C-286/14
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62014CA0286
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2016156SK.01000801.xml
2.5.2016
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 156/8
Rozsudok
Súdneho dvora (piata komora) zo 17. marca 2016 – Európsky parlament/Európska komisia
(Vec C-286/14) ( 1 )
((Žaloba o neplatnosť - Článok 290 ZFEÚ - Pojmy „zmeniť“ a „doplniť“ - Nariadenie (EÚ) č. 1316/2013 - Článok 21 ods. 3. - Rozsah právomoci udelenej Európskej komisii - Potreba prijať samostatný normatívny akt - Delegované nariadenie (EÚ) č. 275/2014))
(2016/C 156/10)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Európsky parlament (v zastúpení: L. G. Knudsen, A. Troupiotis a M. Menegatti, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: B. Martenczuk, M. Konstantinidis a J. Hottiaux, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalobcu: Rada Európskej únie (v zastúpení: K. Michoel a Z. Kupčová, splnomocnení zástupcovia)
Výrok
rozsudku
1.
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 275/2014 zo 7. januára 2014, ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1316/2013 o zriadení nástroja na prepájanie Európy, sa zrušuje.
2.
Účinky delegovaného nariadenia č. 275/2014 sa zachovávajú až do nadobudnutia účinnosti nového nariadenia, ktoré ho nahradí, a bude prijaté v primeranej lehote, ktorá nemôže prekročiť šesť mesiacov od dátumu vyhlásenia tohto rozsudku.
3.
Európska komisia je povinná nahradiť trovy konania.
4.
Rada Európskej únie znáša svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 253, 4.8.2014 .