Súd pre verejnú službu Európskej únie·9.2.2011

F-11/11

Zamieta

C_2011139SK.01003002.xml

7.5.2011

Úradný vestník Európskej únie

C 139/30

Žaloba podaná 9. februára 2011 — Bouillez a i./Rada

(Vec F-11/11)

2011/C 139/56

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobcovia: Vincent Bouillez (Overijse, Belgicko) a i. (v zastúpení: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis a É. Marchal, advokáti)

Žalovaná: Rada Európskej únie

Predmet a opis sporu

Zrušenie rozhodnutia menovacieho orgánu, ktorým bolo rozhodnuté nepovýšiť žalobcov do vyššej platovej triedy v rámci povyšovania za rok 2010

Návrhy žalobcov

—

zrušiť rozhodnutie Rady z 3. novembra 2010, ktorým bola zamietnutá sťažnosť žalobcov,

—

ak to bude potrebné, zrušiť rozhodnutia, ktorými bolo rozhodnuté nepovýšiť žalobcov do vyššej platovej triedy v rámci povyšovania za rok 2010,

—

zaviazať Radu na náhradu trov konania.