Súdny dvor Európskej únie·Rozsudok·5.10.2006

C-226/05

ECLI:EU:C:2006:650

Súd: Súdny dvor Európskej únie
IČS: 62005CJ0226
Zdroj: eur-lex.europa.eu ↗

INFORMÁCIE O NEUVEREJNENÝCH ROZHODNUTIACH

Rozsudok

Súdneho dvora (piata komora) z 5. októbra 2006 — Komisia/Rakúsko

(Vec C-226/05)

„Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 96/82/ES - Nebezpečenstvá veľkých havárií s prítomnosťou nebezpečných látok - Neprebratie v stanovenej lehote“

Žaloba o nesplnenie povinnosti — Skúmanie dôvodnosti Súdnym dvorom — Stav, ktorý treba zohľadniť — Stav ku dňu uplynutia lehoty stanovenej odôvodneným stanoviskom (článok 226 ES) (pozri bod 7)

Predmet

Nesplnenie povinnosti členským štátom — Neúplné prebratie článku 8 ods. 2 písm. b) a článkov 11, 12 a 24 ods. 1 smernice Rady 96/82/ES z 9. decembra 1996 o kontrole nebezpečenstiev veľkých havárií s prítomnosťou nebezpečných látok (Ú. v. ES L 10, s. 13; Mim. vyd. 05/002, s. 410).

Výrok

1. Rakúska republika si tým, že v stanovenej lehote:

— neprebrala ustanovenia smernice Rady 96/82/ES z 9. decembra 1996 o kontrole nebezpečenstiev veľkých havárií s prítomnosťou nebezpeč ných látok do spolkového zákona o strelive a výbušninách, ako aj do zákona o elektrickej energii krajiny Soľnohradsko, I - 103*

INFORMÁCIE O NEUVEREJNENÝCH ROZHODNUTIACH

— neprebrala článok 11 smernice 96/82 pre oblasť spolkových krajín Soľnohradsko, Štajersko a Tirolsko,

— neprebrala článok 12 smernice 96/82 pre oblasť spolkovej krajiny Horné Rakúsko a

— neprebrala článok 8 ods. 2 písm. b) smernice 96/82 pre oblasť spolkových krajín Horné Rakúsko, Soľnohradsko a Tirolsko,

— nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z tejto smernice.

2. Rakúska republika je povinná nahradiť trovy konania.

Rozsudok

Súdneho dvora (piata komora) z 5.októbra 2006 — Komisia/Taliansko

(Vec C-360/05)

„Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2003/96/ES - Zdaňovanie energetických výrobkov a elektriny - Neprebratie v stanovenej lehote“