C-59/06

„Odvolanie – Úradník – Zamestnanie v tretej krajine – Preloženie pracovného miesta a osoby, ktorá ho zastáva – Zásada rešpektovania práva na obranu – Dosah – Dôkazné bremeno“

Predmet: Odvolanie podané proti rozsudku Súdu prvého stupňa (piata komora) z 24. novembra 2005, Marcuccio/Komisia (T‑236/02, Zb. VS s. I‑A‑365, II‑1621), ktorým Súd prvého stupňa zamietol žalobu smerujúcu k zrušeniu rozhodnutia Komisie o preložení pracovného miesta žalobcu v zastúpení Komisie v Luande (Angola) do sídla v Bruseli, ako aj o náhrade škody

Rozhodnutie: Rozsudok Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev z 24. novembra 2005, Marcuccio/Komisia (T‑236/02) sa zrušuje. Vec sa vracia na konanie pred Súdom prvého stupňa Európskych spoločenstiev. O trovách konania sa rozhodne neskôr.

Abstrakt

Úradníci – Zásady – Právo na obranu – Dosah – Povinnosť vypočuť dotknutú osobu pred prijatím rozhodnutia o preložení proti jej vôli – Dôkazné bremeno