Súd pre verejnú službu Európskej únie·26.5.2010

F-35/10

Zamieta

C_2010209SK.01005401.xml

31.7.2010

Úradný vestník Európskej únie

C 209/54

Žaloba podaná 26. mája 2010 — Adriaansen/EIB

(Vec F-35/10)

()

2010/C 209/84

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobkyňa: Mary Lucie Adriaansen (Luxemburg, Luxembursko) (v zastúpení: A.-M. Schmit, advokát)

Žalovaná: Európska investičná banka

Predmet a opis sporu

Zrušenie rozhodnutia EIB, ktorým bola zamietnutá žiadosť žalobkyne o poskytnutie informácií o výške nároku na dôchodok jej bývalého manžela

Návrhy žalobkyne

—

zrušiť rozhodnutie EIB z 18. marca 2010,

—

zaviazať EIB na náhradu trov konania,

—

nariadiť predbežnú vykonateľnosť rozsudku bez ohľadu na podanie odvolania a bez zloženia záruky,

—

vyhradiť žalobkyni uplatnenie akýchkoľvek iných práv, nárokov, žalobných dôvodov a žiadostí.