as the jobseeker's allowance is, by 30 — Case C-20/96 Snares [1997] ECR I-6057, paragraph 32; Case C-297/96 Partridge [1998] ECR I-3467, paragraph 33; and Case C-90/97 Swaddling [1999] ECR I-1075, paragraph 24. 31 — By adopting that measure in 1992, by means of Council 29 — None the less, in both the written and the oral observa- Regulation (EEC) No 1247/92 of 30 April 1992 amending tions, counsel for Mr Collins insisted that his client's desire Regulation (EEC) No 1408/71 (OJ 1992 L 136, p. 1), the to settle in the United Kingdom in order to pursue an Community legislature introduced an exception to the activity as a self-employed person gave him the right to general principle enshrined in Article 10 which prohibits reside in that State, pursuant to Directive 73/148. In reply any requirement as to residence in a specific Member State to a question put by me, counsel informed the Court that, as a condition for migrant workers to accede to social in that case, he could also claim the allowance at issue, security benefits. In Snares, cited above, paragraph 49, the since its payment is not restricted to claimants who seek Court concluded that the system of coordination estab- paid employment. lished in 1992 was not at variance with Article 42 EC.
I - 2720
COLLINS
since he cannot demonstrate that he has term 'residence' for the purposes of that completed periods of residence in other regulation means habitual residence and Member States. It remains to consider therefore has a Community-wide meaning. whether, despite that fact, he must be It has also ruled that the phrase 'the granted the allowance. Member State in which they reside' in Article 10a of Regulation No 1408/71 refers to the State in which the persons concerned habitually reside and where the habitual centre of their interests is to be found. In that context, account should be taken in particular of the person's family situation; the reasons which have led him to 51. The United Kingdom legislation not move; the length and continuity of his only complies with Article 10a of Regula residence; the fact (where this is the case) tion No 1408/71 in not granting the that he is in stable employment; and his allowance to persons not resident in its intention as it appears from all the circum territory, it also refuses to grant it to those stances, while the length of residence in the who, even when they firmly intend to live in Member State in which payment of a the country, cannot demonstrate comple benefit is sought cannot be regarded as an tion of a period of habitual residence 32 intrinsic element of the concept of residence before claiming the allowance. 33 within the meaning of Article 10a of Regulation No 1408/71. 34
52. The Court has held that, pursuant to Article 1(h) of Regulation No 1408/71, the
32 — The Social Security Commissioner has given no indication whatever regarding the duration of the period required or Mr Collins. At tne hearing, the Agent for the United Kingdom stated that the requisite period varied from case to case, since the personal and family circumstances of the claimant and the links winch tie him to the country are examined. According to paragraph 17 of Swaddling, the United Kingdom authorities considered that a British 53. I now need to consider the result of national who had returned to his country after working applying to Mr Collins those elements for several years in France and had claimed a benefit similar in nature to the income-hased jobseeker's allowance which, according to the Court, a Member had become hahitually resident m the United Kingdom eight weeks alter his return there. State must employ when assessing whether 33 — Fries, S. and Shaw, J.: 'Citizenship of the Union: hirst Steps a Community national is habitually resident in the Luropcan Court of Justice' in European Public Law in its territory. 1988 p p . 533 to 559, especially pp. 550 and 5 5 1 : 'Since 1994, the UK has applied an "habitual residence" test, to restrict a previous entitlement on the part of workseekers coming to the UK from other LU Member States to draw the basic subsistence-level non-contributory benefit, income support, for at least six months; the policy obiective 34 — Swaddlingļ, paragraphs 28 to 50. The Agent for the United behind the change is to stop the hated "benefit tourism". Kingdom argued at the hearing that even that extremely The position of the UK is now — having previouslv been flexible procedure, devised by the Court lor deciding more generous — as it was envisaged in Lebon. ... In other whether the claimant ot the beneht resides in the Member words, no benefits are given to those tailing outside the State, is likely to benefit its own nationals, who are able to scope of the equal treatment principle as circumscribed by meet the conditions more easily than nationals ot other Lebon — whatever their residence rights'. Member States.
I -2721
OPINION OF MR RUIZ-JARABO — CASE C-138/02
In that connection, I would point out that, 55. It remains to consider whether the when the claimant applied for the jobsee- person concerned, as a citizen of the Union ker's allowance, he was living in the United lawfully residing in the United Kingdom, is Kingdom, since he had landed there eight able to rely on Article 18 EC, in conjunc days before, but it can hardly be claimed tion with Article 12 EC. that his centre of interests was in that State at that time: his family was resident in the United States of America; he was away from the United Kingdom for more than 17 years, during which time he did not work in any Member State; and there is no evidence that he maintained any personal or eco nomic link with the United Kingdom such as to demonstrate establishment in its territory. 35 56. The Court has consistently held that, according to Article 12 EC, the principle of non-discrimination on grounds of nation ality applies within the scope of application of the Treaty and without prejudice to any special provisions contained therein. By this latter expression, Article 12 EC refers in particular to other Treaty provisions in which the aforementioned general principle is given concrete form in respect of specific situations. 37That provision is intended to apply independently only in situations governed by Community law in respect of 54. In those circumstances I consider that, which the Treaty lays down no specific even if Regulation No 1408/71 were prohibition of discrimination. 38 applicable in the main proceedings, in which case it would have been necessary for Mr Collins, when applying for the allowance, to have been insured, albeit against only one contingency, under the social security system in force in the United Kingdom for persons in paid employ ment, 36 the claimant could not rely on it when claiming entitlement to receive the income-based jobseeker's allowance. In the matter of freedom of movement for workers the principle of non-discrimination 35 — At the hearing, counsel for Mr Collins confirmed that his client had no family ties in the United Kingdom and that, in that period, he travelled to that country on four occasions with the intention of visiting friends, his longest stay being 37 — Case C-55/00 Gottardo [2002] ECR I-413, paragraph 21. of one week. 38 — Case C-193/94 Skanavi and Chryssanthakopoulos [1996] 36 — Case C-71/93 Van Poučke [1994] ECR I-1101, paragraph ECR I-929, paragraph 20; Case C-131/96 Mora Romero 25; Case C-340/94 De Jaeck 11997] ECR I-461, paragraph [1997] ECR I-3659, paragraph 10; Case C-100/01 Oteiza 36; and Martinez Sala, paragraph 44. Olazábal [2002] ECR I-10981, paragraph 25.
I - 2722
COLLINS
has been developed by Articles 39 EC to 42 58. The Court has recently held that the EC and by acts of the Community institu- right to reside within the territory of the tions adopted on the basis of those articles, Member States under Article 18(1) EC is and in particular by Regulation No conferred directly on every citizen of the 1612/68 and Regulation (EEC) No Union by a clear and precise provision of 1408/71. 39 the EC Treaty, despite the fact that that right is recognised subject to the limitations and conditions laid down by that Treaty and by the measures adopted to give it effect, and that, since it is subject to judicial review, any limitations and conditions imposed on that right do not prevent the provisions of Article 18(1) EC from con- ferring on individuals rights which are 57. According to the recent case-law of the enforceable by them and which the national Court, Article 18 EC, which sets out courts must protect. 41 generally the right of every citizen of the Union to move and reside freely within the territory of the Member States, finds specific expression in Article 39 EC in relation to the freedom of movement for workers, so that, where a case falls within the scope of the latter provision, it is not necessary to rule on the interpretation of Article 18 EC. 40 Stria observance of that rule would entail suggesting that the Court need not address this matter.
59. So far as freedom of movement for workers is concerned, those limitations are laid down in Article 39(3) EC and are justified on grounds of public policy, public However, in view of the fact that Mr security or public health. 42 The entitlement Collins and the Commission believe that to social security which citizens of the Article 18 EC confers on unemployed Union enjoy depends on the legislation of jobseekers the right to obtain unemploy- the State in which they are insured, since ment benefit in a Member State with whose Article 42 EC provides not for harmonisa- labour market they have no connection and in which they have not put down roots, I shall analyse that possibility in detail. 41 — Case C-413/99 Baumbast and Others [2002] ECR I-7091, paragraphs 84 to 86. 42 — The powers of Member States when applying such limitations are governed by Council Directive 64/221/ EEC of 25 February 1964 on the co-ordination of special 39 — Case 1/78 Kenny v Insurance Officer [1978] ECR 1489, measures concerning the movement and residence of paragraph 9; and Case C-336/96 Gilly [1998] ECR I-2793, foreign nationals which are justified on grounds of public paragraph 38. policy, public security or public health (OJ, English Special 40 — Oteiza Olazàbal, paragraph 26. Edition 1963-1964, p. 117).
I - 2723
OPINION OF MR RUIZ-JARABO — CASE C-138/02
tion but only for coordination of the scope, for which they must be subject to the schemes of the Member States. 43 social security legislation of one of the Member States. 45
61. I would point out, by way of illustra- tion of the present state of secondary legislation, that Directive 68/360 requires the Member States to allow the family of workers who move in order to pursue activities as employed persons to enter their 60. Among the provisions adopted for the territory and that Directive 73/148 confers application of the Treaty in this field are the the same advantage to persons wishing to abovementioned Regulations Nos 1612/68 establish themselves in a Member State in and 1408/71. They both prohibit discrim- order to pursue activities as self-employed ination on grounds of nationality, the persons. However, such a possibility is not former in Articles 1 and 7 and the latter conferred on a person who moves in search in Article 3. However, as I have said above, of employment. with regard to Regulation No 1612/68, the principle of equal treatment as regards access to employment benefits those who move in order to seek work, while the prohibition of discrimination in working conditions or return to work is restricted to With regard to Article 18(1) EC, the Court those persons in employment or who have has held that, since the entry into force of become unemployed. 44 For its part, Regu- the Treaty on European Union, the right of lation No 1408/71 does not grant entitle- residence, conferred directly by the EC ment to benefits on equal terms to all Treaty, is no longer subject to the condition Community nationals by the mere fact that that the person concerned carry on an they reside in a Member State either, but economic activity within the meaning of only to those who fall within its personal Articles 39 EC, 43 EC and 49 EC, 46 so that the family of a worker seeking employment could join him provided that its members were capable of exercising that right in their 43 — Case 807/79 Cravina [1980] ECR 2205, paragraph 7; Case 41/84 Pinna [1986] ECR 1, paragraph 20; Case 313/86 Lenoir [1988] ECR 5391, paragraph 13; and Case C-68/99 Commission v Germany [2001] ECR I-1865, paragraph 22.
44 — Lhernould, J.-P.: 'L'accès aux prestations sociales des 45 — Lhernould, J.-P., op. cit., p. 1107: '. . . il convient de se citoyens de l'Union Européenne' in Droit Social 2001, demander si des personnes qui réclameraient des presta- pp. 1103 to 1107, especially p. 1107: 'Élargir indirecte- tions de sécurité sociale au sens du règlement 1408/71.
. . ne ment — à travers la citoyenneté de l'Union —Ie champ des pourraient pas bénéficier de l'égalité de traitement. . . en bénéficiaires des avantages sociaux reviendrait. . . à admet- qualité de citoyens de l'Union résidant légalement sur le tre que le contenu d'un texte de droit dérivé, pourtant territoire d'un État membre.
. . . La définition du champ explicite et de surcroît conforme à l'ex-article 48 du traité personnel des bénéficiaires. . . serait à nouveau bousculée. CE (art. 39 CE) dédié à la libre circulation des travailleurs, Le droit à certaines prestations (quel que soit le risque soit détourné par le recours à d'autres dispositions de droit concerné — chômage, maladie, vieillesse.
. .), qui serait primaire. On notera aussi que cette évolution affecterait refusé à certains demandeurs sur le fondement des règles de profondément le sens de la définition des avantages coordination, pourrait ainsi être rétabli par le recours à la sociaux, fondée sur un lien entre le bénéficiaire et l'exercice qualité de citoyen de l'Union . . .'. d'une activité professionnelle présente ou passée'. 46 — Baumbast and R, paragraph 81.
I - 2724
COLLINS
own capacity, which would only be the case invalid for infringing the principle of the where they were Community nationals and hierarchy of norms. I can cite, as a recent fulfilled the requirements laid down by example, the judgment in Givane, 51 in Directive 90/364/EEC, 47 Directive 90/365/ which it was called upon to interpret EEC 48 or Directive 93/96/EEC, 49 which Regulation No 1251/70, under which the include having comprehensive medical right of a worker to remain in a Member insurance and adequate financial resources State after having been employed in that in order to avoid becoming a burden on the State is subject to conditions as to length of social assistance system of the host Member residence and employment, so that the State during their stay. family members of a worker who died before acquiring that right were not able to remain in that State. 52It ruled that the purpose of the first indent of Article 3(2) of Regulation No 1251/70 in requiring that the worker must, on the date of his decease, have resided continuously in the territory of the host Member State for at least two years is to establish a significant connection between, on the one hand, that Member State, and on the other hand, that worker and his family, and to ensure a certain level of their integration in the society of that State.
62. The Court has, so far, not declared the provisions of secondary legislation in force, which develop the articles of the Treaty on freedom of movement and equal treatment,
47 — Council Directive 90/364/EEC of 28 June 1990 on the right of residence [OJ 1990 1. 180, p. 261. 48 — Council Directive 90/365/EEC of 28 June 1990 on the right of residence for employees and self-employed persons who 63. Following the judgment in Martinez have ceased their occupational activity (OJ 1990 L 180. p. 28). Sola, many authors have taken the view 49 — Council Directive 93/96/EEC of 29 October 1993 on the that, as a result of the recognition in the right of residence for students (OJ 1993 L 317, p. S9Į. That provision replaced Directive 90/366/ĽEC of 28 June 1990 Treaty of the right of citizenship, the (OJ 1990 L 180, p. 30), of identical aim, which was annulled by the Court of Justice in Case C-295/90 Member States are required, in every case, Parliament v Council [1992] ECU I-4193 for failing to be to treat any Community national who is adopted on a proper legal basis. The Court decided to maintain in force provisionally the entire effects of the legally in their territories as they would any annulled directive until such time as the Council replaced it with a new one adopted on a proper legal basis. of their own nationals, including with 50 — Tonnischat, C , in Common Market LAW Review 2000, respect to both social advantages under pp. 449 to 457, especially p. 454: 'It is not without reason that the three directives winch have extended freedom of movement to all other citizens of the Union... have set forth that the groups of persons concerned mav rely on that freedom only if they nave adequate financial resources and are covered by sickness insurance. These conditions and 51 — Case C-257/00 Ghane [2003] ECR I-345. limitations have been constitutionahsed by Article 18. They 52 — The case concerned Indian nationals who were family indicate that Member States have not been willing to admit members of a worker of Portuguese nationality who had foreigners on their territory who, although they are citizens died i n the United Kingdom. The judgment does not, or the Union, may become a burden on the public welfare however, draw a distinction between family members who systems of a receiving State'. are Community nationals and third-country nationals.
I - 2725
OPINION OF MR RUIZ-JARABO — CASE C-138/02
Article 7(2) of Regulation No 1612/68 and 64. In Martinez Sala, 55 the Court stated welfare benefits. 53 that a citizen of the European Union lawfully resident in the territory of the host Member State can rely on Article 12 EC in all situations which fall within the scope ratione materiae of Community law, includ- ing the situation where that Member State delays or refuses to grant to that claimant a benefit that is provided to all persons lawfully resident in the territory of that State on the ground that the claimant is not in possession of a document which nationals of that same State are not Nevertheless, there are powerful reasons for required to have and the issue of which arguing that, despite undoubted progress, may be delayed or refused by the autho- that case-law does not go as far as is rities of that State. claimed by Mr Collins and the Commis- sion, as well as by a proportion of the academic world. 54
53 — Fries, S. and Shaw, J., op. cit., p. 552: 'In fact, by 65. However, that statement must not be employing a novel combination of the principles of ratione taken out of its context, which may be materiae and ratione personae to bring the type of humanitarian issue which Martinez Sala itself in reality characterised as follows: (a) the benefit involves, the ECJ has ended up also restricting another being claimed fulfilled simultaneously the freedom which the Member States still thought they had: to identify, define and deal with a mischief conventionally conditions for granting as a social advan- known as "benefit tourism"'. Jacqueson, C, op. cit., p. 267: 'The [Martinez] Sala ruling entrenched "something tage within the meaning of Article 7(2) of close to a universal non-discrimination right including access to all welfare benefits.
. . as a consequence of the Regulation No 1612/68 and as a family creation of the figure of the Union citizen". Thereby the Court removed an important barrier to what has been benefit listed in Article 4(1)(h) of Regula- called "welfare tourism'" and at p. 277: 'Therefore, it tion No 1408/71; (b) although it was seems that as long as they are lawfully residing in the host State, they can claim all advantages granted to workers by apparent that the claimant had worked in Community law, relying either on their status as worker.
. . the host State for several years, the Court or, at least, on their status of citizens on the Union according to the [Martinez] Sala ruling.'; Whelan, A., did not have sufficient information to op. cit., p. 232: '. . . constitutes a considerable broadening of the rights of free movement of the unemployed which, enable it to determine whether those two combined with Regulation No 1612/68, could substan- provisions were applicable; (c) Ms Martinez tially reduce the effect of the restrictive conditions for residence rights under Directive 90/364/EEC by enabling Sala had arrived in the country at the age of those who are genuinely, if fruitlessly, seeking work to have recourse in the host State to social advantages such as 12, resided 25 years in its territory, had two a minimum subsistence allowance without fear of deporta- children and had been in receipt of social
tion'. Writing against that trend, Tomuschat, C, op. cit., p. 453: 'The non-discrimination clause of Article 12 welfare benefits since the end of her last constitutes an instrument designed to strengthen the legal position of a citizen of the Union who, by virtue of the EC employment; (d) she was refused child- Treaty, lawfully resides or stays in a country of the Union outside his or her State of nationality. . . .
There is, possibly, raising allowance on the ground that she just one field where equality may be lacking, namely where financial benefits are at stake'. did not possess the nationality of the host State, a residence entitlement or a residence 54 — I am somewhat perplexed by the Commission's argument, permit; and (e) it was made clear, in the in reply to the first question, that Mr Collins, as someone who has moved in search of work, is not entitled to a social course of proceedings, that the national advantage such as the income-based jobseeker's allowance whereas, when analysing the third question, it takes the view that he is entitled to it on the ground that access to a benefit of that type is sufficiently closely linked to the exercise of the right to freedom of movement as to be included within the material scope of Community law. 55 — Cited above.
I - 2726
COLLINS
authorities required foreigners to produce a out any further ado, obtain the benefit. 57 In document which was constitutive of a right, my view, that assessment must be kept issued by its own authorities, when no such within the bounds of the facts in the main document was required of nationals of the proceedings: a French national moved to host State. Belgium to pursue university studies; during the first three years of his studies, he defrayed his own costs of maintenance, accommodation and studies by taking on various minor jobs and by obtaining credit facilities; and at the beginning of his fourth and final year of study, he applied for payment of the minimex because, as a result It is no wonder, then, that the Court should of having to write a dissertation and have resorted to Article 17(2) EC and complete a period of practical training, the Article 12 EC to preclude such discrimin- final year of study would be more demand- ation on grounds of nationality against a ing than the previous years. The competent Community national who had lived in the authority initially granted the benefit for host State for almost all of her life. the period from October 1998 to June 1999, but the ministry subsequently refused it on the ground that the claimant was a national of another Member State who was enrolled as a student. The Belgian court argued that he did not meet the criteria to be considered a worker within the meaning 66. Grzelczyk 56 was a similar case in of Regulation No 1612/68. which the Court ruled that Articles 12 EC and 17 EC preclude entitlement to a non- contributory social benefit, such as the minimex, from being made conditional, in the case of nationals of Member States other than the host State where they are legally resident, on their falling within the scope of Regulation No 1612/68 when no such condition applies to nationals of the 68. The Court has acknowledged that host Member State. Article 1 of Directive 93/96 allows Member States to require of students who are nationals of a different Member State and who wish to exercise the right of residence on their territory that they satisfy the relevant national authority, by means of a declaration, that they have sufficient 67. That broad statement does not mean that, from then on, any Community national could settle in Belgium and, with- 57 — Kessler, F.: 'Conditions d'attribution d'un revenu mini- mum à un étudiant européen' in Revue de jurisprudence sociale 2002, pp. 11 to 13, especially p. 12: '... la Cour s'oblige ... à des contorsions juridiques et notamment à des déductions à contrario des silences de l'article 3 de la 56 — Case C-184/99 Grzelczyk [2001] ECR I-6193, paragraph directive 93/96, afin de faire entrer le cas soumis dans le 46. champ d'application de la règle de non-discrimination'.
I - 2727
OPINION OF MR RUIZ-JARABO — CASE C-138/02
resources to avoid becoming a burden on 93/96 provides that the right of residence is the social assistance system of the host to exist for as long as beneficiaries of that Member State during their period of right fulfil the conditions laid down in residence; furthermore, where a Member Article 1, the sixth recital in the directive's State takes the view that a student who has preamble envisages that beneficiaries of the recourse to social assistance no longer right of residence must not become an fulfils the conditions of his right of resi- 'unreasonable' burden on the public dence, it may take measures, within the finances of the host Member State, which limits imposed by Community law, either to means that Directives 93/96, 90/364 and withdraw his residence permit or not to 90/365 thus accept a certain degree of renew it. 58 financial solidarity, particularly if the diffi- culties which a beneficiary of the right of residence encounters are temporary; and (d) the fact that the claimant was not of Belgian nationality was the only bar to its being granted to him and therefore the case was one of discrimination solely on the ground of nationality. 60
However, it overcame that difficulty 59 by considering that: (a) a student's financial position may change with the passage of time for reasons beyond his control so that the truthfulness of a student's declaration is therefore to be assessed only as at the time when it is made; (b) any measures which a Member State adopts in order either to 69. It therefore seems unlikely, in the withdraw his residence permit or not to context of that case-law, that Mr Collins renew it can never be the automatic is entitled to the income-based jobseeker's consequence of a student having recourse allowance, since Community secondary to the host Member State's social assistance legislation, subject to which he may exercise system; (c) whilst Article 4 of Directive his right of movement and residence, places him on the same footing as nationals of the relevant Member State as regards access to 58 — Ibidem, paragraphs 38 and 42. job vacancies and the assistance provided 59 — Kessler, F., op. cit., p. 13: '... la Cour en fait trop: à force de by employment offices but not as regards vouloir à tout prix imposer une égalité de traitement sur la the unemployment benefits which the host base des dispositions du traité relatives à la citoyenneté européenne, la cohérence de son raisonnement en souffre'; State provides for persons who not only are Martin, D.: 'A Big Step Forward for Union Citizens, but a Step Backwards for Legal Coherence' in European Journal actively seeking employment and have of Migration and Law 2002, volume 4, pp. 136 to 144, inadequate financial means but can also especially p. 139: '... the Grzelczyk judgment can already be pinpointed as a landmark judgment, the conclusion of prove to have a certain connection with the which is likely to please European Union citizens willing to exercise their right to free movement, and as likely to greatly displease most Member States. Whatever his/her personal feeling as to the conclusion reached by the Court, the lawyer's reaction might be of some perplexity as to the reasoning used'. 60 — Ibidem, paragraphs 29 and 43 to 45.
I - 2728
COLLINS
State or some link with its employment maintenance grants to persons enjoying the market, as evidenced by prior residence right of residence who have come to the during a reasonable period. 61 country to study.64It is worth noting that it provides for the acquisition of the right of permanent residence after four years of lawful residence. 65
I would point out that, on 29 June 2001, the Commission submitted a proposal for a European Parliament and Council Directive 70. The Court has confirmed in its case- on the right of citizens of the Union and law that the limitations and conditions their family members to move and reside which are referred to in Article 18 EC are freely within the territory of the Member based on the idea that the exercise of the States,62which has as its legal basis, among right of residence of citizens of the Union others, Articles 12 EC and 18 EC and can be subordinated to the legitimate which seeks to reconsider the sectorial and interests of the Member States, 66 and that fragmented approach of the right of free- those limitations and conditions must be dom of movement and residence, as gov- applied in compliance with the limits erned by secondary legislation. 63 However, imposed by Community law and in accord- I would observe that Regulation No ance with the general principles of that law, 1612/68 is not among the provisions which in particular the principle of proportional- would be repealed with its entry into force ity. That means that national measures and that, in Chapter V, Common provi- sions — Right of residence and right of permanent residence, Article 21(2), which deals with equal treatment, provides that, 64 — Martin, D., op. cit., p. 143: 'If this provision is adopted without modification, it will mean that after the entry into until permanent residence status is force or the directive "another Mr. Grzelczyk" will legally acquired, the host Member State is not be deprived, in the same factual situation, of the benefit of this judgment'. required to accord entitlement either to any 65 — The Council's internet page concerning the co-decision benefit by way of social assistance or procedure, www.consilium.eu. int/codec/en/index.htm, indicates that the Commission will submit an amended sickness insurance to persons who are proposal as a result of the first reading by the European
Parliament. The Greek presidency had hoped to reach a neither employed nor self-employed or to political agreement in the Council held on 19 May 2003 which, it would appear, has not yet been achieved. 66 — Bonnechère, M.: 'Citoyenneté européenne et Europe Sociale' in Europi', July 2002, pp. 6 to 10, especially p. 8: 'La doctrine s'est interrogée sur l'apparente dissocia- 61 — None the less, the Agent for the Commission stated at the tion de la citoyenneté et de la nationalité dans le traité de hearing, in reply to a question I put to him, that workers Maastricht: la citoyenneté européenne se définit par who, pursuant to Article 69 of Regulation No 1408/71, are rapport à un cadre de référence supra-national .
. . . mais entitled to move to other Member States in search of work les citoyens de l'Union Européenne établis dans un état and receive unemployment benefit from them for a membre dont ils ne sont pas ressortissants demeurent dans maximum of three months could claim, m the United une situation spécifique (obligation de solliciter un titre de Kingdom, payment of the difference between the amount séjour, exposition à des mesures d'éloignement pour des of such unemployment benefit and the allowance at issue, raisons d'ordre public, de sécurité publique ou de santé where the latter is greater. publique, droit de vote limité au niveau municipal, absence d'accès aux emplois comportant une "participation directe 62 — C O M (20011 257 final — 2001/0111(COD).
OJ 2001 ou indirecte à l'exercice de la puissance publique et aux C 2 7 0 E, p. 150. fonctions qui ont pour objet la sauvegarde de l'état ou des 63 — Paragraph 5 i n the explanatory memorandum. autres collectivités publiques")'.
I - 2729
OPINION OF MR RUIZ-JARABO — CASE C-138/02
adopted on that subject must be necessary of the same treatment in law in the exercise and appropriate to attain the objective of the citizen's freedom to move. 69 pursued. 67
In view of the fact that tideover allowance aims to facilitate for young people the 71. The Court has examined, on two transition from education to the employ- occasions, the measures adopted by Mem- ment market, the Court considered that it ber States relating to the exercise of the was legitimate for the national legislature to right of residence proper and access to wish to ensure that there is a real link unemployment benefits, in the light of the between the claimant for that allowance principle of proportionality. and the geographic employment market concerned, but found that a single condi- tion concerning the place where the diploma of completion of secondary educa- tion was obtained was too general and exclusive in nature and went beyond what was necessary to attain the objective 72. The judgment in D'Hoop 68 concerned pursued. 70 tideover allowances provided to young people who have just completed their studies and are seeking their first employ- ment to give them access to special employ- ment programmes — a young Belgian woman who had completed her secondary 73. In Baumbast, 71 the Court decided that education in France was refused those it would amount to a disproportionate allowances. The Court held that in that interference with the exercise of the right State there was a difference in treatment of residence conferred by Article 18(1) EC between Belgian nationals who have had all to be able to refuse the right to reside in the their secondary education in Belgium and host Member State to a Community those who, having availed themselves of national who: had sufficient resources their freedom to move, had obtained their within the meaning of Directive 90/364; diploma of completion of secondary educa- worked and lawfully resided in the host tion in another Member State; it pointed Member State for several years; during that out that such different treatment placed at a period his family also resided in the host disadvantage certain of its nationals simply Member State and remained there even because they have exercised their freedom after his activities as an employed and self- to move in order to pursue education in employed person in that State came to an another Member State; and held that such end; was never a burden on the public inequality of treatment is contrary to the finances of the host Member State; and principles which underpin the status of who, together with his family, was covered citizen of the Union, that is, the guarantee
69 — Ibidem, paragraphs 33 to 35. 67 — Baumbast, cited above, paragraphs 90 and 91. 70 — Ibidem, paragraphs 38 and 39. 68 — Cited above. 71 — Cited above, paragraphs 92 and 93.
I - 2730
COLLINS
by comprehensive sickness insurance in from State to State with the purpose of another Member State of the Union, where taking advantage of non-contributory bene- the only reason for refusing him his right fits, and in order to prevent abuses. 72I do was that the sickness insurance, arranged in not believe that that condition goes beyond accordance with Directive 90/364, did not what is necessary to attain the objective cover the emergency treatment given in the pursued since it is applied after examination host Member State. of claimants' personal circumstances in each case.
74. If it were to be considered that Ar- ticle 18 EC, in conjunction with Article 12 EC, regardless of secondary legislation in the field of freedom of movement of work- ers, requires Member States to provide non- contributory unemployment benefits to work-seekers in the circumstances of Mr Collins, legislation such as that of the United Kingdom, which makes such bene- 76. Thus, Community law as it now stands fits subject to a condition of habitual does not require that an income-based residence, would constitute indirect discrim- social security benefit, intended for jobsee- ination on grounds of nationality because, kers, be provided to a citizen of the Union although it applies to all claimants irrespec- who enters the territory of a Member State tive of their nationality, in practice United with the purpose of seeking employment Kingdom citizens are more easily able to while lacking any connection with the State fulfil that condition. or link with the domestic employment market.
72 — Ciosa, C: 'The Concept of Citizenship in the Treaty on European Union' in Common Market Law Review 1992, pp. 1137 to 1169, especially p. 1162: 'Two provisions of this article (18 CE, § 2) are relevant. Firstly, these are not unlimited rights... Secondly, the remission to secondary legislation is based on a preoccupation to ensure an equitable distribution of charges particularly regarding social protection. This reflected the fears of eventual pressures on the more generous social systems which 75. In the present case, however, I take the appeared in the wording of the initial draft. Although this reference was eliminated afterwards, this concern underlies view that a condition as to residence, which the final wording'; and Tomuschat, C, op. cit., p. 455: 'Social welfare benefits arc indeed the crux of the matter, is intended to ascertain the degree of benefits which have not been earned by the claimant on account of his or her participation in the collective work connection with the State and the links process of a given society, albeit sometimes under a which the claimant has with the domestic tenuous linkage... A person who is not actively involved in economic life must take care of his or her vital necessities employment market, may be justified in in a manner congruent with taking his or her own responsibility, without enjoying the right to rely on public order to avoid what has come to be known funds of the State of residence. In this regard, the Treaty as 'benefit tourism', where persons move itself establishes that non-discrimination does not apply'.
I - 2731
OPINION OF MR RUIZ-JARABO — CASE C-138/02
VIII— Conclusion
77. In view of the foregoing considerations, I suggest that the Court give the following answer to the questions from the Social Security Commissioner:
(1) A national of a Member State who enters the territory of another Member State with the intention of seeking paid employment, despite being covered by Articles 1 to 6 of Regulation (EEC) No 1612/68 of the Council of 15 October 1968 on freedom of movement for workers within the Community, is not a worker for the purposes of Articles 7 et seq. thereof.
(2) A national of a Member State who moves to a Member State with the intention of seeking employment has the right to reside within its territory, pursuant to Article 39 EC, but Directive 68/360 does not provide for such a possibility.
(3) Community law as it now stands does not require that an income-based social security benefit, intended for jobseekers, be provided to a citizen of the Union who enters the territory of a Member State with the purpose of seeking employment while lacking any connection with the State or link with the domestic employment market.
I - 2732