T-85/10
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62010TA0085
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2015034SK.01002401.xml
2.2.2015
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 34/24
Rozsudok
Všeobecného súdu z 9. decembra 2014 – Alfa Acciai/Komisia
(Vec T-85/10) ( 1 )
((„Hospodárska súťaž - Kartely - Trh s kruhovou oceľou na výstuž do betónu vo forme tyčí alebo valcov - Rozhodnutie, ktorým sa na základe nariadenia (ES) č. 1/2003 konštatuje porušenie článku 65 UO po skončení platnosti Zmluvy ESUO - Určenie cien a lehôt na zaplatenie - Obmedzovanie alebo kontrola výroby alebo predaja - Prekročenie právomoci - Právo na obhajobu - Jediné a pokračujúce porušenie - Pokuty - Stanovenie východiskovej sumy - Poľahčujúce okolnosti - Dĺžka správneho konania“))
(2015/C 034/26)
Jazyk konania: taliančina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Alfa Acciai SpA (Brescia, Taliansko) (v zastúpení: D. Fosselard, S. Amoruso a L. Vitolo, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: R. Sauer a B. Gencarelli, neskôr R. Sauer a R. Striani, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci P. Manzini, advokát)
Predmet veci
Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie K(2009) 7492 v konečnom znení z 30. septembra 2009 v konaní podľa článku 65 UO (vec COMP/37.956 – Výstužné tyče do betónu, opätovné prijatie), zmeneného a doplneného rozhodnutím Komisie K(2009) 9912 v konečnom znení z 8. decembra 2009 v rozsahu, v akom sa ním rozhodlo o porušení článku 65 UO zo strany žalobkyne, a zaväzuje ju na zaplatenie pokuty 7,175 milióna eur, alebo subsidiárne návrh na zníženie výšky tejto pokuty
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Alfa Acciai SpA je povinná nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 100, 17.4.2010 .