C-558/14
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62014CA0558
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2016211SK.01001602.xml
13.6.2016
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 211/16
Rozsudok
Súdneho dvora (štvrtá komora) z 21. apríla 2016 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Superior de Justicia del País Vasco – Španielsko) – Mimoun Khachab/Subdelegación del Gobierno en Álava
(Vec C-558/14) ( 1 )
((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Smernica 2003/86/ES - Článok 7 ods. 1 písm. c) - Zlúčenie rodiny - Požiadavky na uplatnenie práva na zlúčenie rodiny - Trvalý, pravidelný a dostatočný príjem - Vnútroštátna právna úprava umožňujúca uskutočniť posúdenie budúceho vývoja pravdepodobnosti, že si garant udrží tento príjem - Zlučiteľnosť))
(2016/C 211/19)
Jazyk konania: španielčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Tribunal Superior de Justicia del País Vasco
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Mimoun Khachab
Žalovaný: Subdelegación del Gobierno en Álava
Výrok
rozsudku
Článok 7 ods. 1 písm. c) smernice Rady 2003/86/ES z 22. septembra 2003 o práve na zlúčenie rodiny sa má vykladať v tom zmysle, že umožňuje príslušným orgánom členského štátu založiť zamietnutie žiadosti o zlúčenie rodiny na posúdení budúceho vývoja pravdepodobnosti udržania si trvalého, pravidelného a dostatočného príjmu, ktorý musí mať garant na to, aby uživil seba a svojich rodinných príslušníkov bez toho, aby sa uchýlil k systému sociálnej pomoci tohto členského štátu počas roka nasledujúceho po dni podania tejto žiadosti, pričom toto posúdenie je založené na vývoji príjmu garanta za šesť mesiacov pred týmto dňom.
( 1 ) Ú. v. EÚ C 46, 9.2.2015 .