T-368/09

(Vec T-368/09 P)

2009/C 282/101

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Odvolateľ: Roberto Sevenier (Paríž, Francúzsko) (v zastúpení: E. Boigelot a L. Defalque, advokáti)

Ďalší účastník konania: Komisia Európskych spoločenstiev

zaviazať ďalšieho účastníka konania na náhradu trov konania na oboch stupňoch.

Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia

Týmto odvolaním sa odvolateľ domáha zrušenia uznesenia Súdu pre verejnú službu (SVS) z 8. júla 2009 vydaného vo veci Sevenier/Komisia, F-62/08, v ktorom Súd pre verejnú službu odmietol ako zjavne neprípustnú žalobu, ktorou sa odvolateľ domáhal zrušenia rozhodnutia Komisie z 24. septembra 2007 v rozsahu, v akom zamietla jeho návrh smerujúci k späťvzatiu jeho návrhu na odstúpenie z 19. októbra 1983 a k predloženiu jeho prípadu lekárskej komisii.

Na podporu svojho odvolania uvádza odvolateľ v prvom rade dôvod vychádzajúci z nesprávneho právneho posúdenia, ktorého sa dopustil Súd pre verejnú službu pri výklade pojmu výlučne potvrdzujúceho aktu, keďže Súd pre verejnú službu kvalifikoval explicitné rozhodnutie vydané po implicitnom zamietnutí žiadosti odvolateľa ako výlučne potvrdzujúci akt, napriek tomu, že explicitným rozhodnutím sa vyhovelo čiastočne žiadosti odvolateľa.

Subsidiárne odvolateľ tvrdí, že Súd pre verejnú službu skreslil a nezohľadnil dokumenty zo spisu a porušil svoju povinnosť uviesť odôvodnenie, keď konštatoval, že žiadna zvláštna okolnosť prejednávaného prípadu neodôvodňuje, aby sa Súd pre verejnú službu odchýlil od ustálenej judikatúry k pojmu výlučne potvrdzujúceho aktu.