C-516/13
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62013CN0516
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2013367SK.01002401.xml
14.12.2013
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 367/24
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof (Nemecko) 27. septembra 2013 — Dimensione Direct Sales s.r.l., Michele Labianca/Knoll International S.p.A.
(Vec C-516/13)
2013/C 367/42
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bundesgerichtshof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyne a navrhovateľky v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: Dimensione Direct Sales s.r.l., Michele Labianca
Žalovaná a odporkyňa v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: Knoll International S.p.A.
Prejudiciálne otázky
1.
Zahŕňa právo šírenia podľa článku 4 ods. 1 smernice 2001/29/ES ( 1 ) právo ponúkať verejnosti originál alebo rozmnoženiny diela na kúpu?
V prípade kladnej odpovede na prvú otázku:
2.
Zahŕňa právo ponúkať verejnosti originál alebo rozmnoženiny diela na kúpu nielen ponuky zmluvy, ale aj reklamné činnosti?
3.
Ide o porušenie práva šírenia aj vtedy, keď na základe ponuky na kúpu originálu alebo rozmnoženín diela nedôjde?
( 1 ) Smernica 2001/29/ES Európskeho parlamentu a Rady z 22. mája 2001 o zosúladení niektorých aspektov autorských práv a s nimi súvisiacich práv v informačnej spoločnosti (Ú. v. ES L 167, s. 10; Mim. vyd. 17/001, s. 230).