C-636/13

(Vec C-636/13 P)

2014/C 52/50

Jazyk konania: španielčina

Účastníci konania

Odvolateľka: Roca Sanitario, S. A. (v zastúpení: J. Folguera Crespo, advokát)

Ďalší účastník konania: Európska komisia

vyhovieť návrhom, ktoré formulovala Roca Sanitario, S.A., znížením pokuty, ktorá jej bola uložená solidárne s jej dcérskymi spoločnosťami Roca France a Laufen Austria,

—

subsidiárne, keďže Roca Sanitario sa priamo nezúčastňovala na sankcionovanom porušovaní a jej zodpovednosť je iba odvodená zo zodpovednosti pripisovanej za správanie jej dcérskych spoločností, za predpokladu že Súdny dvor vyhlási rozsudok v súbežných odvolaniach Laufen Austria a Roca France podaných proti rozsudkom Všeobecného súdu zo 16. septembra 2013 vo veciach T-411/10 a T-412/10 a prizná jej dcérskym spoločnostiam zníženie pokuty, ktorá im bola uložená a za ktorú je Roca Sanitario spoločne zodpovedná, uplatniť na Roca Sanitario zodpovedajúce zníženie pokuty v súlade so zásadami uvedenými v bode 203 rozsudku,

—

zaviazať Komisiu na náhradu trov konania, ktoré vznikli Roca Sanitario v tomto konaní ako aj trov konania vynaložených v rámci veci T-408/10 v rozsahu týkajúcom sa odvolacích dôvodov.

Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia