C-209/09
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62009CA0209
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2010100SK.01000901.xml
17.4.2010
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 100/9
Rozsudok
Súdneho dvora (ôsma komora) z 25. februára 2010 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Korkein hallinto-oikeus — Fínsko) — konanie začaté na návrh Lahti Energia Oy
(Vec C-209/09) ( 1 )
(Smernica 2000/76/ES - Spaľovanie odpadu - Zariadenie na spaľovanie - Zariadenie na spoluspaľovanie - Komplex, ktorý pozostáva z plynového generátora a elektrárne - Spaľovanie nevyčisteného plynu pochádzajúceho z tepelného spracovania odpadu v plynovom generátore, v elektrárni)
2010/C 100/12
Jazyk konania: fínčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Korkein hallinto-oikeus
Účastník konania pred vnútroštátnym súdom
Lahti Energia Oy
Predmet veci
Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Korkein hallinto oikeus — Výklad článku 3 smernice 2000/76/ES Európskeho parlamentu a Rady zo 4. decembra 2000 o spaľovaní odpadov (Ú. v. ES L 332, s. 91; Mim. vyd. 15/005, s. 353) — Komplex, ktorý tvorí generátor na výrobu plynu z odpadu a elektráreň, v parnom kotle ktorej sa spaľuje plyn, ktorý vzniká tepelným spracovaním odpadu v plynovom generátore — Spaľovanie nevyčisteného plynu v parnom kotle elektrárne, namiesto vyčisteného plynu
Výrok
rozsudku
Elektráreň, ktorá ako prídavné palivo, popri fosílnych palivách používaných pri jej výrobnej prevádzke v prevažnej miere, používa plyn získaný v generátore tepelným spracovaním odpadov, treba spolu s týmto generátorom považovať za „zariadenie na spoluspaľovanie odpadov“ v zmysle článku 3 bodu 5 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2000/76/ES zo 4. decembra 2000 o spaľovaní odpadov, ak tento plyn nie je v uvedenom generátore čistený.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 193, 15.8.2009 .