C-508/12
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62012CN0508
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2013046SK.01001202.xml
16.2.2013
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 46/12
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landesgericht Salzburg (Rakúsko) 9. novembra 2012 — Walter Vapenik/Josef Thurner
(Vec C-508/12)
2013/C 46/22
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Landesgericht Salzburg
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Walter Vapenik
Žalovaný: Josef Thurner
Prejudiciálna otázka
Má sa článok 6 ods. 1 písm. d) nariadenia (ES) č. 805/2004 ( 1 ) vykladať v tom zmysle, že toto ustanovenie sa vzťahuje iba na zmluvy medzi podnikateľmi ako veriteľmi a spotrebiteľmi ako dlžníkmi, alebo postačuje, že prinajmenšom dlžník je spotrebiteľom, takže sa uplatní aj na nároky, ktoré má jeden spotrebiteľ voči druhému?
( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 805/2004 z 21. apríla 2004, ktorým sa vytvára európsky exekučný titul pre nesporné nároky (Ú. v. EÚ L 143, s. 15; Mim. vyd. 19/007, s. 38).