C-58/14
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62014CN0058
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_2014142SK.01001301.xml
12.5.2014
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 142/13
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof (Nemecko) 6. februára 2014 – Hauptzollamt Hannover/Amazon EU Sàrl
(Vec C-58/14)
2014/C 142/16
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bundesfinanzhof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalovaný a navrhovateľ v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: Hauptzollamt Hannover
Žalobkyňa a odporkyňa v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: Amazon EU Sàrl
Prejudiciálne otázky
1.
Má sa opis tovaru uvedený v podpoložke 8543 7010 kombinovanej nomenklatúry ( 1 ) chápať tak, že je do nej možné zatriediť iba zariadenia, ktoré majú len prekladateľské alebo slovníkové funkcie?
2.
V prípade zápornej odpovede na prvú otázku:
Je možné do podpoložky 8543 7010 kombinovanej nomenklatúry zatriediť aj také zariadenia, pri ktorých prekladateľská alebo slovníková funkcia nie je podstatná vzhľadom na ich hlavnú funkciu (v tomto prípade funkcia čítania)?
( 1 ) Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku v znení nariadenia Komisie (EÚ) č. 861/2010 z 5. októbra 2010, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87, Ú. v. EÚ L 284, s. 1 .