T-172/07
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62007TB0172
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2008183SK.01002002.xml
19.7.2008
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 183/20
Uznesenie
Súdu prvého stupňa z 2. júna 2008 – Atlantic Dawn a i./Komisia
(Vec T-172/07) ( 1 )
(„Žaloba o neplatnosť - Kvóty na rybolov - Nariadenie Rady (ES) č. 2371/2002 - Nedostatok priamej dotknutosti - Neprípustnosť“)
(2008/C 183/42)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobcovia: Atlantic Dawn Ltd (Killybegs, Donegal, Írsko); Antarctic Fishing Co. Ltd (Killybegs, Donegal); Atlantean Ltd (Killybegs, Donegal); Killybegs Fishing Enterprises Ltd (Killybegs, Donegal); Doyle Fishing Co. Ltd (Killybegs, Donegal); Western Seaboard Fishing Co. Ltd (Killybegs, Donegal); O'Shea Fishing Co. Ltd (Killybegs, Donegal); Aine Fishing Co. Ltd (Burtonport, Donegal); Brendelen Ltd (Greencastle, Donegal); Cavankee Fishing Co. Ltd (Greencastle, Donegal); Ocean Trawlers Ltd (Killybegs, Donegal); Eileen Oglesby (Burtonport, Donegal); Noel McGing (Killybegs, Donegal); Mullglen Ltd (Dublin, Írsko); Bradan Fishing Co. Ltd (Sligo, Sligo, Írsko); Larry Murphy (Castletownbere, Cork, Írsko); Pauric Conneelly (Claregalway, Galway, Írsko); Thomas Flaherty (Kilronan, Aran Islands, Galway); Carmarose Trawling Co. Ltd (Killybegs, Donegal); Colmcille Fishing Ltd (Killybegs, Donegal) (v zastúpení: G. Hogan, SC, N. Travers a T. O'Sullivan, BL, a D. Barry, solicitor)
Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: K. Banks, splnomocnený zástupca)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalobcov: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: N. Díaz Abad, abogado del Estado)
Predmet veci
Návrh na zrušenie nariadenia Komisie (ES) č. 147/2007 z 15. februára 2007, ktorým sa prispôsobujú určité rybné kvóty na obdobie rokov 2007 – 2012 v súlade s článkom 23 ods. 4 nariadenia Rady (ES) č. 2371/2002 o ochrane a trvalo udržateľnom využívaní zdrojov rybného hospodárstva v rámci spoločnej politiky v oblasti rybolovu (Ú. v. EÚ L 46, s. 10)
Výrok
uznesenia
1.
Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
2.
Žalobcovia, Atlantic Dawn Ltd a i., znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania Komisie.
3.
Španielske kráľovstvo znáša svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 170, 21.7.2007 .