C-319/05
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62005CA0319
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2008008SK.01000301.xml
12.1.2008
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 8/3
Rozsudok
Súdneho dvora (prvá komora) z 15. novembra 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Spolková republika Nemecko
(Vec C-319/05) ( 1 )
(Žaloba o nesplnenie povinnosti - Články 28 ES a 30 ES - Smernica 2001/83/ES - Cesnakový prípravok vo forme kapsúl - Prípravok legálne uvádzaný na trh ako potravinový doplnok v niektorých členských štátoch - Prípravok zaradený medzi lieky v členskom štáte dovozu - Pojem „liek“ - Prekážka - Odôvodnenie - Verejné zdravie - Proporcionalita)
(2008/C 8/04)
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: B. Stromsky a B. Schima, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaná: Spolková republika Nemecko (v zastúpení: M. Lumma a C. Schulze-Bahr, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Nesplnenie povinnosti členským štátom – Porušenie článkov 28 ES a 30 ES –Vnútroštátna správna prax zaraďujúca cesnakový prípravok vo forme kapsúl medzi lieky – Pojem liek v právnej úprave Spoločenstva
Výrok
rozsudku
1.
Spolková republika Nemecko si tým, že zaradila medzi lieky cesnakový prípravok vo forme kapsúl, ktorý nezodpovedá definícii lieku v zmysle článku 1 bodu 2 smernice 2001/83/ES Európskeho parlamentu a Rady zo 6. novembra 2001, ktorou sa ustanovuje zákonník spoločenstva o humánnych liekoch, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článkov 28 ES a 30 ES.
2.
Spolková republika Nemecko je povinná nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 257, 15.10.2005 .