C-46/05
ECLI:EU:C:2006:146
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62005CJ0046
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
INFORMÁCIE O NEUVEREJNENÝCH ROZHODNUTIACH
Predmet
Nesplnenie povinnosti členským štátom — Neprebratie smernice Rady 2000/78/ES z 27. novembra 2000, ktorá ustanovuje všeobecný rámec pre rovnaké zaobchádzanie v zamestnaní a povolaní (Ú. v. ES L 303, s. 16) v stanovenej lehote.
Výrok
1. Spolková republika Nemecko si tým, že neprijala do vnútroštátneho právneho poriadku všetky zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu so smernicou Rady 2000/78/ES z 27. novembra 2000, ktorá ustanovuje všeobecný rámec pre rovnaké zaobchádzanie v zamestnaní a povolaní, pokiaľ ide o diskrimináciu z dôvodov náboženského presvedčenia alebo viery, zdravotného postihnutia, ako aj sexuálnej orientácie, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z tejto smernice.
2. Spolková republika Nemecko je povinná nahradiť trovy konania.
Rozsudok
Súdneho dvora (šiesta komora) z 23. februára 2006, Komisia/Írsko,
(Vec C-46/05)
„Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 2000/79/ES — Pracovné podmienky — Organizácia pracovného času — Mobilní pracovníci civilného letectva — Neprebratie v stanovenej lehote“
I - 34*
INFORMÁCIE O NEUVEREJNENÝCH ROZHODNUTIACH
Žaloba o nesplnenie povinnosti — Skúmanie dôvodnosti Súdnym dvorom — Stav, ktorý sa má vziať do úvahy — Stav ku dňu uplynutia lehoty stanovenej odôvodneným stanoviskom (článok 226 ES) (pozri bod 5)
Predmet
Nesplnenie povinnosti členským štátom — Neprebratie smernice Rady 2000/79/ES z 27. novembra 2000, ktorá sa týka Európskej dohody o organizácii pracovného času mobilných pracovníkov civilného letectva, ktorú uzavrela Asociácia európskych leteckých spoločností (AEA), Európska federácia pracovníkov v doprave (ETF), Európska asociácia civilných letcov (ECA), Európska asociácia regionálnych leteckých spoločností (ERA) a Asociácia nezávislých leteckých dopravcov (IACA) v stanovenej lehote (Ú. v. ES L 302, s. 57; Mim. vyd. 04/005, s. 75).
Výrok
1. Neprijatím zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení potrebných na dosiahnutie súladu so smernicou Rady 2000/79/ES z 27. novembra 2000, ktorá sa týka Európskej dohody o organizácii pracovného času mobilných pracovníkov civilného letectva, ktorú uzavrela Asociácia európskych leteckých spoločností (AEA), Európska federácia pracovníkov v doprave (ETF), Európska asociácia civilných letcov (ECA), Európska asociácia regionálnych leteckých spoločností (ERA) a Asociácia nezávislých leteckých dopravcov (IACA), si Írsko nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z tejto smernice.
2. Írsko je povinné nahradiť trovy konania. I - 35*