C-265/11

Uznesenie

Súdneho dvora (piata komora) zo 6. októbra 2011 – Campailla/Komisia

(vec C‑265/11 P)

„Odvolanie – Formálne náležitosti – Zastúpenie advokátom – Zjavná neprípustnosť“

Konanie – Návrh na začatie konania – Formálne náležitosti – Žaloba podaná bez účasti advokáta – Odstránenie vady žalobou podanou neskôr – Neprípustnosť – Porušenie práva na účinný prostriedok nápravy, práva na prístup k nestrannému súdu a práva na spravodlivé prejednanie veci – Neexistencia (Štatút Súdneho dvora, článok 19 tretí odsek a článok 21 prvý odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 37 ods. 1 prvý pododsek a článok 38 ods. 3) (pozri body 7 – 9)

Predmet

Odvolanie podané proti uzneseniu Všeobecného súdu (tretia komora) zo 14. marca 2011, Campailla/Komisia (T‑429/09), ktorým tento súd zamietol žalobu o náhradu škody žalobcu smerujúcu k získaniu náhrady škody, ktorá mu vznikla v dôsledku zamietnutia Komisie vstúpiť do sporu medzi žalobcom a kamerunským štátom – Prípustnosť – Podstatné formálne náležitosti – Povinné zastúpenie fyzických alebo právnických osôb advokátom oprávneným zastupovať pred súdom členského štátu