T-461/13
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62013TN0461
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2013304SK.01002302.xml
19.10.2013
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 304/23
Žaloba podaná 30. augusta 2013 — Španielsko/Komisia
(Vec T-461/13)
2013/C 304/41
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Žalobca: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: A. Rubio González)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil napadnuté rozhodnutie a
—
zaviazal žalovanú inštitúciu na náhradu trov konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Predmetná žaloba smeruje proti rozhodnutiu Komisie z 19. júna 2013 o štátnej pomoci SA.28599 (C 23/2010, ex NN 36/2010, ex CP 163/2009), ktorú priznalo Španielske kráľovstvo na účely podpory digitálneho terestriálneho televízneho vysielania vo vzdialených oblastiach a v menej obývaných oblastiach (s výnimkou Castilla — La Manacha). Týmto rozhodnutím bola uvedená pomoc označená za čiastočne nezlučiteľná so spoločným trhom a bolo nariadené jej spätné vymáhanie.
Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza päť žalobných dôvodov.
1.
Prvý žalobný dôvod založený na porušení článku 107 ods. 1 ZFEÚ, keďže v prejednávanej veci neexistuje žiadna ekonomická výhoda pre subjekty vykonávajúce hospodársku činnosť, ako aj chýbanie selektivity a skreslenia hospodárskej súťaže.
2.
Druhý žalobný dôvod založený na porušení článku 106 ods. 2 a článku 107 ods. 3 písm. c) ZFEÚ, keďže nie je preukázané, že bola porušená zásada technologickej neutrality.
3.
Tretí žalobný dôvod založený na porušení pravidiel konania v oblasti štátnej pomoci, konkrétne v dôsledku prieťahov v konaní, nezohľadnenia predložených dôkazov, ako aj nedostatočnej koherentnosti a objektívnosti vyšetrovania.
4.
Štvrtý žalobný dôvod, uvedený subsidiárne, založený na porušení zásad právnej istoty, rovnosti, proporcionality a subsidiarity a následne neexistencia povinnosti vymáhať pomoc, keďže článok 14 nariadenia Rady (ES) č. 659/1999 z 22. marca 1999 ustanovujúceho podrobné pravidlá na uplatňovanie článku 93 Zmluvy o ES (Ú. v. ES L 83, s. 1; Mim. vyd. 08/001, s. 339), neukladá povinnosť uvedeného vymáhania, ak dôjde k porušeniu všeobecných zásad práva Únie.
5.
Piaty žalobný dôvod, rovnako uvádzaný subsidiárne, založený na porušení práva na informácie, zaručeného Chartou základných práv Európskej únie a následne na neexistencii povinnosti vymáhania štátnej pomoci.