C-433/08
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62008CN0433
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2008313SK.01001801.xml
6.12.2008
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 313/18
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof (Nemecko) 1. októbra 2008 – Yaesu Europe BV/Bundeszentralamt für Steuern
(Vec C-433/08)
(2008/C 313/26)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bundesfinanzhof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Yaesu Europe BV
Žalovaný: Bundeszentralamt für Steuern
Prejudiciálne otázky
1.
Je pojem „podpis“, ktorý sa vo vzore prílohy A ôsmej smernice Rady 79/1072/EHS zo 6. decembra 1979 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu – Úpravy o vrátení dane z pridanej hodnoty platiteľom dane ( 1 ) , ktorí nemajú sídlo na území štátu, používa na podanie žiadosti o vrátenie dane z obratu podľa článku 3 písm. a) tejto smernice, pojmom práva Spoločenstva, ktorý treba vykladať jednotne?
2.
V prípade kladnej odpovede na otázku 1:
Má sa pojem „podpis“ chápať v tom zmysle, že žiadosť o vrátenie musí byť podpísaná platiteľom dane osobne alebo v prípade právnickej osoby zákonným zástupcom, alebo stačí podpis splnomocnenca (napríklad daňového zástupcu alebo zamestnanca platiteľa dane)?
( 1 ) Ú.v ES L 331, s. 11; Mim. vyd. 09/001, s. 79.