C-210/13
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62013CN0210
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2013189SK.01000801.xml
29.6.2013
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 189/8
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal High Court of Justice (Chancery Division) (Spojené kráľovstvo) 18. apríla 2013 — Glaxosmithkline Biologicals SA, Glaxosmithkline Biologicals, Niederlassung der Smithkline Beecham Pharma GmbH & Co. KG/Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks
(Vec C-210/13)
2013/C 189/15
Jazyk konania: angličtina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
High Court of Justice (Chancery Division)
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyne: Glaxosmithkline Biologicals SA, Glaxosmithkline Biologicals, Niederlassung der Smithkline Beecham Pharma GmbH & Co. KG
Žalovaný: Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks
Prejudiciálne otázky
1.
Je adjuvans, ktoré samotné nemá liečebný účinok, ale v kombinácii s antigénom vo vakcíne posilňuje liečebný účinok tohto antigénu, „aktívnou zložkou“ v zmysle článku 1 písm. b) nariadenia 469/2009/ES ( 1 ) ?
2.
Možno v prípade zápornej odpovede na prvú otázku kombináciu takého adjuvansu s antigénom napriek tomu považovať za „zlúčeninu aktívnych zložiek“ v zmysle článku 1 písm. b) nariadenia 469/2009/ES?
( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 469/2009 zo 6. mája 2009 o dodatkovom ochrannom osvedčení pre liečivá (Ú. v. EÚ L 152, s. 1).