T-455/05
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62005TA0455
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2009044SK.01004201.xml
21.2.2009
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 44/42
Rozsudok
Súdu prvého stupňa z 18. decembra 2008 – Componenta/Komisia
(Vec T-455/05) ( 1 )
(„Štátna pomoc - Hutnícke odvetvie - Nadobudnutie podielu v realitnej spoločnosti vlastneného podnikom a vrátenie pôžičky, ktorú tento podnik poskytol realitnej spoločnosti, ako protihodnota k investícii uvedeného podniku - Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú so spoločným trhom a nariaďuje sa jej vymáhanie - Kritérium súkromného investora - Posúdenie akcií realitnej spoločnosti - Posúdenie nehnuteľností spoločnosti - Povinnosť odôvodnenia - Vzatie do úvahy ex offo“)
(2009/C 44/71)
Jazyk konania: fínčina
Účastníci konania
Žalobca: Componenta Oyj (Helsinki, Fínsko) (v zastúpení: M. Savola a A. Järvinen, advokáti)
Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: C. Giolito a M. Huttunen, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalobcu: Fínska republika (v zastúpení: pôvodne E. Bygglin, A. Guimaraes-Purokoski a J. Heliskoski, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Zrušenie rozhodnutia Komisie 2006/900/ES z 20. októbra 2005 týkajúceho sa štátnej pomoci, ktorú Fínska republika poskytla ako investičnú pomoc v prospech podniku Componenta Oyj ( Ú. v. EÚ L 353, 2006, s. 36 )
Výrok
rozsudku
1.
Rozhodnutie Komisie 2006/900/ES z 20. októbra 2005 týkajúce sa štátnej pomoci, ktorú Fínska republika poskytla ako investičnú pomoc v prospech podniku Componenta Oyj, sa zrušuje.
2.
Komisia znáša svoje vlastné trovy konania, ako aj trovy konania spoločnosti Componenta.
3.
Fínska republika znáša svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 48, 25.2.2006 .