C-184/11
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62011CA0184
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2014212SK.01000201.xml
7.7.2014
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 212/2
Rozsudok
Súdneho dvora (veľká komora) z 13. mája 2014 – Európska komisia/Španielske kráľovstvo
(Vec C-184/11) ( 1 )
((Nesplnenie povinnosti členským štátom - Rozsudok Súdneho dvora určujúci nesplnenie povinnosti - Nevykonanie - Článok 260 ZFEÚ - Štátna pomoc - Vymáhanie - Protiprávny režim pomoci, nezlučiteľný s vnútorným trhom - Individuálna pomoc priznaná v rámci tohto režimu - Peňažné sankcie))
2014/C 212/02
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: C. Urraca Caviedes a B. Stromsky, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaný: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: N. Díaz Abad, splnomocnený zástupca)
Predmet veci
Nesplnenie povinnosti členským štátom – Článok 260 ZFEÚ – Nevykonanie rozsudku Súdneho dvora zo 14. decembra 2006 v spojených veciach C-485/03 až C-490/03, Komisia/Španielsko (Zb. s. I-11887) – Návrh na uloženie penále
Výrok
rozsudku
1.
Španielske kráľovstvo si tým, že neprijalo všetky potrebné opatrenia na vykonanie rozsudku Komisia/Španielsko (C-485/03 až C-490/03, EU:C:2006:777) do dátumu, ku ktorému uplynula lehota stanovená v odôvodnenom stanovisku vydanom 26. júna 2008 Európskou komisiou, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 260 ods. 1 ZFEÚ.
2.
Španielske kráľovstvo je povinné zaplatiť Európskej komisii na účet „Vlastné zdroje Európskej únie“ paušálnu pokutu vo výške 30 miliónov eur.
3.
Španielske kráľovstvo je povinné nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 186, 25.6.2011 .