C-337/13
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62013CN0337
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2013304SK.01000401.xml
19.10.2013
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 304/4
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Kúria (Maďarsko) 20. júna 2013 — Almos Agrárkülkereskedelmi Kft./Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-magyarországi Regionális Adó Főigazgatósága
(Vec C-337/13)
2013/C 304/06
Jazyk konania: maďarčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Kúria
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Almos Agrárkülkereskedelmi Kft.
Žalovaná: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-magyarországi Regionális Adó Főigazgatósága
Prejudiciálne otázky
1.
Sú ustanovenia článku 77 ods. 1 a 2 általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény (maďarský zákon o DPH) v znení platnom do 31. decembra 2010 v súlade s ustanoveniami článku 90 ods. 1 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty ( 1 ) (ďalej len „smernica o DPH“)? Konkrétne, zahŕňa maďarský zákon o DPH všetky prípady zníženia základu dane stanovené v článku 90 ods. 1?
2.
V prípade zápornej odpovede: Má zdaniteľná osoba z dôvodu neexistencie vnútroštátnych právnych predpisov nárok na zníženie daňového základu podľa zásad daňovej neutrality a proporcionality a so zreteľom na ustanovenia článku 90 ods. 1 smernice o DPH za predpokladu, že po vykonaní operácie sa jej neposkytne príslušná protihodnota?
3.
V prípade, že ustanovenia článku 90 ods. 1 smernice o DPH majú priamy účinok, za akých podmienok môže [zdaniteľná osoba] dosiahnuť zníženie zdaniteľného základu? Postačí na to vydanie opravnej faktúry a jej zaslanie kupujúcemu alebo je potrebné, aby sa preukázalo, že daná osoba skutočne nadobudla tovar alebo že je jeho vlastníkom?
4.
V prípade zápornej odpovede na tretiu otázku: Ukladá právo Spoločenstva členskému štátu povinnosť nahradiť škodu, ktorá zdaniteľnej osobe vznikla z dôvodu nesplnenia jeho povinnosti v oblasti harmonizácie, v dôsledku čoho sa jej neposkytla možnosť znížiť základ dane?
5.
Môže sa článok 90 ods. 2 [smernice o DPH] vykladať v tom zmysle, že členské štáty majú v prípade úplného alebo čiastočného nezaplatenia možnosť nepovoliť zníženie základu dane? Ak áno, je potrebné v právnych predpisoch členského štátu výslovne zakázať toto zníženie alebo má neexistencia takýchto právnych predpisov rovnaký právny účinok?
( 1 ) Ú. v. EÚ L 347, s. 1.