T-372/10
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62010TA0372
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2012235SK.01001302.xml
4.8.2012
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 235/13
Rozsudok
Všeobecného súdu z 27. júna 2012 — Bolloré/Komisia
(Vec T-372/10) ( 1 )
(Hospodárska súťaž - Kartely - Trh so samokopírujúcim papierom - Určenie cien - Rozhodnutie konštatujúce porušenie článku 101 ZFEÚ - Rozhodnutie prijaté po zrušení prvého rozhodnutia - Pripísanie porušenia materskej spoločnosti považovanej za priameho pôvodcu - Zákonnosť trestných činov a trestov - Právna istota - Osobnosť trestov - Spravodlivý proces - Rovnosť zaobchádzania - Primeraná lehota - Právo na obranu - Pokuty - Premlčanie - Poľahčujúce okolnosti - Spolupráca)
2012/C 235/32
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobkyňa: Bolloré (Ergué-Gabéric, Francúzsko) (v zastúpení: P. Gassenbach, C. Lemaire a O. de Juvigny, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: W. Mölls, F. Castillo de la Torre a R. Sauer, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci N. Coutrelis, advokát)
Predmet veci
Návrh na zrušenie alebo zmenu rozhodnutia Komisie K(2010) 4160 v konečnom znení z 23. júna 2010, ktoré sa týka konania o použití článku 101 ZFEÚ a článku 53 Dohody o EHP (vec KOMP/36.212 — Samokopírujúci papier)
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
Spoločnosť Bolloré znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 301, 6.11.2010 .