T-577/08
ECLI:EU:T:2010:127
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62008TJ0577
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
INFORMÁCIE O NEUVEREJNENÝCH ROZHODNUTIACH
Rozsudok
Všeobecného súdu (tretia komora) z 26. marca 2010 — Proges/Komisia
(vec T-577/08)
„Verejné zmluvy na poskytnutie služieb — Verejné obstarávanie Spoločenstvom — Program na vytváranie modelov na využitie pozemkov — Zamietnutie ponuky uchádzača — Žaloba o neplatnosť — Záujem na konaní — Prípustnosť — Kritériá hodnotenia ponúk“
1. Konanie — Návrh na začatie konania — Formálne náležitosti — Určenie predmetu konania — Žaloba o náhradu škody údajne spôsobenej inštitúciou Spoločenstva — Zhrnutie dôvodov, na ktorých je návrh založený — Neexistencia — Neprípustnosť [Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 44 ods. 1 písm. c)] (pozri body 20 – 28)
2. Verejné zmluvy Európskych spoločenstiev — Uzavretie zmluvy v rámci verejného obstarávania — Voľná úvaha inštitúcií — Súdne preskúmanie — Hranice (pozri bod 36)
Predmet
Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie z 29. októbra 2008 o zamietnutí ponuky pred- loženej žalobcom v rámci verejného obstarávania týkajúceho sa zavedenia programu modelovania využitia pozemkov, ako aj návrh na náhradu škody utrpenej žalobcom
Výrok
1. Žaloba sa zamieta.
II - 46*
INFORMÁCIE O NEUVEREJNENÝCH ROZHODNUTIACH
2. Proges — Progetti di sviluppo Srl je povinný znášať vlastné trovy konania, ako aj trovy konania Európskej komisie.
Uznesenie
predsedu Všeobecného súdu z 26. marca 2010 — SNF/ECHA
(vec T-1/10 R)
„Konanie o nariadení predbežného opatrenia — REACH — Identifikácia akrylamidu ako látky vzbudzujúcej veľmi veľké obavy — Návrh na odklad výkonu a na nariadenie predbežných opatrení — Neexistencia naliehavosti“
1. Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Odklad výkonu — Predbežné opatrenia — Podmienky nariadenia — Fumus boni iuris — Naliehavosť — Vážna a nenapraviteľná ujma — Kumulatívna povaha (články 278 ZFEÚ a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 104 ods. 2) (pozri body 21 – 24)
2. Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Odklad výkonu — Predbežné opatrenia — Podmienky nariadenia — Naliehavosť — Vážna a nenapraviteľná ujma — Dôkazné bremeno (články 278 ZFEÚ a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 104 ods. 2) (pozri body 47, 48, 66, 67)
Predmet
Návrh na odklad výkonu rozhodnutia o identifikácii akrylamidu ako látky vzbudzujú- cej veľmi veľké obavy, ktoré prijala Európska chemická agentúra (ECHA) 7. decembra 2009 na základe článku 59 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 z 18. decembra 2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemických látok (REACH) a o zriadení Európskej chemickej agentúry, o zmene a doplnení smer- nice 1999/45/ES a o zrušení nariadenia Rady (EHS) č. 793/93 a nariadenia Komisie
II - 47*