T-243/09
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62009TA0243
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2012355SK.01002101.xml
17.11.2012
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 355/21
Rozsudok
Všeobecného súdu z 27. septembra 2012 — Fedecom/Komisia
(Vec T-243/09) ( 1 )
(Štátna pomoc - Sektor ovocia a zeleniny - ‚Ročné hospodárske plány‘, ktorých cieľom je podpora trhu s ovocím a zeleninou vo Francúzsku - Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú so spoločným trhom - Pojem štátna pomoc - Štátne zdroje - Spolufinancovanie verejným subjektom a dobrovoľnými príspevkami organizácií výrobcov - Tvrdenia, ktoré sú v rozpore so skutkovými okolnosťami uvedenými počas správneho konania - Prevádzková pomoc - Legitímna dôvera)
2012/C 355/42
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobkyňa: Fédération de l’organisation économique fruits et légumes (Fedecom) (Paríž, Francúzsko) (v zastúpení: C. Galvez, advokát)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: B. Stromsky, splnomocnený zástupca)
Predmet veci
Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie K(2009) 203 v konečnom znení z 28. januára 2009 týkajúceho sa „ročných hospodárskych plánov“ v sektore ovocia a zeleniny, ktoré zaviedla Francúzska republika
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Fédération de l’organisation économique fruits et légumes (Fedecom) je povinná nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 205, 29.8.2009 .